cri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'992 Résultats   1'795 Domaines   Page 5
  3 Treffer ec.europa.eu  
Crişana
Crișana
  11 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  
S'attaquant principalement à la presse qu'il tient pour responsable de la création du national-socialisme, son texte est un cri que personne ne veut alors entendre: «Si on se bouche les oreilles on n'entend plus aucun râle» écrira-t-il.
For several months after Hitler became chancellor in 1933, the Austrian polemist Karl Kraus denounced the horrors of the Nazi apparatus in a 360-page text. He particularly attacked the press, which he held responsible for the emergence of National Socialism. His text was a cry that no one wanted to hear at that time. Karl Kraus died in 1936. Did anyone hear him?
Als Hitler 1933 Kanzler wird, prangert der österreichische Polemiker Karl Kraus in den folgenden Monaten in einem 360-seitigen Text den Aufbau des Horrorapparats der Nazi an. Er greift insbesondere die Presse an, die er für die Entstehung des Nationalsozialismus verantwortlich hält, und sein Text ist ein Aufschrei, den damals niemand hören wollte. Karl Kraus starb 1936. Wer hat ihn gehört?
  26 Treffer www.haydn.it  
LED module 1x17W / rated output 17W / energy class A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
modulo LED 1x17W / potenza nominale 17W / classe energetica A+ / lumen 1590 / K 2700 / CRI 80
  3 Treffer www.cirquedusoleil.com  
Ce personnage aux allures de femme méchante roucoule, glapit et murmure. Son cri primal résonne dans tout le théâtre.
Wearing the clothes of a wicked woman, he coos, he hisses, he murmurs; his primal cries resound throughout the theatre.
  www.alpiq.ch  
Réalisation de fabrications spéciales avec un parc de machines dernier cri
Special finishing using state-of-the-art machine tools
  3 Treffer www.tme-associates.com  
Notre design distinctif Americana dispose d'un mobilier d'antiquités Nouvelle-Angleterre, mais avec l'état des équipements dernier cri, y compris une salle de bains carrelée avec combo douche et baignoire, peignoirs de luxe et Gilchrist & Soames produits pour le bain.
Jedes unserer überdimensionalen Deluxe Double Queen Zimmer (2 Queen-Betten) sind mit neuen iCloud Betten mit Rückenstützmatratzenauflagen ausgestattet. Jedes Gästebett ist abgeschlossen mit 100% 350 Fadenzahl Baumwolllaken und handgemachte Steppdecken. Unsere Distinctive Americana-Design verfügt über antikes New England eingerichtet, aber mit dem Stand der Technik Annehmlichkeiten wie gefliesten Bäder mit Dusche und Badewanne Combo, Luxus-Bademäntel und Gilchrist & Soames Badezusätze. Alle Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage ausgestattet (Klimaanlage und Wärme) und zu öffnende Fenster.
Cada una de nuestras más del tamaño de las habitaciones Deluxe Doble Cama (2 camas tamaño queen) están equipadas con camas NUEVO iCloud con los cojines del colchón de apoyo trasero. Cada cama de invitados se completa con 100% 350 sábanas de algodón hilos y edredones hechos a mano. Nuestras características del diseño distintivo Americana muebles antiguos de Nueva Inglaterra, pero con estado de las instalaciones de arte, como baños con azulejos con ducha y bañera combinado, albornoces de lujo y Gilchrist & Soames productos para el baño. Todas las habitaciones están equipadas con control individual de temperatura (aire acondicionado y calefacción) y ventanas que se abren.
Ciascuno dei nostri over-size camere Deluxe Matrimoniale Letto queen (2 letti queen size) sono arredate con letti NUOVO iCloud con rilievi del materasso di back-portante. Ogni letto per gli ospiti si completa con 100% 350 lenzuola di cotone conteggio filo e trapunte fatte a mano. Il nostro design distintivo Americana vanta mobili d'epoca del New England, ma con lo stato delle amenità arte, tra cui bagno piastrellato con doccia e vasca combo, lussuosi accappatoi e Gilchrist & Soames prodotti per il bagno. Tutte le camere sono dotate di climatizzatore autonomo (aria condizionata e riscaldamento) e finestre apribili.
Cada um dos nossos de grandes dimensões quartos Deluxe Double Queen (2 camas queen size) estão equipados com camas NOVO iCloud com almofadas de colchão de apoio à volta. Cada cama de hóspedes é completado com 100% 350 rosca lençóis de algodão e mantas feitas à mão. Nossas características de design Americana Distinctive mobiliário antigo da Nova Inglaterra, mas com o estado da arte amenidades incluem casas de banho revestidas com chuveiro e banheira de combinação, roupões de banho de luxo e Gilchrist & produtos de banho Soames. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado individual (ar condicionado e calor) e janelas que se abrem.
Каждый из нашего негабаритной Deluxe Double Queen номера (2 королева кровати) обставлены новая ICloud кровать с задней поддерживающим матрасом колодкой. Каждый гость кровать комплектуется 100% 350 нить кол хлопок белье и ручной стеганые. Наш Отличительный дизайн Americana особенность Новой Англии антикварной мебели, но с современными удобствами, включая ванные комнаты с душем и ванной комбо, роскошные халаты и Гилкрист & Сомс продукты для ванны. Все номера оснащены индивидуальным контролем климата (кондиционирование воздуха и тепло) и окна, которые открываются.
Each of our over-sized Deluxe Double Queen rooms (2 queen beds) are furnished with NEW iCloud beds with back-supporting mattress pads. Each guest bed is completed with 100% 350 thread count cotton linens and hand-made quilts. Our Distinctive Americana design features New England antique furnishings but with state of the art amenities including tiled bathrooms with shower and tub combo, luxurious bathrobes and Gilchrist & Soames bath products. All rooms are equipped with individual climate controls (air conditioning and heat) and windows that open.
  15 Treffer www.swiss-skills.ch  
Un cri de ralliement encore secret
Grido di battaglia ancora segreto
  www.allemano.it  
Public Functions organizes and protects workers : state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
Public Functions organizes and protects workers: state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
Public Functions organizes and protects workers: state (ministries), the tax agencies, (INPS, INAIL, ACI, CRI, etc. ...), the Public Health (Hospitals, local health authorities) and private (private hospitals and Clinics and former agreements), the Local Authorities (Municipalities, Provinces, Regions, Mountain Communities, Chambers of Commerce, IPAB, etc ...), the Companies (Fire-fighters, AIMA, the State Monopoly, Cash and Deposits loans), the private sector social health care education (social cooperation, Associations, etc..), Environmental Hygiene public and private, regardless of any political opinion, religion or ideological conviction or belonging to any ethnic group.
  3 Treffer www.exaltoenergia.it  
Pilote annonces légales des clients directs & CRI
Pilot for legal announcements for direct clients and CRI
  23 Treffer www.laurentianbank.ca  
FERR - CRI - FRV
RRIF, LIRA, LIF
  8 Treffer snoyachts.com  
Chou-rave (CH), Avocat (PER), Pomme Gala (CH), Concombre Mini Snack (CH), Orange Tarocco (IT), Ananas (CRI), Mandarines (ES), Carrot Bunch (CH), Kaki - Persimon (IT)
Mazzo di carote (CH), mandarini (ES), Mela Gala (CH), Avocado (PER), Cavolo rapa (CH), Cetriolo Mini Snack (CH), Arancia Tarocco (IT), Cachi - Persimon (IT), Ananas (CRI)
  18 Treffer users.skynet.be  
Edvard Munch : un cri de désespoir.
Edvard Munch : a scream of despair.
  www.yunuscephe.com  
Temps Stratégique No 66, Genève, pp 96-109: Au commencement était le cri Télécharger le PDF
Temps Stratégique No 66, Genève, pp 96-109: Au commencement était le cri Download the PDF
  cursos.inslaferreria.net  
Du modèle d’une cabane palafittique à la râpe à bircher, en passant par le drapeau du mouvement de la jeunesse, l’exposition illustre les multiples facettes du passé de Zurich et met en valeur nombreux objets historiques présentés à l’aide d’installations vidéos et d’une technologie dernier cri.
The City and Canton of Zurich have a long and chequered history. This will be showcased in a permanent exhibition at the National Museum. From the model of a pile dwelling hut to the muesli grater and the flag of a youth movement, the show puts Zurich's rich past in the spotlight and brings an added dimension to the numerous historical objects with cinematic installations and state-of-the-art technology giving visitors a multimedia experience.
  23 Treffer www.banquelaurentienne.ca  
FERR - CRI - FRV
RRIF, LIRA, LIF
  3 Treffer www.promutuelassurance.ca  
Étape 1 : Cri de stupeur : « Ah non, une inondation dans mon salon ! »
Step 1: Bury your head in your hands and exclaim: “Oh no! My basement’s turned into a swimming pool!”
  6 Treffer mobility.telus.com  
Voyez nos téléphones intelligents dernier cri
Check the great lineup of our latest smartphones
  bayklif-bliz.de  
Et pour finir, un menu de cidrerie, consistant en une omelette de morue, de la morue frite avec des poivrons et une txuleta grillée, avec en dessert du fromage d’Idiazabal, de la pâte de coings et des noix, le tout accompagné de nombreux voyages aux kupelas au cri de txotx ! pour aider à faire descendre le tout.
You will have the opportunity to take a guided tour through the different areas where cider is produced: the apple orchards, presses, production areas, farms and wineries among others. Also you will have the chance to learn the history of the villages with 500 years and also the life of the families that used to life there. After the visit, we will taste the cider. And finally, this unique dining experience will finish with a lunch or dinner with the typical cider house menu: sausage in cider, cod omelette, fried cod with peppers, a good steak and for dessert cheese with quince and nuts. At the same time, you will have cider directly from the barrels during the whole lunch or dinner.
Realiza una visita guiada por las diferentes zonas en las que se elabora la sidra: los manzanales, las prensas, las áreas de producción, fincas y bodegas. Conoce la historia de los caseríos con 500 años de antigüedad además de la vida de las familias en el entorno de la sidra. Degusta la sidra de cada casa, y por último, termina esta experiencia gastronómica única en el mundo, con una comida o cena con el típico menú de sidrería: chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, bacalao frito con pimientos, un buen chuletón y como postre, queso con membrillo y nueces. Al mismo tiempo, se degustará sidra directamente de los barriles durante toda la comida o cena.
Sagardo upategietan bisita gidatuak eginez, sagardotegietako txokoak bisitatzeko aukera izango duzu: sagastiak, dolareak, elaborazio zonak, baserriak eta upeltegiak besteak beste. Orain dela 500 urteko baserri eta XIII. mendeko eraikinak ezagutzeko aukera izango duzu gure familien eta sagardoaren historian murgilduz. Bisita ondorenean sagardoa dastatuko dugu eta bukatzeko, bazkari zein afari batekin bukatu daiteke esperientzi gastronomiko paregabe hau ohiko sagardotegi menua dastatzearekin batera: sagardotan egositako txorixoa, bakailao tortilla, bakailao frijitua piperrekin, txuleta ederra, eta postre bezala bertako gazta, irasagarra eta intxaurrak. Aldi berean, sagardoa “TXOTX” erara, upeletatik zuzenean, dastatuko da.
  7 Treffer www.topware.com  
Nos yachts modernes offrent des cabines spacieuses et climatisées, équipées de salles d'eau individuelles, et disposent d'un équipement dernier cri.
Onze moderne jachten bieden ruime cabines met individuele badkamers, airco en alle technische snufjes.
  www.celebi.com  
3 Un cri dans les centres, pass groupe b
3.- Pase al grupo b, un clamor en los centros
  11 Treffer www.gnb.ca  
Limites maximums de l'actif d'une petite pension ou d'un CRI
Maximum asset limits for small pensions and LIRA's
  2 Treffer zagreb-center.com  
Keyware se positionne comme une entreprise fintech internationale indépendante, qui propose des solutions dernier cri pour l’exécution et la gestion de transactions de paiement électroniques.
Keyware positioneert zich als een onafhankelijk, internationaal FinTech bedrijf met state-of-the-art oplossingen voor uitvoeren en beheren van elektronische betaaltransacties
  5 Treffer www.sse.gov.on.ca  
Chaire de recherche industrielle (CRI) en tribologie des matériaux légers : Partenariat entre General Motors du Canada, l'Université de Windsor et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), la CRI concentre ses recherches sur la compréhension et l'amélioration du comportement de frottement et d'usure des matériaux légers comme l'aluminium, le magnésium et autres composites et la mise au point de nouveaux revêtements pour les protéger contre l'usure.
Industrial Research Chair (IRC) in Tribology of Lightweight Materials: A partnership among General Motors of Canada, the University of Windsor and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), IRC focuses on understanding and improving the friction and wear behaviour of lightweight materials like aluminum, magnesium and their composites and developing novel coatings to protect them against wear.
  www.telsy.com  
Du Groove, de la musique actuelle improvisée et un véritable Bobsleigh géant équipé de matériel son dernier cri ! Un spectacle tout public, parodique, humoristique, clownesque dans un délire chorégraphique sensuel.
Groove, música contemporánea improvisada y un verdadero circuito de bobsleigh gigante equipado con material de última generación. Se trata de un espectáculo para todos los públicos con elementos paródicos, humorísticos y del mundo de los payasos que crea un delirio coreográfico muy atractivo.
Groove, música contemporània improvisada i un veritable circuit de bob gegant equipat amb material d’última generació. Es tracta d’un espectacle per a tots els públics amb elements paròdics, humorístics i del món dels pallassos que crea un deliri coreogràfic molt atractiu.
  2 Treffer www.meteosuisse.admin.ch  
Des produits sur mesure grâce à une technologie de dernier cri
Massgeschneiderte Produkte mit neuster Technologie
Prodotti confezionati su misura grazie alle moderne tecnologie
  2 Treffer www.meteosvizzera.admin.ch  
Des produits sur mesure grâce à une technologie de dernier cri
Massgeschneiderte Produkte mit neuster Technologie
Prodotti confezionati su misura grazie alle moderne tecnologie
  platinum-mountain.pl  
Les Volkswagen California sont des véhicules uniques pour leur design modern et leur atmosphère confortable, ils offrent tous les conforts avec une technologie dernier cri afin d’offrir le maximum de confort pour vos vacances en plein air ! ils représentent un mythe dans le monde du plein air et pour ceux qui aiment ce type de vacances.
I Volkswagen California sono dei mezzi unici Design moderno e atmosfera accogliente, offrono tutti i comfort e la tecnologia più avanzata per darti il massimo della comodità nelle tue vacanze in plein air! Sono un mito del mondo del plein-air per i veri appassionati della vita all’aria aperta.
  wissenschaft.koeln  
Une décoration originale, qui sort de l’ordinaire: certains intérieurs le réclament à cor et à cri. Rétifs à tous les sentiers battus, avec une identité forte comme raison d’être. En matière de coloris, mais aussi au niveau des textures et des formes.
Sommige interieurs schreeuwen erom. Om een heel bijzondere inrichting. Wars van alle betreden paden en met een fors statement als eindresultaat. Niet alleen qua kleuren, ook wat materiaalkeuze en vormen betreft. Een vette kluif voor de interieurspecialist van dienst. Een heerlijke uitdaging ook... Textiel aan de muur.
  4 Treffer marcoscebrian.com  
Le centre de formation Absolute est un magnifique site dernier cri offrant 20 pistes pour la compétition, niché sur le campus d’un lycée public d’élite fréquenté par quelque 2 600 élèves et situé dans la ville de Wuxi, laquelle compte plus de 6 millions d'habitants et constitue une métropole prospère.
The Absolute Training Center is a beautiful, state of the art facility with 20 competition strips housed on the campus of an elite Public High School with 2600 students in the City of Wuxi., a city of over 6 million people and a thriving metropolis. It is located next to an indoor track, Olympic size indoor and outdoor swimming pools, and a sea of basketball courts.
  www.dgliyangly.com  
Avec plus de 340 laboratoires dans les TIC, sciences de la vie, l'optique et les micro/nanotechnologies, le campus de l’EPFL dispose de nombreux équipements dernier cri. Pour y accéder, les sociétés de l’EIP doivent contacter directement les laboratoires.
With over 340 laboratories in ICT, life sciences, optics, and micro & nano technologies, EPFL houses a wide range of advanced equipment on its campus. Companies based at EIP must contact the labs directly, however, to negotiate access to these technology platforms. Some EPFL groups, such as the Center of MicroNanoTechnology, have skilled staff to assist companies in their use of the equipment.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow