– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.gcompris.net
  Capturi de ecran - GCom...  
Descriere: Glisează și așează fiecare imagine pe numele ei.
Description: Drag and Drop each item above its name
Description : Attrape et fais glisser les éléments au dessus de leurs noms.
Beschreibung: Ziehe jedes Objekt über seinen Namen
Descripción: Arrastra y suelta cada elemento sobre su nombre
Descrizione: Trascina e rilascia ogni elemento sul proprio nome
Descrição: Arraste e largue cada um dos itens sobre o seu nome
Περιγραφή: Μετακίνησε και τοποθέτησε τα σταθμά για να ισορροπήσει η ζυγαριά.
Beschrijving Sleep en laat het object los boven zijn naam
Descripció: Arrossegueu i deixeu anar cada element sobre el seu nom
Popis: Drag and Drop each item above its name
Beskrivelse: Træk og slip lodder og bring vægten i ligevægt
Leírás: Találd meg a megfelelő súlyokat, hogy egyensúlyban legyen a mérleg
Opis: Przeciągnij i upuść każdy element nad jego nazwą
Popis: Pretiahnuť každú položku nad jej názov
Opis: Povleci in spusti predmet nad njegovo ime
Beskrivning: Dra och släpp varje sak ovanför dess namn
Apraksts: Velc un nomet atsvarus, lai līdzsvarotu svarus
விவரம்: தராசை சமன் செய்ய எடைகளை இழுத்து விடுங்க.
Descrición: Arrastra e solta cada elemento sobre o seu nome.
  Capturi de ecran - GCom...  
Descriere: Se scrie sau se pronunță o literă. Se afișează câteva cuvinte, iar copiii trebuie să găsească cuvântul sau cuvintele în care apare această literă.
Description: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Description : Une lettre est écrite et/ou parlée. Des mots sont affichés, l'enfant doit trouver le ou les mots contenant cette lettre.
Beschreibung: Ein Buchstabe wird angezeigt und/oder gesprochen. Ein paar Wörter werden gezeigt und das Kind muss das Wort oder die Wörter finden, in denen der Buchstabe vorkommt.
Descripción: Se escribe y/o se lee una letra. Se muestran algunas palabras y el niño debe encontrar la palabra o las palabras en las que aparece dicha letra.
Descrizione: Una lettera è scritta e/o pronunciata. Alcune parole sono visualizzate, i bambini dovrebbero trovare la parola o le parole in cui compare la lettera.
Descrição: Uma letra é escrita e/ou falada. Algumas palavras irão aparecer e as crianças deverão encontrar a palavra ou as palavras em que aparece esta letra.
Περιγραφή: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Beschrijving Er wordt een letter getoond en/of uitgesproken. Sommige woorden worden getoond, de kinderen moeten het woord vinden of de woorden waarin deze letter verschijnt.
Descripció: S'escriu o es pronuncia una lletra. Es mostren algunes paraules, i els nens i nenes han de cercar la paraula o les paraules en les quals apareix aquesta lletra.
Popis: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Beskrivelse: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Leírás: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Opis: Litera jest zapisywana i/lub wymawiana. Wyświetlane są słowa, a dziecko musi wskazać słowo lub słowa, w których ta litera występuje.
Popis: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Opis: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Beskrivning: En bokstav visas och/eller läses upp. Några ord visas och barnen måste hitta ordet eller orden där bokstaven finns.
Apraksts: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
விவரம்: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
Descrición: A letter is written and/or spoken. Some words are displayed, the children must find the word or the words in which this letter appears.
  Capturi de ecran - GCom...  
Manual: Se afișează un obiect în zona principală și sub imagine se scrie un cuvânt incomplet. Selectează litera lipsă pentru a completa cuvântul.
Manual: An object is displayed in the main area, and an incomplete word is printed under the picture. Select the missing letter to complete the word.
Manuel : Un objet est affiché dans la zone principale. Un mot incomplet est inscrit sous l'image. Sélectionne la lettre manquante pour compléter le mot.
Handbuch: Ein Gegenstand wird angezeigt und ein unvollständiges Wort darunter dargestellt. Wähle den fehlenden Buchstaben aus, um das Wort zu vervollständigen.
Manual: Se muestra un objeto en el área principal. Debajo de la imagen se muestra una palabra incompleta. Selecciona la letra que falta para completar la palabra.
Manuale: Un oggetto è visualizzato nell'area principale e una parola incompleta è stampata sotto l'immagine. Seleziona la lettera mancante per completare la parola.
Manual: Um objecto aparece na área principal, sendo apresentada uma palavra incompleta debaixo da imagem. Seleccione a letra em falta para a terminar.
Οδηγός: Ένα αντικείμενο εμφανίζεται στην κύρια περιοχή και μια ελλιπής λέξη κάτω από την εικόνα. Επέλεξε το γράμμα που λείπει για να συμπληρώσεις τη λέξη.
Handleiding: Je ziet een object op het bord, met een onvolledig woord eronder. Zoek de ontbrekende letters om het woord af te maken.
Manual: Es mostra un objecte en l'àrea principal, i es dibuixa una paraula incompleta sota la imatge. Seleccioneu la lletra que falta per a completar la paraula.
Příručka: Pod obrázkem je vytištěno neúplné slovo. Vyber chybějící písmeno pro doplnění slova.
Vejledning: Et objekt vises på skærmen, og et ufærdigt navn står under billedet. Klik på det manglende bogstav.
Kézikönyv: Egy tárgy képe jelenik meg a fő területen és alatta egy hiányos szó. Válaszd ki a hiányzó betűt a szó kiegészítéséhez.
Podręcznik: W głównym oknie wyświetlany jest rysunek. Poniżej rysunku znajduje się niekompletny wyraz. Wybierz brakującą literę, aby uzupełnić słowo.
Návod: V hlavnej oblasti sa zobrazuje objekt. Pod obrázkom je vytlačené neúplné slovo. Vyber chýbajúce písmeno pre doplnenie slova.
Navodila: Predmet je prikazan v glavnem področju. Pod sliko je napisana nepopolna beseda, ki jo treba dopolniti. Izberi manjkajočo črko in dopolni besedo.
Handbok: En sak visas i huvudområdet, och ett ofullständigt ord visas under bilden. Välj den bokstav som saknas för att göra färdigt ordet.
Pamācība: Galvenajā reģionā tiek attēlots objekts, bet zem tā uzrakstīts nepabeigtais vārds. Izvēlies trūkstošo burtu, lai pabeigtu vārdu.
கைமுறை: முதன்மை இடத்தில் ஒரு பொருள் காட்டப் படும். அதன் கீழே ஒரு அரைகுறையான வார்த்தை எழுதப் பட்டு உள்ளது. விட்டுப் போன எழுத்தை தேர்ந்தெடுத்து வார்த்தையை பூர்த்தி செய்யுங்க.
Manual: Mostrarase un obxecto na zona principal e unha palabra incompleta debaixo do debuxo. Selecciona a letra que falta para completar a palabra.