casta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  mdgfund.org
  #abetterplace Video | M...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
No importa quien seas, tu raza, tu religión, tu casta o tu género, no importa donde vivas, cada uno de nosotros tenemos derechos a una vida en libertad, con dignidad y en paz. El F-ODM y Playing for Change, de la mano con músicos en todo el mundo, hemos unidos nuestras voces para lanzar esta nueva canción contra la desiguadad y por la justicia social.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mdgfund.org comme domaine prioritaire
Peu importe qui vous êtes - de quelle race, qulle religion, quelle caste ou quel sexe - peu importe où vous vivez, chacun de nous a le droit de vivre dans la liberté, la dignité et la paix. Le Fonds OMD, Playing for Change et les musiciens du monde entier ont joint nos voix pour créer cette chanson contre les inégalités et pour la justice sociale.
  Erradicar desigualdades...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En Nepal por ejemplo la reducción de pobreza entre el año 1995 y 2003 fue de un 46% para los Brahman/Chhetris- grupos pertenecientes al más alto rango dentro del sistema casta- mientras para los Janajatis (grupos indígenas) y los musulmanes se mantuvo en un 10% y 6% respectivamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mdgfund.org comme domaine prioritaire
In Asia, a region seen as being on track to meet the MDGs, economic growth has not been matched by equal access to opportunities for the most vulnerable. In Nepal, for example the overall decline in poverty between 1995 and 2003 was 46 percent for the upper caste Brahman/Chhetri groups while remaining at ten percent for Janajatis, and six percent for Muslims. In Vietnam, 45 percent of ethnic minorities have not completed any level of education as compared to 22 percent for the dominant Kinh/Chinese.