aise – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  63 Treffer www.xlifesc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette chaise moderne aux lignes souples et harmonieuses est parfaitement à son aise autant à l'intérieur qu'à l'extérieur des bars et restaurants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Weiche und harmonische Linien für diesen modernen Stuhl, ideal sowohl für die Innnen- als auch die Außeneinrichtung von Bars und Restaurants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Líneas suaves y armoniosas para esta silla moderna, perfecta para decorar tanto interiores como exteriores de bares y restaurantes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Linee morbide e armoniche per questa sedia moderna, ideale sia per l'arredo interno che esterno di bar e ristoranti.

  6 Treffer www.bricknode.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour que toi aussi tu te sentes bientôt à l’aise et insouciant-e, le mieux est de te procurer ce qu’il te faut directement dans l’Online Shop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren	Damit du dich bald auch sorgenfrei und zuhause wohl fühlst, besorgst du dir am besten gleich was du brauchst im Online Shop.

  luchat8.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"L’interprète semblait être très à l’aise au moment de traduire la terminologie médicale de manière à renforcer la compréhension du client. Elle était excellente, ponctuelle, affectueuse et professionnelle."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencisoc.net als Prioritätsdomäne definieren	"First time with this Community Interpreter and he had great soft skills and was very adept at following the flow of the conversation."

  www.upcorner.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Passez des heures enjouées dans une ambiance chaleureuse dans ce village de montage Saas-Almagell. Chez Christine et Rolf vous vous sentez bienvenue et à l’aise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmattmarkblick.ch als Prioritätsdomäne definieren	True hospitality and relaxing times are to be found in the middle of the mountain village of Saas-Almagell: Christine and Rolf will look after your overall wellbeing.

  25 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes à l'aise avec la possibilité :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You are comfortable with the possibility that:

  5 Treffer villanyiborvidek.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	protester si vos parents vous demandent de faire des choses qui vous mettent mal à l’aise
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbc.familieschange.ca als Prioritätsdomäne definieren	Speak up if your parents are asking you to do things that don't feel right.

  2 Treffer respuestas.mundo-r.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il n'y a pas un profil type du docteur. Certaines personnes sont très attachées au fonctionnement universitaire et d'autres sont plus à l'aise dans une entreprise privée...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmydocpro.org als Prioritätsdomäne definieren	There is no “standard” doctoral profile. Some researchers will be attached to the academic way of doing things, others will feel more comfortable in the context of private enterprise.

  2 Treffer www.lyatzc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque plus à l'aise, c'est un produit est dans la répétition, création de volumes avec la lumière, à différentes hauteurs et en combinant différent nombre de disques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsmatcaldes.com als Prioritätsdomäne definieren	The more comfortable you will find this product is in repetition, creating volumes with light, at different heights and combining different number of disks.

  29 Treffer www.alzheimer.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Demandez à quelqu’un avec qui elle se sent à l’aise de venir vous aider à l’heure du bain.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalzheimer.ca als Prioritätsdomäne definieren	Arrange to have another individual, with whom the person with dementia is comfortable, help with bathing.

  4 Treffer www.garoo.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mais je me dis que ça ne collerait tellement pas à mon humeur que je m’y sentirais mal à l’aise et que ça ne tiendrait pas dix jours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaroo.net als Prioritätsdomäne definieren	But I think it just wouldn’t match my mood at all and I’d feel so ill at ease with it that it just wouldn’t last ten days.

  edscasting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Melkior est une gamme de produits cosmétiques qui s’adresse à toutes les femmes qui veulent se sentir belles et à l’aise pour exprimer leur charme au naturel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestetika.be als Prioritätsdomäne definieren	Melkior is a range of cosmetic products for all women who want to feel beautiful and comfortable to express their natural charm.

  6 Treffer www.ms-ad-hd.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Au fil du temps et avec un peu d'entraînement, votre enfant et vous-même vous sentirez plus à l'aise pour l'allaitement en public.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedela.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit der Zeit und ein bisschen Übung werden Sie und Ihr Baby sich beim Stillen in der Öffentlichkeit immer wohler fühlen.

  9 Treffer www.ishizo.online  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Siège antidérapant avec harnais à 3 points pour que votre enfant soit toujours à l'aise
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjuniorbaby.com als Prioritätsdomäne definieren	Contoured non-slip seat with 3 point harness keeps your child comfortably riding

  www.hopper.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un environnement calme et boisé, une cour intérieure agréable, un étang aventure, un accueil chaleureux et un service avec le sourire... tout le monde s'y sent à l'aise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhopper.be als Prioritätsdomäne definieren	A woody environment, a cosy inner court, an adventure pond, warm welcome, a service with a smile... everyone feels himself at home.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhopper.be als Prioritätsdomäne definieren	Een rustige en bosrijke omgeving, een gezellige binnenkoer, de avonturenvijver, een warm onthaal, een service met de glimlach... iedereen voelt er zich thuis.

  2 Treffer www.shau.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous vous sentez à l’aise dans une culture de bon sens et d’esprit pratique? Alors il y a une bonne chance que vous trouverez votre place chez nous. Etes-vous convaincu(e) que vous pouvez renforcer notre équipe ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjansenfinishings.be als Prioritätsdomäne definieren	Do you feel at home in a no-nonsense culture? Then chances are that you will find your spot with us. Are you confident that you can reinforce our team?

  4 Treffer www.welcomeoffice.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les dames à la recherche de vêtements grande taille, se sentiront comme chez elles dans ce magasin branché à Ostende. Vous pouvez y faire du shopping à votre aise avec un café et des conseils personnels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren	Plus-sized ladies are welcome in this trendy Ostend boutique. The perfect place for some relaxed shopping with a cup of coffee and personal advice.

  www.latinamerica.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Chef de Projet sera secondé par deux adjoints: Un assistant administratif et financier et un assistant technique. Les deux assistants devront être à l'aise en anglais et en français.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrioc.org als Prioritätsdomäne definieren	A Project Management Team (PMT) will be established at ANBO Technical Secretariat, currently hosted by the OMVS. This Position Description is for the ANBO/GWP/SITWA Administrative and Finance Assistant recruited to assist the Project Manager.

  2 Treffer www.auwirt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un confit polyvalent de fruits des bois. Parfaitement à l’aise avec les pâtés de gibier, de volaille, les terrines et les mousses. Ainsi que dans la préparation des sauces chaudes pour gibier. Et, si ce n’est pas encore assez, avec du fromage, du yaourt, de la glace et des pâtisseries
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiddenfood.com als Prioritätsdomäne definieren	A versatile chutney with forest fruits. Goes perfectly with game pâté, poultry, terrines and mousses, and when preparing hot sauces for game. If that's not enough, try it with cheese, yogurt, ice cream and pastries!

  29 Treffer www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si le langage des forêts et des lacs vous est étranger, ne vous inquiétez pas. Vous vous sentirez plus à l'aise si vous participez à quelques-unes des activités d'interprétation guidées et autres activités d'apprentissage offertes au parc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If the "language of forest and lakes" is a bit foreign to you, don't worry. You'll feel much more in tune with things when you take in some of the guided interpretive events and other opportunities for learning offered in the park.

  752 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Personnellement, je ne suis pas à l'aise avec cette motion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Personally, I am not comfortable with this motion.

  7 Treffer www.mmemed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les femmes ne sont pas libres juste parce qu'ils survivent, ou même économiquement à l'aise. Ils sont libres, seulement quand ils ont le pouvoir sur leur vie. – Shreen Essof
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricanfeministforum.com als Prioritätsdomäne definieren	Women aren’t free just because they are surviving, or even economically comfortable. They are free only when they have power over their own lives. – Shreen Essof

  www.eifmanballet.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tirez-vous une chaise, prenez une tasse de café et mettez-vous à l’aise. Regardez autour de vous. C’est le moment d’apprendre à se connaître.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrsagroup.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pull up a chair, grab a coffee and get comfortable. Take a look around. It’s time we got to know one another.

  9 Treffer www.bmo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous a-t-on déjà recommandé un « ami d’un ami »? Notre application vous permet de mettre directement votre réseau à profit et d’être à l’aise d’entrer en contact avec un conseiller en placement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbmo.com als Prioritätsdomäne definieren	Ever been referred to someone who is a friend of a friend? With our app, you can leverage your own network directly and have comfort in the Advisor you’re connecting with.

  www.world-in-words.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et surtout, la conception d‘interface est la même sur tous les modèles bizhub. Donc quand un utilisateur est à l‘aise sur un système, il peut facilement tous les utiliser !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkonicaminolta.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am wichtigsten ist, dass das Interface-Design bei allen bizhub-Modellen ähnlich ist - sobald ein Benutzer also mit einem System vertraut ist, kann er sie einfach alle benutzen!

  46 Treffer jeunessejecoute.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	si tu n’es pas à l’aise de l’être.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjeunessejecoute.ca als Prioritätsdomäne definieren	I’m not ready to date

  2 Treffer www.genesyslogic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'Oracle ploie les forces de la nature à sa volonté et manie une faux géante. Il est plus à l'aise dans les combats rapprochés, où ses armes sont les plus efficaces.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendragonspropheteurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Orakel hat die Fähigkeit, die Kräfte der Natur nach seinen Wünschen zu nutzen und schwingt eine riesige Sense. Orakel fühlen sich in Nahkampfsituationen am wohlsten, denn dort ist ihre Waffe am effektivsten.

  www.energiecardio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans les centres Énergie Cardio pour Elle, la femme se sent à l'aise et comprise. Elle apprécie l'ambiance chaleureuse et amicale; elle se sent chez elle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenergiecardio.com als Prioritätsdomäne definieren	Women appreciate the welcoming and friendly atmosphere of an Énergie Cardio pour Elle centre. They feel right at home, and understood by all.

  2 Treffer augelegalfiscal.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Soyez à l'aise que ce soit sur la route ou à traîner le port du TravelActiv Slip-On par Propet. Il est conçu avec une doublure en filet pour une ventilation adéquate. La semelle intérieure en EVA rembourré offre un soutien et le confort…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshoeshow.com.au als Prioritätsdomäne definieren	Be comfortable whether on the go or hanging out wearing the TravelActiv Slip-On by Propet. It is engineered with a mesh lining for adequate ventilation. The cushioned EVA insole provides support and comfort…

  philosophy.by  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ameublement simple et fonctionnel et l’atmosphère familiale permettent aux clients de se sentir immédiatement à leur aise, comme s’ils étaient chez eux. De plus, la situation tranquille de l’hôtel garantit aux clients un séjour calme et reposant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelloreto.com als Prioritätsdomäne definieren	A decoração simples e funcional e a atmosfera familiar fazem com que os hóspedes se sintam desde logo como se estivessem na sua própria casa. A localização tranquila na qual se encontra o hotel garante além de tudo o mais um sono tranquilo e repousante aos hóspedes.

  6 Treffer newspaper.cardboardia.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous devez ressentir un petit frisson en commençant votre séance. Votre température corporelle augmentera après 10 minutes en mouvement et vous permettra de vous sentir à l’aise pour la suite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.lolewomen.com als Prioritätsdomäne definieren	You must feel a little shiver as you begin your session. Your body temperature will increase after 10 minutes in motion and will allow you to feel comfortable as you keep going.