cde – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.fao.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDE (Centre pour le développement et l’environnement, Université de Berne)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	CDE (Centre for Development and Environment, University of Berne)

  13 Résultats www.bedonboat.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cde
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hauswirtschaft.ch comme domaine prioritaire	Best
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hauswirtschaft.ch comme domaine prioritaire	Ord

  www.peredodo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les discussions se sont portées sur des sujets chers à l’organisation : la Convention Relative aux droits des enfants (CDE), comment réaliser une interview avec des enfants, le reportage sur les enfants, comment communiquer en période de catastrophes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir timounyo.com comme domaine prioritaire

UNICEF organized a training session for journalists from the department of Grand’Anse on 12 and 13 July. Several institutions working in the area of Child Protection also took part in the workshop Discussions focused on topics that are important to the organization: the Convention on the Rights of the Child (CRC), how to conduct an interview with children, reporting on children, how to communicate in times of disaster.

  www.join1goal.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Brésil: Campaign for the Education Rights (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir join1goal.org comme domaine prioritaire	Brasil: Campaign for the Education Rights (CDE)

  www.mc-technologies.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	$object = Yii::createObject([ 'class' => 'MyClass', 'property1' => 'abc', 'property2' => 'cde', ], [$param1, $param2]);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yiiframework.com comme domaine prioritaire	. Prefiks "C" nie jest już używany w nazwach, a sam schemat nazewnictwa odpowiada teraz strukturze folderów - dla przykładu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yiiframework.com comme domaine prioritaire	. Префикс "С" в именах классов больше не используется. Имена классов соответствуют структуре директорий. Например,

  3 Résultats www.stros.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	13 - cde air extérieur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arkiane.fr comme domaine prioritaire	13 - fresh air regulation

  2 Résultats www.lebendige-traditionen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.

  www.endvawnow.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

1989: Adoption de la Convention sur les droits de l’enfant ou CDE (entrée en vigueur en 1990). La Convention est un instrument juridiquement contraignant qui stipule l’obligation pour les États parties de reconnaître et de respecter les droits humains essentiels et tous les dispositifs de protection des enfants, sans aucune discrimination, y compris ceux relatifs aux mauvais traitements – la protection contre toutes les formes de violence commise par les parents ou autres gardiens (article 19), contre l’exploitation sexuelle (article 34) et contre la traite des êtres humains (article 35).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endvawnow.org comme domaine prioritaire

1989: La Convención de los Derechos del Niño o CRC fue adoptada (entró en vigor en 1990). La Convención es legalmente vinculante y obliga a los Estados parte a reconocer y defender la protección los derechos humanos fundamentales de los niños, sin discriminación, incluyendo la protección frente al abuso de todas las formas de violencia realizadas por los padres o representantes legales (Artículo 19), explotación sexual (Artículo 34) y trata (Artículo 35).

  4 Résultats www.swissworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Confection de tapis à Tölök, Kirghizistan.© Brigitte Portner / CDE Bern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire	中でもスイス共同開発庁は、国のプログラムの枠組み内で山岳国の地理的なプロジェクトを指導、および、支援し、場合により直接的、間接的にプロジェクトに関わっており、持続的な山岳地方の発展を目的とした長期プロジェクト“中央アジア山岳パートナーシップ（CAMP）”にも参加して活動を行っている。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire	多年来，瑞士在一些山区小国开展了各种合作项目。因此瑞士对山区各国人民的社会、经济及环境问题拥有一定的实际经验。为使项目的得到顺利开展，瑞士克服各种困难在原有的结构及发展基础上，与各国之间达到一定的统一。

  45 Résultats billionpornvideos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Benning CDE Colombia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benning.de comme domaine prioritaire	Ricardo Silva
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benning.de comme domaine prioritaire	Benning Chile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benning.de comme domaine prioritaire	Benning Chile

  2 Résultats www.cbjjs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tanya Choy, RD, CDE En portions raisonnables, les collations méritent une place de choix dans votre alimentation. Elles peuvent être un très bon moyen de calmer votre faim et d’éviter de trop manger au moment des repas sans compter qu’elles aident à stabiliser le taux de sucre dans le sang, ce qui peut maintenir votre niveau d’énergie tout au long de la journée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kidneycommunitykitchen.ca comme domaine prioritaire

By Tanya Choy, RD, CDE Snacks, in the right portions are a great way to give nutrition a boost! Snacks can be a great way to curb appetite to prevent overeating during meal times and also help stabilize blood sugars, which can maintain energy levels throughout the day. Choose nourishing options to unlock the power of snacking to fuel your day. Here are some top picks for kidney-friendly snacks: 1. Popcorn - It may have gotten a …

  www.forum.unibe.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hurni Hans, Prof. Dr., Directeur NCCR North-South, hans.hurni@cde.unibe.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forum.unibe.ch comme domaine prioritaire	Hurni Hans, Prof. Dr., Director NCCR North-South, hans.hurni(at)cde.unibe.ch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forum.unibe.ch comme domaine prioritaire	Hurni Hans, Prof. Dr., Direktor NCCR North-South, hans.hurni(at)cde.unibe.ch

  8 Résultats skmr.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En premier lieu, pour ce qui est de la participation des élèves en classe et à l'école, il s'agit de se référer au droit de s'exprimer reconnu par la CDE (art. 12), relativement étendu, et qui s'applique de fait à toute question intéressant l'enfant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skmr.ch comme domaine prioritaire	Erstens gilt es, sich bei der Partizipation von Schülerinnen und Schüler in Klasse und Schule am weitgefassten Recht auf Mitwirkung der Kinderrechtskonvention (Art. 12 KRK), nämlich in allen das Kind berührenden Angelegenheiten, zu orientieren.

  www.oit.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centre pour le développement de l'entreprise (CDE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oit.org comme domaine prioritaire	Centre for the Development of Entreprise (CDE)

  nihongo.osakaywca.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Chaque enfants a le droit d’être protégé contre la discrimination et contre toute forme d’abus. C’est pourquoi, dans sa communication, Secours aux Enfants Bethléem suit les lignes directives de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant (CDE).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kinderhilfe-bethlehem.ch comme domaine prioritaire

La dignità dei bambini e il rispetto di tale dignità assumono un significato del tutto particolare per Aiuto Bambini Betlemme. Ogni bambino ha il diritto di essere protetto da qualsiasi forma di discriminazione e di abuso. Pertanto, nella comunicazione Aiuto Bambini Betlemme si ispira ai principi fissati dalla Convenzione ONU sui Diritti dell’Infanzia (UNCRC), la quale esige da tutti gli attori il rispetto per i bimbi malati e per le loro famiglie.

  4 Résultats www.ppged.ufv.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CDE, Kredietpartner BVBA et éventuellement son mandataire Atradius ICP, accèderont à vos données personnelles contenues dans la Centrale des Crédits aux Particuliers, qui est une source non accessible au public.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creditvite.be comme domaine prioritaire	Overeenkomstig artikel VII.149 WER, krijgen Kredietpartner BVBA en eventueel zijn vertegenwoordiger bij Atradius ICP toegang tot uw persoonlijke gegevens bij de Centrale voor Kredieten aan Particulieren, een voor het publiek niet toegankelijke bron.

  www.euromedalex.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Ce glossaire sur les termes les plus importants associés à l'éducation à la citoyenneté démocratique offre au lecteur un cadre introductif pour comprendre les termes importants associés à l'ECD. Il est également un outil efficace pour soutenir la promotion de la politique d'ECD dans les Etats membres du CdE.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euromedalex.org comme domaine prioritaire	An invaluable tool for teachers and teacher trainers that can be used for EDC training and expanded to other topics as well. This practical document offers aids such as: lists of competencies, detailed training methodology and case studies. Highly recommended.