|
|
A working draft of the human genome is published. Terrorists attack the World Trade Center and the Pentagon. The U.S. invades Afghanistan. The euro is introduced in 12 countries. Facebook is founded by Harvard student Mark Zuckerberg, YouTube
|
|
|
Aujourd’hui Directeur général adjoint d’une Grande école de commerce française et représentant du Rotary auprès de l’UNESCO, Cyril explique que son expérience au Rotaract a été un atout dans sa carrière. « Je suis convaincu je ne serais pas là où je suis aujourd'hui sans mon expérience au Rotaract. Elle m’a aussi aidé dans mes activités de gestionnaire et de manager. J’ai pu rencontrer des gens de différentes cultures et lier des amitiés qui auraient été improbables sans le Rotaract. »
|
|
|
„Ich bin davon überzeugt, dass ich ohne meine Rotaract-Erfahrung wohl heute nicht dort wäre, wo ich bin“, erklärt er. „Sie hat mir auch in meiner Funktion als Unternehmensleiter und Führungskraft geholfen. Und es war eine wunderbare Gelegenheit, Menschen verschiedener Herkunft zu treffen und Freundschaften zu knüpfen, die andernfalls niemals zustande gekommen wären.“
|
|
|
"Estoy convencido de que no hubiera llegado a donde estoy hoy sin mi experiencia en Rotaract", dice. "Me ha ayudado, además, en mi capacidad de administrador y líder. Y fue una gran oportunidad para conocer gente de distintas culturas y hacer amigos que, de otra manera, nunca hubiese conocido".
|
|
|
“Sono convinto che non sarei arrivato dove sono senza la mia esperienza nel Rotaract”, dice. “Che mi è servita anche per essere un manager e un leader. Ed è stata una grande opportunità per conoscere gente di altre culture e farmi degli amici che altrimenti non avrei mai incontrato”.
|
|
|
"Estou convencido de que não estaria onde estou hoje sem a minha experiência no Rotaract", diz ele. "Isso também me ajudou como gerente e líder. Foi uma ótima oportunidade para conhecer pessoas de diferentes culturas e fazer amigos que eu nunca teria conhecido de outra forma."
|
