Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'575 Ergebnisse 304 Domänen Seite 8

2 Hits www.lebendige-traditionen.ch

3 Hits www.stros.cz

Show text Show cached source Open source URL

Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (CDE) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lebendige-traditionen.ch as primary domain

A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.

Show text Show cached source Open source URL	13 - cde air extérieur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arkiane.fr as primary domain	13 - fresh air regulation

2 Hits www.pronatura-noroeste.org

Show text Show cached source Open source URL	Présentation du projet: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tagung-benefits-berggebietsforschung.akademien-schweiz.ch as primary domain	Projektvorstellung: Astrid Wallner, NCCR North-South, CDE, Universität Bern

4 Hits www.cse-cst.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	CDE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cse-cst.gc.ca as primary domain	CCS

www.fao.org

Show text Show cached source Open source URL	CDE (Centre pour le développement et l’environnement, Université de Berne)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fao.org as primary domain	CDE (Centre for Development and Environment, University of Berne)

www.sofam.be

Show text Show cached source Open source URL	Articles XI 175 à 178 CDE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sofam.be as primary domain	Artikelen XI 175 tot 178 WER

5 Treffer studyinjpn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Puis, en 2009, c’est avec le soutien d’Arigatou International qu’est lancée la Journée mondiale de prière et d’action pour les enfants qui mobilise des gens de diverses traditions religieuses pour améliorer la vie des enfants à travers prière et actes concrets menés en leur faveur. C’est là un événement renouvelé chaque année le 20 novembre, qui marque la Journée mondiale de l’enfance et l’anniversaire de la CDE.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arigatouinternational.org als Prioritätsdomäne definieren

Al año siguiente, en 2009, se lanzó con el apoyo de Arigatou International el Día Mundial de Oración y Acción para la Niñez con el fin de movilizar a personas de distintas tradiciones religiosas para mejorar la vida de los niños a través de la oración y de actuaciones concretas. Ahora se celebra cada año el 20 de noviembre, coincidiendo con el Día Universal del Niño y el aniversario de la Convención.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch