hir – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
3'804
Résultats
143
Domaines Page 8
5 Résultats
visitlinkoping.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mae traddodiad
hir
ym Mhrydain o bobl yn ymwneud a gwleidyddiaeth. Mae ymdrechion i gadw’r rhai sy’dd mewn awdurdod yn onest ac atebol, boed yn wleidyddion neu brenhinoedd, yn dyddio yn ol 800 mlynedd i’r Magna Carta.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cynefin.archiveswales.org.uk
comme domaine prioritaire
Britain has a proud tradition of popular involvement in politics. Attempts to keep those in charge honest and accountable, whether they were members of royalty or politicians, date back 800 years to Magna Carta. This was Britain’s first ‘people’s charter’ but, politics being what it is, the issue of fair representation didn’t go away. In 1838, a new People’s Charter was drawn up, with the primary aim of securing the vote for all men over 21. Women were not overlooked: their struggle for the vote had already begun. In the spirit of setting achievable goals, however, fighting for rights of men was more realistic. The Chartist movement gained in strength and popularity across the country.
www.hetschip.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Roedd cynrychiolaeth Cymru wedi cael ei gydlynu gan PLANED, sefydliad cymunedol annibynnol gyda hanes
hir
a balch o feithrin a chefnogi gweithgarwch cymunedol arloesol mewn ffordd wirioneddol gyfranogol.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
planed.org.uk
comme domaine prioritaire
All four UK home nations were represented at Venhorst. The Wales delegation was coordinated by PLANED, an independent community based organisation with a long and proud history of nurturing and supporting innovative community based activity in a truly participative way.
5 Résultats
www.cmoptions.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mae’r gyfraith yn trin pobl sydd heb briodi yn wahanol i’r rheini sydd wedi priodi neu sydd mewn partneriaeth sifil, hyd yn oed os ydynt wedi bod yn byw gyda’i gilydd am amser
hir
neu yn cael plant gyda’i gilydd.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cmoptions.org
comme domaine prioritaire
The law treats unmarried couples differently to those in marriages or civil partnerships, even if they’ve been living together for a long time or have children together.
www.engelbert-schmid-horns.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mewn achosion eraill, fydd hi ddim yn bosibl i blentyn ddychwelyd i'w deulu naturiol a bydd e'n parhau i fod mewn gofal maeth tymor
hir
, hyd nes ei fod yn cael ei fabwysiadu neu'n barod i fyw'n annibynnol - sydd fel arfer yn 18 oed, neu'n hŷn ambell waith.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fosteringrct.co.uk
comme domaine prioritaire
In other cases, it is not possible for the child to return to their birth families and they will remain in long-term foster care until they are either adopted or are ready for independent living, which is usually aged 18 but sometimes older.
14 Résultats
www.pef.czu.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Wedi ei ffilmio mewn golygfeydd du a gwyn
hir
, trawiadol, mae’r chwedl gyfarwyddol hon yn archwilio’n gynnil wyneb newidiol Tibet. Gan adael unigedd uchelderau’r Mynyddoedd Himalaya y tu ôl, mae’n rhaid i Tharlo, bugail syml, mynd i’r dref i gael ffotograff adnabod wedi ei dynnu.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wowfilmfestival.com
comme domaine prioritaire
Shot in long takes in striking black and white, this beguiling fable subtly explores the changing face of Tibet. Leaving the solitude of the high Himalayas behind, Tharlo, a simple shepherd has to go into town to get his ID photo taken.
119 Résultats
www.rctcbc.gov.uk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ar ôl diwrnod
hir
o siopa, ymweld â safleoedd neu fwynhau ein golygfeydd ysblennydd naturiol, does dim byd gwell nac ymlacio â thamaid o fwyd. Rydyn ni'n hynod o falch ein bod ni'n gartref i ystod eang o Bistros mewn trefi a phentrefi ar hyd a lled ein bwrdeistref sirol.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rctcbc.gov.uk
comme domaine prioritaire
There is nothing nicer after a long day shopping, sightseeing or enjoying our outstanding natural scenery than a bite to eat. We are proud to be home to a wide range of bistros in towns and villages across our county borough.
6 Résultats
www.spedingo.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Rhaglith - yn aml mae darnau hŷn o ddeddfwriaeth yn cynnwys rhaglith yn lle'r teitl
hir
. Mae rhaglith yn disgrifio pwrpas Deddf ac mae tuedd iddo fod yn fwy cynhwysfawr na theitl
hir
. Nid yw Deddfau a Mesurau’r Cynulliad yn cynnwys rhaglith.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
law.gov.wales
comme domaine prioritaire
Preamble - older pieces of legislation often include a preamble in place of the long title. A preamble describes the purpose of an Act, and tends to be more comprehensive than a long title. Assembly Acts and Measures do not contain preambles.
21stcenturyschools.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hanfod y rhaglen yw buddsoddi cyfalaf sylweddol dros y tymor
hir
i greu ysgolion fydd yn addas i'r 21ain ganrif. Bydd y rhaglen yn neilltuo adnoddau i'r ysgolion priodol yn y lleoedd priodol – boed addysg y blynyddoedd cynnar, cynradd, uwchradd neu ôl-16.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
21stcenturyschools.org
comme domaine prioritaire
It is a major, long-term and strategic capital investment programme with the aim of creating a generation of 21st century schools in Wales. The programme will focus resources on the right schools in the right places, for early years through to post-16.
10 Résultats
www.perlepietre.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Soledad Griffin (2014-2015) Mae Soledad Griffin yn fyfyrydd “Letras” uwch ym Mhrif Ysgol Cenedlaethol La Plata yn yr Ariannin. Mae hi yn awr yn gweithio ar gynllun addysgol llywodraethol i ieuenctid Arianninol, sef ”Jóvenes y Memoria” (Ieuenctid a Chof), ar ôl cyfnod
hir
o wirfoddoli.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transformativeworks.org
comme domaine prioritaire
Soledad Griffin (2014-2015)Soledad Griffin è una studentessa avanzata di Lettere presso la Universidad Nacional de La Plata in Argentina. Al momento sta lavorando a un progetto governativo per l’istruzione della gioventù argentina chiamato Jóvenes y Memoria (Giovani e Memoria), dopo un lungo periodo come volontaria. È attiva nel fandom da più di metà della sua vita, avendo cominciato nel fandom in lingua spagnola degli anime a partire dalla fine degli anni ‘90 e partecipando poi a numerosi altri fandom.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transformativeworks.org
comme domaine prioritaire
Andrea Horbinski (2012-2015) Andrea Horbinski är filosofie doktor i modern japansk historia, med betoning på Nya Medier vid University of California i Berkeley. Förutom OTWs styrelse är hon styrelsesekreterare för och medlem av den rådgivande styrelsen för Ada Initiative, som ägnar sig åt att öka kvinnors deltagande i öppen teknik och kultur.
1
2
3
4
5
6