ari – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10'616
Results
486
Domains Page 10
9 Hits
qualitygoods.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Azken hamarkaketan herrietatik hirietarako joera izan da nagusi, hirietako aukera eta abantailek bultzatua; gaur egun, ordea, joera hori moteldu egin da eta berriz atzera herrietarako interesa handitzen
ari
da.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viaverdeplazaola.org
as primary domain
A hores d’ara, la població dels municipis adscrits al Consorci Turístic Plazaola suma un total de gairebé 10.000 habitants. Durant les últimes dècades, en el medi rural s’havia viscut un èxode considerable cap a l’urbà, motivat sobretot per les possibilitats i els avantatges que oferia la ciutat. Avui dia, si bé no s’ha aturat del tot, aquest procés s’ha frenat força i, alhora, es registra un interès creixent envers el medi rural. Això fa que en tota la zona es faci un esforç actiu per crear i consolidar ocupació, augmentar la dotació de serveis a la població, facilitar l’accés a l’habitatge...; en definitiva, per establir un mitjà de vida digne en el medi rural.
7 Hits
www.alsa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
ALSArekin bidaiatzen duen norbait itxaroten
ari
zara? Busa nondik dabilen jakin nahi al duzu? Bilatu hemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
¿Estás esperando a alguien que viaja con ALSA? ¿Quieres saber por dónde va el bus? Búscalo aquí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
Esperes algú que viatja amb ALSA? Vols saber per on va el bus? Busca-ho aquí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
Estás esperando a alguén que viaxa con ALSA? Queres saber por onde vai o bus? Búscao aquí.
35 Hits
www.rovinj.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Jakin badakigu webgune honen erabilerraztasuna hobetu daitekeela, eta horretan
ari
gara lanean. Ahalegin horretan laguntzea gonbidatzen zaitugu, zure iruzkin, kexa edo iradokizunak tarteko..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eresbil.com
as primary domain
Naturalmente, somos conscientes de que la accesibilidad de esta web puede mejorarse, y trabajamos para ello. Le invitamos a ayudarnos en este esfuerzo con sus comentarios, quejas o sugerencias.
2 Hits
www.clubairelibre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Donostiako erdialdeko auzo berrian ehun familia baino gehiago bizi da jada, eta laster askoz ere gehiago biziko da. Hiriaren erdialdea aldatzen
ari
da, eta zure negozioa leku egokian egon daiteke aukera guztiak ahalik eta gehien baliatzeko.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-bartolome.com
as primary domain
San Bartolomé te ofrece una excelente ubicación para tu comercio. En el nuevo barrio del centro de San Sebastián ya viven más de cien familias y muy pronto vivirán muchas más. El centro de la ciudad está evolucionando y tu negocio puede estar en el lugar indicado para aprovechar al máximo todas las oportunidades.
2 Hits
www.yugongyishan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ramon Llull kultur arrago batean jaio zen. Bere barnean gertatzen zena ezagutzera emateko lanean
ari
zela, kanpotik ezagutza handia jaso zuen. Eta ezagutzean, bereak ez ziren pentsamenduez jantzi zen, harik eta Behe Erdi Aroko intelektual unibertsalenetakoa eta ahaltsuenetakoa bihurtu arte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rutasramonllull.com
as primary domain
Ramon Llull naceu nun crisol de culturas. Mentres quería dar a coñecer, coñeceu. E coñecendo, imbuíuse de pensamentos moi diferentes do seu, ata converterse nun dos intelectuais máis universais e potentes da Baixa Idade Media europea. Ao longo da súa vida traballou para construír unha síntese orixinal e persoal, e con todo propia, do seu tempo e da súa xeografía.
2012.atomexpo.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Glosategi hau Pikara Magazinen ekimenez sortu zen. Zeinu hizkuntza erabiltzen duen hizkuntza komunitateko kide talde bat —gorren komunitateko parte aktibo ere badena—
ari
da Glosategia lantzen. Bereganatutako ezagutzetan eta aurretiazko erabilera esperientzietan oinarrituta aukeratu dira zeinuak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glosario.pikaramagazine.com
as primary domain
Este Glosario surge a iniciativa de Pikara Magazine. Está siendo elaborado por un equipo de personas pertenecientes a la comunidad lingüística usuaria de la lengua de signos, que forma asimismo parte activa de la comunidad sorda. Los signos han sido seleccionados partiendo de conocimientos adquiridos y experiencias previas de uso.
36 Hits
www.fluefiske-trysil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jorge Oteizarekin solasean izeneko lan berriarekin, Jorge Oteizaren eskulturarekiko solas berezi bat proposatzen du. Iruñerriko Mankomunitatearekiko elkarlanean sustatzen
ari
den “Interpretazioak” programaren testuinguruan, lan honek egile bion obraren arteko topaleku bat eskaintzen digu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museooteiza.org
as primary domain
David Rodríguez Caballero propone un particular diálogo con la escultura de Jorge Oteiza con su nuevo trabajo titulado Interpretaciones. Un diálogo con Jorge Oteiza, que ofrece un punto de encuentro entre la obra de ambos autores y que se ha presentado en el Museo Oteiza, dentro del contexto del Programa “Interpretaciones”, promovido en colaboración con la Mancomunidad Comarca de Pamplona.
21 Hits
coeia.ksu.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Donostia Entremundos munduan gertatzen
ari
dena ezagutzeko leiho bat da, jasotzen dituen jarduerek errealitate ezberdinen zergatiak aztertzen dituzte, gizarte globalizatzailea jartzen dute zalantzan, indarrean dauden balioei buruz iritzia ematen dute, informazio alternatiboa eskaintzen dute…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donostiaentremundos.org
as primary domain
Donostia Entremundos es una ventana para conocer lo que está pasando en el mundo, sus actividades analizan las causas de las distintas realidades, cuestionan la sociedad globalizadora, enjuician los valores vigentes, ofrecen una información alternativa …
5 Hits
psicologia.udd.cl
Show text
Show cached source
Open source URL
1200. urtean, Nafarroako Erresuma hiribilduen sorrera bultzatzen
ari
zen garaian, Iraurgi bailara eta Ipuzkoa osoa, Araba eta Durangaldea bezala, Gaztelako erresumaren esku geratu zen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azkoitia.eus
as primary domain
El año 1200, en plena época en la que el Reino de Navarra promovía la fundación de villas, el valle de Iraurgui, al igual que el resto de Ipuzkoa, Alava y el Duranguesado, pasaron a ser controlados por el Reino de Castilla.
7 Hits
corporate.tuenti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Uneek egiten
ari
zarena lagunekin partekatzen uzten dizute, testua (140 karaktere gehienez) eta/edo argazkia gehituz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corporate.tuenti.com
as primary domain
Moments: These are the key to sharing life as it happens with all your friends. Share a text (140 characters) and/or a photo from your phone or computer to let your friends know what you’re up to.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10