appr – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
933
Résultats
290
Domaines Page 7
akting.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DevOps is a term that is commonly used in today's IT world to describe a corporate culture in software development. But can this kind of corporate culture also be applied in teams without reference to IT? In this blog post we explain what DevOps is and how teams in general can benefit from this
appr
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nine.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Bezeichnung DevOps ist in der IT-Welt aktuell ein häufig genutzter Begriff um eine Unternehmenskultur bei der Softwareentwicklung zu beschreiben. Doch kann diese Art der Unternehmenskultur auch in Teams ohne Bezug zur IT angewendet werden? In diesem Blogbeitrag erklären wir, was DevOps eigentlic...
www.ckrumlov.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The rustic-work cordon ledge used as the base of plastic pilasters was originally
appr
. 30 cm higher than the present state is. In the early Baroque period the facade was articulated with a white-and-grey-coloured scheme, without any other plaster restoration.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ckrumlov.info
als Prioritätsdomäne definieren
Das bossierte Kordonsims, als Sohle der plastischen Pilaster war ursprünglich um ca. 30 cm höher als der heutige Zustand ist. Wahrscheinlich in der Zeit des Frühbarocks wurde die Stirnseite farbig durch einen weiß-grauen Entwurf ohne weitere Putzgestaltung in die Sgraffitooberfläche der Fassade gegliedert. In der jüngeren Barockzeit wurde die Stirnseite mit Anwendung der Renaissancepilaster durch eine hohe Pilasterordnung mit einem Abschluss durch das bestehende Hauptsims gegliedert, das Parterre gliederte die Quadrierung, bzw. Gürtelbossenwerk. In der klassizistischen Zeit nach einem Brand im Jahr 1798 erfolgten wahrscheinlich nur kleinere Umgestaltungen der dekorativen Elemente der Fassade. Nach ganzflächigen Anstrichen in der Vorkriegszeit /ockerfarbener und grauer Anstrich/ wurden im Jahr 1939 die bestehenden Renesancestirnseiten mit partiellen Umgestaltungen in der Nachkriegszeit präsentiert.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ckrumlov.info
als Prioritätsdomäne definieren
Bosovaná kordonová římsa, jako podnož plastických pilastrů byla původně o cca 30 cm výše než je současný stav. Patrně v raně barokním období bylo průčelí barevně rozčleněno bílo-šedým rozvrhem bez jakékoliv další omítkové úpravy na sgrafitovaný povrch fasády. V mladším barokním období bylo průčelí s použitím renesančních pilastrů rozčleněno vysokým pilastrovým řádem s ukončením stávající korunní římsou, parter členilo kvádrování, popř. pásová bosáž. V klasicistním období po požáru v r. 1798 proběhly zřejmě pouze menší úpravy dekorativních prvků fasády. Po celoplošných nátěrech v předválečném období (okrový a šedý nátěr) byla v r. 1939 prezentována stávají renesanční průčelí s dílčími úpravami v poválečném období.
www.czechtourism.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mamaison Hotel Imperial Ostrava – a modern
appr
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
Home > Destinos > Moravia y Silesia > Restaurante U Johana
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
Home > Destinazioni > Moravia e Slesia > Ristorante U Johana
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
Home > Destinos > Morava > U Johana Restaurant
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
目的地 > モラヴィア地方 > U Johana Restaurant
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
Home > Cele podróży > Morawy i Śląsk > Restauracja U Johana
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
czechtourism.com
als Prioritätsdomäne definieren
АдресVizovická 410, 760 01 Zlín
www.aytemizler.com.tr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ratio:
appr
. 30
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wattdrive.com
als Prioritätsdomäne definieren
Untersetzung: ca. 30
www.mpikg.mpg.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
http://www.mpikg.mpg.de/150228/06nanomaterial_synthesis_novel_appr
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mpikg.mpg.de
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.mpikg.mpg.de/41117/06nanomaterial_synthesis_novel_appr
17 Treffer
www.arval.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Weight
appr
. 90g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
andro.de
als Prioritätsdomäne definieren
Gewicht ca. 90g
2 Treffer
sellebassano.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Follow Stauffacherstrasse for 450 metres until you get to Breitenrainplatz. At Breitenrainplatz turn right into Moserstrasse (the street with the tram line). Follow Moserstrasse for approx. 400 metres and then turn right into Viktoriastrasse.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
intervista.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Prenez l’autoroute A1 jusqu’à la sortie « Bern-Wankdorf ». Tournez à droite dans la rue Papiermühlestrasse et prenez la première sortie à droite au rond-point (Winkelriedstrasse). Continuez pendant 1,1 kilomètre puis tournez à gauche dans la Stauffacherstrasse. Continuez dans la Stauffacherstrasse pendant 450 mètres jusqu’à la Breitenrainplatz. À la Breitenrainplatz, tournez à droite dans la Moserstrasse (la rue avec la ligne de tram). Continuez dans la Moserstrasse pendant env. 400 mètres, puis tournez à droite dans la Viktoriastrasse. Au bout de 50 mètres environ, tournez à gauche dans l’Optingenstrasse. Vous trouverez nos bureaux à 100 mètres environ sur la droite.
2 Treffer
tribology.hfut.edu.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Size of Brolly Bag:
appr
. 170 ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fishingtackle24.de
als Prioritätsdomäne definieren
Taschenabmessung: ...
6 Treffer
334.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
appr
. 25 m² | 2 people
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
traube-post.it
als Prioritätsdomäne definieren
ca. 25 m² | 2 Personen
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
traube-post.it
als Prioritätsdomäne definieren
ca. 25 m² | 2 persone
www.aureliolech.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
appr
. 450g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fiessler.de
als Prioritätsdomäne definieren
env. 450g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fiessler.de
als Prioritätsdomäne definieren
Gewicht:
2 Treffer
vivavision.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Round plastic body XLR PCB mount panel connector. These have the smallest size and highest packing density (23mm between centres). With the asymmetric push an additional space saving of
appr
. 20 % can be achieved.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
neutrik.com
als Prioritätsdomäne definieren
Diese Buchsen mit kleinstem Einbaumass bieten eine sehr hohe Packdichte (23 mm zwischen den Steckerzentren), neu konstruierte, hartvergoldete Tulpenkontakte und polierte Kontaktpunkte. Mit dem neuen asymmetrischen Push können zusätzlich 20 % Einbauraum eingespart werden. UL recognized component.
2 Treffer
www.fkp.tu-darmstadt.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Scanning electron microscopic (SEM) picture of nanoporous alumina via electrochemical anodic oxidation resulting in well ordered parallel pores with pore diameters of
appr
. 50 nm and pore distances of
appr
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fkp.tu-darmstadt.de
als Prioritätsdomäne definieren
Rastertunnelelektronenmikroskopische (REM) Aufnahme von nanoporösem Aluminiumoxid, das durch elektrochemisches, anodisches Ätzen hergestellt wurde. Die Poren haben Durchmesser im Bereich von ca. 50 nm und Abstände zueinander von ca. 100 nm.
www.mimram.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Opponents often regard the charge as yet another fee that raises the already high level of taxation of the motorists. In Norway, some research reports suggested that the rush hour price in Oslo had to be as high as NOK 30-40 (
appr
. €3.5 to €4.6) per trip to influence traffic volumes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epomm.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Les opposants considèrent souvent le péage comme une taxation supplémentaire des automobilistes. En Norvège, des rapports de recherche suggèrent que le tarif d’un déplacement en heure de pointe à Oslo devrait être d’environ 3,5 à 4,6€ par déplacement pour influer sur le volume de trafic.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epomm.eu
als Prioritätsdomäne definieren
GegnerInnen empfinden die Maut häufig als eine weitere Gebühr, die die ohnehin hohe Belastung von AutofahrerInnen mit Abgaben erhöhen. In Norwegen legen diverse Studien nahe, dass die Gebühren während der Stoßzeiten in Oslo NOK 30-40 (ca. 3.50-4.60€) betragen müssten, um das Verkehrsaufkommen zu beeinflussen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
epomm.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Gli oppositori spesso parlano della congestion charge come di un’ulteriore imposta che aumenta il già alto livello di tassazione degli automobilisti. In Norvegia, i risultati di alcune ricerche hanno suggerito che il prezzo per l’ora di punta a Oslo dovrebbe essere di almeno 30-40 NOK (circa dai 3.5 € ai 4.6 €) per viaggio per influire sui volumi del traffico.
2 Treffer
www.evaseeds.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Also on the terrain, on a fenced plot of
appr
. 200m²(656 sq.ft.), there's a chicken coop with hen-roost. The terrain offers you sufficient space to park several cars outside the garage as well.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
immogo.com
als Prioritätsdomäne definieren
La piscine enterrée de 7,5 par 5m est entourrée par une terrasse en bois sans vis-à-vis. Sur le terrain vous trouverez un poullailer sur une surface clôturée de 200m². Sur l’allée peuvent se garer plusieur voitures.
www.heraeus.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
appr
. 15 %
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heraeus.com
als Prioritätsdomäne definieren
aprox. 15 %
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
heraeus.com
als Prioritätsdomäne definieren
约15 %
www.hermanvandenbroek.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- 3 bus lines
appr
. 200 meters from the complex. The bus stop for central Bratislava is - on the opposite side of the road.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
abcslovakia.sk
als Prioritätsdomäne definieren
- Bushaltestelle des Bratislavaer öffentlichen Verkehrs (MHD) - vom Areal etwa 200 Meter entfernt
www.teams-connect.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Upgrading of production location Menzel Bouzelfa for
appr
. 20%
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kaschke.de
als Prioritätsdomäne definieren
Ausbau des Produktionsstandortes Menzel Bouzelfa um ca. 20%
www.rtmaprendizaje.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Shipping: after
appr
. 5 workingdays
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
babycompany.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Levertijd circa 5 werkdagen
7 Treffer
www.loxea.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
appr
. 5–9 min. per cleaning operation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mafac.de
als Prioritätsdomäne definieren
entre 5 et 9 minutes par lavage
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mafac.de
als Prioritätsdomäne definieren
Zwischen 5 und 9 Minuten je Reinigungsgang
2 Treffer
chiangmaihomeforboy.dcy.go.th
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
appr
. 34,500 kg
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kamag.com
als Prioritätsdomäne definieren
Fahrzeugbeschreibung
2 Treffer
www.guitares.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
After a waiting time of 20 to 30 minutes, the imaging of the heart is carried out. You will be lying on your stomach (men) or on your back (women). The machine will circle around you for
appr
. 15 minutes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fondation-recherche-cardio-vasculaire.org
als Prioritätsdomäne definieren
Après une attente de 20 à 30 minutes, des images du coeur sont réalisées. Vous serez allongé sur le ventre (pour les hommes) ou sur le dos (pour les femmes), l’appareil tournera autour de vous pendant une quinzaine de minutes.
mycvtheque.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Invited, international design-competition for an asian 5-star-hotel in Munich. Scale:
appr
. 400 beds, 200 rooms, Golden Lounge, Fine-Dini...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
indian-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Eingeladener, internationaler Wettbewerb für ein asiatisches 5-Sterne-Hotel in München. Umfang: ca. 400 Betten, 200 Zimmer, Golden Lounge...
6 Treffer
yuri-urano.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Size:
appr
. 18-25m²
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotel-brueckenwirt.at
als Prioritätsdomäne definieren
Doppelzimmer Deluxe
6 Treffer
micha-biton.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L 104 x W 65 x H 147 cm -
appr
. 58 pieces
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
triodedesign.com
als Prioritätsdomäne definieren
L 104 x L 65 x H 147 cm - appr. 58 pièces
bigassmatureporn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Appr
. 20 years in financial and management consulting including Deloitte and KPMG
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eka.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Ca 20 aastat finants- ja ärinõustamise konsultandina, sh. Deloitte, KPMG.
2 Treffer
www.ikts.fraunhofer.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Oxygen separation using MIEC membranes (Mixed Ionic Electronic Conductor) needs a high temperature of
appr
. 850 °C. However, industrial flue gas streams containing often components able to react with the membrane material.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ikts.fraunhofer.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die Sauerstoff-Separation mit MIEC-Membranen (Mixed Ionic Electronic Conductor) benötigt eine hohe Prozesstemperatur von etwa 850°C. Entsprechende industrielle Abgasströme (z. B. Rauchgas) enthalten jedoch oft Komponenten, die mit dem Membranmaterial reagieren können. Auch das Material BSCF (Ba0,5Sr0,5Co0,8Fe0,2O3-δ) mit der bislang höchsten Sauerstoff-Permeation wird unter CO2-Atmosphäre durch die Ausbildung von Carbonatschichten blockiert.
www.dictionaryportal.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Here you turn left and you stay at the right side after the junction, between the Bank EKI and Switcher Store. We are located at 60 meters from the Bank EKI, at the left side of the Rosenstrasse. Total walking time is
appr
. 5 minutes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brasserie17.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Postauto # 103: bis Haltestelle Hotel Metropole. Vom Hotel Metropole der Hauptstrasse (Höheweg) bis zum Kreisverkehr bei der Post folgen. Beim Kreisel nach links abbiegen, dann rechts zwischen der Bank EKI und dem Switcher Laden der Strasse folgen. Wir befinden uns 60 Meter nach der Bank EKI, auf der linken Seite der Rosenstrasse. Gehzeit ca. 5 Minuten.
www.heckler-koch.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This share capital increase, the resolution for which is scheduled to be taken during the next ordinary shareholder meeting in mid August 2017, will be a combined share capital increase comprising an increase in kind and an increase in cash. Currently Heckler & Koch expects to issue
appr
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
heckler-koch.com
comme domaine prioritaire
Diese Kapitalerhöhung, für die eine Beschlussfassung während der kommenden ordentlichen Hauptversammlung Mitte August 2017 geplant ist, wird eine kombinierte Kapitalerhöhung aus einer Sacheinlage und Bareinlagen sein. Heckler & Koch geht derzeit davon aus, dass im Zuge dieser Transaktion rd. 6,6 Mio. neue Aktien ausgegeben werden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10