|
|
A Linux tökéletesen fut régebbi számítógépeken is, az olyanokon, amelyekre Windows 7 nem hajlandó feltelepülni vagy minden kattintás után 20 másodpercet várat. Természetesen a Linux nem fog villámgyorssá tenni egy 12 éves számítógépet, de remekül fog rajta futni és átlagos feladatok elvégzésére alkalmas lesz (a net böngészésére, szövegek írására stb.).
|
|
|
Linux tourne comme un charme sur les configurations plus anciennes, sur lesquelles Windows 7 n'accepterait sans doute même pas de s'installer, ou vous ferait attendre 20 secondes après chaque clic. Évidemment, Linux ne transformera pas votre ordinateur vieux de 12 ans en une bête de course, mais il tournera parfaitement et vous permettra d'accomplir vos tâches usuelles (surfer sur le web, écrire des documents, etc.) sans problème. Justement, l'ordinateur qui vient de vous envoyer cette page web n'est plus tout jeune et tourne sous Linux : si vous arrivez à lire ceci, c'est qu'il fonctionne parfaitement (et si le site web se charge lentement, c'est seulement à cause de ma connexion internet).
|
|
|
Linux läuft bestens auf älterer Hardware, auf der Windows 7 sich möglicherweise nicht einmal mehr installieren oder dich nach jedem Klick 20 Sekunden warten ließe. Natürlich macht auch Linux keine Rennmaschine aus deinem zwölf Jahre alten PC, aber es wird sehr gut darauf laufen und dich oben genannte Tätigkeiten wunderbar ausführen lassen. Der Rechner, der dir diese Seite liefert, ist nicht mehr der jüngste und läuft mit Linux: Wenn du dies hier lesen kannst, dann läuft er (und wenn sich die Seite langsam aufbaut, gib allein meiner Internet-Verbindung die Schuld).
|
|
|
Linux funciona perfectamente en ordenadores antiguos, en un ordenador en el que Windows Xp no podría ser instalado, o te haría esperar 20 segundos después de cada clic. De hecho, Linux no va a hacer que tu ordenador de 12 años sea un bólido, pero funcionará muy bien en él y te permitirá realizar tareas habituales (navegar por internet, escribir textos, etc.) simplemente bien. Para poner un ejemplo, el ordenador que te envió esta página no es muy moderno y ejecuta Linux: si puedes leer esto, entonces está activo y funcionando (y si la página web carga lentamente, échale la culpa sólo a mi conexión de internet).
|
|
|
Linux funziona perfettamente su hardware più datato, sul quale Windows 7 eventualmente si rifiuterebbe di installarsi, oppure ti farebbe aspettare 20 secondi dopo ogni clic. Sicuramente Linux non renderà un bolide il tuo computer vecchio di 12 anni, ma ci girerà molto bene e ti permetterà di effettuare le operazioni più comuni (navigare in rete, scrivere documenti, ecc.) più che decentemente. Il computer stesso che ti ha inviato questa pagina non è molto giovane e ha Linux: se riesci a leggere tutto questo significa che è acceso e funzionante (e se il sito si carica lentamente, dai la colpa solo alla mia connessione a Internet).
|
|
|
Το Linux "τρέχει" μια χαρά σε παλιότερο hardware, στο οποίο τα Windows 7 πιθανότατα θα αρνούνταν καν να εγκατασταθούν, ή θα σας άφηναν να περιμένετε 20 δευτερόλεπτα μετά από κάθε κλικ. Φυσικά, το Linux δεν θα απογειώσει τον 12-χρονών υπολογιστή σας, αλλά θα "τρέχει" μια χαρά σε αυτό και θα σας επιτρέψει να εκτελείτε τις συνήθεις εργασίες (σερφάρισμα στο internet, συγγραφή κειμένων, κλπ) μια χαρά. Πραγματικά, ο υπολογιστής που σας προσφέρει αυτή τη σελίδα δεν είναι και τόσο νέος και "τρέχει" Linux: αν διαβάζετε αυτό το κείμενο, σημαίνει ότι δουλεύει (και αν η σελίδα αργεί να φορτώσει, να κατηγορείτε μονάχα τη σύνδεσή μου στο Internet).
|
|
|
Linux werkt perfect op oudere hardware, waarop Windows 7 waarschijnlijk zelfs weigert om geïnstalleerd te worden of u 20 seconden laat wachten na elke klik. Natuurlijk zal Linux geen topprestaties neerzetten op uw 12 jaar oude computer, maar het zal zeer goed werken en u in staat stellen hem prima te gebruiken voor gebruikelijke taken (surfen op internet, documenten schrijvens, enz.). Deze computer dat u deze pagina bezorgt is niet erg jong en werkt op Linux. Als u deze pagina kan lezen, dan werkt deze nog steeds (en als de website traag laadt, ligt dit enkel aan mijn internetverbinding).
|
|
|
Linuxは、古いパソコンでもまったく問題なし。Windows 7じゃインストールさえできないか、インストールできたとしてもクリックするたんびに20秒も止まるような遅さ！ そりゃLinux入れたからって一昔前のパソコンが飛ぶような早さになるわけはないよ。けど、ふだん使いなら十分。ウェブも見れるしメールも書ける。ワープロに表計算もね。このサイトをアップしてるサーバーだってけっこう昔の機械だけど、Linuxで十分走る。このサイトが見えるってことは、古い機械でもLinuxなら十分って証拠だよ。まあ、ネットの回線が細いから、ちょっと遅いかもしれないけど。それはLinuxのせいじゃないよね。
|
|
|
Linux s'executa perfectament bé en maquinari antic, al qual el Windows 7 probablement no podria ni instal·lar-se, o al qual hauries d'esperar-te 20 segons després de cada clic. Per suposat, Linux no farà el teu ordinador de 12 anys un guanyador de curses, però podrà executar-se molt bé en ell i et permetrà realitzar les tasques habituals (navegar per la web, escriure texts, etc.) molt correctament. El mateix ordinador que et serveix aquesta pàgina no és molt jove i executa Linux: si pots llegir açò, aleshores està engegat i executant-se (i si la pàgina web es carrega lentament, tira la culpa a la meva connexió a Internet únicament).
|
|
|
Linux kører udemærket på ældre hardware, på hvilket Windows 7 højst sandsynligt ville nægte at blive installeret på, eller lade dig vente 20 sekunder efter hvert museklik. Selvfølgelig, Linux vilikke gøre din gamle computer til en væddeløbshest der kan konkurrere med det nyeste nye, men det vil køre udemærket på den og lade dig udføre trivielle opgaver (surfe på internettet, skrive dokumenter og opgaver, etc.) helt fint. Den computer der serverer denne webside for dig kører på Linux: hvis du kan læse det hér, så kører den i bedste velgående (og hvis siden er langsom til at loade, så skyd skylden på min langsomme internet-forbindelse).
|
|
|
리눅스는 윈도우즈라면 설치조차 거부하거나 매 클릭마다 20초씩 버벅거릴 오래된 컴퓨터에서도 완벽히 돌아갑니다. 물론 12년 된 늙은 컴퓨터로 최신컴퓨터의 속도를 이길 수는 없겠지만, 매우 잘 돌아가고 일상적인 업무(인터넷, 문서작성 등)에는 아무 지장이 없습니다. 지금 이 페이지를 당신에게 전송하고 있는 바로 이 컴퓨터도 썩 젊은 녀석은 아니고 리눅스를 사용하고 있답니다: 이 페이지를 읽으실 수 있다면, 이 녀석이 깨어 있고 작동하고 있다는 뜻입니다. (만일 웹사이트가 천천히 뜬다면, 제 인터넷 회선을 탓해주세요)
|
|
|
Linux'ai veikia puikiausiai ir su senesne technine įranga, į kurią Windows 7 netgi nesileistų įdiegiami, ar leistų padaryti 20 sekundžių pertraukas po kiekvieno pelės spragtelėjimo. Žinoma, Linux'ai nepadarys lenktynių nugalėtojo iš jūsų 12-os metų senumo kompiuterio, bet puikiausiai veiks ir leis atlikti įprastas užduotis (naršyti tinkle, rašyti tekstus, etc.). Kompiuteris, pateikiantis jums šį puslapį, kurį skaitote, nėra labai naujas ir jame veikia Linux'ai: jei skaitote tai, vadinasi jis veikia (o jeigu puslapis pakraunamas lėtai, jums derėtų kaltinti tiktai mano interneto ryšį).
|
|
|
Linux kjører utmerket på eldre hardware, der Windows 7 høyst sannsynlig ikke engang ville blitt installert, eller som i tilfellet ville ha ventet 20 sekunder etter et museklikk. Linux vil selvfølgelig ikke forvandle din 12 år gamle datamaskin til en monstermaskin, men den vil kjøre problemfritt og vil gjøre deg i stand til å utføre og arbeide med vanlige oppgaver (som for eksempel å surfe på Internett, skriving av dokumenter, osv.). Datamaskinen som leverer denne websiden kjører Linux: Hvis du kan lese dette, er den oppe og går. (Og hvis websiden er treg til å lade, skyldes det min trege Internettforbindelse.)
|
|
|
Linuks poradzi sobie nawet ze starszym sprzętem, również z takim, na którym Windows 7 zwyczajnie odmówi instalacji, lub też będzie zacinać się przy każdym kliknięciu na co najmniej 20 sekund. Oczywiście, nie uczyni on z Twojego 12-letniego staruszka faworyta wyścigu, ale pozwoli na wykonywanie podstawowych czynności (jak przeglądanie stron, poczty, czy też tworzenie dokumentów) w wygodny sposób. Komputer, który udostępnia właśnie tą stronę zawiera Linuksa: jeśli możesz ją czytać, znaczy to że działa i ma się dobrze (a jeśli strona ładuje się powoli, to jest to wyłącznie wina dostawcy Internetu).
|
|
|
Linux rulează perfect pe hardware vechi, unde Windows 7 probabil ar refuza să se şi instaleze, sau v-ar lăsa aşteptând vreo 20 secunde după fiecare click. Desigur, Linux nu va face o maşină de curse din computerul dumneavoastră vechi de 12 ani, dar va merge foarte bine pe el şi vă va lăsa să efectuaţi sarcini obişnuite (navigare pe Internet, documente, etc.) fără probleme. Computerul ce vă afişează dumneavoastră acum această pagină nu e foarte nou şi rulează Linux: dacă puteţi citi aceste rânduri, atunci e pornit şi rulează (şi dacă site-ul se încarcă greu, e de vină conexiunea mea la Internet).
|
|
|
Linux превосходно работает даже на старом оборудовании, на котором Windows 7 даже не установился бы, или вам пришлось бы ожидать несколько секунд после каждого клика мышью - работа с такой системой просто невыносима! Конечно, Linux не сделает из вашей старой машины суперскоростной современный компьютер, но он будет работать стабильно, быстро, и позволит вам с комфортом выполнять обычные задачи - просмотр веба, написание документов, в общем - то, чем вы занимаетесь каждый день! Тот самый компьютер, который вам передал этот текст, уже совсем не молод, и на нём работает Linux: если вы это читаете, значит с ним всё ОК! Даже если эта страничка медленно загружается - винить тут можно только моего (и/или вашего) провайдера :).
|
|
|
ลินุกซ์ทำงานอย่างยอดเยี่ยมบนเครื่องรุ่นเก่า ทั้งๆ ที่วินโดวส์เอ็กซ์พี (Windows 7) ไม่แม้กระทั่งจะยอมลดตัวลงไปติดตั้งให้ได้ หรือทำให้แต่ละคลิกของคุณกินเวลา 20 วินาที แน่นอนว่าลินุกซ์ย่อมต้องไม่สามารถกระชากประสิทธิภาพบนเครื่องคอมเก่าเก็บอายุ 12 ปีของคุณให้ห้อเป็นม้าได้ แต่มันก็ยังทำงานได้อย่างดีตามอัตภาพ ที่จะช่วยให้คุณสามารถทำงานทั่วๆ ไป (เล่นเน็ต, พิมพ์งาน ฯลฯ) เครื่องคอมพิวเตอร์มากมายนำเสนอหน้าเว็บนี้แก่คุณ ไม่ใช่ว่าพวกมันเป็นเครื่องรุ่นใหม่แกะกล่อง แต่ทว่ามันทำงานด้วยลินุกซ์ ถ้าหากคุณยังคงอ่านหน้าเว็บนี้ได้ก็แสดงว่าคอมพิวเตอร์เหล่านั้นยังทำงานอยู่ปกติและสบายดี (และหากว่าเว็บนี้โหลดช้า คุณควรต่อว่าความเร็วในการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่เราใช้อยู่)
|
|
|
Windows Vista'nın muhtemelen kabul etmeyeceği veya her "tık"tan sonra 20 saniye beklemenizi sağlayacağı eski donanımlarda Linux mükemmel bir şekilde çalışır. Linux tabi ki 12 yıllık bilgisayarınızı bir yarış canavarına çevirmeyecektir ancak onun üstünde çok düzgün çalışarak genel ihtiyaçlarınızı (Web'de dolaşma, belge yazma vb...) karşılayacaktır. Şu anda bu sayfayı size sunan bilgisayar pek te yeni sayılmaz ve Linux yüklü. Şu anda bunları okuyabiliyorsanız, demek ki hala sağlam ve çalışıyor (ve eğer sayfa yavaş yükleniyorsa yalnızca internet erişiminizi suçlayın).
|
|
|
លីនុចដំណើរការល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងផ្នែករឹងចាស់ៗ ដែលវីនដូ XP មិនអាចដំណើរការបាន ឬក៏ត្រូវចំណាយពេលរង់ចាំ ២០ វិនាទីបន្ទាប់ពីរាល់ពេលចុចម្ដងៗ ។ ពិតប្រាកដណាស់ លីនុចមិនបង្កើតការប្រកួតប្រជែង ដើម្បីរកអ្នកឈ្នះក្នុងចំណោមកុំព្យូទ័រចាស់ៗដែលមានអាយុ ១២ ឆ្នាំនោះទេ ។ ប៉ុន្តែវានឹងដំណើរការយ៉ាងល្អបំផុត ហើយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើការងារធម្មតាៗ ដូចជា (មើលបណ្តាយ សរសេរឯកសារផ្សេងៗ ។ល។) បានល្អ ។ រាល់កុំព្យូទ័រដែលផ្ដល់ក្នុងទំព័រនេះ វាមិនថ្មីណាស់ណានោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចដំណើរការលីនុចបាន ៖ ប្រសិនបើអ្នកអាចអាន នោះវាអាចប្រើការបាន ហើយកំពុងដំណើរការ (ហើយប្រសិនបើតំបន់បណ្តាញផ្ទុកយឺត បន្ទោសតែការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកបណ្ណោះ) ។
|
|
|
Linux corre perfectamente ben en computadoras antigas, nas que Windows 7 rexeitaría ser instalado, ou te faría esperar 20 segundos despois de cada clic. De feito, Linux non vai facer un bólido da túa computadora de 12 anos de antigüidade, pero a fará funcionar moi ben e permitirache realizar ben as tarefas habituais (navegar por internet, escribir textos, etc.). Para pór un exemplo, a computadora que enviou esta páxina non é moi moderna e corre Linux: se podes ler isto, entón estará activa e funcionando (e se a páxina web carga lentamente, botalle a culpa só á miña conexión de internet).
|
