Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'137 Ergebnisse 460 Domänen Seite 4

nudexxxxtube.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

eligion\temples and shrines\ (161)education\ (102)education\adult education centres\ (106)education\kindergartens\ (103)education\schools\ (78)education\schools\grammar schools\ (79)education\schools\primary schools\ (80)education\universities\ (104)education\universities\FH Aachen\ (105)education\universities\RWTH Aachen\ (27)education\universities\RWTH Aachen\wlan hotspots\ (148)education\universities\student residences\ (133)education\universities\studios\ (41)gastronomy\ (1)gastronomy\bistro\ (145)gastronomy\cafes\ (29)gastronomy\cafes\cafes\ (116)gastronomy\cafes\ice cream parlours\ (56)gastronomy\fastfood\ (23)gastronomy\fastfood\asian\ (119)gastronomy\fastfood\burgers\ (117)gastronomy\fastfood\pita\ (118)gastronomyightlife\ (115)gastronomyightlife\bars\ (47)gastronomyightlife\discotheques\ (48)gastronomyightlife\pubs\ (25)gastronomy

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dencity.konzeptrezept.de comme domaine prioritaire

selecione categoria link----HOME\ (43)NONFIT\ (136)SPOT\ (42)TEMPSPACE\ (50)arts & entertainment\ (45)arts & entertainment\art\ (64)arts & entertainment\cinema\ (49)arts & entertainment\eventspace\ (24)arts & entertainment\museums\ (155)arts & entertainment\music\ (100)arts & entertainment\opera\ (101)arts & entertainment\theater\ (57)companies\ (139)companies\engineering firms\ (131)companies\engineering firms\architects & urbanists\ (132)companies\lawyers\ (130)companies\newspapers\ (137)culture\ (160)culture\religion\ (163)culture\religion\churches\ (44)culture\religion\mosques\ (162)culture\religion\temples and shrines\ (161)education\ (102)education\adult education centres\ (106)education\kindergartens\ (103)education\schools\ (78)education\schools\grammar schools\ (79)education\schools\primary schools\ (80)education\universities\ (104)education\universities\FH Aachen\ (105)education\universities\RWTH Aachen\ (27)education\universities\RWTH Aachen\wlan hotspots\ (148)education\universities\student residences\ (133)education\universities\studios\ (41)gastronomy\ (1)gastronomy\bistro\ (145)gastronomy\cafes\ (29)gastronomy\cafes\cafes\ (116)gastronomy\cafes\ice cream parlours\ (56)gastronomy\fastfood\ (23)gastronomy\fastfood\asian\ (119)gastronomy\fastfood\burgers\ (117)gastronomy\fastfood\pita\ (118)gastronomy\nightlife\ (115)gastronomy\nightlife\bars\ (47)gastronomy\nightlife\discotheques\ (48)gastronomy\nightlife\pubs\ (25)gastronomy\restaurants\ (30)gastronomy\restaurants\chinese\ (120)gastronomy\restaurants\greek\ (75)gastronomy\restaurants\indian\ (122)gastronomy\restaurants\italian\ (7)gastronomy\restaurants\japanese\ (121)gastronomy\restaurants\portuguese\ (53)gastronomy\restaurants\turkish\ (73)health\ (66)health\doctors\ (67)health\doctors\dentists\ (111)health\doctors\general practitioners\ (110)health\hospitals\ (68)health\pharmacies\ (55)lodging\ (94)lodging\hotels\ (95)lodging\youth hostels\ (96)nature\ (152)nature\panoramic views\ (154)nature\trees\ (153)public spaces\ (149)public spaces\parks\ (99)public spaces\playgrounds\ (62)public spaces\tourist attractions\ (142)service\ (87)service\commercial\ (31)service\commercial\banks\ (39)service\commercial\coiffeurs\ (59)service\commercial\copyshops\ (33)service\commercial\laundry\ (138)service\commercial\plotservices\ (35)service\commercial\postal services\ (156)service\commercial\travel agencies\ (76)service\commercial\video rental\ (36)service\information\ (147)service\municipal\ (158)serv

www.gnb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Province supports Moncton pita plant (10/03/08)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnb.ca comme domaine prioritaire	Le gouvernement appuie à un fabricant de pain pita de Moncton (10/03/08)

2 Résultats lille2018.appa.asso.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A mercar a la bulisa pita con halva.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jewishfolksongs.com comme domaine prioritaire	The rabbi has gone to Besisten

www.virshanghai.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With its traditional Beirutes (pita bread sandwiches) and impeccable service, FREVO has been attracting successive generations over the past 50 years to enjoy its sandwiches in fun...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frevinho.com.br comme domaine prioritaire	Com seus tradicionalíssimos lanches Beiruths e um atendimento impecável, o FREVO vem cativando diversas gerações para degustar seus lanches em um ambiente familiar...

5 Résultats www.mithuntraining.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	According to the witness’ testimony, his company neither had sniper guns not trained snipers. He said that Pita family house could not even be seen from positions held by his company.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir detektor.ba comme domaine prioritaire	Po svjedoku, njegova četa nije imala snajperske puške ni obučene snajperiste, i kuća porodice Pita nije bila vidljiva s njenih položaja.

musikprotokoll.orf.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	19:30 \| Dom im Berg \| untiteled (noctiluca) \| Jade, Pita
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musikprotokoll.orf.at comme domaine prioritaire	19:30 \| Dom im Berg \| Plaything \| Maryanne Amacher

www.saunalahti.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pita Bread
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saunalahti.fi comme domaine prioritaire	Rapukakut

www.toncelli.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hummus is a spread made from chickpeas and sesame purée that comes in different taste varieties and flavours profiles. This feta cheese and roasted red peppers version makes a creamy, smooth and healthy hummus that can be used as a dip with pita chips, crackers, raw vegetables, and more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biobio.ca comme domaine prioritaire	Fait à base de pois chiches et de purée de sésame, l’houmous s’aromatise à toutes ses formes pour lui donner des variantes différentes. Cette version à base de fromage féta et de poivrons rouges grillés donne un houmous très crémeux, doux et santé. Vous obtiendrez une belle trempette à servir avec des chips de pita, craquelins, crudités …

www.havspaviljongen.ax

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A few months ago we put polls on your child’s year facebook group (https://www.facebook.com/ecoEEB2/) asking them what they would prefer to eat during that week and the winning dishes were pizza, ravioli, meatless pita, falafel & couscous and veggie burgers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir woluweparents.org comme domaine prioritaire	Il y a quelques mois nous avons posté des sondages sur les groupes facebook (https://www.facebook.com/ecoEEB2/) de vos enfant leur demandant ce qu’ils préféraient manger pendant cette semaine; les plats qui ont eu le plus de succès furent : pizza, ravioli, pita végétarienne, falafel & couscous et burger végétarien.

4 Résultats mariscalstore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improper cutting techniques and outside harvesters have almost entirely exhausted the agave (member of the bromeliad family) populations. Since there is strong demand for the pita fiber of the agave plant, a temporary harvest ban should be implemented in order to allow time to research the state of its wild populations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parkswatch.org comme domaine prioritaire	La falta de técnicas de corta y el saqueo de personas externas a la región, han agotado prácticamente las poblaciones de pita, que es una planta de la familia de las bromelias. Debido a la alta presión por el aprovechamiento y comercialización de sus fibras, se requiere de la protección de la pita hasta que se determine la situación precisa de sus poblaciones silvestres.

7 Résultats chienvenue.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pita bread...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weekendbakery.com comme domaine prioritaire	In winkelwagen

www.nts-group.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the evening, I choose one finest place to eat from the guidebook and it is the Sultan restaurant located near the two norias you can see on the picture below. In the menu, I choose two appetizers (homos and mutable) and a local meal called Sagie (rice cooked in yogurt, pita bread and sheep).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ddpn.free.fr comme domaine prioritaire

En ce début de soirée je décide de faire confiance au Routard pour le restaurant de ce soir, ce sera le Sultan, au menu, hommos, moutabel, Sagié (riz cuit dans du yaourt, morceaux de pita et mouton). Le restaurant possède une petite terrasse juste à côté de deux norias que des jeunes utilisent comme tremplin pour plonger. Retour à l'hôtel en admirant encore une fois les norias illuminées dans la nuit.

2 Résultats me.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bank of Palestine provided it silver sponsorship for the activities of the 14th information technology week “ExpoTech 2017”, which was organized by the Palestinian Information Technology Association (PITA) in Ramallah and Gaza on the 11th and 12th of December 2017.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire

قدم بنك فلسطين رعاية الفضية لفعاليات أسبوع فلسطين لتكنولوجيا المعلومات الرابع عشر "اكسبوتك 2017"، والذي يتم تنظيمه في رام الله وغزة هذا الأسبوع من خلال اتحاد شركات أنظمة تكنولوجيا المعلومات "بيتا"ما بين الحادي عشر والثالث عشر من كانون أول الجاري، وبمشاركة البنك عبر أجنحة كبيرة ومميزة في المعرض الذي تم تنظيمه على هامش المؤتمر في كل من رام الله وغزة.

spblegalforum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Arbitration Center at the Institute of Modern Arbitration and “Cronus Cape” crew offer you delicious fried sticks with cheese and prawns, sausages in pita and magnificent falafel, best in the neighbourhood, to make your life more adventurous.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spblegalforum.com comme domaine prioritaire

Если вы устали от шумных тусовок и великосветских раутов, если у вас вызывают восторг кораблик Адмиралтейства или аэродинамика бермудского паруса, и просто если вы хотите вкусно перекусить в душевной компании, – мы ждем вас на углу Рубинштейна и Графского переулка с восьми вечера до полуночи. Полундра!

www.astraqom.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Thai noodles with shrimp and chicken, vegetables, coconut curry sauce with 2,900 kilojoules? After all, fish and meat. Fried feta cheese on spinach leaves with tzatziki and pita bread with 2,400 kilojoules? So that I could represent the vegetarians worthy.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.verner-panton.de comme domaine prioritaire

Thai-Nudeln mit Scampi und Huhn, Gemüse, Kokos-Currysauce mit 2.900 Kilojoule? Immerhin Fisch und Fleisch. Gebratener Fetakäse auf Blattspinat mit Tsatsiki und Fladenbrot mit 2.400 Kilojoule? Damit könnte ich die Vegetarierin würdig vertreten, aber griechisches Essen steht mir ferner als fernöstliches, eines meiner zahllosen Vorurteile, vermute ich. Und noch einmal fleischlos, Freitag ist: Bratkartoffel mit scharfem Avocado-Dip und Rohkostsalaten hat auch 2.400 Kilojoule? Firmiert unter Mittags-Salat, sieht aber gewaltig aus (meine Informantin schafft den Gewalterdäpfel nicht, hab’ trotzdem nicht gekostet).

news.ontario.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Northern Development, Mines and Forestry Minister and NOHFC Chair Michael Gravelle (middle) made the announcement. Joining him are two funded entrepreneurs: Dave Johnson of Pita Pit in Timmins and Amélie Simard of Euphoria Spa and Hair in Kapuskasing.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir news.ontario.ca comme domaine prioritaire

Dans le cadre du Programme des jeunes entrepreneurs, la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) investit 211 635 $ á l’appui du démarrage de neuf petites entreprises nouvelles dans la région de Timmins, Kapuskasing et Hearst. M. Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts et président de la SGFPNO (centre), a fait l’annonce. Il est en compagnie de deux entrepreneurs qui ont eu de l’appui financier : (de gauche á droite) M. Dave Johnson de Pita Pit á Timmins et Mme Amélie Simard de Euphoria Spa and Hair á Kapuskasing.

55 Résultats nutr-esin.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pita bar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir openingsuren.info comme domaine prioritaire	Parquet

www.spblegalforum.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spblegalforum.ru comme domaine prioritaire

test.cwpc.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As the tradition requires, a pita with a coin was shared, many sweet cakes were eaten and presents were distributed to the people living in the Home.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sozm.org.mk comme domaine prioritaire	Беше поделена пита со паричка, како и други слатки и солени специјалитети кои ги донесоа активистките. Исто така, активистите од Елена Лука им поделија подароци на штитениците.

spblegalforum.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spblegalforum.ru comme domaine prioritaire

www.crm.umontreal.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Garcia-Lorenzo, D., Longo-Dos Santos, C., Ewenczyk, C., Leu-Semenescu, S., Gallea, C., Quattrocchi, G., Pita Lobo, P., Poupon, C., Benali, H., Arnulf, I., Vidailhet, M., Lehéricy, S., « The coeruleus/subcoeruleus complex in rapid eye movement sleep behaviour disorders in Parkinson’s disease », Brain, 136:7 (July 2013), 2120–2129.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crm.umontreal.ca comme domaine prioritaire	Garcia-Lorenzo, D., Longo-Dos Santos, C., Ewenczyk, C., Leu-Semenescu, S., Gallea, C., Quattrocchi, G., Pita Lobo, P., Poupon, C., Benali, H., Arnulf, I., Vidailhet, M., Lehéricy, S., « The coeruleus/subcoeruleus complex in rapid eye movement sleep behaviour disorders in Parkinson’s disease », Brain, 136:7 (juillet 2013), 2120–2129.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch