fta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  9 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The principal objective of this study was to establish and compare the analytical sensitivities of three commercial genetic material extraction methods (TRIzol reagent, FTA cards, and QIAGEN kits) along with three selected viruses, adenovirus, hepatitis A virus, and rotavirus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Lorsque du matériel génétique de virus responsables d’intoxications alimentaires est extrait, deux grands types d’approches sont offerts : des méthodes conventionnelles déjà bien établies mais habituellement longues et exigeantes à réaliser ou des trousses commerciales plus rapides et faciles d’utilisation mais qui sont beaucoup plus onéreuses. Il est alors important d’évaluer certains paramètres de performance dont la sensibilité analytique afin de choisir la meilleure technique dans chaque situation. Le principal objectif de cette étude était d’établir et de comparer les sensibilités analytiques de trois méthodes d’extraction de matériel génétique (le réactif TRIzol, la matrice FTA et la trousse QIAGEN) sur trois virus choisis, l’adénovirus, le virus de l’hépatite A et le rotavirus. La détection virale a été réalisée par une technique de PCR standard pour l’adénovirus et par transcription inverse suivie d’une PCR pour le rotavirus et le virus de l’hépatite A. Les résultats obtenus montrent qu’avec la trousse QIAGEN, la sensibilité est meilleure d’un facteur de 2 log par rapport aux deux autres méthodes et ce, pour les trois virus étudiés. Cependant, malgré leurs sensibilités analytiques plus faibles, ces deux autres méthodes d’extraction ne doivent pas être mises de côté et devraient être considérées lors d’évaluation d’approches efficaces et plus appropriées pour des raisons de commodité spécifiques puisque les éclosions d’intoxications alimentaires peuvent être reliées à une grande variété de types d’aliments.

  22 Hits yes-ukraine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA Forum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yes-ukraine.org as primary domain	ЗВТ Форум

  3 Hits www.xylos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neo tailors e-learning platform and allows FTA to interact with members globally
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xylos.com as primary domain	Neo ontwerpt e-learningplatform op maat van FTA, voor interactie met leden in heel de wereld

  5 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss Federal Tax Administration FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Administration fédérale des contributions AFC

  10 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA_SSL_EXP.4 - Event-initiated session locking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	FTA_SSL_EXP.4 - Verrouillage de session, initié par les événements.

  4 Hits www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	List of bilateral agreements on trade and economic cooperation (TECA) and Free trade agreements (FTA) with third countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Bilaterale Wirtschafts- und Kooperations Abkommen der Schweiz mit Drittstaaten

  6 Hits exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The basic goal of a free trade agreement (FTA) is to make it easier for nations to trade with...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	Un accord de libre-échange (ALE) a pour objectif principal de faciliter le commerce entre nations. Sous sa forme la...

  7 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss Federal Tax Administration FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Eidgenössische Steuerverwaltung

  41 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	received Royal Assent on December 14, 2012 (see news release). Once it enters into force, the FTA will ensure that Canadian businesses are on a level playing field with competitors who already have or are seeking preferential access to the Panamanian market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	a reçu la sanction royale le 14 décembre 2012 (voir communiqué de presse). Une fois entré en vigueur, l’ALÉ permettra aux entreprises canadiennes d’être sur un pied d’égalité avec des compétiteurs qui comptent déjà ou cherchent à obtenir un accès préférentiel au marché panaméen.

  www.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Founded in 1947, and became a subsidiary of Péchiney in 1970 until its acquisition by Rio Tinto Alcan, ECL is a world leader in the design and installation of equipment used to produce aluminium, with a particular focus on Pot Tending Machines (PTMs), Furnace Tending Assembly (FTA) machines, and Anode Rodding equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivesgroup.com as primary domain	Créé en 1947, filiale de Péchiney depuis 1970, puis de Rio Tinto Alcan, ECL est un acteur incontournable dans le processus de production de l’aluminium. La société conçoit, fournit et installe notamment les machines de service des cuves d’électrolyse (MSE), les machines de service des fours de cuisson d’anodes et les machines de scellement des anodes.

  4 Hits www.acapulco-copacabana.riodejaneiro-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a bridge between Europe and Asia, the economy of Georgia is highly integrated with international markets. Georgia provides customs duty-free access to 2.3 billion market (Provided by FTA's with China, Ukraine, Turkey, CIS and EFTA countries and DCFTA with EU).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investingeorgia.org as primary domain

В качестве моста между Европой и Азией, экономика Грузии в высокой степени интегрирована с международными рынками. Грузия предоставляет беспошлинный таможенный доступ к ~ 900-миллионному рынку (предоставляется в рамках ССТ и ЗУВСТ с ЕС). Местоположение - Грузия находится в кавказском регионе и служит воротами между Европой и Азией. Она граничит с Черным морем на западе, с Россией - на севере, Турцией и Арменией - на юге, и Азербайджаном - на юго-востоке.

  12 Hits www.falamedemusica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Employers in the Colon Free Zone, through its strategy, could point to bolster their arguments in pressure being exerted on the government for the FTA is accorded the same tax privileges to other zones of the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogetit.com.pa as primary domain

Los empresarios de la Zona Libre de Colón, mediante su estrategia, podrían apuntar a reforzar sus argumentos en la presión que están ejerciendo sobre el gobierno para que a la ZLC se le otorguen los mismos privilegios fiscales que a otras zonas francas del país. Más allá de esto, es evidente que estará sobre la mesa de negociaciones la apertura para Walmart del mercado en el sector retail en grandes superficies, lo que por ahora le está negado.

  13 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The amendment to the ordinance governs the procedure for nameless requests in cases where the bank is unable to identify the affected persons at the request of the Federal Tax Administration (FTA) and inform them about the US administrative assistance request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	La modification de l'ordonnance règle la procédure applicable aux demandes sans indication de nom, dans les cas où une banque, à la requête de l'Administration fédérale des contributions (AFC), ne parvient pas à identifier la personne concernée et à l'informer de l'existence de la demande d'assistance administrative présentée par les Etats-Unis. L'information en question, assortie de la mention de l'invitation à désigner une personne habilitée à recevoir des notifications, est publiée dans la Feuille fédérale. Il appartiendra à l'AFC de signaler dans les médias américains la publication faite dans la Feuille fédérale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	Die Verordnungsänderung regelt das Vorgehen bei namenlosen Ersuchen für den Fall, dass es der Bank auf Ersuchen der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) nicht gelingt, die betroffenen Personen zu identifizieren und sie über das amerikanische Amtshilfeersuchen zu informieren. Die entsprechende Information erfolgt durch eine Publikation im Bundesblatt, in der auch auf die Pflicht zur Bezeichnung eines Zustellungsbevollmächtigten hingewiesen wird. Es wird Aufgabe der ESTV sein, in den amerikanischen Medien auf die Publikation im Bundesblatt hinzuweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	L'adeguamento dell'ordinanza disciplina il modo di procedere per domande anonime nel caso in cui la banca non riuscisse - su domanda dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) - a identificare le persone interessate e a informarle della domanda di assistenza amministrativa americana. La relativa notificazione avviene mediante pubblicazione nel Foglio federale, ove è indicato anche l'obbligo di designare un mandatario autorizzato a ricevere le notificazioni. Sarà compito dell'AFC segnalare nei media americani la pubblicazione nel Foglio federale.

  www.afconsult.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Availability, by possible analysis methods such as Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) and Fault Tree Analysis (FTA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afconsult.com as primary domain	Tillgänglighet genom metoder som feleffektsanalys, FMEA (Failure Modes and Effects Analysis) och felträdsanalys, FTA (Fault Tree Analysis).

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Note 1 Through the DiskInternals Linux Reader from FTA Satellite tuner external HDD Linux file system and retrieve raw TS files、by iSofter, file conversion software i multimedia conversion、Data conversion to MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Note 1 Par le biais de la DiskInternals Linux Reader de tuner Satellite FTA externe disque dur Linux système de fichiers et récupérer les fichiers raw de TS、par iSofter, logiciel de conversion de fichiers j’ai conversion multimédia、Conversion de données en MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Anmerkung 1 Entfernen Sie die TS-Datei der DiskInternals Linux Reader von Linux-Dateisystem von einer externen Festplatte von FTA Satelliten-Tuner lebt durch、Bei iSofter Dateikonvertierungssoftware "i multimedia conversion"、MP4 auf Datenkonvertierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Nota 1 A través de la DiskInternals Linux Reader de sintonizador de satélite de FTA Linux HDD externo sistema de archivos y recuperar archivos raw TS、por iSofter, software de conversión de archivo conversión multimedia、Conversión a MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Nota 1 Attraverso DiskInternals Linux Reader dal sintonizzatore satellitare FTA esterno HDD Linux file system e recuperare i file raw di TS、da iSofter, software di conversione file ho conversione multimediale、Conversione di dati in MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Nota 1 Através do DiskInternals Linux Reader de sintonizador de satélite FTA externo HDD Linux sistema de arquivos e recuperar arquivos raw de TS、por iSofter, software de conversão de arquivos eu conversão multimídia、Conversão de dados para MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Catatan 1 Hapus file TS hidup melalui DiskInternals Linux Reader dari sistem file Linux dari HDD eksternal dari FTA tuner satelit、Pada software konversi file iSofter "i multimedia konversi"、MP4 untuk konversi data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*주 1 FTA 위성 튜너 외장형 HDD의 Linux 파일 시스템에서 DiskInternals Linux Reader를 통해 원시 TS 파일 추출、ISofter 사의 파일 변환 소프트웨어 「 i 멀티미디어 변환 」에서、MP4에 데이터 변환
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*Примечание 1 Через DiskInternals Linux Reader от FTA спутниковый тюнер внешний HDD Linux файловой системы и получить raw файлов TS、в файл преобразования программного обеспечения Isoter я мультимедиа преобразования、Преобразование данных в MP4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*หมายเหตุ 1 ลบไฟล์ TS มีชีวิตอยู่ผ่าน DiskInternals Linux Reader จากระบบไฟล์ลินุกซ์ของ HDD ภายนอกของเครื่องรับสัญญาณดาวเทียมเขตการค้าเสรี、ซอฟแวร์ในการแปลงไฟล์ iSofter ของ "i มัลติมีเดียแปลง"、MP4 เพื่อการแปลงข้อมูล
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	*注 1 通過從 FTA 衛星調諧器的 DiskInternals Linux 讀取外部 HDD Linux 檔案系統和檢索原始 TS 檔、由 iSofter，檔轉換軟體我多媒體轉換、資料轉換到 MP4

  12 Hits www.hotel-bogner.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA-253D-W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euautomation.com as primary domain	Mitsubishi

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss Federal Tax Administration FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Administration fédérale des contributions AFC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Eidgenössische Steuerverwaltung

  4 Hits botrange.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a bridge between Europe and Asia, the economy of Georgia is highly integrated with international markets. Georgia provides customs duty-free access to ~ 900 million market (Provided by FTA's and DCFTA with EU).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investingeorgia.org as primary domain

В качестве моста между Европой и Азией, экономика Грузии в высокой степени интегрирована с международными рынками. Грузия предоставляет беспошлинный таможенный доступ к ~ 900-миллионному рынку (предоставляется в рамках ССТ и ЗУВСТ с ЕС). Местоположение - Грузия находится в кавказском регионе и служит воротами между Европой и Азией. Она граничит с Черным морем на западе, с Россией - на севере, Турцией и Арменией - на юге, и Азербайджаном - на юго-востоке.

  13 Hits goldenbyte.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The buses were purchased with Federal Transit Administration (FTA) funds. Transpo was responsible for a 20% local match which comes from funds such as advertising revenue and cash fares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain	Los autobuses fueron comprados con fondos de la Administración Federal de Tránsito (FTA). Transpo fue responsable de aportar un 20%, que proviene de sus propios ingresos, como lo recaudado en tarifas de publicidad y tickets de viaje.

  9 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The principal objective of this study was to establish and compare the analytical sensitivities of three commercial genetic material extraction methods (TRIzol reagent, FTA cards, and QIAGEN kits) along with three selected viruses, adenovirus, hepatitis A virus, and rotavirus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Lorsque du matériel génétique de virus responsables d’intoxications alimentaires est extrait, deux grands types d’approches sont offerts : des méthodes conventionnelles déjà bien établies mais habituellement longues et exigeantes à réaliser ou des trousses commerciales plus rapides et faciles d’utilisation mais qui sont beaucoup plus onéreuses. Il est alors important d’évaluer certains paramètres de performance dont la sensibilité analytique afin de choisir la meilleure technique dans chaque situation. Le principal objectif de cette étude était d’établir et de comparer les sensibilités analytiques de trois méthodes d’extraction de matériel génétique (le réactif TRIzol, la matrice FTA et la trousse QIAGEN) sur trois virus choisis, l’adénovirus, le virus de l’hépatite A et le rotavirus. La détection virale a été réalisée par une technique de PCR standard pour l’adénovirus et par transcription inverse suivie d’une PCR pour le rotavirus et le virus de l’hépatite A. Les résultats obtenus montrent qu’avec la trousse QIAGEN, la sensibilité est meilleure d’un facteur de 2 log par rapport aux deux autres méthodes et ce, pour les trois virus étudiés. Cependant, malgré leurs sensibilités analytiques plus faibles, ces deux autres méthodes d’extraction ne doivent pas être mises de côté et devraient être considérées lors d’évaluation d’approches efficaces et plus appropriées pour des raisons de commodité spécifiques puisque les éclosions d’intoxications alimentaires peuvent être reliées à une grande variété de types d’aliments.

  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The principal objective of this study was to establish and compare the analytical sensitivities of three commercial genetic material extraction methods (TRIzol reagent, FTA cards, and QIAGEN kits) along with three selected viruses, adenovirus, hepatitis A virus, and rotavirus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Lorsque du matériel génétique de virus responsables d’intoxications alimentaires est extrait, deux grands types d’approches sont offerts : des méthodes conventionnelles déjà bien établies mais habituellement longues et exigeantes à réaliser ou des trousses commerciales plus rapides et faciles d’utilisation mais qui sont beaucoup plus onéreuses. Il est alors important d’évaluer certains paramètres de performance dont la sensibilité analytique afin de choisir la meilleure technique dans chaque situation. Le principal objectif de cette étude était d’établir et de comparer les sensibilités analytiques de trois méthodes d’extraction de matériel génétique (le réactif TRIzol, la matrice FTA et la trousse QIAGEN) sur trois virus choisis, l’adénovirus, le virus de l’hépatite A et le rotavirus. La détection virale a été réalisée par une technique de PCR standard pour l’adénovirus et par transcription inverse suivie d’une PCR pour le rotavirus et le virus de l’hépatite A. Les résultats obtenus montrent qu’avec la trousse QIAGEN, la sensibilité est meilleure d’un facteur de 2 log par rapport aux deux autres méthodes et ce, pour les trois virus étudiés. Cependant, malgré leurs sensibilités analytiques plus faibles, ces deux autres méthodes d’extraction ne doivent pas être mises de côté et devraient être considérées lors d’évaluation d’approches efficaces et plus appropriées pour des raisons de commodité spécifiques puisque les éclosions d’intoxications alimentaires peuvent être reliées à une grande variété de types d’aliments.

  5 Hits csr.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We are glad that the FTA has approved our project and are honored that MARTA has agreed to partner with Bombardier. Like us, they are strongly committed to the safety of track workers. We look forward to demonstrating the advantages of our cutting-edge TrackSafe technology.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.bombardier.com as primary domain

«La solution TrackSafe de Bombardier réduit les risques associés aux travaux d’entretien et d’inspection de la voie ferrée,» a dit Matt Byrne, vice-président, Services, Bombardier Transport Amérique du Nord. «Nous sommes heureux que la FTA ait approuvé notre projet et nous sommes honorés que la MARTA ait accepté de faire équipe avec Bombardier. Comme nous, cet organisme est voué à la sécurité des travailleurs d’inspection et d’entretien de voies ferrées.Nous serons ravis de faire la démonstration des avantages de notre technologie de pointe TrackSafe. »

  2 Hits www.metech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mercosur agrees on unified list of offers towards FTA with EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubrasil.eu as primary domain	Capitanich elogia acordo com indústria automobilística brasileira

  4 Hits www.casino-baden-baden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA & TPPA (32)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partisosialis.org as primary domain	FTA & TPPA (39)

  189 Hits www.pm-architecten.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FTA Playgrounds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fta.ca as primary domain	Terrains de jeu

  14 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But to them I say: And how long does it take you to negotiate an FTA? Often, the answer is the very same number of years, but with an outcome limited to only two or very few players, and to a narrow set of topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Mais à ceux-là, je dis: Combien de temps vous faut-il pour négocier un accord de libre-échange? Bien souvent, la réponse est que cela prend exactement le même temps, mais pour un résultat limité à deux acteurs ou à quelques acteurs seulement et à un petit nombre de sujets. Il faut donc à coup sûr donner plus de crédit aux efforts faits au niveau international pour actualiser les règles de l'Organisation mondiale du commerce, effort dont la portée englobe les 153 Membres de l'Organisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Yo les digo: ¿Cuánto tiempo lleva negociar un acuerdo de libre comercio? Muchas veces la respuesta es el mismo número de años, pero con un resultado limitado a sólo dos o a muy pocos participantes y a un conjunto limitado de tópicos. No hay duda entonces de que es preciso dar más crédito a un esfuerzo internacional encaminado a actualizar las normas de la Organización Mundial del Comercio, un esfuerzo mediante el cual se abarcaría a los 153 Miembros.

  encan.esse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Right now the most immediate danger comes from the negotiations underway between the European Union and India over a Free Trade Agreement (FTA). From the outset the European Commission has pushed to include provisions that would undermine India’s generic drugs industry from delivering affordable medicines on which we and many others rely to treat patients in developing countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain

A l'heure actuelle le danger immédiat provient des négociations en cours entre l'Union Européenne et l'Inde concernant un accord de libre-échange. Depuis le début la Commission européenne insiste pour inclure des dispositions qui limiteraient la capacité de l'industrie indienne de production de médicaments génériques à fournir des médicaments à prix abordables, dont nous, et bien d'autres, dépendons pour traiter nos patients dans les pays en développement. MSF achète 80% de ses médicaments contre le VIH en Inde - des médicaments qui permettent aujourd'hui à 170 000 personnes de rester en vie.

  3 Hits bilaterals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	India, Peru to start FTA negotiations this week
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilaterals.org as primary domain	Des pays du Pacifique veulent sauver le TPP sans les États-Unis