muid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'163 Ergebnisse   233 Domänen   Seite 7
  5 Treffer www.google.com.br  
  2 Treffer www.dunway.com  
Küpsis on väike tekstilõik, mille külastatav veebisait saadab teie brauserile. See aitab veebisaidil meelde jätta teavet teie külastuse kohta, näiteks eelistatud keelt ja muid seadeid. See võib muuta järgmise külastuse lihtsamaks ja saidi teie jaoks kasulikumaks.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visitas envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre tu visita, como tu idioma preferido y otras opciones, lo que puede facilitar tu próxima visita y hacer que el sitio te resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho más frustrante.
• täidate teenuste saamiseks taotlusi või muid formulare;
• заполняете ходатайства о предоставлении услуг или другие формуляры;
  13 Treffer www.elisa.ee  
Sõlmida lepinguid ja kinnitada oma allkirjaga muid tehinguid
Заключать договоры и подтверждать различные сделки.
  109 Treffer www.cideon-engineering.com  
Mida tähendab ARP? Eespool on üks ARP tähendusi. See võib olla muid määratlusi. Palun vaadake seda teekonda lõpuni.
ARP có nghĩa là gì? Ở trên là một trong ARP ý nghĩa. Nó có thể có định nghĩa khác. Xin vui lòng tham khảo phần cuối của đoạn văn này.
  12 Treffer www.google.com.mt  
  cancer-code-europe.iarc.fr  
Näiteks anname reklaamijatele regulaarselt teada, kas lisasime nende reklaami lehele ja kas kasutajad tõenäoliselt nägid seda reklaami (vastupidiselt näiteks olukorrale, kus reklaam asub sellises lehe osas, kuhu kasutajad ei kerinud). Samuti võime mõõta muid tegevusi, näiteks kuidas kasutajad hiirt reklaami kohal liigutasid või kas kasutajad suhtlesid lehega, kus reklaami kuvatakse.
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll). We may also measure other interactions, such as how users moved the mouse over an ad or whether users interacted with the page on which the ad appears.
Par exemple, nous signalons régulièrement aux annonceurs si nous avons diffusé leur annonce sur une page et si cette annonce a pu être vue par les internautes. Nous leur indiquons également si l'annonce figure sur une portion de la page que les internautes n'ont pas atteint en faisant défiler le contenu. Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
Por ejemplo, informamos regularmente a cada anunciante sobre si hemos mostrado su anuncio en una página y sobre las probabilidades que existen de que los usuarios lo vean (en comparación, por ejemplo, con las probabilidades que existirían si el anuncio apareciera en una parte de la página a la que no se hayan desplazado los usuarios). También podemos medir otras interacciones (por ejemplo, cómo desplazaron los usuarios el ratón sobre un anuncio o si interactuaron con la página en la que aparecía el anuncio).
Ad esempio, comunichiamo regolarmente agli inserzionisti se abbiamo pubblicato il loro annuncio in una pagina e se tale annuncio sia stato probabilmente visto dagli utenti (anziché, ad esempio, quando l'annuncio è comparso nella porzione inferiore della pagina e l'utente non ha fatto "scroll-down" fino a visualizzarlo). Potremmo valutare anche altre interazioni, ad esempio in che modo gli utenti hanno spostato il puntatore del mouse sopra un annuncio o se hanno interagito con la pagina in cui viene visualizzato l'annuncio.
Kas peale vähktõve võib alkohol põhjustada ka muid haigusi?
Ist Alkoholkonsum eine Ursache für andere Krankheiten als Krebs?
Je li konzumiranje alkohola uzrok i drugih bolesti, osim raka?
Je konzumace alkoholu příčinou také jiných onemocnění než rakoviny?
Kan alkohol medføre andre sygdomme end kræft?
A rákon kívül más betegségeket is okoz az alkoholfogyasztás?
Czy spożycie alkoholu jest przyczyną innych chorób oprócz raka?
Je konzumácia alkoholu príčinou iných ochorení okrem rakoviny?
Ali uživanje alkohola razen raka povzroča še druge bolezni?
Orsakar alkohol andra sjukdomar förutom cancer?
Apparti l-kanċer, il-konsum tal-alkoħol huwa kawża ta’ mard?
  www.sodec.com.tr  
Õpitubasid ja muid üritusi korraldame ka oma sepikojas, mis asub Pärnu külje all. Kohapeal asub ka väike butiik, kus väljas enamik e-poes müügis olevatest sepatöödest.
We hold workshops and other events at our own smithy located just outside Pärnu. There is also an on-site boutique that carries most of the items in the online shop.
  3 Treffer www.etwinning.net  
5. uurida eTwinningu platvormist väljapoole jäävaid muid võimalusi.
5. En apprendre davantage sur les autres fonctions d'eTwinning.
5. sich über andere Tools außerhalb der eTwinning Plattform informieren.
5. Scoprire le altre caratteristiche della piattaforma eTwinning.
5. Να ανακαλύψετε άλλα χαρακτηριστικά, εκτός της πλατφόρμας του eTwinning.
5. да научите за други възможности отвъд платформата eTwinning.
5. dalších nátrojích mimo eTwinningovou platformu.
5. Lära dig om andra inslag förutom eTwinning-plattformen.
  2 Treffer www.frenchartandvintage.dk  
Riistvaraseadmeid, operatsioonisüsteeme, veebibrauseri tüüpe ja muid tehnilisi andmeid puudutava kõrge tehnilise mitmekesisuse tõttu ei saa MOBROG tagada ühildumist kõigi olemasolevate seadmete, operatsioonisüsteemide ja veebibrauseritega.
MOBROG is trying to make its services accessible for a possibly high number of Members. Due to a high technical diversity regarding hardware devices, operating systems, browser types and other technical specifications, MOBROG cannot guarantee compatibility with all existing devices, operating systems and browsers. In case a sound use of MOBROG is not possible on certain devices, this shall not be considered an act of discrimination or aimed exclusion of single persons from the services by MOBROG.
MOBROG pyrkii tekemään palvelunsa saatavaksi mahdollisimman suurelle määrälle jäseniä. Johtuen korkeasta teknisestä monimuotoisuudesta koskien laitteita, käyttöjärjestelmiä, selaintyyppejä ja muita teknisiä määrityksiä, MOBROG ei voi taata yhteensopivuutta kaikkien nykyisten laitteiden, käyttöjärjestelmien tai selainten kanssa. Jos MOBROG:in sujuva käyttö ei ole mahdollista tietyillä laitteilla, tätä ei pidetä syrjintänä tai yksittäisiin henkilöihin suunnattuna sulkemisena MOBROG:in palveluiden ulkopuolelle.
  2 Treffer sothebysrealty.fi  
Ma leidsin palju muid Jaapani sõnade ülejäänud Inglismaal va "Hane." Las ma tutvustan mõningaid neist. Kui ma olin jalgsi lähedal püüdes leida tõendeid "Harne = Hane (tiib)," Ma leidsin mäe nimega "Mill", mis minu arvates rikkuda of ultra vana lennujaama.
Jeg fandt mange andre japanske ord tilbage i England andre end 'Hane'. Lad mig introducere nogle af dem. Da jeg gik nærliggende at forsøge at finde beviser på 'Harne = Hane (wing), "Jeg fandt en bakke kaldet' Mølle ', som jeg mener er den ruin af en ultra gammel lufthavnen. Udtalen er nøjagtig det samme som' Miru" (at se) på japansk. Det var det! Der er steder med navnet 'Miru' nær ultra gamle lufthavne. Et eksempel herpå er et sted kaldet 'Kumo-mi' (for at se skyerne) i nærheden af ​​Ao-Hane (blå vinge) i Izu halvøen i Shizuoka Prefecture. Take-off og landing af fly er stærkt påvirket af vejret, som det var i ultra oldtiden. Det er vigtigt at kende vinden, og se skyerne omkring lufthavnene. Jeg fandt en stor 'Wind Mill "i" Mill '. Vinden Møllen blev brugt til at male korn ved hjælp af brugen af ​​vinden. Men en mølle var oprindelig meningen, at se vinden som navnet antyder betydningen 'Mill (at se). " Dette kan også forklare, hvorfor 'Herne Mill' ligger i nærheden af ​​'Hane' i London, fordi det kan have fungeret som en flyvekontrol.
  2 Treffer adventurezagora.com  
eemaldada materjalidelt autoriõigusi või muid omandiõigust tähistavaid märkusi; või
remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
enlever le copyright ou toute signature du propriétaire du matériel; ou
Urheberrechte oder andere Eigentumsbezeichnungen vom Material zu entfernen;
eliminar cualquier derecho de autor u otros notaciones de propiedad de los materiales; o
rimuovere copyright o altre notazioni di proprietà dal materiale;
remover qualquer direito autoral ou outros direitos de propriedade contidos dos materiais; ou
αφαιρέσετε πνευματικά δικαιώματα ή σημειογραφίες ιδιοκτησίαςαπό το περιεχόμενο ή
micanje bilo kakvih autorskih ili vlasničkih oznaka s materijala; ili
odstranit autorská práva nebo jiná vlastnické zápisy z materiálů; nebo
fjerne nogen form for copyright eller andre tilhørsforhold fra materialerne; eller
eltávolítani bármilyen szerzői jogi vagy más tulajdonjogi jelzést a weboldal anyagairól; vagy
menghilangkan hap cita atau notasi kepemilikan dari materi; atau
pašalinti bet kokias autorinių teisių ar kitas patentuotas žymėjimus nuo reikmenų; ar
ta bort copyright eller andre eiendomsnotasjoner fra materiale; eller
Usuwania praw autorskich lub innych adnotacji dotyczących praw własności materiałów, jak również
удалять из материалов ссылки на авторское право или другие указания на авторскую принадлежность ; и
odstrániť autorské práva alebo iné vlastnícke zápisy z materiálov; alebo
förflytta någon copyright eller andra äganderättsnotationer från materialen; eller
  www.shawacademy.com  
aastal. Meie külalised saavad näha vanaaegseid seinu, maale, sambaid, antiikmööblit, laemaalinguid ning paljusid muid tolleaegseid sisustusdetaile. Hotelli külalisi ei jäta ükskõikseks hotelli siseaed koos seal kasvava unikaalse puuga ega ka legendaarne päikesekell fassaadil.
Three Crowns Residenssin rakennus valmistui yli 700 vuotta sitten ja se entisöitiin täysin vuonna 2015. Vieraillamme on mahdollisuus nähdä vanhanaikaiset seinät, maalaukset, pylväät, antiikkihuonekalut, kattomaalaukset sekä useita muita kyseisen ajan sisustusyksityiskohtia. Hotellin sisäpihalla kasvava ainutlaatuinen puu ja julkisivun legendaarinen aurinkokello eivät jätä vieraitamme kylmäksi.
Здание Three Crowns Residents построено более 700 лет назад и полностью реновированно в 2015 году. Наши гости могут увидеть старинные стены, картины, колонны, антикварную мебель, старинную роспись потолков и множество других деталей прежней обстановки. Гости отеля не останутся равнодушными к внутреннему дворику с уникальным деревом и легендарными солнечными часами на фасаде.
  2 Treffer www.bachfestleipzig.de  
  www.tour-taxis-residential.com  
Selle nõuandva institutsiooniga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe consultatif, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, donne son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.
Malta hat 5 Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium, das Arbeitgeber, Arbeitnehmer und andere Interessengruppen vertritt, wird zu Gesetzesvorhaben konsultiert, um ein tieferes Verständnis der Änderungen im Arbeits- und Sozialbereich zu erhalten, die sich daraus in den EU-Ländern ergeben könnten.
Malta tiene 5 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, asesora acerca de la legislación propuesta para que se conozcan mejor los posibles cambios en la situación laboral y social de los países miembros.
Malta ha 5 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.
Malta tem cinco membros no Comité Económico e Social Europeu. Este órgão consultivo, que representa os empregadores, os trabalhadores e outros grupos de interesses, é convidado a pronunciar-se sobre propostas legislativas, emitindo pareceres sobre as suas possíveis consequências a nível laboral e social nos países da UE.
Η Μάλτα έχει 5 εκπροσώπους στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Το συμβουλευτικό αυτό όργανο - που εκπροσωπεί τους εργοδότες, τους εργαζομένους και άλλες ομάδες συμφερόντων - γνωμοδοτεί σχετικά με την προτεινόμενη νομοθεσία, ώστε να σχηματίζεται μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα του αντικτύπου που ενδεχομένως θα έχει μια προτεινόμενη νομοθετική πράξη στο εργασιακό και κοινωνικό περιβάλλον στα κράτη μέλη.
Malta heeft 5 vertegenwoordigers in het Europees Economisch en Sociaal Comité. Dit adviesorgaan, dat werkgevers, werknemers en andere belangengroepen vertegenwoordigt, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen, zodat de mogelijke gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale situatie in de landen duidelijker worden.
Malta ima pet predstavnika u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru. S tim savjetodavnim tijelom, koje predstavlja poslodavce, radnike i ostale interesne skupine, provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se dobila bolja predodžba o mogućim promjenama u području rada te promjenama socijalnog stanja u državama članicama.
Malta má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 5 zástupců. Tento poradní orgán, který zastupuje zaměstnavatele, zaměstnance a ostatní zájmové skupiny, je konzultován ohledně navrhovaných právních předpisů, aby bylo možné si udělat lepší představu o možných změnách na pracovním trhu a v sociální situaci členských států.
Malta har 5 repræsentanter i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg. Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessegrupper. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og den sociale situation i medlemslandene.
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa. Komitea on neuvoa-antava elin, joka edustaa työnantajia, työntekijöitä ja muita intressiryhmiä. Se antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon mahdolliset vaikutukset EU-maiden työ- ja yhteiskuntaelämään.
Máltának 5 tagja van az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban. Az EGSZB az Európai Unió egyik tanácsadó szerve, amely – a munkaadók, a munkavállalók és egyéb társadalmi érdekcsoportok képviseletében – véleményt nyilvánít azzal kapcsolatban, hogy a javasolt jogszabályok milyen változásokat eredményezhetnek a tagállamok munkaerőpiaci és társadalmi helyzetére nézve.
Selleks, et tagada PVD pinnakatete või CVD pindade, DLC-st valmistatud kihtide, NiP või muude kõvade materjalide tõhus toimimine, näiteks kulumise kaitse, tuleb põhjalikult uurida nende mikrotugevust ja muid omadusi.
The technical possibilities achievable through surface coatings made from modern materials are virtually infinite. To ensure that PVD coatings or CVD surfaces, layers made from DLC, NiP or other hard materials can function efficiently, for example as protection against wear, it is necessary to examine their microhardness and other properties thoroughly.
Les possibilités techniques pouvant être obtenues à l'aide des revêtements de surface fabriqués à partir de matériaux modernes sont quasiment illimitées. Afin de garantir que les revêtements PVD ou surfaces CVD, couches fabriquées à partir de DLC, NiP ou autres matériaux durs fonctionnent efficacement, par exemple en guise de protection contre l'usure, il est nécessaire d'examiner leur micro-dureté et autres propriétés de manière approfondie.
Die technischen Möglichkeiten, die sich durch Oberflächenschichten aus modernen Materialien ergeben, sind nahezu grenzenlos. Damit leistungsfähige PVD-Beschichtungen oder CVD-Oberflächen, Schichten aus DLC, NiP oder anderen Hartstoffen beispielsweise als Verschleißschutz effizient funktionieren, müssen Mikrohärte und andere Eigenschaften exakt geprüft werden.
Son infinitas las posibilidades técnicas mediante recubrimientos superficiales fabricados con materiales modernos. Para garantizar que los recubrimientos de PVD o las superficies de CVD, las capas de DLC, NiP u otros materiales duros pueden funcionar de forma eficaz, por ejemplo como protección contra el desgaste, hay que examinar con detalle su microdureza y otras propiedades.
Le possibilità tecniche che si possono ottenere attraverso i rivestimenti superficiali realizzati nei moderni materiali sono pressoché illimitate. Per assicurare che i rivestimenti in PVD, le superfici in CVD, gli strati realizzati in DLC, NiP o altri materiali duri possano funzionare in modo efficiente, per esempio come protezione dall'usura, è necessario esaminarne scrupolosamente la microdurezza e altre proprietà.
De technische mogelijkheden die met oppervlaktecoatings gemaakt van moderne materialen kunnen worden behaald, zijn bijna onbeperkt. Om ervoor te zorgen dat PVD-coatings of CVD-oppervlakken, lagen gemaakt van DLC, NiP of andere harde materialen, efficiënt kunnen werken - bijvoorbeeld voor bescherming tegen slijtage - is het noodzakelijk om de microhardheid en andere eigenschappen grondig te onderzoeken.
Techninės iš modernių medžiagų pagamintų paviršiaus dangų galimybės yra beribės. Siekiant užtikrinti, kad PVD dangos arba CVD paviršiai, iš DLC, NiP ar kitų kietųjų medžiagų pagaminti sluoksniai pasižymėtų geromis savybėmis, pavyzdžiui, apsaugotų paviršius nuo susidėvėjimo, būtina tiksliai ištirti šių dangų mikrokietumą ir kitas savybes.
Możliwości techniczne związane z powłokami wytwarzanymi z nowoczesnych materiałów są niemal nieograniczone. Dokładne badanie mikrotwardości i określenie innych właściwości pozwala zagwarantować prawidłowe parametry, np. wytrzymałość na zużycie, powłok PVD, powierzchni CVD i warstw wykonanych z węgla diamentopodobnego (DLC), NiP lub innych materiałów twardych.
Технические возможности, достигаемые благодаря покрытиям, изготовленным из современных материалов, практически бесконечны. Чтобы покрытия, нанесенные с применением технологий PVD или CVD, а также оболочки, изготовленные из DLC, NiP или других твердых материалов, могли эффективно выполнять свои функции, например функции защиты от износа, необходимо тщательно измерить микротвердость и определить другие свойства этих материалов.
Modern materyallerden yapılan yüzey kaplamaları ile ulaşılabilecek teknik imkanlar kelimenin tam anlamıyla sınırsızdır. PVD kaplamaların veya CVD yüzeylerin, DLC, NİP veya diğer sert materyallerden yapılan katmanların verimli olmalarını, örneğin aşınmaya karşı koruma sağlamalarını, mümkün kılmak için bunların mikrosertliklerini ve diğer özelliklerini ayrıntılı olarak incelemek gerekir.
  3 Treffer www.pc.ut.ee  
Veel muid üksusi
Student Organisations
  2 Treffer flandre.famifed.be  
n muid toetusi: (7)
n jiné dávky (7), a to
n egyéb segélyt (7) nevezetesen
n iné dávky (7) na
n druge ugodnosti (7), in sicer
n citus pabalstus (7), proti,
n benefiċċji oħra (7) jiġifieri
  skytte.ut.ee  
Vaata kõiki muid üksusi
Faculty address:
  bigassmatureporn.com  
– sõlmib kokkuleppeid, lepinguid ja muid tehinguid EKA nimel ning annab volitusi selliste tehingute sooritamiseks.
5.2.4. The board has quorum if at least half of the members are present. Decisions are made by simple majority.
  2 Treffer policies.yahoo.com  
Jätame endale õiguse saata teile kindlaid teateid, nagu teenusega seotud teavitused ja haldusteemalised sõnumid, ning muid teateid, mis puudutavad Yahoo teenust, pakkumata teile võimalust nende teadete saamisest loobuda.
Wir verfügen über physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen, die unsere rechtlichen Pflichten zum Schutz Ihrer Daten erfüllen.
Disponemos de garantías físicas, electrónicas y de procedimiento que cumplen con las normas federales para proteger información personal relacionada con usted.
Yahoo ti offre la possibilità di pubblicare, caricare e scambiare contenuti e informazioni in aree pubblicamente accessibili, come Yahoo Gruppi, Yahoo Forum e Yahoo Answers.
O Yahoo usa web beacons para acessar seus cookies, dentro de nossa rede de sites, em sites de terceiros e em conexão aos produtos e serviços do Yahoo.
We behouden ons het recht voor om bepaalde berichten te sturen, bijvoorbeeld service-aankondigingen, administratieve en andere berichten die te maken hebben met de Yahoo-service. Voor die berichten bestaat geen mogelijkheid om u af te melden.
Запазваме правото си да ви изпращаме определени комуникации, като например известия за услуги, административни съобщения и други комуникации, свързани с услугите на Yahoo, като няма да ви бъде предоставена опция за отписване от получаването на тези комуникации.
Pridržavamo pravo slanja određene komunikacije, kao što su najave o servisima i administrativne poruke te druga komunikacija povezana sa servisom Yahoo bez mogućnosti isključivanja primanja takve komunikacije.
Vyhrazujeme si právo zasílat vám určité formy komunikace, například oznámení o našich službách nebo administrativní zprávy a jinou komunikaci související se službami Yahoo, aniž bychom vám poskytli možnost odhlásit si jejich odebírání.
Vi forbeholder os ret til at sende dig visse meddelelser, som f.eks. servicemeddelelser og administrative meddelelser og anden kommunikation vedrørende Yahoo tjenesten, uden at give dig mulighed for at fravælge at modtage dem.
Fenntartjuk a jogot arra, hogy szolgáltatással, adminisztrációval és a Yahoo egyéb szolgáltatásaival kapcsolatos üzeneteket küldjünk Önnek, anélkül hogy felajánlanánk Önnek az üzenetek letiltásának lehetőségét.
Pasiliekame teisę siųsti jums tam tikrus pranešimus, pvz., apie paslaugas, administracinius pranešimus ir su „Yahoo“ paslauga susijusius pranešimus, nesiūlydami jums galimybės jų atsisakyti.
Vi forbeholder oss retten til å sende deg bestemte typer kommunikasjon – for eksempel driftsmeldinger og administrative meldinger og annen kommunikasjon knyttet til Yahoo-tjenesten – uten å tilby deg muligheten til å reservere deg mot den.
Obszar ogólnie dostępny to dowolny obszar serwisu Yahoo, który jest dostępny dla wszystkich użytkowników i może być indeksowany w wyszukiwarkach internetowych.
Yahoo vă oferă posibilitatea de a posta, trimite și schimba conținut și informații prin intermediul zonelor accesibile public, cum ar fi Yahoo Groups, Yahoo Message Boards și Yahoo Answers.
Чтобы узнать подробнее о безопасности, в том числе о принимаемых нами мерах безопасности, а также о мерах безопасности, которые вы сами можете предпринять, перейдите на страницу Безопасность в Yahoo.
Vyhradzujeme si právo odosielať vám určité typy komunikácie, ako napríklad servisné oznámenia a administratívne správy, ako aj ostatnú komunikáciu súvisiacu so službami Yahoo, a to bez možnosti odhlásiť sa z ich prijímania.
Pridržujemo si pravico do pošiljanja določenih vrst sporočil, na primer obvestil o storitvah, skrbniških sporočil in drugih sporočil v zvezi z Yahoojevo storitvijo, pri čemer vam ne ponudimo možnosti, da se od njih odjavite.
Mēs paturam tiesības sūtīt jums noteiktus ziņojumus, piemēram, paziņojumus par pakalpojumiem un administratīvus ziņojumus, kā arī citus ar Yahoo pakalpojumu saistītus ziņojumus, nepiedāvājot jums iespēju atteikties no to saņemšanas.
  2 Treffer www.heinekenswitzerland.com  
täitesüste või muid plastikakirurgi teenuseid
täytepistoksia tai muita plastiikkakirurgin palveluja.
заполняющие инъекции или иные услуги пластического хирурга
  6 Treffer www.versobank.com  
Pangal on õigus küsida ka muid vajalikke dokumente.
The bank may also request other necessary documents.
При необходимости банк имеет право запросить дополнительные документы для анализа.
  9 Treffer www.eurid.eu  
Domeeninime registreerimisel ja domeeninime . eu registreerimistingimustega (tingimused) nõustumisel volitab registreerija registrit töötlema isikuandmeid või muid andmeid, mida nõutakse domeeninime .
By registering a Domain Name and accepting the .eu Domain Name Registration Terms and Conditions ("Terms and Conditions"), the Registrant authorises the Registry to process personal and other data required to operate the .eu Domain Name system. The Registrant explicitly agrees that the Registry can use the data for operating the system (which will include attribution of the Domain Name, transfer of a Domain Name to a new Registrant, transfer of one Domain Name or a portfolio of Domain Names to a new Registrar) and can only transfer the data to third parties:
Con la registrazione di un Nome a dominio e l'accettazione dei Termini e Condizioni per la registrazione del nome a dominio ("Termini e Condizioni"), il Registrant autorizza il Registro al trattamento dei dati personali e di altre informazioni richieste per il funzionamento del Sistema dei nomi a dominio .eu. Il Registrant accetta esplicitamente che il Registro possa utilizzare i dati per il funzionamento del sistema (che comprende l'attribuzione del Nome a dominio, il trasferimento di un Nome a dominio ad un nuovo Registrant, il trasferimento di un Nome a dominio o di un portafoglio di Nomi a dominio ad un nuovo Registrar) e può, trasferirne i dati a terzi, ma solo:
Tím, že Držitel/Žadatel registruje Doménové jméno a přijme Podmínky registrace doménového jména .eu ("Podmínky"), zmocňuje Rejstřík k tomu, aby zpracovával osobní a ostatní údaje, které jsou potřeba k provozu systému Doménových jmen ".eu". Držitel/Žadatel výslovně souhlasí, že Rejstřík může údaje používat pouze k provozu systému (což zahrnuje přidělení Doménového jména, převod Doménového jména na nového Držitele/Žadatele, převod jednoho Doménového jména nebo portfolia Doménových jmen na nového Registrátora) a může údaje převést třetím osobám pouze:
Registráciou Doménového mena a súhlasom so Podmienkami registrácie Doménových mien .eu (ďalej len "Podmienky") Registrant oprávňuje Register na spracovanie osobných a iných údajov potrebných na prevádzku systému Doménových mien .eu. Registrant výslovne súhlasí s tým, že Register môže využívať údaje iba na prevádzku systému (ku ktorej patrí pridelenie Doménového mena, prevod Doménového mena na iného Registranta, prevod jedného Doménového mena alebo portfólia Doménových mien na iného Registrátora) a môže postúpiť údaje tretím osobám, avšak iba:
Z registracijo Domenskega imena in s sprejetjem Pogojev za registracijo Domenskega imena .eu (»Pogoji«), Registrant pooblasti Register za obdelavo osebnih in ostalih podatkov, potrebnih za upravljanje sistema Domenskih imen .eu. Registrant se izrecno strinja, da lahko Register uporablja podatke samo za namene upravljanja sistema (vseboval bo pripis Domenskega imena, prenos Domenskega imena na novega Registranta, prenos enega Domenskega imena ali portfelj Domenskih imen na novega Registrarja) in jih lahko posreduje tretjim osebam, samo:
  2 Treffer dg.famifed.be  
n muid toetusi: (7)
n jiné dávky (7), a to
n egyéb segélyt (7) nevezetesen
n iné dávky (7) na
n druge ugodnosti (7), in sicer
n citus pabalstus (7), proti,
n benefiċċji oħra (7) jiġifieri
  2 Treffer brussel.famifed.be  
n muid toetusi: (7)
n jiné dávky (7), a to
n egyéb segélyt (7) nevezetesen
n iné dávky (7) na
n druge ugodnosti (7), in sicer
n citus pabalstus (7), proti,
n benefiċċji oħra (7) jiġifieri
  2 Treffer vlaanderen.famifed.be  
n muid toetusi: (7)
n jiné dávky (7), a to
n egyéb segélyt (7) nevezetesen
n iné dávky (7) na
n druge ugodnosti (7), in sicer
n citus pabalstus (7), proti,
n benefiċċji oħra (7) jiġifieri
  3 Treffer www.borgmastaravtalet.eu  
lähenemisviisi, tuleb tal esitada aruanded süsinikdioksiidi heitkoguste kohta tonnides. Põhitasemete kaardistamine võib hõlmata ka muid kasvuhoonegaase, millisel juhul heidet kajastatakse aruandes süsinikdioksiidi ekvivalendina.
1° Gebouwen, installaties/voorzieningen en bedrijven Deze categorie omvat alle gebouwen, diensten, voorzieningen en bedrijfsgebouwen. Indien mogelijk moeten de gegevens worden onderverdeeld in de volgende vijf subcategorieën: - "Gemeentelijke gebouwen en installaties/voorzieningen: de term "installaties/voorzieningen"
vandbehandlingsanlæg, genbrugscentre og komposteringsanlæg). Beboelsesbygninger, som ejes af kommunen eller en tilknyttet organisation, skal medtages i underkategorien “Beboelsesbygninger”.
egyezségokmány aláíró felei esetében a következő szabályokat kell alkalmazni: o Az önkormányzat dönthet úgy, hogy adott ipari ágazatot feltüntet az SEAP-jában (nem kötelező).
obejmuje jednostki zużywające energię i niebędące budynkami (np. jednostki uzdatniania wody, centra recyklingu i kompostownie). Budynków mieszkalnych należących do organu lokalnego lub organizacji stowarzyszonej dotyczy podkategoria „Budynki mieszkalne”. - Kategoria „Budynki, wyposażenie/urządzenia usługowe (niekomunalne)” obejmuje wszystkie
instalațiile din sectorul terțiar (sectorul serviciilor) care nu sunt deținute sau gestionate de autoritatea locală (de exemplu birourile întreprinderilor private, băncile, IMM-urile, activitățile comerciale și de comerț cu amănuntul, spitalele etc.) - „Clădiri rezidențiale“: consumul de energie din clădirile utilizate în principal drept clădiri
Basårsinventeringen bör vara baserad på uppgifter om den slutliga energianvändningen i kommunen som geografiskt område och utsläppsfaktorer som kvantifierar mängden utsläpp per sektor. Två olika metoder kan användas när man väljer utsläppsfaktorer:
Šajā tabulā ir apkopoti jūsu enerģijas galapatēriņa nozīmīgākie dati, t. i., galalietotāju patērētās elektroenerģijas, siltumenerģijas/dzesēšanas, fosilo kurināmo un atjaunojamās enerģijas daudzums.
  www.alphaitalia.com  
Samuti on 4-da põlvkonna autogaasi süsteemil muid eeliseid eelmiste (põlvkondade) süsteemide ees nagu suurem ökonoomsus ja võimsus tänu gaasi otse sissepritsele ning vaikne ja sujuv mootori töö tänu autogaasi kõrgele oktaanarvule.
Автогазовые системы имеют несколько поколений развития. Последнее поколение – 4-е. Такая система имеет ряд новшевств. Прежде всего – инжекторы с прямым впрыском топлива. За работой инжекторов и всей газовой системы следит бортовой компьютер газовой системы. Автомобиль заводится на бензине, прогревается и автоматически переходит на газ. После того как автогаз закончится, система автоматически переключается на бензин. Теперь можно видеть уровень газа в баке, усовершенствована система безопасности. Автогазовая система 4-го поколения дает ряд преимуществ перед предыдущими системами – экономичность и мощность благодаря прямому впрыску газа, тихая и плавная работа, благодаря высокоактановому числу автогаза.
  3 Treffer www.diplomaatia.ee  
Koos välismaiste džihadistidest vabatahtlikega suutsid ekstremistid kõigest kolme nädalaga tõrjuda MNLA välja piirkonna suurematest linnadest, kus nad heiskasid sõna otseses mõttes šariaadi range tõlgenduse musta lipu – ja kehtestasid selle reeglid jõuga. Esimese asjana hävitasid nad rohkeid pühamuid, hauakambreid ja muid kohalikele muslimitele pühasid paiku, mille olemasolu koraani salafistlik tõlgendus ette ei näe.
Together with foreign jihadist volunteers, within three weeks these extremist elements would push the MNLA out of the region’s main cities, while raising the literal black flag of their austere interpretation of sharia—and imposing its dictates by force. First, they destroyed countless shrines, tombs, and other sites sacred to local Muslims, but forbidden according to the Salafist interpretation of the Qur’an. This was condemned in the strongest terms by the Organization of the Islamic Conference (OIC), the umbrella organization of predominantly Muslim states: the “rich Islamic heritage of Mali should not be allowed to be destroyed…by bigoted extremist elements.”
  roadranger.de  
Serviator annab teile ka palju muid funktsioone, mis aitavad hotelli tegevust optimeerida ja suurendada külastajatele osutatavaid teenuseid. Lugege lähemalt Serviatori kohta.
En klassisk minibarmodell er en minibar uten system for direkte belastning på gjestens regning. Den klassiske modellen PRIMO har et romslig interiør og et enkelt, elegant design. Den har et lavt energiforbruk og er miljøvennlig, da alle deler er resirkulerbare.
  www.toppoint.com  
Vaata kõiki muid üksusi
sihtasutus.ut.ee/en
  2 Treffer www.krediidipank.ee  
milliseid muid teenuseid suudab maakler Panga Klientidele pakkuda;
как составлены правила наилучшего выполнения маклера и как Клиенты информируются об этих правилах.
  www.ekigunea.eus  
Kõiki eelmisi filme ja muid vahepeal tehtud vigureid on võimalik pikemalt vaadata Karabana kodulehelt http://www.karabana.com/
All the previous films and buffooneries are available for viewing at the Karabana homepage http://www.karabana.com/
  mila.juridicas.unam.mx  
Oleme oma tegevuses vastutustundlikud ja tegutseme ausalt ning täidame kőiki meile esitatud nőudeid (sh keskkonna- ja tööohutusalaseid őigusakte ning muid nőudeid), vähendades sellega negatiivset mőju ümbritsevale keskkonnale ja töötajate tervisele.
Toimimme vastuullisesti, rehellisesti ja säädöksiä noudattaen (mukaan lukien ympäristö- ja työturvallisuusvaatimukset). Sitä kautta vähennämme negatiivisia vaikutuksia ympäristöön ja terveyteen.
  www.calcool.dk  
Lisaks konteineritele saab konksliftsüsteemiga pealisehitusena kasutada ka palju muid eritehnilisi seadmeid (korvtõstuk, paak koos vaakumseadmega, soola ja liiva puistur).
In addition to containers the hooklift system can be used for many different devices (aerial platform, tanks, salt/sand spreader, garbage container, vehicle recovery and etc).
  6 Treffer www.sports-addict.net  
9. Saunades ei ole lubatud kasutada õlisid, mett, soolasid ja muid kehahooldusvahendeid.
и наркотические вещества. Также запрещено проносить в бассейн напитки в стеклянной таре и
  www.fi.ut.ee  
Vaata kõiki muid üksusi
Tartu Students’ Club
  2 Treffer www.rik.ee  
Õigusuudiste osas on saab lugeda avaldatud kohtu-uudiseid, seadusuudiseid ja muid õigusuudiseid.
The front page of the State Gazette displays the newest publications and contains information about acts to be published in the near future.
  vetaca.de  
MAF treiler – spetsiaalne platvormi laadne treiler, millega sadamasiseselt liigutatakse konteinereid ja muid kaupasid, millel puudub oma veerem
MAF trailer – a special platform like trailer which is used on harbor territory to move containers and other goods that do not have their own rollers
  www.niederrhein.de  
23. jaanuaril Tartus toimunud motivatsioonikonverentsil “Eesti algab Sinust!” esinenud professori ja kultuuriteadlase Mihhail Lotmani väitel ei pea vett argument, justkui oleks eesti keelt raskem õppida kui mingeid muid keeli.
На состоявшемся вчера в Тарту семинаре молодёжного объединения “Открытая Республика” на тему: “Русскоязычный патриот Эстонии – кто он?”, журналист Андрей Хвостов и директор Музея эстонского народа Тынис Лукас высказали мнение, что в будущем в Эстонии может появиться...
  www.cs.ut.ee  
Vaata kõiki muid üksusi
Faculty phone:
  sp.amu.cz  
2.1.3 raha, pitseriga notariaalsed dokumendid, väärtpaberid, krediitkaardid, tšekid, telefonikaardid või sarnased suure väärtusega sertifikaadid. Münte, krediitkaarte, juveelitooteid ja muid väärisesemeid on DPD eelneval nõusolekul lubatud edastada avaldatud väärtusega Saadetistega;
1.2. Отправлением DPD считается товар, одновременно передаваемый от одного Отправителя одному Получателю, максимальные размеры одной единицы посылки приведены по Интернет – адресу: www.pakivedu.ee.
  schrader-pacific.fr  
Pakume torusid ja nendele suure valiku tarvikuid, reste, lehte, kangteraseid, perfolehti ja palju muid tooteid erinevatest materjalidest. Omame müügikogemust üle 25 aasta.
Kimet Oy is a part of Stén & Co Oy Ab Group and specialises in importing stainless steel into the Finnish market.
  2 Treffer angola.unfpa.org  
Ta on oma parimas vormis. Tavaline ronkade varakevadine mängulust ning nendel nutikatel lindudel fantaasiast puudust juba ei tule. Hullatakse nagu lapsed, aetakse üksteist taga ja tehakse muid lustlikke „tükke“…
Arne’s photo needs some explaining: the raven is not dead or injured in any way – just the opposite! It is in top condition. It is the habitual early spring playing mood of ravens, and for the clever birds imagination is not lacking. They frolic around like children, chase each other and perform other funny tricks…
  roughxxxtube.net  
Kõik Brennecke vorstid on kvaliteedilt esmaklassilised, ega sisalda kamarat või muid väheväärtuslikke osasid, jahu või piimapulbrit. Koostisaineteks vorstitoodetes on liha, pekk ja vürtsid. Praevorstides ja teistes kuumtöödeldud vorstitoodetes olev vesi tuleb tootesse purustatud jääst, mida kasutatakse vorsti lihamassi jahutamiseks.
Kaikki Brennecken makkarat ovat laadultaan ensiluokkaisia, eivätkä sisällä kamaraa tai muita vähempiarvoisia ruhonosia, jauhoja tai maitojauhetta. Valmistusaineina makkaroissa on lihaa, silavaa ja mausteita. Bratwursteissa ja muissa kypsennettävissä makkaroissa oleva vesi tulee tuotteeseen jäämurskasta, jota käytetään makkaramassan jäähdyttämiseen. Bratwurstien harmaa väri johtuu siitä, ettei niihin ole lisätty nitriittisuolaa. Perinteisen aidon saksalaisen bratwurstin lisäksi valikoimistamme löytyy muun muassa viherpippuri-, yrtti- ja minibratwursti.
  3 Treffer lfp.com.pl  
Kui päranduse saaja otsustab ettevõtlustegevust jätkata, tuleb pärijal registreerida end uue ettevõtjana äriregistris ning käibemaksukohustusluse korral Maksu- ja Tolliametis pärandaja esimese surmakuu jooksul. Äriregistris muudetakse ettevõtte omanikku, ärinime ja muid vajalikke andmeid.
If the assets of the bequeathed are inventoried, the successor will be released from the obligation to pay the bequeather’s debts from his/her own assets. Thus, if debts exist, they are to be paid only within the limits of the value of the inherited assets. The successors must pay both the tax amounts declared by or determined for the bequeather.
цель предпринимательской деятельности или сама деятельность не соответствует установленным законодательством требованиям, противоречит общественному порядку и добросовестной практике ведения предпринимательской деятельности;
  2 Treffer jizzindian.com  
Teeme allhanke korras pressimis- ja koostetöid, samuti muid metallivaldkonna allhanketöid. Kasuta ära professionaalset metallivaldkonna oskusteavet ning küsi pakkumisi toodete kokkupaneku ja valmistamise kohta.
We offer a wide range of press, assembly and other metal subcontracting services and products. Take advantage of our team's outstanding professional skills in metal work and ask for a quote design and manufacturing project.
Мы выполняем различные субподрядные работы по прессованию, сборке и обработке металла. Воспользуйтесь нашим профессиональным опытом проведения разнообразных работ в области металлургии и запросите прейскурант на услуги сборки и производства продукции.
  www.miclance.com  
Lisaks viiakse viies projektis osalevas linnas läbi nende seniseid kogemusi, ekspordi- ja muid tulevikuplaane käsitlevad uuringud ning korraldatakse paar ettevõtluse arendamisele suunatud rahvusvahelist konverentsi, millest üks toimub 2012.
kt URBAN CREATIVE POLES beschäftigt sich mit der Förderung und Stärkung der Kreativwirtschaft in Mittelzentren ländlicher Räume des Ostseeraums. Im Vordergrund stehen dabei vor allem klein- und mittelständige Unternehmen sowie selbständige Gewerbetreibende aus den unterschiedlichen Teilbereichen der Kreativwirtschaft. Diese Branche ist in Brandenburg (vgl. „Kultur- und Kreativwirtschaft in Brandenburg – Standortbestimmungen und Ausblick 2008/2009“) eine Wachstumsbranche mit großen Beschäftigungspotentialen.
  www.l-h.net  
Playtechi toodete valikusse kuuluvad nt spordiennustused, Casino, pokkeri, bingo, Live mängud, mobiilimängud, loteriid, mänguterminalide mängud, aga palju muid teisi online mänge. Kõik Playtechi tooted asuvad ühel platvormil ning neid saab üksteisega integreerida.
Playtech is the pioneer of omni-channel gaming which, through Playtech ONE, offers operators and their customers a seamless, anytime, anywhere experience across any product, any channel (online, mobile, retail) and any device using a single account and single wallet. It provides marketing expertise, sophisticated CRM solutions and other services for operators seeking a full turnkey solution.
  2 Treffer parkandfly.lv  
Nagu nendes nõuetes ja tingimustes ja kohalduvates seadustes sätestatud, annab YIT teile õiguse vaadata ja laadida alla YIT veebisaidil olevaid materjale isiklikuks, mittekommertslikuks kasutamiseks eeldusel, et järgite kõiki autorikaitse teatiseid ja muid materjali omanikuõiguseid.
файлы) для анализа трафика на веб-сайте. Накопленная в файлах cookie информация (например, IP-адреса) передается и хранится поставщиками услуг. Поставщики услуг используют эту информацию для информирования владельцев сайтов, а также предлагают иные услуги, связанные с активностью пользователей на веб-сайте и в сети Интернет в целом.
  3 Treffer www.mtjsb.com  
Kui eelpool nimetatud valdkondadest pakkus Teie firmale huvi või kui Teil on muid ärilise sidevajadusi, küsige tasuta konsultatsioon. Leiame koos parima lahenduse.
Analogue, IP and SIP telephones. Can be placed on a table or attached to a wall. It is possible to choose the design, colour and print on the front panel.
Jeigu anksčiau paminėtos sritys domina jūsų kompaniją arba jūs turite kitų verslo komunikacijų poreikių, prašome susisiekti su mumis nemokamai konsultacijai, kad galėtume kartu rasti geriausią sprendimą.
  www.pinthonggroup.com  
Vajadusel antakse seadmele ingliskeelseid käsiraamatuid ja muid keeli.
Prodotti per la protezione dalle esplosioni
  www.ciuch.com  
Suusamäärdeid- ja vahasid libisemiseks on väga erinevaid. On pulbreid, tablette, vahasid fluoriga ja ilma, kiiresti pealekantavaid vahasid ja muid. Loe hoolikalt iga toote juhendit, milliste ilmastikutingimuste jaoks on see mõeldud ja vali endale sobiv.
Glide waxes are very diverse. There are powders, tablets, fluorine and fluoride waxes, fast-waxes and others. Look carefully at each product's description of what weather conditions it is supposed to and choose the one that suits you best. In our shops we will give you tips on choosing the most appropriate ski waxes.
  www.us.ut.ee  
Vaata kõiki muid üksusi
Faculty phone:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow