Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'630 Ergebnisse 711 Domänen Seite 4

18 Treffer www.rivernet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16. Grangent dam. This EDF (National Electricity Company) building is 70 meters high. It is totally unpassable and has drowned wonderful gorges of the Loire river. More than a million ton of toxic mud has been accumulated behind the water gates so that the draining is very difficult.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivernet.org als Prioritätsdomäne definieren	16. Barrage de Grangent. Cet ouvrage EDF d'environ 70 mètres de hauteur est totalement infranchissable et a noyé de magnifiques gorges sur la Loire. Plus d'un million de tonnes de boues toxiques sont actuellement accumulées derrière ses vannes, rendant la vidange très difficile. L'opération a d'ailleurs été repoussée plusieurs fois par EDF et les autorités locales, redoutant une catastrophe écologique sur la Loire en aval.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivernet.org als Prioritätsdomäne definieren	16. Der Staudamm von Grangent. Dieses Werk der EDF von einer Höhe von etwa 70 Metern ist absolut unüberwindbar. Für seinen Bau wurden wundervolle Täler der Loire überschwemmt. Mehr als eine Mio. Tonnen Klärschlamm sind zur Zeit hinter seiner Stauhaltung angesammelt und erschweren den Abfluß des Wassers. Die Aktion wurde übrigens mehrere Male durch die EDF und die Verantwortlichen vor Ort, aus Furcht vor einer Umweltkatastrophe flußabwärts, zurückgewiesen.

4 Treffer www.centreantipoisons.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EDF 2.0 BIOC: Excel file to be completed and sent, with corresponding files attached, to depot@poisoncentre.be
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centreantipoisons.be als Prioritätsdomäne definieren	EDF 2.0 BIOC: tableau à compléter et à renvoyer avec les fichiers associés à depot@poisoncentre.be

missmoss.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Special focus was placed on the development of innovative running gears. The self-steering single-axle running gear (EEF) for low-floor trams and a bogie with independent wheels (EDF) for high-speed trains were designed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifs.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren

Im Jahre 1979 übernahm Professor Frederich die Leitung des Instituts von Professor Nöthen. Die Professoren Krause und Krettek hatten weiterhin ihre Gebiete inne. Professor Frederich forschte im Wesentlichen auf dem Gebiet der Fahrwerke wie auch im Bereich des automatischen Fahrens. Ein besonderes Augenmerk lag auf der Entwicklung innovativer Fahrwerke. Es wurden das Einzelrad-Einzelfahrwerk (EEF) und Einzelrad- Doppelfahrwerk (EDF) entworfen, was schließlich in der Konstruktion eines Einzelrad-Niederflurfahrwerkes für Straßenbahnen mündete. Es entstand 1997 die Studie eines gewichtsoptimierten Fahrwerkes, das Integralfahrwerk, welches sich durch innovativen Leichtbau und durch in wenige Bauteile integrierte Funktionen auszeichnet.

www.hotelhevresac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Forum for Dermatology (EDF) has commissioned the development of new guidelines for the treatment of actinic keratoses. Immediately, the European Skin Cancer Foundation (ESCF) will start their coordination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escf-network.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Europäische Forum für Dermatologie (EDF) hat die Erstellung einer neuen Leitlinie zur Behandlung aktinischer Keratosen in Auftrag gegeben. Die Europäische Hautkrebsstiftung wird dafür die Koordination übernehmen. Außerdem verbreitet sie das neue Wissen, organisiert Schulungen und überwacht die Anwendung der neuen sogenannten S3 Leitlinien für Aktinische Keratosen.

www-hpc.cea.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CCRT industrial partners to date are Airbus Defence & Space (aerospace industrial), Areva (global nuclear industry leader), CERFACS (research center in modeling and numerical simulation), EDF (French electricity provider), Ineris (industrial risk assessment), L'Oréal (leader in cosmetics), SAFRAN (aeronautics company), Thales(Aerospace, Space and Defence, Security, and Transportation), Valeo (automotive technology).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-hpc.cea.fr als Prioritätsdomäne definieren

Il a été ouvert en production fin 2003 pour répondre aux besoins du CEA et de ses partenaires en matière de grandes simulations numériques et favoriser les échanges et les collaborations scientifiques, dans un contexte où l'accès à la simulation numérique haute performance est devenu un des enjeux stratégiques de la compétitivité des entreprises et des organismes de recherche.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

edf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch