soil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
106'345
Ergebnisse
7'692
Domänen Seite 5
30 Hits
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
The research fields of this Unit focus on the study of plant responses to the environment, plant photomorphogenesis, ecophysiology, production, photosynthesis, plant-
soil
relationships, diagnosis and control of pathogens and plagues,
soil
ecology, and most recently, focuses as well on research areas based on the use of genomics, molecular biology and plant biotechnology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
La Unidad trabaja en líneas de investigación basadas en el estudio de las respuestas de las plantas al ambiente, fotomorfogénesis vegetal, ecofisiología, producción, fotosíntesis, relaciones suelo-planta, diagnóstico y control de patógenos y plagas, ecología del suelo, y más recientemente también trabaja en estudios basados en la utilización de técnicas de genómica vegetal, biología molecular y biotecnología vegetal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
La Unitat treballa en línies de recerca basades en l'estudi de les respostes de les plantes a l'ambient, fotomorfogènesi vegetal, ecofisiologia, producció, fotosíntesi, relacions sòl-planta, diagnòstic i control de patògens i plagues, ecologia del sòl, i més recentment també treballa en estudis basats en la utilització de tècniques de genòmica vegetal, biologia molecular i biotecnologia vegetal.
33 Hits
www.in2.es
Show text
Show cached source
Open source URL
With in-depth knowledge of
soil
dynamics, nutrition and plant pathology, Melspring develops balanced nutrient and
soil
structure programs for plant vitality and health. Its unique products, based on innovative green concepts, have received European patents.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olmix.com
as primary domain
Mit Hilfe eines tiefgreifenden Verständnisses für Bodendynamik, Ernährung und Pflanzenpathologie entwickelt Melspring ausgewogene Nährstoff- und Bodenstrukturprogramme für Pflanzenvitalität und Pflanzengesundheit. Die einzigartigen Produkte basierend auf innovativen grünen Konzepten sind europaweit patentiert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olmix.com
as primary domain
La experiencia y conocimiento de los profesionales de Melspring sobre la dinámica del suelo, nutrición y patología de las plantas nos permite desarrollar e invertir en programas que favorecen la vitalidad y salud vegetal. Los exclusivos productos de la compañía, basados en conceptos innovadores, son distribuidos y utilizados en toda Europa.
14 Hits
www.butler.it
Show text
Show cached source
Open source URL
They are mainly provided by fruits and vegetables, tea, coffee and wine. Fruit content and composition in polyphenols may vary depending on different internal and external factors (genetic,
soil
and climate, fruit physiology, crop management, transformations).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revuevitiarbohorti.ch
as primary domain
Les polyphénols sont les antioxydants naturels les plus abondants dans notre alimentation. Ils sont principalement apportés par les fruits et légumes, le thé, le café et le vin. Leur teneur et leur composition dans les fruits sont influencées par de nombreux facteurs internes et externes (génétiques, conditions pédo-climatiques, physiologie du fruit, itinéraires techniques, transformations). Cet article aborde ces sources de variabilité en mettant l'accent sur les procédés de transformation, dont l'impact est encore peu connu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revuevitiarbohorti.ch
as primary domain
Polyphenole sind die am häufigsten vorkommende natürliche Antioxidantien in der Nahrung. Sie werden hauptsächlich durch Obst und Gemüse, Tee, Kaffee und Wein vorgesehen. Inhalt und Zusammensetzung in den Früchten können durch vielen internen und externen Faktoren (Genetik, Boden- und Klimabedingungen, Physiologie der Frucht, Bestandsführung, Verarbeitung) beinflusst werden. Dieses Papier zielt darauf ab, diese Quellen der Variabilität mit einem Fokus auf Veränderungsprozesse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revuevitiarbohorti.ch
as primary domain
I polifenoli sono gli antiossidanti naturali più abbondanti nella nostra alimentazione. Essi sono principalmente forniti da frutta e verdura, tè, caffè e vino. Il loro tenore e composizione nei frutti sono influenzati da numerosi fattori interni ed esterni (genetici, condizioni pedoclimatiche, fisiologia del frutto, gestione delle colture, trasformazioni). Il presente lavoro affronta le fonti di variabilità, ponendo l'accento sui procedimenti di trasformazione, il cui impatto è ancora poco conosciuto.
5 Hits
biblioteca.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Project end of master, Maser in materials engineering, water and
soil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biblioteca.ua.es
as primary domain
Proyecto fin de máster, Máser en Ingeniería de los Materiales, del Agua y del Terreno
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biblioteca.ua.es
as primary domain
Projecte fi de màster, Màser en Enginyeria dels Materials, de l'Aigua i del Terreny
www.dermis.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Chronic fungal infection of the skin and subcutaneous tissues caused by several species of Phialophora or Cladisporium, all of which are common inhabitants of
soil
and wood. Infection usually results from trauma such as a puncture from a splinter of wood.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.net
as primary domain
Infection cutanée fongique chronique provoquée par plusieurs espèces de phialophora ou cladosporium qui sont des champignons noirs du sol et des bois des zones tropicales. L'infection se transmet généralement par un traumatisme cutané tel, par exemple, une éraflure provoquée par une écharde de bois. Elle se caractérise par des papules squameuses le plus souvent sur les pieds, les jambes, les bras et cou qui s'agrandissent pour former des plaques verruqueuses puis, finalement, des masses hyperkératosiques. Les lésions sont généralement indolores à moins que des infections secondaires ne viennent provoquer des démangeaisons et une douleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.net
as primary domain
Durch verschiedene Arten von Phialophora und Cladisporium verursachte chronische Infektionskrankheit der Haut und des subkutanen Gewebes. Bei den Erregern handelt es sich um Pilzarten, die gewöhnlich im Erdboden oder auf Holz vorkommen und bei Verletzungen, z.B. durch Holzsplitter, in die Haut gelangen können. Das klinische Erscheinungsbild ist zunächst durch schuppende Papeln geprägt, die peripher an Größe zunehmen und sich zu verrukösen Plaques entwickeln. Schließlich bilden sich massive hyperkeratotische Herde. Prädilektionsstellen sind besonders die Füße, Beine, Arme und der Hals. Gewöhnlich sind die Hautveränderungen nicht schmerzhaft, eine Sekundärinfektion kann jedoch zu Juckreiz und Schmerzen führen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.net
as primary domain
Infección micótica crónica de la piel y tejidos subcutáneos causadas por varias especies de Phialophora o Cladisporium, el más frecuente es el Fonsecaea pedrosoi, todos ellos habitantes habituales de la tierra y la madera. La infección es el resultado habitualmente de un trauma como un pinchazo por una astilla de madera, pero la mayoría de las veces no es recordado el trauma inicial, ya que la infección puede estar larvada durante años. Es más frecuente en el hombre, y suele localizarse en las piernas. En el sitio de inoculación, aparecen pápulas eritematosas que evolucionan a placas con superficie verrucosa, llegando a formar masas pseudoepiteliomatosas con obstrucción linfática y elefantiasis secundaria. Excepcionalmente, se ha descrito la diseminación hematógena y lesiones en órganos internos y sistema nervioso central.
dermis.multimedica.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Chronic fungal infection of the skin and subcutaneous tissues caused by several species of Phialophora or Cladisporium, all of which are common inhabitants of
soil
and wood. Infection usually results from trauma such as a puncture from a splinter of wood.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.multimedica.de
as primary domain
Infection cutanée fongique chronique provoquée par plusieurs espèces de phialophora ou cladosporium qui sont des champignons noirs du sol et des bois des zones tropicales. L'infection se transmet généralement par un traumatisme cutané tel, par exemple, une éraflure provoquée par une écharde de bois. Elle se caractérise par des papules squameuses le plus souvent sur les pieds, les jambes, les bras et cou qui s'agrandissent pour former des plaques verruqueuses puis, finalement, des masses hyperkératosiques. Les lésions sont généralement indolores à moins que des infections secondaires ne viennent provoquer des démangeaisons et une douleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.multimedica.de
as primary domain
Durch verschiedene Arten von Phialophora und Cladisporium verursachte chronische Infektionskrankheit der Haut und des subkutanen Gewebes. Bei den Erregern handelt es sich um Pilzarten, die gewöhnlich im Erdboden oder auf Holz vorkommen und bei Verletzungen, z.B. durch Holzsplitter, in die Haut gelangen können. Das klinische Erscheinungsbild ist zunächst durch schuppende Papeln geprägt, die peripher an Größe zunehmen und sich zu verrukösen Plaques entwickeln. Schließlich bilden sich massive hyperkeratotische Herde. Prädilektionsstellen sind besonders die Füße, Beine, Arme und der Hals. Gewöhnlich sind die Hautveränderungen nicht schmerzhaft, eine Sekundärinfektion kann jedoch zu Juckreiz und Schmerzen führen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dermis.multimedica.de
as primary domain
Infección micótica crónica de la piel y tejidos subcutáneos causadas por varias especies de Phialophora o Cladisporium, el más frecuente es el Fonsecaea pedrosoi, todos ellos habitantes habituales de la tierra y la madera. La infección es el resultado habitualmente de un trauma como un pinchazo por una astilla de madera, pero la mayoría de las veces no es recordado el trauma inicial, ya que la infección puede estar larvada durante años. Es más frecuente en el hombre, y suele localizarse en las piernas. En el sitio de inoculación, aparecen pápulas eritematosas que evolucionan a placas con superficie verrucosa, llegando a formar masas pseudoepiteliomatosas con obstrucción linfática y elefantiasis secundaria. Excepcionalmente, se ha descrito la diseminación hematógena y lesiones en órganos internos y sistema nervioso central.
2 Hits
www.nurissa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wakasa's konjac is 100% made by hand using konjac roots grown in the town's rich
soil
and popular for its chewy texture. It's a seasonal specialty only sold from autumn to spring.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wakasa-mikatagoko.jp
as primary domain
와카사의 풍요로운 환경에서 자란 지역 특산 구약나물을 원재료로 100% 수제로 만든 곤약. 탱글탱글한 식감이 인기. 계절 한정 상품으로 가을부터 봄까지만 판매된다.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wakasa-mikatagoko.jp
as primary domain
在若狭肥沃的自然环境里孕育而成的、当地的特产——魔芋(也称蒟蒻)的球茎。以球茎为原料经过100%纯手工制作得到的魔芋(也称蒟蒻)块,口感紧实而有弹性,拥有极高的人气。因为是季节限定商品所以只在秋天到开春的这一段时间内有售。
www.socialsecurity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
For employees and self-employed persons, the declaration must be made before the commencement of the work on Belgian
soil
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Pour les travailleurs et indépendants, la déclaration doit se faire avant le début de l'occupation sur le territoire belge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socialsecurity.be
as primary domain
Voor werknemers en zelfstandigen moet de melding gebeuren vóór de aanvang van de tewerkstelling op Belgisch grondgebied.
2 Hits
www.sckcen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Fundamental:To study of the effects on
soil
, microbes and plants after contamination with radioactive substances and metals
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sckcen.be
as primary domain
Fondamentale: étudier les incidences sur le sol, les microbes et sur les plantes après une contamination aux matières radioactives et aux métaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sckcen.be
as primary domain
Fundamenteel: effecten op bodem, microben en planten analyseren na een besmetting met radioactieve stoffen en metalen.
3 Hits
www.waterlandpeople.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Watershed development must be tank centric, radiating from the water body outwards and integrating management of
soil
, water and forests.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
waterlandpeople.net
as primary domain
Le développement des ressources hydriques doit se faire à partir du réservoir, en intégrant seulement dans une deuxième phase et dans l'ordre, gestion du sol, de l'eau et des forêts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
waterlandpeople.net
as primary domain
El desarrollo de cuencas se debe enfocar en reservorios de agua, partiendo de la base de agua hacia afuera e integrando la gestión de la tierra, el agua y los bosques.
11 Hits
www.gezondheidaanhuis.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
The dog has to be taught that, for getting a compensation, it is sufficient to scratch slightly the
soil
at the place where it discovered the truffle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayme-truffe.com
as primary domain
Il faut également lui apprendre à gratter légèrement la terre à l'endroit où il a senti la truffe pour être récompensé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayme-truffe.com
as primary domain
Es muß ihm gleichermaßen beigebracht werden, daß es ausreicht, die Erde an dem Ort leicht abzukratzen, wo er den Trüffel aufgespürt hat, um belohnt zu werden.
8 Hits
www.solarimpulse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
June 6: Solar Impulse completes its first intercontinental flight and lands in Rabat, on Moroccan
soil
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarimpulse.com
as primary domain
6 juin : Solar Impulse réalise son premier vol intercontinental et atterrit à Rabat, sur sol marocain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarimpulse.com
as primary domain
6. Juni: Solar Impulse beendet seinen ersten Interkontinentalflug und landet auf marokkanischem Boden in Rabat.
2 Hits
www.nestormakhno.info
Show text
Show cached source
Open source URL
To this end we should begin now to conduct intensive propaganda among the peasants on behalf of communist land tenure and communist cultivation of the
soil
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestormakhno.info
as primary domain
باتجاه هذا الهدف علينا أن نبدأ الآن بتنظيم دعاية مكثفة بين الفلاحين لصالح الملكية الشيوعية للأرض و الزراعة المشاعية لها .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestormakhno.info
as primary domain
Untuk tujuan ini kita mesti memulai sejak saat ini propaganda yang intensif di kalangan buruh-tani dengan prinsip bercocok tanam dan pengolahan tanah secara komunis.
3 Hits
www.docaofficial.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Manyo Moreira, enologist, after leading projects in different Spanish Denominations of Origin returns to Galicia, a land where he founds singular climate,
soil
and autochthonous grape varieties for the character and elegance he needs for his wines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mardeenvero.es
as primary domain
Tras liderar proyectos singulares en diferentes denominaciones de origen, su elaborador Manyo Moreira retorna a Galicia, una tierra en la que por suelo, clima y variedades de uva, encuentra el carácter y la elegancia que necesita para sus vinos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mardeenvero.es
as primary domain
ワ イン醸造家マーニョ・モレイラは、何年もの間、スペイン各地の原産地でワイン造りにおいて研鑽を積んだ後、生まれ故郷のガリシア州へ戻ってきました。原産 地リアス・バイシャスは、土壌や気候、そして葡萄の種類など全ての点において、マーニョが造りたいと思い続けていた、エレガントなワインを製造するための 条件を満たしていました。
2 Hits
www.voiesvertes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A separate piece of rock can become a rock, island, a stone or a piece of
soil
. In any case, can serve as a platform to host another one. Experiment, create, and all will be well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abc-color.com
as primary domain
Отдельный кусок скалы, может стать утесом, островом, камнем или куском почвы. В любом случаи, может послужить за площадку для размещения другого рисунку. Экспериментируйте, создавайте и все будет хорошо.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abc-color.com
as primary domain
Окремий шматок скелі, може стати скелею, островом, каменем або шматком грунту. У будь-якому випадки, може послужити за площадку для розміщення іншого малюнку. Експериментуйте, створюйте і все буде добре.
7 Hits
www.mecdiesel.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Soil
and Grass
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nettuno.net
as primary domain
Terre et Herbe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nettuno.net
as primary domain
Erde und Gras
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nettuno.net
as primary domain
Tierra y Hierba
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nettuno.net
as primary domain
Terra ed Erba
qgenomics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A separate piece of rock can become a rock, island, a stone or a piece of
soil
. In any case, can serve as a platform to host another one. Experiment, create, and all will be well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abc-color.com
as primary domain
Отдельный кусок скалы, может стать утесом, островом, камнем или куском почвы. В любом случаи, может послужить за площадку для размещения другого рисунку. Экспериментируйте, создавайте и все будет хорошо.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abc-color.com
as primary domain
Окремий шматок скелі, може стати скелею, островом, каменем або шматком грунту. У будь-якому випадки, може послужити за площадку для розміщення іншого малюнку. Експериментуйте, створюйте і все буде добре.
farebookings.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We use rotary percussion drilling for a drill hole diameter of 485 on building land and reverse circulation for holes up to 660 millimetres in diameter for sedimentary areas with looser
soil
. The depths can exceed 500 metres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aforiol.es
as primary domain
Sur les terrains consolidés, nous réalisons des forages à roto-percussion à 485 millimètres de diamètre et dans les zones sédimentaires de terrain plus meuble, nous creusons avec le système de circulation inverse, jusqu´á 660 millimètres. Les profondeurs peuvent dépasser les 500 mètres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aforiol.es
as primary domain
En terrenos consolidados perforamos a rotopercusión en 485 milímetros de diámetro y en zonas sedimentarias de terrenos mas sueltos perforamos con circulación inversa hasta 660 milímetros. Las profundidades pueden superar los 500 metros.
7 Hits
www.atom.gov.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
By 2030, combat desertification, restore degraded land and
soil
, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coopsfor2030.coop
as primary domain
D’ici à 2030, lutter contre la désertification, restaurer les terres et sols dégradés, notamment les terres touchées par la désertification, la sécheresse et les inondations, et s’efforcer de parvenir à un monde sans dégradation des terres
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coopsfor2030.coop
as primary domain
De aquí a 2030, luchar contra la desertificación, rehabilitar las tierras y los suelos degradados, incluidas las tierras afectadas por la desertificación, la sequía y las inundaciones, y procurar lograr un mundo con efecto neutro en la degradación del suelo
zhanggjlab.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Our truffles are grown in the
soil
and harvested and processed by hand. This is how truffle sauce is made: Mushroom sauce with truffles and the speciality, truffle butter made of white truffles – excellent for the first or second main course, omelette and for all other truffle dishes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
frantoiosantagata.com
as primary domain
Nos truffes poussent dans la terre et sont récoltées à la main, puis traitées de la même manière. Il en résulte des sauces aux truffes : sauce aux cèpes à la truffe, la spécialité, le beurre de truffe blanche, idéal pour les entrées ou le plat principal, ainsi que les omelettes et autres plats aux truffes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
frantoiosantagata.com
as primary domain
Unsere Trüffel wachsen in der Erde und werden von Hand geerntet und auch so verarbeitet. So entsteht Trüffelsoße: Steinpilzsoße mit Trüffel, die Spezialität Trüffelbutter aus weißen Trüffeln, hervorragend für das erste oder zweite Hauptgericht, für Omlette und für alle sonstigen Trüffelgerichte.
4 Hits
switzerland.isyours.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This is the exact opposite of jus soli, or “law of the
soil
”, which is applied in the United States and other countries with an Anglo-Saxon legal tradition. In these countries, children are automatically citizens of the nations in which they are born.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
switzerland.isyours.com
as primary domain
Cette pratique est donc à l’opposé du droit du sol qui existe par exemple aux États-Unis et dans d’autres pays aux traditions juridiques anglo-saxonnes. Dans ces pays, un enfant qui naît sur le sol national acquiert la nationalité automatiquement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
switzerland.isyours.com
as primary domain
Das genaue Gegenteil ist das jus soli oder „Bodenrecht“, das in den Vereinigten Staaten und anderen auf der angelsächsischen Rechtsordnung basierenden Ländern angewendet wird. In diesen Ländern werden Kinder automatisch Staatsbürger des Landes, in dem sie geboren sind.
mouhajiroun.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vegetation around Etna is distributed over three different altitudes in strips or belts of vegetation based on the climatic and
soil
conditions that limit the presence of individual vegetation types only when slight changes in some environmental factors (temperature, humidity, light, wind) occur:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetnanord.com
as primary domain
Le paysage végétal de l’Etna est distribué selon trois étages de végétation différents, en bandes ou en ceintures selon les conditions pédoclimatiques qui limitent la présence d’entités végétales uniques seulement en étudiant les petites modifications de certains facteurs environnementaux (température, humidité, lumière, vent):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetnanord.com
as primary domain
Die Vegetation des Ätna ist auf drei verschiedenen Höhenstufen verteilt, auf der Grundlage von Boden- und Klimabedingungen, die das Vorhandensein einzelner Vegetationsarten selbst bei geringfügigen Änderungen einiger Umweltfaktoren (Temperatur, Feuchtigkeit, Licht, Wind) begrenzen:
13 Hits
www.unops.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Botswana is full of fond memories, from evaluating
soil
samples while elephants and lions wandered past, to travelling for days through enormous sand dunes covered by acacia trees and shrubs, populated by herds of gemsbok.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unops.org
as primary domain
J’ai de très bons souvenirs du Botswana, qu’il s’agisse du passage d’éléphants et de lions pendant que j’évaluais des échantillons de sol ou de voyages de plusieurs jours à travers d’énormes dunes couvertes d’acacias et d’arbrisseaux et peuplées de troupeaux d'oryx.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unops.org
as primary domain
Botswana está llena de recuerdos maravillosos, desde evaluar las muestras del suelo mientras los elefantes y los leones paseaban junto a nosotros, hasta viajar durante días a través de dunas enormes cubiertas por acacias y arbustos, pobladas por rebaños de gacelas.
22 Hits
www.rundstedt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Modern half-timbered houses projects can be built in almost any
soil
, foundations and structure of the house today are able to serve in the most difficult conditions. Modern half-timbered style houses is not necessarily remind the XVII century house, it can be quite in the spirit of the time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vglazkov.com
as primary domain
Nowoczesne projekty domów z muru pruskiego mogą być budowane w prawie każdej glebie, fundamentów i konstrukcji domu są dziś w stanie obsłużyć w najtrudniejszych warunkach. Nowoczesny styl szachulcowe domy nie muszą przypominać dom XVII wieku, może to być całkiem w duchu czasu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vglazkov.com
as primary domain
Сучасні проекти фахверкових будинків можуть бути побудовані практично на будь-яких грунтах, фундамент і конструкції такого будинку сьогодні здатні слугувати в найскладніших умовах. Стиль сучасного фахверкового будинку не обов’язково повинен нагадувати будинки XVII століття, він може бути цілком в дусі часу.
eduguru.co.za
Show text
Show cached source
Open source URL
This family name has been inherited from our ancestors, to whom we feel obliged. DeSilva stands for the selection of the best grape qualities and the care of the
soil
in which the old vines are deeply rooted.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soelva.com
as primary domain
Dieser Familiennamen ist ein Erbe unserer Vorfahren, dem man sich verpflichtet fühlt. DeSilva steht für die Selektion der besten Traubenqualitäten und Pflege des Bodens der alten, tiefwurzelnden Rebanlagen. Herkunft und Charakter aus unseren Weinbergen machen den Unterschied.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soelva.com
as primary domain
Questo nome di famiglia è uneredità dei nostri antenati, a cui dedichiamo tutto il nostro rispetto. DeSilva è sinonimo di selezione dell'uva e cura dei vigneti piuŽ vecchi secondo una lunga tradizione. La provenienza e il carattere dei nostri vigneti fanno la differenza.
ribashotelsgroup.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Before embarking on any new plantation a risk analysis for new citrus plantations is conducted (water,
soil
, pollutants, pests, pollination etc.). If the analysis and assessment are satisfactory, planting and subsequent harvesting of the best citrus fruits in Europe are carried out.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canamas.com
as primary domain
Avant de réaliser toute plantation, les nouvelles plantations d’agrumes font l’objet d’une analyse des risques (eau, sol, polluants, insectes, pollinisation, etc.). La plantation puis la collecte des meilleurs agrumes d’Europe s’effectue au terme d’une analyse et d’une évaluation satisfaisantes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canamas.com
as primary domain
Vor jeder Einpflanzung wird zunächst eine Risikoanalyse von neuen Zitruseinpflanzungen durchgeführt (Wasser, Boden, Schadstoffe, Plagen, Bestäubung etc.). Wenn die Analyse und die Auswertung zufriedenstellend ausfallen, wird zur Einpflanzung und späteren Ernte der besten in Europa produzierten Zitrusfrüchte übergegangen.
3 Hits
www.wayspa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Directive 2006/26/EC regulates the management of waste from extractive industries and tries to introduce community standards to prevent the pollution of water and
soil
caused by the storage of such waste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeaguas.es
as primary domain
La Directive 2006/21/CE réglemente la gestion des déchets issus de l’industrie extractive et vise à introduire des normes communautaires pour prévenir la pollution de l’eau et du sol provenant de leur stockage. La stabilité des infrastructures de stockage de ces déchets doit être garantie pour minimiser d’éventuelles conséquences en cas d’accident.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeaguas.es
as primary domain
Die Richtlinie 2006/26/EG den Umgang mit Abfällen der Abbauindustrie und versucht, gemeinschaftliche Vorschriften zur Verbeugung der Wasser- und Bodenverseuchung aufgrund ihrer Lagerung einzuführen. Die Stabilität der Infrastrukturen zur Lagerung dieser Abfälle muss gewährleistet sein, um evtl. Konsequenzen bei Unfällen so gering wie möglich zu halten.
3 Hits
www.hintermannweber.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Developer and Main contractor of the project is Bonava Latvija. However, JSC “BMGS” carries out current
soil
densification and implementation of pile fields, that consists of 335 pile units, reaching length of 9 m and diameter of 380 mm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmgs.lv
as primary domain
Комплекс состоит из 2 корпусов и своим будущим хозяевам предлагает 84 просторные и светлые квартиры. Застройщиком и Генеральным подрядчиком проекта является Bonava Latvija. АО «BMGS» в свою очередь, выполняет уплотнение существующего грунта и устройство свайного поля, состоящего из 335 свай, длиной 9 м и диаметром – 380 мм.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmgs.lv
as primary domain
Komplekss sastāv no 2 korpusiem un saviem topošajiem īpašniekiem spēs piedāvāt 84 plašus un gaišus dzīvokļus. Projekta attīstītājs un galvenais būvuzņēmējs ir Bonava Latvija. AS “BMGS” pārziņā savukārt ir veikt esošās grunts nostiprināšanu un pāļu lauka izveidi, kas sastāv no 335 pāļu vienībām, to garumam sasniedzot 9 m, bet diametram - 380 mm.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10