պր – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'050 Ergebnisse   141 Domänen   Seite 10
  privacy.google.com  
  www.lareserveparisapartments.com  
Համացանցում ձեր աշխատանքը կարող է խաթարվել գովազդներից, որոնք վնասագրեր են պարունակում, ծածկում են բովանդակությունը, որը ուզում եք տեսնել, խթանում են կեղծ ապրանքներ կամ այլ կերպ խախտում մեր գովազդային քաղաքականությունը:
Your online experience can be ruined by ads that carry malware, cover content you are trying to see, promote fake goods, or otherwise violate our advertising policies. We take this problem very seriously. Every year our combination of live reviewers and sophisticated software blocks nearly a billion bad ads. We also give you tools to report offensive ads and control what types of ads you see. And we actively publish our insights and best practices to help make the Internet safer for all.
Votre expérience en ligne peut être gâchée par des annonces qui transmettent des logiciels malveillants, qui recouvrent le contenu que vous essayez de voir, qui font la promotion de contrefaçons ou qui enfreignent d'une manière ou d'une autre nos règles en matière de publicité. Nous prenons ce problème très au sérieux. Chaque année, nos réviseurs et nos logiciels sophistiqués permettent de bloquer près d'un milliard de mauvaises annonces en ligne. Nous mettons également à votre disposition des outils pour signaler les annonces que vous jugez choquantes et pour contrôler les types d'annonces qui vous sont proposés. En outre, nous publions de manière active nos idées et bonnes pratiques pour rendre le Web plus sûr pour tous.
Werbung mit Malware, Werbung für gefälschte Waren, Werbeanzeigen, die von Ihnen gesuchte Inhalte überdecken oder andere Verstößen gegen unsere Werberichtlinien können Sie beim Surfen im Internet oder bei der Nutzung von Apps beeinträchtigen. Wir nehmen dieses Problem sehr ernst. Mithilfe unserer Kombination aus Live-Prüfern und moderner Software blockieren wir jedes Jahr fast eine Milliarde schädlicher Werbeanzeigen. Zudem können Sie mit unseren Tools anstößige Werbung melden und selbst entscheiden, welche Werbung Sie sehen möchten. Außerdem stellen wir unsere Erkenntnisse und Best Practices der Öffentlichkeit zur Verfügung, um das Internet für alle sicherer zu gestalten.
Այսօր Արցախի պետական համալսարանում բացվեց համալսարանի հոգեբանական կենտրոնը, որը կոչված է նպաստելու հոգեկան առողջության պահպանման և վերականգնման խնդիրներին: Կենտրոնում աշխատելու են համալսարանի մասնագետներն ու հատուկ վերապատրաստում անցած ուսանողները: Այն նաեւ բաց է այլ մասնագետների համար, ովքեր պատրաստ են աշխատել պրակտիկ հոգեբանության ոլորտում:
Today, a Psychological Center has been opened at Artsakh State University, which aims to promote mental health protection and rehabilitation. University specialists and specially trained students will work in the center. It is also open to other professionals who are ready to work in the field of practical psychology.
Сегодня в Арцахском госуниверситете открылся психологический центр, который призван содействовать решению проблем сохранения и восстановления психологического здоровья. В центре будут работать специалисты университета и специально обученные студенты. Он также будет открыт для других специалистов, которые готовы работать в области практической психологии
  10 Hits www.eglo.com  
Արդյո՞ք կենտրոնը բոլոր ուսանողներին տրամադրում է պրակտիկայի հնարավորություն:
Does the center provide internship opportunities for all students?
  7 Hits www.stezkakorunamistromu.cz  
Հայոց Ցեղասպանությունը վերապրածներին Հայաստանի Հանրապետության հատուկ անձնագիրը տրվում է անվճար` պարզեցված կարգով:
The survivors of the Armenian Genocide are granted Special Passports through a facilitated procedure, and the application fee is waived.
  2 Hits moodle.tcaps.net  
Վարչապետի մոտ քննարկվել են ապրանքների գների կայունացման հարցեր
NKR and RA Prime Ministers visited enterprises in Stepanakert
У премьер-министра рассматривались проекты развития сферы ИТ
  17 Hits www.armbusinessbank.am  
ՀԱՅԲԻԶՆԵՍԲԱՆԿ ՓԲԸ-ն համալրել է իր ծառայությոնների շարքը և իր Կորպորատիվ հաճախորդներին շահավետ պայմաններով առաջարկում է նաև Ֆակտորինգ ապրանքատեսակը:
ARMBUSINESSBANK CJSC still enlarges the framework of services by offering Factoring to its Corporate customers on beneficial terms.
ЗАО АРМБИЗНЕСБАНК расширяет скепктр своих услуг и предлагает Факторинг своим Корпоративным клиентам на выгодных условиях.
  4 Hits epd2017.bertholdsson.org  
Ապր 24, 1953
April 24, 1953
Апр 24, 1953
  9 Hits www.nyfxclub.com  
Հայոց Ցեղասպանությունը վերապրածներին Հայաստանի Հանրապետության հատուկ անձնագիրը տրվում է անվճար` պարզեցված կարգով:
The survivors of the Armenian Genocide are granted Special Passports through a facilitated procedure, and the application fee is waived.
В дипломатическое представительство или консульское учреждение Республики Армения необходимо лично или заказной почтой подать следующие документы:
  5 Hits www.heijsgroep.nl  
Համերգի կազմակերպիչներին և ներկա հյուրերին հղած դեսպանության ուղերձում կարևորվեց երաժշտության դերը Ցեղասպանության մասին հիշողությունների պահպանման գործում, արվեստի միջոցով հայ ժողովրդի վերապրած տառապանքները, արիությունը, հույսը և վճռականությունը ներկայացնելու հանգամանքը:
The Embassy's message to the organizers of the concert and the guests highlighted the role of music in the preservation of the memories of the Armenian Genocide, revealing the sufferings, courage, hope and determination of the Armenian people through art.
  19 Hits www.eurocommunicator.ge  
Տարածվում են անհիմն կարծիքներ, իբր այս թեման Արևմուտքի կողմից է մեզ մոտ նետվել և անչափահասներին տալիս է անսահման իրավունքներ, ինչը, վերջին հաշվով, հակառակ է ուղղված ընտանիքի ինստիտուտին: Նույնպես անհիմն է պնդումն այն մասին, որ եվրոպական իրավագիտությունը և Եվրամիության պրակտիկան նպաստում են«Պատանեկան ֆաշիզմի» հաստատմանը:
In the Georgian media and public discourse the term of "juvenile legislation” is used incorrectly. The groundless allegations are spread, claiming that this issue has been imposed by the West and gives minors unlimited rights, which in the end is directed against the family institution.There are also baseless allegations that European justice and EU practice support establishment of "juvenile fascism”.
Gürcü media sahəsində və ya ictimai diskursda „İuvenal qanunvericilik"məhfumunu yanlış istifadə edilir.Guya bu mövzunun qərb tərəfindən cəmiyyətimizə sırınması və az yaşlılara məhdudiyyətsiz hüquqlar verərək yekunda ailə institutuna qarşı yönəlməsi ilə bağlı əsassız fikirlər dolaşır. Həmçinin Avropa hüququnun və Avropa Birliyinin təcrübəsinin "İuvenal Faşizmin” yayılmasına şərait yaratması ilə bağlı sübutlar da əsassızdır.
  10 Hits www.euneighbours.eu  
«Միքայելն իր պրակտիկան սկսել է «Էմիլի Արեգակում», հետո տեղափոխվել է այստեղ աշխատանքի: Հոկտեմբեր ամսին արդեն պայմանագրեր ենք կնքել նրա հետ»,- ասաց Տիգրանուհի Հակոբյանը: Միքայելի աշխատանքն սկսվում է առավոտյան ժամը 10:
“Mikael started his internship at [the] Emili Aregak [project] and then he came to work here. We signed a contract with him in October,” Akopyan says, with pride. Mikael works from 10 in the morning until three or four o’clock in the afternoon. He says that he does his job with pleasure; it is not difficult and he does not get tired. When asked whether he wanted to work before, he replies: “Very much so.”
«Практику Микаел начал еще в «Эмили Арегак», потом перебрался на работу сюда. В октябре мы уже подписали с ним договор», с гордостью рассказывает Тигрануи Акопян. Микаел работает с 10:00 и до 15:00-16:00. Говорит, что делает свое дело с удовольствием, работа не трудная, он не устает. На вопрос, хотел ли он раньше работать, отвечает кратко: «Очень».
  19 Hits eurocommunicator.ge  
Տարածվում են անհիմն կարծիքներ, իբր այս թեման Արևմուտքի կողմից է մեզ մոտ նետվել և անչափահասներին տալիս է անսահման իրավունքներ, ինչը, վերջին հաշվով, հակառակ է ուղղված ընտանիքի ինստիտուտին: Նույնպես անհիմն է պնդումն այն մասին, որ եվրոպական իրավագիտությունը և Եվրամիության պրակտիկան նպաստում են«Պատանեկան ֆաշիզմի» հաստատմանը:
In the Georgian media and public discourse the term of "juvenile legislation” is used incorrectly. The groundless allegations are spread, claiming that this issue has been imposed by the West and gives minors unlimited rights, which in the end is directed against the family institution.There are also baseless allegations that European justice and EU practice support establishment of "juvenile fascism”.
Gürcü media sahəsində və ya ictimai diskursda „İuvenal qanunvericilik"məhfumunu yanlış istifadə edilir.Guya bu mövzunun qərb tərəfindən cəmiyyətimizə sırınması və az yaşlılara məhdudiyyətsiz hüquqlar verərək yekunda ailə institutuna qarşı yönəlməsi ilə bağlı əsassız fikirlər dolaşır. Həmçinin Avropa hüququnun və Avropa Birliyinin təcrübəsinin "İuvenal Faşizmin” yayılmasına şərait yaratması ilə bağlı sübutlar da əsassızdır.
  14 Hits www.kas.de  
Konrad-Adenauer-Stiftung - Տարածաշրջանային ծրագիր <Քաղաքական երկխոսություն Հարավային Կովկաս> 29-ը Ապր., 2010
Konrad-Adenauer-Stiftung - Cənubi Qafqazda Siyasi Dialoq üzrə Regional Proqram 9 avq. 2010
  162 Hits uicarmenia.org  
Նա նաև նկատեց, որ Հայաստանից Ռուսաստան ավանդաբար արտահանվող ապրանքների ծավալներն այս տարի նվազել է։
He also noted that this year the volume of the goods traditionally exported from Armenia to Russia has decreased.
  14 Hits www.ucom.am  
Ներկայացնել ընկերության ապրանքները և ծառայությունները,
To present the products and services of the Company,
  www.online-solutions.ru  
ՀԱՇԻՎ-ԱՊՐԱՆՔԱԳՐԵՐ
Procurement announcements
  3 Hits www.artur-scholl.com  
Գերմանական ուսուցման պրակտիկա գերմանական դասերի հետ
German Learning Practice with German Lessons
Pratique d'apprentissage de l'allemand avec des leçons d'allemand
Deutsch Lernpraxis mit Deutschunterricht
Práctica de aprendizaje alemán con lecciones de alemán
Pratica di apprendimento della lingua tedesca con lezioni di tedesco
Prática de aprendizagem alemã com lições de alemão
تعلم اللغة الألمانية مع الدروس الألمانية
Γερμανική πρακτική μάθησης με γερμανικά μαθήματα
Duitse leerpraktijk met Duitse lessen
Duitse leerpraktyk met Duitse lesse
Praktika e mësimit gjerman me mësimet gjermane
تمرین یادگیری آلمانی با درس های آلمانی
Nemačka praksa učenja sa nemačkim lekovima
Немска учебна практика с немски уроци
Pràctica d'aprenentatge alemany amb lliçons d'alemany
Njemačka poučna praksa s njemačkim lekcijama
Německá učební praxe s vyučováním němčiny
Tysk læringspraksis med tyske lektier
Saksa keele kursused saksa keele õppetööga
Saksan oppimiskäytäntö saksalaisilla oppitunneilla
जर्मन सीखने के साथ जर्मन सीखना अभ्यास
Német tanulási gyakorlat a német leckékkel
Þýska námsefni með þýska kennslustundum
Latihan Belajar Bahasa Jerman dengan Pelajaran Bahasa Jerman
Usu Graeca disciplina cursus Germanorum
Vokiečių mokymosi praktika su vokiečių kalbos pamokomis
Niemiecka nauka praktyczna z lekcjami języka niemieckiego
Practica germană de învățare cu lecții germane
Немецкая практика обучения с уроками немецкого языка
Nemecká učebná prax s nemeckými lekciami
Nemška učna praksa z nemškimi učnimi urami
Tyska lärande praxis med tyska lektioner
การเรียนรู้ภาษาเยอรมันด้วยบทเรียนภาษาเยอรมัน
Học tiếng Đức với bài học tiếng Đức
জার্মান পাঠের সাথে জার্মান শিক্ষার অনুশীলন
Вывучэнне нямецкай мовы Курсы нямецкай мовы Практыка
გერმანული სწავლის პრაქტიკა გერმანული გაკვეთილებით
Vācu mācību prakse ar vācu valodas nodarbībām
Fampianarana amin'ny teny alemana amin'ny lesona alemana
Германска практика за учење со германски лекции
Imtixaanka Barashada Jarmalka ee Casharrada Jarmalka
German Ikaskuntza Praktika Alemaniako ikasgaiekin
Amalan Belajar Bahasa Jerman dengan Pelajaran Bahasa Jerman
ጀርመንኛ የጀርመንኛ ትምህርት
Alman dərsləri ilə Alman dili öyrənmə təcrübəsi
Prajitura d'aprenu di lingua tedesca
Dútse learpratike mei Dútske lessen
Práctica de aprendizaxe alemán con clases de alemán
Cleachtas Foghlama na Gearmáine le Ceachtanna Gearmáinis
ಜರ್ಮನ್ ಲೆಸನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಜರ್ಮನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್
جرمن سبقن سان جرمن سکڻ وارا مشق
جرمن سبق کے ساتھ جرمن سیکھنے کی پریکٹس
ജർമ്മൻ പാഠങ്ങളുമായി ജർമ്മൻ പഠന പ്രാക്ടീസ്
Kuphunzira ku Germany Kuchita ndi Zophunzira za ku Germany
Däitsch Léiert Praxis mat Däitschen Lektiounen
Hoʻomaʻamaʻa ke aʻoʻana i ka'ōlelo Kelemānia me nā huahana German
  www.krishna.lv  
Պրազեդիում
Praseodymium
Praseodimio
براسوديميوم
Πρασεοδυμιο
プラセオジム
Празеодим
Praseodimij
प्रासियोडाइमियम
Prazeodimium
프라세오디뮴
Praseodim
Празеодим
Prazeodim
เพรซิโอดิเมียม
Praseodim
פרסיאודימיום
প্র্যাসেওডিমিয়াম
პრაზეოდიმი
Празеодий
Самарий
யூரோப்பியம்
Празеодим
Празеодимиум
Praseodimium
Praseodiwm
Prazeodim
Prazeodim
Praseodimio
પ્રેસિઓડિનિયમનો
Празеодим
പ്രസിയോഡൈമിയം
  9 Hits ssl.centuryhotel.co.jp  
Հայոց Ցեղասպանությունը վերապրածներին Հայաստանի Հանրապետության հատուկ անձնագիրը տրվում է անվճար` պարզեցված կարգով:
The survivors of the Armenian Genocide are granted Special Passports through a facilitated procedure, and the application fee is waived.
  11 Hits www.tonigirones.com  
Հայաստանը և Միացյալ Նահանգները, ըստ փաստաթղթի, հավաստում են իրենց մտադրությունը՝ ստեղծելու բարենպաստ պայմաններ ներդրումների և երկու երկրների միջև ապրանքաշրջանառության, առևտրի խրախուսման համար։
By the Agreement Armenia and the United States affirm their intention to create investment friendly environment and promotion of turnover and trade between the two states.
  100 Hits glowinc.vn  
Մանրամասների համար հետեւյալ ապրանքները:
More details on the following products:
Plus de détails sur les produits suivants:
Más detalles sobre los siguientes productos:
Maggiori dettagli sui seguenti prodotti:
Mais detalhes sobre os seguintes produtos:
مزيد من التفاصيل حول المنتجات التالية:
Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα ακόλουθα προϊόντα:
Meer details op de volgende producten:
Meer besonderhede oor die volgende produkte:
برای جزئیات بیشتر در مورد محصولات زیر:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Daljnje pojedinosti o sljedećim proizvodima:
Další podrobnosti o těchto produktech:
Flere oplysninger på følgende produkter:
Lisateavet järgmisi tooteid:
Lisätietoja seuraavista tuotteista:
További részletek a következő termékeket:
Fyrir frekari upplýsingar um eftirfarandi vörur:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Mer om følgende produkter:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Mai multe detalii despre următoarele produse:
Более подробную информацию о следующих продуктов:
Ďalšie podrobnosti o týchto produktoch:
Več podrobnosti o naslednjih izdelkov:
Mer information om följande produkter:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Aşağıdaki ürünleri hakkında daha ayrıntılı bilgi:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
פרטים נוספים על המוצרים הבאים:
নিম্নলিখিত পণ্যে অধিক বিবরণের জন্য:
დამატებითი ინფორმაციისათვის შემდეგ პროდუქტებს:
Sīkāka informācija par šādiem produktiem:
ਹੇਠ ਉਤਪਾਦ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ:
សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ផលិតផល​ដែល​មាន​ដូច​ខាងក្រោម​នេះ:
Antsipirihany bebe kokoa ny vokatra manaraka:
පහත සඳහන් නිෂ්පාදන වැඩි විස්තර සඳහා:
பின்வரும் பொருட்கள் பற்றி மேலும் விவரங்களுக்கு:
Більш детальну інформацію про таких продуктах:
За повеќе детали за следниве производи:
Għal aktar dettalji dwar il-prodotti li ġejjin:
Ondorengo produktuak buruzko xehetasun gehiago:
Kanggo rincian liyane ing produk ngisor iki:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
No te atu kōrero i runga i te hua e whai ake nei:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
Aşağıdakı məhsulları haqqında daha ətraflı məlumat üçün:
નીચેના ઉત્પાદનો પર વધુ વિગતો માટે:
Le haghaidh tuilleadh sonraí ar na táirgí seo a leanas:
ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ:
Pikeun wincikan leuwih dina produk handap:
Para sa higit pang mga detalye sa mga sumusunod na produkto:
క్రింది ఉత్పత్తులు మరిన్ని వివరాలకు:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
פֿאַר מער דעטאַילס אויף די דאָזיקע פּראָדוקטן:
ഇനിപ്പറയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്:
Alang sa dugang nga mga detalye sa mga mosunod nga mga produkto:
Weitere Details zu folgenden Produkten:
  6 Hits bellevue-sanbernardino.ch  
Համերգի կազմակերպիչներին և ներկա հյուրերին հղած դեսպանության ուղերձում կարևորվեց երաժշտության դերը Ցեղասպանության մասին հիշողությունների պահպանման գործում, արվեստի միջոցով հայ ժողովրդի վերապրած տառապանքները, արիությունը, հույսը և վճռականությունը ներկայացնելու հանգամանքը:
The Embassy's message to the organizers of the concert and the guests highlighted the role of music in the preservation of the memories of the Armenian Genocide, revealing the sufferings, courage, hope and determination of the Armenian people through art.
  2 Hits bo-sai.city.yokohama.lg.jp  
Հայոց Ցեղասպանությունը վերապրածներին Հայաստանի Հանրապետության հատուկ անձնագիրը տրվում է անվճար` պարզեցված կարգով:
The survivors of the Armenian Genocide are granted Special Passports through a facilitated procedure, and the application fee is waived.
  www.gallery.am  
Դրանցում նրա նախասիրած ծովային տեսարանները ներդաշնակվում են հայկական մոտիվների հետ, ինչն ավելի հասկանալի է դարձնում Այվազովսկու հոգատարությունը կոտորածներ վերապրած հայրենակիցների հանդեպ, շատ հայ նկարիչների ստեղծագործական կայացման հանդեպ նրա հետաքրքրությունը:
Theatrical designs are only a part of the exposition of various works by the members of the artistic circle “Mir iskusstva” (“World of Art”). These works include sceneries and compositions of Alexander Benois (1870-1960) and Alexander Golovin (1863-1930), works by Konstantin Somov (1869-1939) reviving the spirit of epochs, the self-portrait by Zinaida Serebryakova (1906-1991), and the Petersburg motifs by Anna Ostroumova-Lebedeva (1871-1955) and Nikolai Roerich’s (1874-1947).The inclination for the synthesis of arts, and vivid interest
  87 Hits www.rohr-idreco.com  
feature Ապրանքներ
Produits entité
Feature Produkte
Prodotti della caratteristica
Os produtos caracterizam
ميزة المنتجات
χαρακτηριστικό Προϊόντα
feature producten
製品を紹介します
funksie Produkte
Feature Produkte
محصولات ویژه
фокус Продукти
igrani Proizvodi
Celovečerní produkty
Feature Produkter
funktsioon tooted
ominaisuus Tuotteet
फ़ीचर उत्पाद
jellemző termékek
kynntu vörur
အင်္ဂါရပ်ထုတ်ကုန်များ
fitur Produk
기능 제품
Products feature
Temos produktai
Feature Produkter
Produkty fabularne
Produse Recomandate
Тематические продукты
Феатуре Продуцтс
celovečerný produkty
Feature izdelki
Feature produkter
ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณลักษณะ
Özellik Ürünler
Sản phẩm đặc trưng
מוצרי מאפיין
বৈশিষ্ট্য পণ্য
тэматычныя прадукты
მხატვრული პროდუქცია
funkciju izstrādājumi
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਉਤਪਾਦ
លក្ខណៈពិសេសផលិតផល
ຜະລິດຕະພັນຄຸນນະສົມບັດ
Feature Products
විශේෂාංගය නිෂ්පාදන
வசதிகள் தயாரிப்புகள்
функција Производи
Prodotti karatteristika
kipengele Bidhaa
feature Products
Feature Produktuak
Feature Products
Ciri-ciri produk
Products Āhuahira
nodwedd Cynnyrch
የባህሪ ምርቶች
Bədii Məhsullar
Feature Products
લક્ષણ પ્રોડક્ટ્સ
Feature Products
Táirgí Gné
ಫೀಚರ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
Products vaega
مضمون جي شين
ఫీచర్ ఉత్పత్తులు
نمایاں مصنوعات
שטריך פּראָדוקטן
Ẹya-ara Products
ഫീച്ചർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ
Cebuano News Products
mbali Zamgululi
karakteristik pwodwi yo
  4 Hits www.apvcameroun.cm  
Մենք ձևավորում ենք երկրի վստահելի և դրական ապրանքանիշ, որն ապահովում է Հայաստանի ամուր տեղը բարձր տեխնոլոգիական միջազգային շուկայում։ «Ինչու Հայաստան»-ի պես ծրագրերը նպատակ ունեն ներկայացնելու մեր երկիրը, որպես զարմանալի ինժեներական և նորարարական մտածողություն ունեցող երկիր:
We shape a trusted and positive country brand that guarantee a stronghold for Armenia in the global High-Tech marketplace. Projects like Why Armenia aim at presenting our country as land of surprising engineering and innovative mindset.
  maxelcats.ru  
Հիմնադրվել է 1995 թ., հանդիսանում է աշխարհի մի շարք հայտնի կազմակերպությունների լիազորված անդրկովկասյան տարածաշրջանային դիստրիբյուտոր եւ առաջարկում է տեղեկատվության արտացոլման տեխնոլոգիաների եւ սարքավորումների ամենալայն տեսականին՝ թվային պրոյեկտորներ, ինտերակտիվ գրատախտակներ, տեսապատեր, տեսակոնֆերանսկապի համակարգեր /ավելի քան 500 ապրանքատեսակ/:
Founded in 1995, it conducts both the visualization technologies and equipment distribution through the local partners (the overwhelming majority of the local IT/AV-companies) as well as direct sales of the equipment. With more than 500 best-in-class products from digital projectors, interactive whiteboards and document-cameras to high performance video conference equipment, videowalls and LED displays FIRM ALPHA CO., LTD offers today the most comprehensive assortment on the TransCaucasian regional market. Read more...
  13 Treffer www.worldbank.org  
Այս ճանապարհի առանցքային օղակներում վեր էին հառնում քաղաքներ, որոնք օգնում էին առևտրականներին կտրել այդ ճանապարհը և վաճառել իրենց ապրանքները`զարդերից ու տարբեր գործվածքներից սկսած մինչև օծանելիք ու դեղորայք:
Timp de secole, drumul mătăsii a conectat Orientul Îndepărtat, Orientul Mijlociu și Europa printr-o rețea globală de rute terestre și maritime. Orașele au apărut în locații cheie, ajutând comercianții să se deplaseze și să vândă marfa, inclusiv pietre prețioase și țesături, parfumuri și medicamente. În Europa și Asia în special, orașele au evoluat în funcție de drumul mătăsii, care leagă continentele în scopuri comerciale. Acesta a evoluat mai târziu ca produs al planificării sovietice, unde locația unui oraș era bazată pe eficiența transportului, echitatea inter-regională, capacitatea de apărare și, în unele cazuri, în scop de colonizare a teritoriului nepopulat.
В течение многих веков "Великий шелковый путь", представлявший собой обширную сеть сухопутных и морских путей, соединял Дальний и Ближний Восток с Европой. На пересечении этих путей возникали города, где путешествующим купцам оказывалась помощь и где они могли продавать свои товары – от драгоценностей и тканей до благовоний и лекарств. Развитие городов в Европе и Азии, издавна соединённых тесными торговыми узами, было тесно связано с "Великим шелковым путем". Позднее их развитие было основано на советском планировании, при котором местонахождение города определялось эффективностью транспортного сообщения, соображениями межрегионального равенства и обороноспособности, а в некоторых случаях – стремлением заселить пустую территорию.
  effmatch.com  
Հ.Համբարձումյանն առաջարկեց, որ լիազոր մարմինն այդ անունները, նախապես համայնքների և համատիրությունների միջոցով ճշտելուց հետո, ներառի ոչ թե հիմնական, այլ` լրացուցիչ ցուցակներում, ինչով կկանխվի ընտրական փաստաթղթերը կեղծելու, հիմնական ցուցակներում ուրիշի փոխարեն ստորագրելու և անօրինական քվեարկություն իրականացնելու արատավոր պրակտիկան:
More than two dozens of monitors from It’s Your Choice NGO were included in the monitoring mission of ENEMO (European Network of Election Monitoring Organizations) to observe the second round of the Presidential elections 2010 in Ukraine. The IYC’s monitors observed the vote in over 300 polling stations in the Crimea. In the second round of the Presidential elections the ENEMO observed continuation of the positive tendencies of elections resulted from the previous elections. According to the ENEMO, generally the environment of the second round of the elections was free of intimidation and threats to the candidates. There were no reports on use of administrative resources, and the ENEMO monitors observed only several cases of intimidation on voters and monitors. Even though the election day proceeded without reports on serious violations and was reported to be better than the first round, the shortcomings in organizing the relative procedures, as the ENEMO had observed during the previous elections as well, impeded the work of many precinct commissions. Specifically, the inadequate and different interpretations of electoral commissions concerning mobile voting at home were again disputable.
  33 Treffer www.esglesiaortodoxa.es  
ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՊՐԱԿՏԻԿԱՅԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
"Սկսիր և կատարելագործիր քո բիզնեսը" ծրագիր
  calamarquesa.com  
11 Ապր 2018
11 Apr 2018
  14 Treffer www.vimchina.com.cn  
Գնված ապրանքի ապահովագրություն
Purchased Goods Insurance
  23 Treffer www.hotel-aquis-grana.de  
Ապահովվածությունը - անշարժ գույք, տրանսպորտային միջոց (ավտոմեքենա), գյուղատնտեսական տեխնիկա, սարքավորում, դրամական միջոցներ, ոսկյա իրեր, ապրանքանյութական այլ արժեքներ, երաշխավորություններ,
Loan security - real estate, vehicle (car), agricultural machinery, equipment, monetary funds, gold, other goods, guarantees.
  2 Treffer www.wikilm.es  
Ոչ մի հաղորդագրություն, խթանող որևէ կազմակերպության, հաստատության, քաղաքական կամ այլ դրդապատճառի, ընկերության, ապրանքանիշի, արտադրանքի կամ ծառայության, չի թույլատրվում Համերգների և ցանկացած պաշտոնական Մանկական Եվրատեսիլ երգի մրցույթների ժամանակ:
• Lyrics, speeches, gestures of a political or similar nature shall be prohibited during the Eurovision Song Contest. This also includes swearing and/or other unacceptable language in the lyrics or in the performances of the songs. The lyrics and/or performance of the songs shall not bring the Shows, the Eurovision Song Contest as such or the EBU into disrepute. No messages promoting any organization, institution, political cause or other, company, brand, products or services will be allowed in the Shows and within any official JESC. A breach of this rule may result in disqualification.
  2 Treffer www.artistics.com  
3 ամսից ավելի տևողությամբ կացության համար վիզա կամ վիզա աշխատանքային գործունեության համար (ամուսինների և երեխաների տեղափոխության տարբեր դեպքեր, ամուսնությունների գրանցում, միասեռական ամուսնություններ, լեզվի դասընթաց, դիմորդներ, ուսում, գիտնականներ, մշակույթ, սպորտ) և աշխատանքային գործունեություն ծավալելու նպատակով վիզաներ (ամեն տեսակի, հատկապես պրակտիկա և Au-Pair-գործունեություն):
(z.B. Besuch, Geschäft, Tourismus, Messebesuche, Autokäufer, Sport, Kultur, Transit, Konferenzen und Seminare, Wissenschaftler, Journalisten, medizinische Behandlung sowie Visa für ausländische Ehegatten Deutscher und für Familienangehörige nicht-deutscher EU-Bürger)
  8 Treffer puravidaatitlan.org  
Հայաստանի և Սլովենիայի միջև ապրանքաշրջանառությունը
Turnover between Armenia and Slovenia (thous. US dollars)
  10 Treffer www.alcappellorosso.it  
Ոստիկանության կողմից հետանցքային թեստի պրակտիկան
The practice of anal test by police
  203 Treffer www.aipa.am  
ապրանք՝
товар –
  3 Treffer www.pannonnovum.hu  
Դասախոսություն` ՀԲԸՄ-ի «Ամառային պրակտիկա Երևանում» ծրագրի մասնակիցների համար
ARARAT Center for Strategic Research is pleased to inform you about the new stage of its Javakhk project.
  2 Treffer www.esensa.rs  
Առևտրային կետերում ապրանք գնելու ժամանակ ներկայացրեք ձեր քարտը վաճառողին դրամարկղի մոտ
Give your card to the cashier when handing them the purchase of goods
  6 Treffer avarts.ionio.gr  
Ապր
Апр
  18 Treffer www.concourt.am  
Թեման.«ՍԱՀՄԱՆԱԴՐԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱՐԱՐ ԱՐԺԵՔՆԵՐԸ ԵՎ ՀԱՍԱՐԱԿԱԿԱՆ ՊՐԱԿՏԻԿԱՆ»
Contact to the Organizational Committee:
  3 Treffer www.eipb.rs  
Վերապատրաստման/Պրակտիկ դասընթացների տեղավորման ծրագիր՝ Ձև DS-7002։ Բացի Ձև DS 2019-ից՝ J-1 Վերապատրաստվողների և պրակտիկանտների կատեգորիաների մասնակիցների համար պահանջվում է Ձև DS 7002 (Ձև DS-2019-ում Վանդակ 7-ի համաձայն։
Training/Internship Placement Plan, Form DS-7002 - In addition to the Form DS 2019, participants in the J-1 Trainee and Intern categories require Form DS 7002 (based on Box 7 on Form DS-2019). Learn more about the Trainee and Intern programs at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/study.html.
طرح جایابی کارآموزی/ کارورزی، فرم DS-7002 - شرکت‌کنندگان در رده‌های J-1 کارآموزی و کارورزی علاوه بر فرم DS 2019 به فرم DS 7002 نیز نیاز دارند (بر اساس کادر شماره 7 در فرم DS-2019). برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه‌های کارآموزی و کارورزی به نشانی زیر مراجعه کنید: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/study.html.
  4 Treffer www.archeion.ca  
Պրակտիկա
About us
Partenariat
  www.president.nkr.am  
Անհրաժեշտ է հաշվի առնել նաեւ, որ վերադարձ 1988 թվականի իրողություններին` թե կարգավիճակի, թե վարչատարածքային առումով, անհնարին է: Դա պրագմատիկ մոտեցում է, որի հիմքում ընկած են մեր անցած դժվարին ուղին, միջազգային փորձն ու իրավունքը, ինչպես նաեւ արդարության գաղափարը:
I would like to state once again that position of the official Stepanakert towards the Azerbaijani-Karabagh conflict settlement remained unalterable. We are confident that any disputable issue should be solved exclusively by peaceful means, through immediate and frank dialogue.
Хочу еще раз подтвердить, что позиция официального Степанакерта по урегулированию азербайджанско-карабахского конфликта осталась неизменной. Мы уверены, что любой спорный вопрос должен решаться исключительно мирно, путем налаживания непосредственного и откровенного диалога.
  12 Treffer concourt.am  
2016 ԹՎԱԿԱՆԻ ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 23-ԻՆ ՄՈՍԿՎԱՅՈՒՄ ՍՏՈՐԱԳՐՎԱԾ՝ «ԲՆԱԿԱՆ ՄՈՐԹՈՒՑ ՀԱԳՈՒՍՏԻ ԱՌԱՐԿԱՆԵՐ, ՀԱԳՈՒՍՏԻ ՊԱՐԱԳԱՆԵՐ ԵՎ ԱՅԼ ԱՐՏԱԴՐԱՏԵՍԱԿՆԵՐ» ԱՊՐԱՆՔԱՅԻՆ ԴԻՐՔԻ ՀՍԿԻՉ (ՆՈՒՅՆԱԿԱՆԱՑՄԱՆ) ՆՇԱՆՆԵՐՈՎ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐԻ ԴՐՈՇՄԱՎՈՐՈՒՄ ՆԵՐԴՆԵԼՈՒ ՓՈՐՁՆԱԿԱՆ ԾՐԱԳԻՐԸ 2015-2016 ԹՎԱԿԱՆՆԵՐԻՆ ԻՐԱԿԱՆԱՑՆԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ» 2015 ԹՎԱԿԱՆԻ ՍԵՊՏԵՄԲԵՐԻ 8-Ի ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԿԵՏԸ ԵՐԿԱՐԱՁԳԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ԱՄՐԱԳՐՎԱԾ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ` ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈՒԹՅԱՆԸ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԸ ՈՐՈՇԵԼՈՒ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԳՈՐԾՈՎ
ON THE CASE OF CONFORMITY OF THE OBLIGATIONS STIPULATED BY THE AGREEMENT SIGNED 23 NOVEMBER 2016 IN MOSCOW ON PROLONGING THE TIME TERMS OF OBLIGATIONS STIPULATED IN THE AGREEMENT ON CONDUCT OF A PILOT PROGRAMME IN 2015-2016 REGARDING LABELING CHECK (IDENTIFICATION) CHARACTERS OF FUR CLOTHING SUPPLIES, CLOTHING ACCESSORIES AND OTHER PRODUCTS OF 8 SEPTEMBER 2015 WITH THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
ПО ДЕЛУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ВОПРОСА СООТВЕТСТВИЯ КОНСТИТУЦИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ В ПОДПИСАННОМ 23 НОЯБРЯ 2016 ГОДА В МОСКВЕ ПРОТОКОЛЕ О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ О РЕАЛИЗАЦИИ В 2015-2016 ГОДАХ ПИЛОТНОГО ПРОЕКТА ПО ВВЕДЕНИЮ МАРКИРОВКИ ТОВАРОВ КОНТРОЛЬНЫМИ (ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ) ЗНАКАМИ ПО ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ “ПРЕДМЕТЫ ОДЕЖДЫ, ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ОДЕЖДЕ И ПРОЧИЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО МЕХА” ОТ 8 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА
  71 Treffer gov.am  
1965-1972 թթ. - Սեզոնային բանվոր, որակի հսկիչ, հերթափոխային քիմիկ, ավագ ապրանքագետ առաքման գծով, տեխնիկայի անվտանգության գծով ինժեներ, գործարանի գլխավոր էներգետիկ
1965-1972 - seasonal worker, quality controller, chemist of change, senior commodity researcher for deliveries, engineer in safety regulations, chief power engineer of factory
1965-1972 гг. – сезонный рабочий, контролер качества, химик смены, старший товаровед по линии поставок, инженер по линии техники безопасности, главный энергетик завода
  faberllull.cat  
հմուտ աշխատուժ հզոր, կայուն և հավասարակշռված աճի համար» ընդունում է, որ տեղական արտադրության ապրանքների և ծառայությունների որակը և քանակը, ինչպես նաև արտահանման շուկաներում երկրների մրցունակությունը սերտորեն կապված են աշխատուժի հմտությունների հասանելի հնարավորությունների ձեռք բերման, պահպանման և բարելավման հետ։
Under the umbrella of the Russian Federation -funded project ‘Applying the G20 Training Strategy: A partnership of the ILO and the Russian Federation‘, Vietnam’s Directorate for Vocational Education and Training (DVET) organized a workshop on the importance of strengthening Business - TVET institution collaboration for developing Competency Based Training (CBT) programmes towards improving worker’s employability and increasing private sector competitiveness.
  82 Treffer www.interarch-steiermark.eu  
«Հայփոստ» Փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից համակարգչային և ցանցային ապրանքների ձեռքբերման նպատակով կազմակերպում է մրցույթ:
"Haypost" CJSC announces tender to purchase computer and network products.
ЗАО "Айпост" объявляет конкурс с целью приобретения компьютерных и сетевых товаров.
  2 Treffer www.anyma.ch  
Առաջադեմ մակարդակում հավաքվում է ամբողջ պատկերը ։ Photoshop-ում ու Illustrator-ում արդեն հմտացած ուսանողները ստեղծում են դիզայն զանազան ապրանքների համար՝ սկսած պայուսակներից մինչև պիտակներ։ Պատանիները նաև սովորում են տարբեր կազմակերպտությունների կողմից օգտագործվող վիզուալ ուղենիշների մասին ու ինքնուրույն ստեղծում են իրենց երևակայական ընկերությունների բրենդավորումը։
This is where the whole picture comes together. Students, armed with a command of both Photoshop and Illustrator, are able to use their skills to create their own merchandising products ranging from tote bags to stickers. TUMOians also learn about the visual guidelines used by companies and create their own for an imaginary company.
  23 Treffer www.explain-it-simple.com  
• միջազգային ապրանքանշանների ավտոմատացված որոնում Romarin ծրագրով
• Automated search for international trademarks using Romarin prgram.
Обобщенное краткое описание за определенный период времени тематических докуметов
  8 Treffer www.nu-rto.ca  
«Մեր մեկդարյա պայքարը Հայոց ցեղասպանության ճանաչման համար չունի քաղաքական նպատակներ: Սա պրագմատիկ պայքար չէ, այն քաղաքական շահեր չի հետապնդում: Մենք պայքարում ենք պատմական արդարության վերականգնման համար, մեր պատվի և խղճի համար, մեր ինքնության համար:
“Our century-long struggle for recognition of the Armenian Genocide pursues NO political aim. It is not a pragmatic one—not for political dividends. We are fighting for the restoration of historical justice, for our honor and conscience, for our essence. It is the call of the soul of our poets, carried by Armenians all around the world.”
  www.bombonette.com  
Խոնարհվելով մեր անմեղ զոհերի հիշատակի առջև, մենք, որպես ցեղասպանություն վերապրած ժողովուրդ, շարունակելու ենք հնչեցնել բոլորին ուղղված մեր ուղերձն ու ահազանգը` հանուն ողջ մարդկության և քաղաքակիրթ աշխարհի. մենք պարտավոր ենք զերծ պահել մեր մոլորակը համամարդկային աղետներից:
Bowing to the memory of our innocent victims, we as a nation which survived genocide, will continue to voice our message and ring alarm addressed to all in the name of humankind and civilization – we have to keep our planet free of all-human catastrophes.
  16 Treffer www.media-center.am  
Ինչո՞ւ Հայաստանը հրաժարվեց ԵԱՏՄ երկրներից ավտոմեքենաների ներմուծման պարագայում ԱԱՀ գանձման պրակտիկայից
All Competition Event Workshop Media Center Vacancy Workshop Infographic Presentation Interview Film Screening Debate Press Conference Discussion
  3 Treffer saeta.net  
Դատախաղ մրցույթն ուսանողներին հաղորդում է պրակտիկ գիտելիքներ մտավոր սեփականության իրավունքի բնագավառում և շեշտադրում է մտավոր սեփականության իրավունքի կարևորությունը պետության տնտեսության զարգացման համար:
The IP Moot Court Competition provides law students with practical experience, emphasizing the importance of intellectual property rights to the legal and economic development of the country.
  barcelona2016.aic-iac.org  
Ապր
Gallery
  www.nkr.am  
ՙՊրավդայի՚ 1920թ. դեկտեմբերի 4-ի համարում հրապարակվածª հայ ժողովրդին ուղղված Ստալինի դիմումի մեջ նույնպես պաշտոնապես հաղորդվում էր, որ ՙդեկտեմբերի 1-ին խորհրդային Ադրբեջանը կամովին հրաժարվել է վիճելի նահանգներից եւ հռչակում է Զանգեզուրի, Նախիջեւանի, Լեռնային Ղարաբաղի հանձնումը խորհրդային Հայաստանին՚:
На следующий день после акта добровольной цессии Карабаха В.И.Ленину было сообщено, что "Азербайджан вчера уже декларировал в пользу Советской Армении передачу Нахичевана, Зангезура и Нагорного Карабаха". В опубликованном в "Правде" 4 декабря 1920г. обращении Сталина к армянскому народу также официально сообщалось, что "1 декабря Советский Азербайджан добровольно отказывается от спорных провинций и декларирует передачу Советской Армении Зангезура, Нахичевани, Нагорного Карабаха". Юридический акт отказа Азербайджана от претензий на Карабах и другие армянские территории был официально одобрен правительством РСФСР. "В июле (1921г.) заключается соглашение (Армении) с Азербайджаном о Нагорном Карабахе, который включается в состав Советской Армении", - отмечалось в Годовом отчете Народного комиссариата иностранных дел РСФСР за 1920-1921гг. высшему органу власти – XI Съезду Советов.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10