kast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'622 Results   390 Domains   Page 4
  2 Hits www.alphabeta.it  
Deze zomer moet je minstens één item in je kast hebben met een romantische bloemenprint. Combineer het met effen wit, denim of een lange rok.
Cet été, vous devez posséder au moins un pièce avec un imprimé floral romantique dans votre garde-robe.  A combiner avec une pièce unie blanche, un jeans ou une longue jupe.
  2 Hits www.diavolezza.ch  
– Jee Kast, woordkunstenaar
– Jee Kast, artiste de la parole
  46 Hits www.binder-world.com  
De snelle weg naar de juiste kast
Trouvez rapidement l’enceinte appropriée
El camino rápido a la cámara adecuada
Il percorso rapido verso la camera giusta
  3 Hits omtmora.com  
Centrale elektrische kast met kabelboom, zekeringen, relais en startschakelaar
Central electrics with cable set, fuses, relays and ignition starter switch
Système électrique central avec jeu de câbles, fusibles, relais et commutateur d'allumage
Zentralelektrik mit Kabelsatz, Sicherungen, Relais und Zündstartschalter
  www.aquarium-museum.ulg.ac.be  
De 101 vitrines van de zaal van de gewervelden (geen zoogdieren) volstaan nauwelijks om de verscheidenheid van deze klassen en families van vissen, tweeslachtigen, reptielen en vogels voor te stellen. De bezoeker wordt uitgenodigd, als hij het bezoek systematisch wil doen, om de vitrines volgens hun nummering te volgen (bovenste hoek rechts van iedere kast).
The 101 display cabinets in the non-mammalian Vertebrates' room barely suffice to represent the diversity of orders and families of fish, amphibians, reptiles and birds. The visitor should follow the numbering on the cases (upper right-hand corner inside each case) if he or she wants to follow the systematic order.
  29 Hits www.sitesakamoto.com  
"De vrouw van mijn balkon is een schreeuw in het donker, een dans te deshora, een kast metalen in de grond begraven."
"La femme de mon balcon est un cri dans la nuit, une danse à deshora, un métal de meuble enterré dans le sol."
"Die Frau von meinem Balkon ist ein Schrei in der Dunkelheit, ein Tanz zur falschen Zeit, ein Gehäuse aus Metall in der Erde vergraben."
"La donna dal mio balcone è un grido nel buio, una danza deshora, un armadio metallico sepolto nel terreno."
"A mulher da minha varanda é um grito no escuro, um baile, na hora errada, um gabinete de metal enterrado no solo."
"La dona des del meu balcó és un crit a les fosques, un ball a deshora, un armari de metall enterrat a terra."
"Žena iz mog balkona je krik u mraku, ples deshora, Vlada metal pokopan u zemlju."
"La mujer desde mi balcón es un grito a oscuras, танец deshora, un armario de metal enterrado en el suelo."
"Nire balkoitik emakumea ilunpean oihu bat da, deshora dantza, kabinete metal bat lurrean lurperatu zuten."
"A muller da miña terraza é un berro no escuro, un baile a deshora, un gabinete de metal enterrado no chan."
  www.heival.ee  
Alle beëindiging, bundeling en testen gebeurt in de fabriek, dus bijna iedereen kan de installatie in uw datacenter in minder tijd uitvoeren. Zes gecertificeerde en kanaalgeprogrammeerde Cat6a-kabels zijn samengebundeld, wat de kabelwarboel in uw kast vermindert.
O Cat6a Pre-Terminated Copper Trunk Bundle torna a instalação fácil e economiza tempo, espaço e dinheiro. Todas as terminações, agrupamentos e testes são feitos na fábrica, para que quase todos possam fazer a instalação em seu data center em menos tempo. Seis cabos Cat6a certificados e testados por canal são agrupados, o que reduz a confusão de cabos em seu gabinete. Termina com conectores macho RJ45 com contatos de 50µ banhados a ouro.
Cat6a Pre-Terminated Copper Trunk Bundle gör installationen en vind och sparar tid, utrymme och pengar. All avslutning, buntning och testning görs på fabriken, så nästan alla kan göra installationen i ditt datacenter på kortare tid. Sex certifierade och kanaltestade Cat6a-kablar är buntade ihop, vilket skär ner på kabeln i skåpet. Slutar har manliga RJ45-kontakter med guldpläterade 50μ-kontakter.
  fr.wessling-group.com  
Deze open winkelruimte kan worden geïnstalleerd in ruime winkels met veel doorgang en een gevarieerd publiek. Dit verkooppunt heeft airco, ofwel een koeltoonbank en achterin een verplaatsbare kast en richt zich vooral op in de toonbank aangeboden pralines.
Cette formule de magasin ouvert peut prendre place dans des magasins spacieux ayant une fréquentation dense et un public varié. Ce point de vente se compose soit d’un conditionnement d’air, soit d’un comptoir réfrigéré et d’une armoire mobile à l’arrière, et se focalise principalement sur les chocolats servis au comptoir
  2 Hits systechmar.com  
Visuele kast 5S
Visueller 5S-Schrank
  14 Hits freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com  
Buitenafmetingen kast (mm)
Dimensões exteriores armário (mm)
Udvendige mål skab (mm)
  pornofille.com  
Tip: Heeft u een ongedragen parelsnoer in de kast liggen? Bij JeSse kunt u deze laten vermaken tot een mooi nieuw sieraad. Parels laten zich bijvoorbeeld heel verrassend combineren met kleurstenen.
Tip: Do you have a strand of pearls lying around in your closet that you never wear? At JeSse you can turn it into a lovely new piece of jewellery. Pearls can be combined with coloured stones, for example, to create a beautiful surprise.
  www.kpaa.or.kr  
Paternoster kast, schoomaak systemen, pallet systemen en apparatuur
Paternoster,cleaning units, pallet systems and equipment
  www.persgroepadvertising.be  
Sandra Bekkari haalt alles uit de (koel)kast voor NINA
Sandra Bekkari sort le grand jeu (du frigo) pour NINA
  www.chamoniarde.com  
Deze beveiliging kan echter worden uitgeschakeld door het toestel open te maken en de batterij die ervoor zorgt dat de BIOS-gegevens worden bijgehouden, een tijdje wordt losgekoppeld. Door de kast van het toestel met een slot vast te maken kan de PC hiertegen worden beschermd.
Utilisez la protection de mot de passe qui est mise à disposition dans le BIOS de votre ordinateur personnel. L'avantage de cette protection est qu'elle est indépendante du système d'exploitation utilisé. Ce mot de passe doit être introduit à chaque fois que vous amorcez votre ordinateur personnel. Cette protection peut toutefois être coupée en ouvrant l'appareil et en déconnectant durant un moment la batterie qui sert à conserver les données BIOS. En fermant à l'aide d'un cadenas l'armoire de l'appareil, l'ordinateur personnel peut être protégé.
  www.caritas.org.mo  
De boer wacht tot zijn vader sterft en ondertussen, zonder nadenken met zijn kop onder de koeien, ziet hij zichzelf over het hoofd. De komst van een nieuwe leerjongen zal het leven omdraaien als een Nomadische kast die verplaatst wordt, krakend en moeizaam.
Pour Helmer le fermier, s’occuper de son père, le porter jusqu’au premier étage, le nettoyer lorsqu’il s’oublie, est une tâche qui lui pèse et le remplit d’amertume. La venue d’un jeune apprenti va déplacer la vie du fermier comme on déplace une armoire, laborieusement, en craquant. C’est gay mais pas si gai, beau et touchant à la fois, la fureur est aussi elliptique que l’amour physique, et les dialogues sont aussi minimaux qu’essentiels. C’est peu dire que l’ellipse et la pudeur sont à l’œuvre.
  www.jorksyras.com  
Stap 3: Het is tijd om alle flexibele zonnepanelen samen te vouwen, en leg ze in panel kast Het ziet er net als handtas, een andere persoonlijke kabinet is noodzakelijk voor uw reis, het dragen hield boeken en laptop, etc .
Step 3: It is time to fold all the flexible solar panels together, and put them into panel cabinet. It looks just like handbag, another personal cabinet is necessary for your journey, carrying loved books, and laptop, etc.
Step 3: It is time to fold all the flexible solar panels together, and put them into panel cabinet. It looks just like handbag, another personal cabinet is necessary for your journey, carrying loved books, and laptop, etc.
Step 3: It is time to fold all the flexible solar panels together, and put them into panel cabinet. It looks just like handbag, another personal cabinet is necessary for your journey, carrying loved books, and laptop, etc.
Step 3: It is time to fold all the flexible solar panels together, and put them into panel cabinet. It looks just like handbag, another personal cabinet is necessary for your journey, carrying loved books, and laptop, etc.
Passo 3: É tempo para dobrar todos os painéis solares flexíveis juntos, e colocá-los em gabinete painel Olha só como bolsa, outro gabinete pessoal é necessária para o caminho, carregando livros entes e laptop, etc ..
3ステップ:一緒にすべての柔軟な太陽電池パネルを折り、そしてそれはちょうどハンドバッグのように見えるパネルキャビネットにそれらを置くための時間である、別の個人的なキャビネットは、など愛さブック、およびラップトップを運ぶ、あなたの旅のために必要です。..
Step 3: It is time to fold all the flexible solar panels together, and put them into panel cabinet. It looks just like handbag, another personal cabinet is necessary for your journey, carrying loved books, and laptop, etc.
  www.bjndm.com  
Printmagazines halen vandaag alles uit de kast om de lezer met een tastbare ervaring te verleiden. De cover is daarbij cruciaal. Aaien, draaien, krassen en plooien: laat je imponeren door de leukste coverideeën van de jongste jaren!
Aujourd’hui, les magazines imprimés se plient en quatre, au propre comme au figuré, pour offrir au lecteur une expérience sensorielle inédite. La couverture y joue un rôle crucial. Tourner, gratter, contorsionner… c’est plié ! Ces couvertures deux-en-« une » (voire plus) ont épaté les lecteurs au cours de ces dernières années !
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL UV-C Compact – past in elke kast
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
  3 Hits trialine.lv  
Binnenshuis levert Speedy Chile een compacte plant op die met een lengte van 50 tot 100 centimeter klein van formaat blijft. Dat maakt deze soort ideaal voor het telen in een kleine kweektent of -kast.
Indoors, Speedy Chile is a compact plant with a length of 50 to 100 centimetres, that makes it relatively small in size. This means that the strain is perfect for cultivation in a small growing tent or box. Indoor marijuana growers can expect a yield of 525 grams per square metre.
  www.multibox.mu  
Waterdichte Kast voor automatisatie en distributie
Vodotesné panely pre rozvody a automatizáciu
  5 Hits fastra.ua.ac.be  
De Thermaltake Toughpower was de enige voeding die we konden vinden die beschikt over de noodzakelijke vier PCI-Express x6 en vier PCI-Express x8 connectoren. Een alternatief zou zijn geweest om meerdere kleinere voedingen te gebruiken, maar deze modulaire voeding zorgt voor een zeer nette kast, met zo veel mogelijk ruimte voor de airflow.
The Thermaltake Toughpower was the only PSU we could find that has the necessary four PCI-Express x6 and four PCI-Express x8 connectors. An alternative would have been to go for several smaller PSUs, but this modular PSU keeps the system extremely tidy. It turns out to be more than capable of powering four dual graphics cards simultaneously, even after overclocking the shader cores on all eight GPUs by 20%.
  10 Hits 365-pharm.com  
Het rolluik wordt gemonteerd achter de buitensteen, boven het raam en wordt vervolgens met een houten omkasting afgewerkt (1). Om koudebruggen te vermijden dient deze kast ook zorgvuldig te worden geïsoleerd (kunststofplaat of minerale wol afhankelijk van de beschikbare ruimte in de kast) (2).
Le volet roulant est monté derrière le lancis, au-dessus du châssis, avant d'être pourvu d'un coffre de finition en bois (1). Pour éviter les ponts thermiques, ce coffre doit, lui aussi, être soigneusement isolé (plaque de PVC ou laine minérale selon l'espace disponible dans le coffre) (2).
  latinarte.ca  
Verlang je naar een verwarmend bord cannelloni met spinazie, zijdezachte ravioli gevuld met porcini en salieboter, een verzadigend bord spaghetti Bolognese of een romige carbonara met stukjes ham? Laat dat pak pasta ongeopend in de kast liggen.
We’ve collected together menus from all the best Chinese restaurants across the city, and listed them just for you. Simply order online and wait for us to drop your delivery off directly to you. You get the best food with minimal effort – perfect! All you need to do now is decide what you want…
  studenten.tudelft.nl  
Dit inleveren mag digitaal (en dus per email op eindprojecten-tnw@remove-this.tudelft.nl) maar vanzelfsprekend ook hard copy wanneer student en/of docent dit prefereren. De verslagen worden op een centrale beveiligde schijf opgeslagen of in een afgesloten kast in een afgesloten ruimte.
The student must submit the report to the thesis project office. You can send it as an email attachment (eindprojecten-tnw@remove-this.tudelft.nl) or as a hard copy if the you or your instructor prefers. The reports are filed on a secured central disc or in a locked cabinet in a locked room. These documents are quite secure and are available only to the accreditation committee, who have signed a confidentiality statement.
  4 Hits www.tenerife-memorial.org  
Onze Indiaanse tenten hebben een oppervlakte van 12 m² en zijn 3 meter hoog. Ze zijn met doppelbet, muggennetten aan de vensters en de deur, kast, nachtkastje, elektrische verlichting, stopcontacten en een houten vloer ingericht.
Our Indian tents measure 12 square metres and they are 3 metres high. They are furnished with one double bed, mosquito nets on the windows and on the door. There is a wardrobe and a night table, they have light, sockets and wooden floor. Outside you’ll have a table, some benches and a hammock to relax. On request, we can add one or two extra beds. Car parking is included.
Nos tentes indiennes ont une surface de 12 m² et une hauteur de 3 m. Elles ont un grand lit, des filets aux fenêtres et à la porte, ainsi qu'une armoire, tables de chevet, lumière électrique, prises de courant et plancher en bois. Devant la tente, vous trouvez une table, des bancs et un hamac. Sur demande, nous pouvons vous ajouter un ou deux lits. Emplacement pour votre voiture disponible.
Unsere indischen Zelte sind 12 qm² groß, verfügen über ein Doppelbet, Moskitonetze an den Fenstern und Türen, weiters über einen Schrank, Licht, Steckdose und Holzboden. Im Freien befinden sich eigens für Sie Tisch, Bänke und Hängematte. Auf Anfrage können wir auch ein oder zwei Zusatzbetten hinzufügen.
Le nostre tende indiane hanno una superficie di 12 m² e altezza 3 m, sono attrezzate con un letto matrimoniale, zanzariere alle finestre e alla porta, armadio, comodini, luce elettrica, prese di corrente e pavimento in legno. All’esterno tavolo con panche ed amaca a vostra disposizione. Su richiesta possiamo aggiungere uno o due letti. Posto auto.
Våre indiske telt er 12 m² store og med 3 meter takhøyde. De inneholder en dobbeltseng, myggnett på vinduene og døren. I teltene finner du garderobe og nattbord, lys, strømuttak og parkett på gulvet. Ute finnes det et bord, noen benker og en hengekøye hvor du kan slappe av. Om ønskelig er det plass til en eller to ekstra senger. Bilparkeringsplass er inkludert.
  8 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  
Als je het geluidssysteem in een kast of op een plank plaatst, plaats je de voorkant van het systeem zo dicht mogelijk bij de voorkant van de plank voor optimale audioprestaties
Si vous placez le système dans une armoire ou sur une étagère, positionnez l’avant du système aussi près que possible du bord avant de l’étagère, afin d’obtenir des performances audio optimales.
  rubin-wellness-conference.budapesthotelsandrates.com  
Kortom, alles wat u nodig heeft of u nu een gepersonaliseerde spel wil uitwerken, facturatiegegevens wil toelichten of de montage van een kast wil uitleggen.
Bref, tout ce dont vous avez besoin pour créer un jeu personnalisé, expliquer des données de facturation ou montrer comment monter une étagère.
  dovratya.com  
Het linnen wordt door een lokale wasserij gewassen met de nodige zorg en bij aankomst controleren we al het linnen vooraleer het in de kast gaat.
Le linge est lavé par une blanchisserie locale avec le soin nécessaire et à l'arrivée, nous vérifions tout le linge avant qu'il entre dans le placard.
  9 Hits koreakonsult.com  
Eenvoudig voor consument én installateur. Onderhoud en nazicht gebeuren eveneens in een handomdraai dankzij toegang tot de kast via slechts twee schroefjes vooraan. SC800-ZIP Solar is beschikbaar in drie kastmaten (90, 110 en 150 cm) met een maximale oppervlakte tot 7,5 m2.
Harol est le premier à lancer un screen extérieur fonctionnant à l’énergie solaire. Installer une protection solaire sans démolissage ou installation de câbles électriques n’a jamais été aussi simple, tant pour le client que pour l’installateur. L’entretien et les contrôles sont également simplifiés grâce aux deux petites vis à l’avant du caisson, qui en facilitent l’accès. Le SC800-ZIP Solar est disponible dans trois dimensions de caisson (90, 110 et 150 cm), couvrant une surface maximale de 7,5 m2. La batterie peut être installée à l’intérieur comme à l’extérieur du caisson.
  www.charme-traditions.com  
Voor de kenners: de trapsgewijze indeling van de temperaturen aan de binnenzijde van een (veelzijdige of serveer)kast maakt het mogelijk om de vero...
Para los más entendidos: el escalonamiento de temperaturas en el interior de una vinoteca (polivalente o de servicio) permite cont...
  2 Hits www.kakheti.gov.ge  
KastHoogwaardig roestvast stalen kast, ø 40 mm, saffierglas, saffierglas achterdeksel.
CaseHigh quality steel, ø 40 mm, sapphire crystal, sapphire crystal case-back.
  www.proximustv.be  
Wat als je man ineens uit de kast komt? Vraag het aan ‘Grace and Frankie’!
"Dragons: par-delà les rives", la série pour ravir les enfants
  www.aie.es  
Steenbok zal zichzelf direct proberen te verkopen als de nieuwe rondleider van het museum. Als dit niet werkt zal hij alles uit te kast trekken dit toch voor elkaar te krijgen.
Même si c’est la première fois qu’il met les pieds dans un musée, le Capricorne prétend immédiatement au titre de maître de conférence. Et si on le lui refuse, il tentera de vous vendre un magnet ou un mug magique.
Capricornio solicitaría un trabajo como docente incluso si es su primera vez en el museo. Si esto fracasa, intentará vender cuchillos de cocina al guía.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow