em – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'968 Résultats   2'713 Domaines   Page 4
  11 Résultats www.european-council.europa.eu  
As orientações estratégicas para este ano centram­‑se em duas grandes questões: como tornar a consolidação orçamental favorável ao crescimento e como melhorar a competitividade.
This year's strategic guidelines focus on two main issues: how to make fiscal consolidation growth-friendly and how to improve competitiveness.
Les orientations stratégiques se focalisent cette année sur deux questions: comment faire pour que l'assainissement budgétaire soit compatible avec la croissance et comment améliorer la compétitivité.
Bei den strategischen Leitlinien dieses Jahres geht es um zwei Kernfragen: Wie lässt sich die Haushaltskonsolidierung wachstumsfreundlicher gestalten und wie kann die Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden?
Las orientaciones estratégicas del año en curso se centran en dos cuestiones fundamentales: cómo conseguir que el saneamiento presupuestario se lleve a cabo de manera que favorezca el crecimiento y cómo mejorar la competitividad.
Gli orientamenti strategici di quest'anno si incentrano su due questioni principali: come rendere il risanamento di bilancio propizio alla crescita e come migliorare la competitività.
Οι στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές αυτού του έτους εστιάζονται σε δύο βασικά ζητήματα: με πιο τρόπο η δημοσιονομική εξυγίανση θα ευνοήσει την ανάπτυξη και πώς θα βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα.
Dit jaar hebben de strategische richtsnoeren vooral betrekking op twee belangrijke vragen:  hoe kan begrotingsconsolidatie de groei bevorderen en hoe kan het concurrentievermogen worden verbeterd?
Тази година стратегическите насоки акцентират върху два основни въпроса: как фискалната консолидация да стане по-благоприятна за растежа и как да се подобри конкурентоспособността.
Letošní strategické cíle se zaměřují na dvě hlavní otázky: jak dosáhnout toho, aby fiskální konsolidace podporovala růst, a jak zlepšit konkurenceschopnost.
De strategiske retningslinjer for i år fokuserer på to hovedspørgsmål: hvordan finanspolitisk konsolidering kan gøres vækstvenlig, og hvordan konkurrenceevnen kan forbedres.
Käesoleva aasta strateegilised suunised keskenduvad kahele põhiküsimusele: kuidas muuta eelarve konsolideerimine majanduskasvu soodustavaks ja kuidas tugevdada konkurentsivõimet.
Tämän vuoden strategisissa suuntaviivoissa keskitytään seuraaviin kahteen pääkysymykseen: miten julkisen talouden vakauttamisesta voidaan tehdä kasvua edistävää, ja miten kilpailukykyä voidaan parantaa.
Az idei stratégiai iránymutatások középpontjában a következő két kérdés áll: miként lehet megvalósítani a növekedésorientált költségvetési konszolidációt, és hogyan lehet növelni a versenyképességet.
Šių metų strateginėse gairėse daugiausia dėmesio skiriama dviem pagrindiniams klausimams – kaip pasiekti, kad fiskalinis konsolidavimas būtų palankus augimui, ir kaip didinti konkurencingumą.
Tegoroczne wytyczne dotyczyły przede wszystkim dwóch głównych zagadnień: jak sprawić, by konsolidacja fiskalna sprzyjała wzrostowi gospodarczemu, i jak zwiększyć konkurencyjność.
Orientările strategice de anul acesta se axează pe două chestiuni principale: modalitatea prin care consolidarea fiscală să fie favorabilă creșterii și modalitatea de îmbunătățire a competitivității.
Tento rok sa strategické usmernenia zameriavajú na dve hlavné otázky: ako dosiahnuť, aby fiškálna konsolidácia podporovala rast a ako zlepšiť konkurencieschopnosť.
Letošnje strateške smernice se osredotočajo na dve glavni vprašanji, in sicer kako izpeljati fiskalno konsolidacijo, s katero bi spodbudili gospodarsko rast, in kako povečati konkurenčnost.
Årets strategiska riktlinjer fokuserade på två huvudfrågor, nämligen hur man ska göra budgetkonsolideringen tillväxtfrämjande och hur man ska förbättra konkurrenskraften.
Šogad stratēģiskajās pamatnostādnēs uzmanība galvenokārt tika veltīta diviem jautājumiem, proti –kā panākt to, lai fiskālā konsolidācija būtu vērsta uz izaugsmi, un kā palielināt konkurētspēju.
Il-linji gwida strateġiċi ta' din is-sena jiffukaw fuq żewġ kwistjonijiet ewlenin: kif il-konsolidazzjoni fiskali tista' tiffavorixxi t-tkabbir u kif għandha tittejjeb il-kompetittività.
  www.google.si  
O Google Apps é um conjunto de serviços produtivos baseados na nuvem para a sua empresa que o(a) ajudam a trabalhar a partir de qualquer lugar e em qualquer dispositivo.
Google Apps is a cloud-based productivity suite for your business that helps you get work done from anywhere on any device.
Google Apps ist ein Cloud basiertes Produktivitätspaket für Ihr Unternehmen. Google Apps hilft Ihnen dabei Ihre Arbeit an jedem beliebigen Ort auf jedem beliebigen Gerät zu erledigen.
Google Apps es un paquete de productividad basado en la nube para tu negocio que te ayudará a completar tu trabajo independientemente del lugar en que estés y del dispositivo que utilices.
Google Apps è una suite di strumenti di produttività per le aziende, basata sulla cloud, che permette di lavorare in qualsiasi luogo e con qualunque dispositivo.
تعد Google Apps حزمة من تطبيقات الإنتاجية المتوفرة عبر السحاب ويمكن لنشاطك التجاري الاستفادة منها في تنفيذ المهام من أي مكان وعلى أي جهاز.
Google Apps je cloudová sada kancelářských aplikací určených pro vaši firmu. Díky ní můžete pracovat odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
Google Apps er en cloudbaseret produktivitetspakke til din virksomhed, som hjælper dig med at få arbejdet gjort uafhængigt af sted eller enhed.
Google Apps on yrityksille tarkoitettu pilvipohjainen tuottavuuspaketti, jonka avulla työt saa tehtyä missä tahansa ja millä tahansa laitteella.
A Google Apps egy felhőalapú, munkahelyi alkalmazáscsomag, mellyel a vállalata bármilyen eszközről elvégezheti a munkát.
Google Apps adalah rangkaian produktivitas berbasis gemawan untuk bisnis Anda yang akan membantu menyelesaikan pekerjaan Anda dari mana saja, menggunakan perangkat apa saja.
Google Apps는 비즈니스를 위한 클라우드 기반의 업무 생산성을 높이는 제품군으로, 장소나 기기에 구애받지 않고 업무를 할 수 있도록 지원합니다.
Google Apps er en skybasert serie med produktivitetsprogrammer for bedrifter som kan brukes hvor som helst og på hvilken som helst enhet.
Google Apps to działający w chmurze pakiet biurowy dla Twojej firmy, który ułatwia wykonywanie zadań z każdego miejsca na dowolnym urządzeniu.
Google Apps – это офисный пакет облачных служб, которые позволяют выполнять необходимые операции с любого устройства, где бы вы ни находились.
Google Apps är molnbaserade produktivitetsverktyg för ditt företag och de hjälper dig att arbeta var du än är och på alla enheter.
Google Apps คือชุดเครื่องมือแบบคลาวด์สำหรับธุรกิจที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ให้คุณทำงานได้จากทุกที่ ผ่านอุปกรณ์ทุกชนิด
Google Apps, işlerinizi herhangi bir yerde herhangi bir cihazda tamamlamanıza yardımcı olan, işletmenize yönelik bulut tabanlı bir verimlilik paketidir.
Google Apps là một gói năng suất dựa trên đám mây dành cho doanh nghiệp của bạn, giúp bạn hoàn thành công việc từ mọi nơi, trên mọi thiết bị.
Google Apps הינו אוסף מוצרים מבוסס ענן לשיפור הפרודוקטיביות של העסק שלך ושעוזר לך לבצע עבודה מכל מקום ומכל מכשיר.
  7 Résultats www.etwinning.net  
Participe em workshops e eventos, aprenda mais sobre os prémios eTwinning
Participate in workshops and events, learn more about the eTwinning awards.
Participez à des ateliers et des formations en ligne, découvrez les prix eTwinning.
Nehmen Sie an Workshops und Veranstaltungen teil und erfahren Sie mehr über eTwinning-Auszeichnungen.
Participa en talleres, encuentros y aprende más sobre los premios eTwinning
Partecipa a workshop ed eventi e scopri di più sui Premi eTwinning
Συμμετάσχετε σε εργαστήρια και εκδηλώσεις, μάθετε περισσότερα για τα βραβεία eTwinning.
Neem deel aan workshops en bijeenkomsten en kom meer te weten over de eTwinning prijzen.
Участвайте в семинари и събития, научете повече за eTwinning наградите.
Zúčastněte se workshopů a akcí, přečtěte si více o eTwinningových cenách.
Deltag i workshops og events, lær mere om eTwinning-p Priser.
Osalege töötubadel ja üritustel, uurige eTwinningu auhindade kohta
Osallistu työpajoihin ja tapahtumiin, tutustu eTwinningin palkintoihin
Vegyen részt szakmai műhelyeken és egyéb eseményeken, tudjon meg többet az eTwinning díjakról
Dalyvaukite seminaruose ir renginiuose, sužinokite daugiau apie „eTwinning“ apdovanojimus.
Delta i arbeidsgrupper og prosjekter, lær mer om eTwinning-prisene.
Participă la ateliere de lucru și la evenimente, află mai multe despre premiile eTwinning.
Zúčastnite sa workshopov a podujatí a informujte sa o oceneniach eTwinning.
Sodelujte na delavnicah in dogodkih, pozanimajte se o eTwinning nagradah.
Delta i workshops och events, lär dig mer om eTwinningutmärkelserna.
Piedalies semināros un citās aktivitātēs, uzzini vairāk par eTwinning apbalvojumiem!
Ipparteċipa f’Workshops u avvenimenti, tgħallem aktar dwar il-Premijiet tal-eTwinning
  18 Résultats www.opera.com  
Divertida, aberta, informal e flexível, a Opera oferece a oportunidade de trabalhar em projetos inovadores, divertindo-se.
Cool, ouvert, détendu et flexible, Opera vous offre l'opportunité de travailler sur des projets innovants tout en vous amusant.
Opera bietet die Möglichkeit, an innovativen Projekten zu arbeiten, wobei der Spaß in einem lustigen, offenen, lockeren und flexiblen Umfeld nicht zu kurz kommt.
Opera offre la possibilità di lavorare su progetti innovativi in un ambiente divertente, aperto, informale e flessibile.
Σε ένα διασκεδαστικό, ανοιχτό, χαλαρό και ευέλικτο περιβάλλον, η Opera προσφέρει την ευκαιρία να εργαστείτε σε έργα τελευταίας τεχνολογίας μέσα σε ένα ευχάριστο κλίμα.
明るくオープン、カジュアルでフレキシブルな Opera では、最新のプロジェクトに関わるだけでなく、楽しい時間も過ごすことができます。
Забавен, отворен, неформален и гъвкав, браузърът Opera предлага възможността за работа в блестящи проекти, докато в същия момент се забавлявате.
Jako zábavná, otevřená, neformální a flexibilní společnost vám Opera nabízí příležitost pracovat na technologicky vyspělých projektech a zároveň se u toho dobře bavit.
Opera er sjov, åben, uformel og fleksibel og giver dig mulighed for at arbejde med avancerede projekter, samtidigt med at du har det sjovt.
Opera on hauska, avoin, vapaamuotoinen ja joustava työpaikka, joka tarjoaa mahdollisuuden työskennellä huipputeknisissä projekteissa ja samalla pitää hauskaa.
आनंद, मुक्त, अनौपचारिक और लचीला, Opera अच्छा समय होते हुए भी आधुनिक प्रोजेक्ट पर काम करने का अवसर देता है।
A szórakoztató, nyitott, közvetlen légkörű és rugalmas Opera lehetőséget biztosít munkatársainak, hogy miközben a legmodernebb technikájú projekteken dolgoznak, még élvezzék is munkájukat.
Menyenangkan, terbuka, informal, dan fleksibel, Opera menawarkan kesempatan untuk bekerja pada proyek-proyek inovatif dan juga bersenang-senang.
재미있고 개방적이고 편안하고 유연한 Opera는 즐거운 시간을 보내면서 최첨단 프로젝트를 진행할 기회를 제공합니다.
W Operze panuje otwarta, nieformalna i elastyczna atmosfera umożliwiająca pracę nad nowoczesnymi technologiami i jednocześnie dobrą zabawę.
Весёлая, открытая, неформальная и гибкая компания Opera предлагает возможность работать над инновационными проектами и одновременно отлично проводить время.
V Opere nájdete zábavné, otvorené, neformálne a pružné pracovné prostredie, v ktorom môžete pracovať na prevratných projektoch a zároveň prežiť úžasné chvíle.
Rolig, öppen, informell och flexibel. Opera erbjuder möjligheten att arbeta med den senaste tekniken och samtidigt ha kul.
สนุกสนาน เปิดกว้าง เป็นกันเอง และยืดหยุ่น Opera เสนอโอกาสในการทำงานโครงการที่ทันสมัย ขณะเดียวกันก็ยังมีช่วงเวลาที่เพลิดเพลินได้
Opera, חברה כיפית, פתוחה, לא רשמית וגמישה, מציעה את ההזדמנות לעבוד בפרויקטים חדשניים ובבד בבד לעשות חיים.
Захоплюючий і доступний, неформальний і гнучкий – переглядач Opera дає можливість працювати над найсучаснішими проектами, а також чудово проводити час.
Menyeronokkan, terbuka, tidak formal, fleksibel, Opera menawarkan peluang bekerja menyelesaikan projek yang canggih dan dalam masa yang sama menyeronokkan.
Masaya, bukas, hindi pormal at naayon, naghahandog ang Opera ng pagkakataong magtrabaho sa mga makabagong proyekto habang nagsasaya.
  52 Résultats www.mansergas.com  
Piso em carpete
Teppichboden
Suelo de moqueta
Δάπεδο με μοκέτα
Vloerbedekking
カーペット
Væg til væg-gulvtæppe
Kokolattiamatto
Vegg-til-vegg-teppe
wykładzina podłogowa
Ковровое покрытие
Tapecirana tla
Heltäckningsmatta
Halı Kaplı Zemin
铺设了地毯的地板
  35 Résultats www.idi-perigord.com  
Piso em madeira ou parquet
Hardwood or parquet floors
Holz- oder Parkettböden
Suelo de madera o parquet
parquet o pavimento in legno
Ξύλινο ή παρκέ δάπεδο
Houten vloeren of parketvloeren
ウッド / パーケットフロア
Дървен под/паркет
Dřevěná nebo parketová podlaha
Træ- eller parketgulv
Puu- tai parkettilattiat
Lantai kayu/parket
목재 또는 쪽모이 세공 바닥
drewniana podłoga lub parkiet
Pardoseală de lemn sau parchet
Деревянный или паркетный пол
Drevená alebo parketová podlaha
Parkett eller trägolv
พื้นไม้หรือปาร์เกต์
Ahşap veya parke zemin
  www.google.com.co  
O Google Apps é um conjunto de serviços produtivos baseados na nuvem para a sua empresa que o(a) ajudam a trabalhar a partir de qualquer lugar e em qualquer dispositivo.
Google Apps is a cloud-based productivity suite for your business that helps you get work done from anywhere on any device.
Google Apps ist ein Cloud basiertes Produktivitätspaket für Ihr Unternehmen. Google Apps hilft Ihnen dabei Ihre Arbeit an jedem beliebigen Ort auf jedem beliebigen Gerät zu erledigen.
Google Apps es un paquete de productividad basado en la nube para tu negocio que te ayudará a completar tu trabajo independientemente del lugar en que estés y del dispositivo que utilices.
Google Apps è una suite di strumenti di produttività per le aziende, basata sulla cloud, che permette di lavorare in qualsiasi luogo e con qualunque dispositivo.
تعد Google Apps حزمة من تطبيقات الإنتاجية المتوفرة عبر السحاب ويمكن لنشاطك التجاري الاستفادة منها في تنفيذ المهام من أي مكان وعلى أي جهاز.
Google Apps je cloudová sada kancelářských aplikací určených pro vaši firmu. Díky ní můžete pracovat odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
Google Apps er en cloudbaseret produktivitetspakke til din virksomhed, som hjælper dig med at få arbejdet gjort uafhængigt af sted eller enhed.
Google Apps on yrityksille tarkoitettu pilvipohjainen tuottavuuspaketti, jonka avulla työt saa tehtyä missä tahansa ja millä tahansa laitteella.
A Google Apps egy felhőalapú, munkahelyi alkalmazáscsomag, mellyel a vállalata bármilyen eszközről elvégezheti a munkát.
Google Apps adalah rangkaian produktivitas berbasis gemawan untuk bisnis Anda yang akan membantu menyelesaikan pekerjaan Anda dari mana saja, menggunakan perangkat apa saja.
Google Apps는 비즈니스를 위한 클라우드 기반의 업무 생산성을 높이는 제품군으로, 장소나 기기에 구애받지 않고 업무를 할 수 있도록 지원합니다.
Google Apps er en skybasert serie med produktivitetsprogrammer for bedrifter som kan brukes hvor som helst og på hvilken som helst enhet.
Google Apps to działający w chmurze pakiet biurowy dla Twojej firmy, który ułatwia wykonywanie zadań z każdego miejsca na dowolnym urządzeniu.
Google Apps – это офисный пакет облачных служб, которые позволяют выполнять необходимые операции с любого устройства, где бы вы ни находились.
Google Apps är molnbaserade produktivitetsverktyg för ditt företag och de hjälper dig att arbeta var du än är och på alla enheter.
Google Apps คือชุดเครื่องมือแบบคลาวด์สำหรับธุรกิจที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ให้คุณทำงานได้จากทุกที่ ผ่านอุปกรณ์ทุกชนิด
Google Apps, işlerinizi herhangi bir yerde herhangi bir cihazda tamamlamanıza yardımcı olan, işletmenize yönelik bulut tabanlı bir verimlilik paketidir.
Google Apps là một gói năng suất dựa trên đám mây dành cho doanh nghiệp của bạn, giúp bạn hoàn thành công việc từ mọi nơi, trên mọi thiết bị.
Google Apps הינו אוסף מוצרים מבוסס ענן לשיפור הפרודוקטיביות של העסק שלך ושעוזר לך לבצע עבודה מכל מקום ומכל מכשיר.
  54 Résultats mfo-psycho.ch  
Piso em carpete
Teppichboden
Suelo de moqueta
Δάπεδο με μοκέτα
Vloerbedekking
カーペット
Væg til væg-gulvtæppe
Kokolattiamatto
카페트 바닥
Vegg-til-vegg-teppe
wykładzina podłogowa
Ковровое покрытие
Tapecirana tla
Heltäckningsmatta
Halı Kaplı Zemin
铺设了地毯的地板
Lantai berkarpet
  54 Résultats www.urllinking.com  
Proibido fumar em todas as áreas
Non-smoking throughout
établissement entièrement non-fumeurs
Airconditioning – GRATIS
Климатик – БЕЗПЛАТНО
Aire condicionat – GRATIS
Všechny prostory nekuřácké
Aircondition – GRATIS
Klimaanlegg – GRATIS
camere pentru nefumători
Všetky priestory sú nefajčiarske
  22 Résultats smplayer.sourceforge.net  
Desative a opção 'Criar vídeo em partes' em Preferências -> Geral -> Vídeo
Disable the option 'Draw video using slices' in Preferences => General => Video
Allez dans « Préférences -> Général -> Vidéo » et désactivez l'option « Dessiner la vidéo en utilisant des tranches ».
Die Option »Video mit Hilfe von Slices darstellen« in »Einstellungen → Allgemein → Video« deaktivieren.
Desactiva la opción 'Dibujar el vídeo por bandas' en Preferencias => General => Vídeo
عطِّل خيار ’ارسم الفيديو كشرائح مقطّعَة‘ من التفضيلات => العامة => الفيديو
[環境設定] => [全般] => [ビデオ] のオプション 'スライスを使用してビデオを描画する' を無効にしてください。
Деактивирайте опцията „Чертаене на видео чрез отрези“ в Предпочитания => Общи => Видео
Desactiva l'opció 'Dibuixar el vídeo per bandes' en Preferències => General => Vídeo
Odznačite mogućnost 'Iscrtaj sliku pomoću isječka' u Osobitostima => Općenito => Slika
Deaktivér valgmuligheden "Tegn video ved brug af slices" i Præferencer => Generelt => Video
Matikan opsi 'Gambar video menggunakan slices' pada Preferensi => Umum => Video
환경설정 -> 일반 -> 비디오 항목의 "조각을 이용해서 비디오 그리기" 옵션을 끄세요.
Išjunkite parinkty „Piešti naudojant sluoksnius“, Nustatymai => Bendra => Video
Wyłącz opcję 'Rysuj obraz wideo używając segmentów' w Preferencje => Ogólne => Wideo
Отключите опцию 'Отрисовывать видео с использованием слоёв' в Настройках => Основные => Видео
Özellikler => Genel => Video'dan 'Videoyu kesitler halinde oluştur' seçeneğini devre dışı bırakın
在首选项 => 常规 => 视频 选项卡中禁用 “使用切片方式绘制视频“
Вимкнути 'Промальовувати відео смугами' опцію в Налаштуваннях => Загальні => Відео
Ezgaitu 'Marraztu bideoa xerrak erabiliz' hemen, Hobespenak => Orokorra => Bideoa
Lumpuhkan pilihan 'Lukis video menggunakan hirisan' dalam Keutamaan => Am => Video
Vaia a «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo» e desactive a opción «Debuxar o vídeo por segmentos».
  37 Résultats www.google.co.uk  
Reconhecemos a nossa responsabilidade em proteger os dados que os utilizadores nos confiam. Levamos as preocupações de segurança muito a sério e trabalhamos em conjunto com uma grande comunidade de utilizadores, programadores e especialistas em segurança externos para tornar a Internet mais segura.
We recognise our responsibility to protect the data that users entrust to us. We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
Nous sommes conscients qu’il est de notre responsabilité de protéger les données que les utilisateurs nous confient. Nous prenons très au sérieux les problèmes liés à la sécurité et travaillons avec une vaste communauté d’utilisateurs, de développeurs et d’experts externes afin d’améliorer la sécurité sur Internet.
Wir sind uns unserer Verantwortung in Bezug auf den Schutz der Daten bewusst, die unsere Nutzer uns anvertrauen. Wir nehmen das Thema Datensicherheit sehr ernst. Zusammen mit einer Vielzahl von Nutzern, Entwicklern und externen Sicherheitsexperten arbeiten wir kontinuierlich an Strategien, um nicht nur Google-Dienste, sonder das Internet generell sicherer zu machen.
Sabemos que nuestra responsabilidad consiste en proteger los datos que nos confían los usuarios. Nos tomamos muy en serio las incidencias de seguridad y colaboramos con una gran comunidad de usuarios, de desarrolladores y de expertos en seguridad externos para que Internet sea un sitio más seguro.
Siamo consapevoli di essere responsabili della tutela dei dati che gli utenti ci affidano. Prendiamo sul serio i problemi di sicurezza e collaboriamo con una vasta community di utenti, sviluppatori ed esperti di sicurezza esterni per rendere Internet un luogo più sicuro.
نحن ندرك جيدًا مسؤوليتنا لحماية تلك البيانات التي يأتمننا المستخدمون عليها. وإننا نضع الأمان نصب الأعين ونعمل سويًا مع مجموعة كبيرة من المستخدمين والمطورين والخبراء الأمنيين الخارجيين لجعل الإنترنت أكثر أمانًا.
Αναγνωρίζουμε την ευθύνη μας για την προστασία των δεδομένων τα οποία μας εμπιστεύονται οι χρήστες. Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη τα ζητήματα ασφάλειας και συνεργαζόμαστε με μια μεγάλη κοινότητα χρηστών, προγραμματιστών και ανεξάρτητων ειδικών ασφάλειας ώστε να κάνουμε ασφαλέστερο το διαδίκτυο.
We erkennen dat we verantwoordelijk zijn voor het beschermen van de gegevens die gebruikers aan ons toevertrouwen. We nemen beveiliging uiterst serieus en werken samen met een grote community van gebruikers, ontwikkelaars en externe beveiligingsexperts om internet veiliger en betrouwbaarder te maken.
ما وظیفه خود می‌دانیم که از داده‌هایی که کاربران به ما اعتماد کرده و در اختیارمان قرار داده‌اند، محافظت کنیم. ما با مسائل و مشکلات امنیتی به شدت برخورد می‌کنیم و با انجمن بزرگی از کاربران، برنامه‌نویسان، و کارشناسان امنیت خارجی برای حفظ امنیت و ایمنی بیشتر اینترنت همکاری می‌کنیم.
Разбираме отговорността си да защитаваме данните, които потребителите ни поверяват. Отнасяме се много сериозно към въпросите на сигурността и работим съвместно с голяма общност от потребители, програмисти и външни експерти в тази област, за да направим мрежата по-безопасна и сигурна.
Sabem que la nostra responsabilitat consisteix a protegir les dades que els usuaris ens confien. Ens prenem els problemes de seguretat seriosament i treballem juntament amb una gran comunitat d'usuaris, de desenvolupadors i d'experts en seguretat externs per fer que Internet sigui un lloc més segur i més protegit.
Svjesni smo svoje odgovornosti za zaštitu podataka koje nam korisnici povjere. Pitanja sigurnosti shvaćamo vrlo ozbiljno i zajednički radimo s velikom zajednicom korisnika, razvojnih programera i vanjskih stručnjaka za sigurnosna pitanja kako bismo internet učinili sigurnijim mjestom.
Přijímáme odpovědnost za ochranu údajů, které nám uživatelé svěřují. Záležitosti týkající se zabezpečení bereme vážně. Ve snaze udělat z internetu bezpečnější místo spolupracujeme s rozsáhlou komunitou uživatelů, vývojářů a externích odborníků na zabezpečení.
Vi står ved vores ansvar for at beskytte de data, som brugerne betror os. Vi tager sikkerheden alvorligt og samarbejder med rigtig mange brugere, udviklere og eksterne sikkerhedseksperter for at gøre internettet et mere sikkert og trygt sted at være.
Vastutame andmete kaitsmise eest, mille kasutajad meile usaldavad. Võtame turvalisusega seotud küsimusi tõsiselt ja teeme koostööd suure kasutajate kogukonna, arendajate ja väliste turvaekspertidega, et muuta Internet ohutumaks ja turvalisemaks.
Tiedämme olevamme vastuussa siitä, että käyttäjien meille antamat tiedot pysyvät suojattuina. Suhtaudumme tietoturvaan vakavasti ja pyrimme yhdessä käyttäjien, kehittäjien ja ulkoisten tietosuoja-asiantuntijoiden kanssa tekemään internetistä entistä turvallisemman.
हम उपयोगकर्ताओं द्वारा हमें सौंपे जाने वाले डेटा को सुरक्षित रखने के अपने उत्तरदायित्व को समझते हैं. हम सुरक्षा मुद्दों को गंभीरता से लेते हैं और इंटरनेट को सुरक्षित और अधिक बेहतर बनाने के लिए उपयोगकर्ताओं, डेवलपर और बाह्य सुरक्षा विशेषज्ञों के एक बड़े समुदाय के साथ मिलकर काम करते हैं.
Tudjuk, hogy a mi felelősségünk a felhasználók által ránk bízott adatok védelme. A biztonsággal kapcsolatos problémákat komolyan vesszük, emellett számos felhasználóval, fejlesztővel és külső biztonsági szakértővel együtt dolgozunk azon, hogy az internetet biztonságosabbá tegyük.
Kami memahami tanggung jawab kami untuk melindungi data yang dipercayakan pengguna. Kami menanggapi masalah keamanan secara serius dan bekerja sama dengan komunitas besar pengguna, pengembang dan pakar keamanan dari luar untuk menjadikan internet lebih aman dan terjaga.
Pripažįstame, kad esame atsakingi už naudotojų mums patikėtų duomenų apsaugą. Rimtai nagrinėjame saugos problemas ir dirbame su didele naudotojų, kūrėjų ir išorinių saugos ekspertų bendruomene, siekdami padaryti internetą saugesnį ir patikimesnį.
Vi erkjenner ansvaret vi bærer for å beskytte opplysningene som brukere tiltror oss med. Vi tar personvern på største alvor, og jobber sammen med et stort fellesskap av brukere, utviklere og eksterne sikkerhetseksperter for å gjøre Internett til et tryggere og sikrere sted.
Zdajemy sobie sprawę, że ponosimy odpowiedzialność za ochronę danych powierzonych nam przez użytkowników. Kwestie bezpieczeństwa traktujemy niezwykle poważnie, dlatego współpracujemy z dużą społecznością użytkowników, programistów i zewnętrznych specjalistów ds. zabezpieczeń, aby internet był bezpieczniejszym miejscem.
Suntem conştienţi de responsabilitatea de a proteja informaţiile pe care utilizatorii ni le încredinţează. Tratăm problemele de securitate cu seriozitate şi lucrăm, împreună cu o comunitate mare de utilizatori, dezvoltatori şi experţi în securitate din exterior, pentru a spori siguranţa şi securitatea internetului.
Мы очень ценим оказанное нам доверие. Защита личных данных – это одна из важнейших наших задач, и мы полностью осознаем возложенную на нас ответственность. Google сотрудничает с пользователями, разработчиками и экспертами в области защиты информации, чтобы сделать Интернет безопаснее и надежнее.
Увиђамо да је наша обавеза да штитимо податке које нам корисници поверавају. Озбиљно схватамо питања везана за безбедност и сарађујемо са великом заједницом корисника, програмера и спољних стручњака за безбедност како бисмо Интернет учинили поузданијим и безбеднијим.
Prijímame zodpovednosť za ochranu údajov, ktoré nám používatelia zverili. K problémom zabezpečenia pristupujeme s vážnosťou. Spoluprácou s veľkou komunitou používateľov, vývojárov a externých odborníkov na zabezpečenie sa snažíme dosiahnuť, aby bol Internet bezpečnejší.
Zavedamo se odgovornosti za varovanje podatkov, ki nam jih uporabniki zaupajo. Varnost je zelo pomembna, zato sodelujemo s številnimi uporabniki, razvijalci in zunanjimi strokovnjaki za varnost, saj želimo zagotoviti varno internetno okolje.
Vi förstår att vi har ett ansvar att skydda de uppgifter våra användare anförtror oss. Vi tar säkerhetsfrågor på största allvar och samarbetar med massor av användare, utvecklare och externa säkerhetsexperter för att göra Internet säkrare.
เราตระหนักถึงความรับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลที่ลูกค้ามอบให้ด้วยความไว้ใจ เราจึงใส่ใจกับเรื่องความปลอดภัยอย่างจริงจัง และทำงานร่วมกับชุมชนกลุ่มใหญ่ซึ่งประกอบด้วยผู้ใช้ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยนอกองค์กร เพื่อทำให้อินเทอร์เน็ตมีความปลอดภัยและไว้วางใจได้มากขึ้น
Kullanıcıların bize güvenerek sağladıkları verileri koruma sorumluluğunun bilincindeyiz. Güvenlik sorunlarını ciddiye alıyor ve İnternet’i daha güvenli bir yer yapmak için kullanıcı, geliştirici ve dış güvenlik uzmanlarından oluşan geniş bir toplulukla birlikte çalışıyoruz.
Chúng tôi nhận thấy trách nhiệm của mình là bảo vệ dữ liệu mà người dùng giao phó cho chúng tôi. Chúng tôi rất coi trọng các vấn đề bảo mật và nỗ lực hợp tác với cộng đồng người dùng rộng lớn, các nhà phát triển và các chuyên gia bảo mật bên ngoài để giúp cho Internet trở nên an toàn và bảo mật hơn.
אנו מכירים באחריות שלנו להגן על הנתונים שמשתמשים מפקידים בידינו. אנו מתייחסים לסוגיות אבטחה ברצינות ועובדים בשיתוף עם קהילה גדולה של משתמשים, מפתחים ומומחי אבטחה חיצוניים כדי להפוך את האינטרנט למקום בטוח ומאובטח יותר.
Mēs apzināmies, ka esam atbildīgi par to datu aizsardzību, kurus lietotāji mums uzticējuši. Mēs nopietni uztveram drošības jautājumus un strādājam kopā ar plašu lietotāju, izstrādātāju un ārējās drošības speciālistu kopienu, lai padarītu interneta vidi uzticamāku un drošāku.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за безпеку даних, довірених нам користувачами. Тому ми серйозно ставимося до питань безпеки та співпрацюємо з великою спільнотою користувачів, розробників і зовнішніх експертів із питань безпеки, щоб зробити Інтернет більш надійним і захищеним.
  198 Résultats glowinc.vn  
COMO ENTRAR EM CONTATO COM
HOW TO CONTACT WITH
COMMENT ENTRER EN CONTACT AVEC
CÓMO ENTRAR EN CONTACTO CON
COME METTERSI IN CONTATTO CON
كيفية الاتصال مع
ΠΏΣ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΉΣΕΤΕ ΜΑΖΊ
HOE CONTACT MET
КАК ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С
COM CONTACTAR AMB
JAK SE KONTAKTOVAT S
HVORDAN MAN KONTAKT MED
KUIDAS KONTAKTI
HOGYAN LÉPHET KAPCSOLATBA A
BAGAIMANA MENGHUBUNGI DENGAN
KAIP SUSISIEKTI SU
SLIK KONTAKT MED
JAK SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z
CUM SĂ CONTACTAŢI CU
КАК СВЯЗАТЬСЯ С
AKO SA OBRÁTIŤ S
KAKO STOPITI V STIK Z
HUR MAN KONTAKT MED
วิธีการติดต่อกับ
İLE İLETİŞİM KURMA
LÀM THẾ NÀO ĐỂ LIÊN HỆ VỚI
איך ליצור קשר עם
KĀ SAZINĀTIES AR
ЯК ЗВ'ЯЗАТИСЯ З
HARREMANETARAKO
BAGAIMANA UNTUK MENGHUBUNGI
کے ساتھ رابطہ کرنے کے لئے کیسے
KIJAN POU PRAN KONTAK AK
  25 Résultats grisaia-pt.com  
Em resumo
In Summary
En résumé
Zusammenfassung
En resumen
In breve
Besluit
Накратко
Ukratko
Yhteenveto
Összefoglalva
Í fáum orðum
Trumpai
Kort sagt
Podsumowanie
Pe scurt
V krátkosti
Kopsavilkums
  221 Résultats www.unigis.com  
Valores em Ação
Valeurs en action
Values ​​in Action
Valores en Acción
Valori in azione
القيم في العمل
Οι τιμές σε δράση
Waarden in Actie
アクションの値
Waardes in aksie
लड़ाई में मान
액션 값
Значения в действии
Värden i åtgärd
ค่าในการกระทำ
Eylem Değerler
ערכים בפעולה
價值觀在行動
Luachanna i nGníomh
  30 Résultats hvarguides.com  
Proibido fumar em todas as áreas
Non-smoking throughout
établissement entièrement non-fumeurs
Prohibido fumar en todo el establecimiento
struttura interamente non fumatori
Απαγορεύεται το κάπνισμα σε όλους τους χώρους
Niet-roken in gehele accommodatie
Prohibit fumar a tot l'establiment
Všechny prostory nekuřácké
Rygning forbudt på alle fælles- og privatområder
Kaikki tilat savuttomia (julkiset ja yksityiset)
Røykfritt på hele overnattingsstedet
fumatul interzis în toate spaţiile publice şi private
Курение на всей территории запрещено
Tesis genelinde sigara içmek yasaktır
  29 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Quadro 2: Prevenção em meio escolar na Europa
Table 2: School-based prevention in Europe
Tableau 2: Prévention en milieu scolaire en Europe
Tabelle 2: Schulbasierte Prävention in Europa
Cuadro 2: Prevención escolar en Europa
Tabella 2: La prevenzione nelle scuole in Europa
Πίνακας 2: Πρόληψη στα σχολεία στην Ευρώπη
Tabel 2: Preventie op school in Europa
Tabulka 2: Školní prevence v Evropě
Tabel 2: Skolebaseret forebyggelse i Europa
Tabel 2: Ennetustegevus Euroopa koolides
Taulukko 2: Kouluissa tehtävä ehkäisevä työ Euroopassa
2. táblázat: Az iskolai megelőzés Európában
Tabell 2: Skolebasert forebygging i Europa
Tabela 2: Zapobieganie w szkołach w Europie
Tabelul 2: Activitatea de prevenire în şcoli la nivel european
Tabuľka 2: Prevencia na európskych školách
Tabela 2: Preprečevanje med šolsko mladino v Evropi
Tabell 2: Prevention i skolor i Europa
2. tabula: Narkotiku lietošanas novēršana Eiropas skolās
  59 Résultats www.flowmont.cz  
Piso em azulejo/mármore
Tile/Marble floor
Sol carrelé / en marbre
Fliesen-/Marmorboden
Suelo de baldosa / mármol
pavimento in marmo o in piastrelle
Δάπεδο με πλακάκια / μάρμαρο
Tegels/Marmeren vloer
タイル / 大理石フロア
Теракотен/мраморен под
Terra enrajolat/de marbre
Dlážděná/Mramorová podlaha
Flise-/marmorgulv
Laatta-/marmorilattia
podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
Pardoseală de gresie/marmură
Плиточный/Мраморный пол
Klinker- eller marmorgolv
Karo/Mermer Zemin
  21 Résultats www.kin.cz  
Piso em azulejo/mármore
Tile/Marble floor
Sol carrelé / en marbre
Fliesen-/Marmorboden
Suelo de baldosa / mármol
Δάπεδο με πλακάκια / μάρμαρο
Tegels/Marmeren vloer
タイル / 大理石フロア
Теракотен/мраморен под
Terra enrajolat/de marbre
Dlážděná/Mramorová podlaha
Flise-/marmorgulv
Laatta-/marmorilattia
podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
Pardoseală de gresie/marmură
Плиточный/Мраморный пол
Klinker- eller marmorgolv
พื้นกระเบื้อง/หินอ่อน
Karo/Mermer Zemin
  29 Résultats www.mukno.de  
Piso em carpete
Teppichboden
Suelo de moqueta
Δάπεδο με μοκέτα
Vloerbedekking
カーペット
Væg til væg-gulvtæppe
Kokolattiamatto
Teppalagt gólf
카페트 바닥
Vegg-til-vegg-teppe
wykładzina podłogowa
Ковровое покрытие
Heltäckningsmatta
Halı Kaplı Zemin
铺设了地毯的地板
  60 Résultats www.douro41.com  
Em destaque
Aspectos destacados
Παραγωγές επιλογής
Opera-hoogtepunt
Избрани откъси
El més destacat
Významné události
Højdepunkter
Tipphetked
Poimintoja
Høydepunkter
Spectacole-hit
Главные спектакли
Höjdpunkter
Nepalaižiet garām
Highlights
  14 Résultats scottish-seafood.com  
Excluir Páginas em PDF
Supprimer des pages PDF
PDF-Seiten löschen
Eliminar páginas de PDF
Elimina delle pagine da un file PDF
حذف صفحات ملف PDF
PDF पेजों को हटाएं
Menghapus Halaman PDF
Naikinti PDF puslapius
Slett PDF-sider
Usuń strony z PDF
Удалить страницы PDF
Ta bort PDF-sidor
PDF Sayfalarını sil
Xóa trang PDF
  161 Résultats help.blackberry.com  
Clique em Enviar.
Click Send.
Klicken Sie auf Senden.
Haga clic en Enviar.
Fare clic su Invia.
انقر فوق إرسال.
Klik op Verzenden.
[送信]をクリックします。
Kliknite Pošalji.
Klikněte na možnost Odeslat.
Klik Kirim.
보내기를 클릭합니다.
Kliknij opcję Wyślij.
Faceţi clic pe Trimitere.
คลิกที่ ส่ง
לחץ על שלח.
Klik Hantar.
  4 Résultats wheelmap.org  
Marque e encontre lugares acessíveis a cadeira de rodas com o Wheelmap.org - em todo o mundo e gratuitamente. É fácil:
Mark and find wheelchair accessible places with Wheelmap.org - worldwide and for free. It’s easy:
Marquer et trouver des lieux accessibles en fauteuil roulant grâce à Wheelmap.org - à travers le monde et gratuitement. C'est facile :
Marca y encuentra lugares accesibles en sillas de ruedas con Wheelmap.org - internacional y gratuito. Es fácil:
Evidenzia e trova luoghi accessibili con sedia a rotelle su Wheelmap.org - in tutto il mondo e gratis. È facile:
ضع العلامات و ابحث عن الأماكن التي يمكن الوصول إليها بالكرسي المتحرك مع Wheelmap.org مجانا - و في أي مكان حول العالم :
Σημανση και βρείτε προσβάσιμα από αναπηρικά αμαξίδια μέρη με το Wheelmap.org - σε όλο τον κόσμο και δωρεάν. Είναι εύκολο:
Маркирай и намирай места, достъпни за инвалидни колички с Wheelmap.org - безплатно и в цял свят. Лесно е:
Označujte a hledejte místa přístupné pro vozíčkáře na Wheelmap.org - na celém světe a zdarma. Je to jednoduché:
Markerer og find kørestolstilgængelige steder med Wheelmap.org - verden over og helt gratis. Det er nemt:
Találd meg és jelöld be az akadálymentes helyeket a Wheelmap.org segítségével - Világszerte, ingyen. Ilyen egyszerű:
Zaznacz i wyszukaj na mapie Wheelmap.org miejsca przystosowane dla poruszających się na wózku inwalidzkim. To proste:
Отмечайте и ищите доступные на кресле-коляске места с помощью Wheelmap.org - бесплатно и по всему миру. Это просто:
Označujte a hľadajte miesta prístupné pre vozíčkarov na Wheelmap.org - na celom svete a zadarmo. Je to jednoduché:
Markera och hitta rullstolstillgängliga platser med hjälp av Wheelmap.org - världsomfattande och gratis. Det är lätt:
Dünyanın her yerinde tekerlekli sandalye erişimine uygun mekanları Wheelmap.org ile ücretsiz olarak işaretleyin ve bulun. Çok kolay:
Mit Wheelmap.org kannst Du rollstuhlgerechte Orte finden und markieren - weltweit und kostenlos. So einfach gehts:
  28 Résultats www.companisto.com  
Renomear em Lote
Massen-Umbenennung
Cambio de nombre masivo
Rinomina in Serie
Bulk hernoemen
一括名前変更
تغییر نام فله
Преименуване на насипни
Bulk Rename
Hromadné přejmenování
일괄 이름 바꾸기
Massenavneendring
Hromadné premenovanie
Bulk byta namn
Çoklu Yeniden Adlandır
Đổi tên hàng loạt
Масове перейменування
  2 Résultats prodavnica.aleksandarmn.com  
E a melhor parte ainda está por vir: Você pode provar todos os diferentes sabores do queijo, que pode ser purched em tamanhos diferentes. Um final perfeito de uma visita ao Rembrandt Hoeve.
And the best part is still to come: You may taste all the different flavours of the cheese, which can be purched in different sizes. A perfect end of a visit to the Rembrandt Hoeve.
Et la meilleure partie est encore à venir: Vous pouvez déguster les différentes saveurs des fromages, qui peuvent être de tailles différentes purched. Une fin parfaite d'une visite à la Rembrandt Hoeve.
Und das Beste kommt noch: Sie können all die verschiedenen Aromen der Käse schmecken, welche in verschiedenen Größen purched werden können. Ein perfektes Ende eines Besuchs in der Rembrandt Hoeve.
Y lo mejor está por venir: Puedes probar todos los diferentes sabores del queso, que puede ser purched en diferentes tamaños. Un final perfecto de una visita a la Rembrandt Hoeve.
E la parte migliore deve ancora venire: Si può assaggiare tutti i diversi sapori del formaggio, che può essere purched in diverse dimensioni. Una conclusione perfetta di una visita al Rembrandt Hoeve.
Και το καλύτερο μέρος είναι ακόμα να έρθει: You may taste all the different flavours of the cheese, η οποία μπορεί να purched σε διάφορα μεγέθη. A perfect end of a visit to the Rembrandt Hoeve.
А най-хубавото тепърва предстои: Можете да опитате всички различни аромати на сиренето, които могат да бъдат в различни размери purched. Перфектен край на посещение в Rembrandt Hoeve.
Og den bedste del er stadig at komme: Du kan smage alle de forskellige varianter af osten, som kan purched i forskellige størrelser. En perfekt afslutning på et besøg på Rembrandt Hoeve.
Ja parim osa on veel ees: Te võite maitsta kõik erinevad maitsed juust, mida saab purched erinevates suurustes. Täiuslik lõpus külastas Rembrandt Hoeve.
Ja paras osa on vielä edessä: Voit maistaa kaikkia eri makuja juustoa, joka voidaan purched eri kokoja. Täydellinen loppu vierailun Rembrandt Hoeve.
Og the bestur hluti er enn að koma: Þú gætir smakka allar mismunandi bragðtegundir af osti, sem hægt er að purched í mismunandi stærðum. A fullkominn endir á heimsókn í Rembrandt Hoeve.
Og det beste er fortsatt å komme: Du kan smake på alle de forskjellige smakene av ost, som kan purched i forskjellige størrelser. En perfekt avslutning på et besøk til Rembrandt Hoeve.
Och det bästa är ändå att komma: Du kan smaka på alla olika smaker av osten, vilka kan purched i olika storlekar. En perfekt avslutning på ett besök på Rembrandt Hoeve.
Ve en iyi kısmı hala gelmeleri: Sen yetecek tüm farklı lezzetleri tadabilirsiniz, farklı boyutlarda purched ulaşılabilen. Rembrandt Hoeve ziyareti mükemmel bir sonu.
והחלק הכי טוב הוא עדיין לבוא: אתה יכול לטעום את כל הטעמים השונים של הגבינה, אשר ניתן purched בגדלים שונים. סוף מושלם של ביקור בHoeve רמברנדט.
  29 Résultats www.snelwebshop.nl  
Apartamentos em Barcelona (2568)
Apartments in Barcelona (2568)
Appartements à Barcelone (2568)
Apartments in Barcelona (2568)
Apartamentos en Barcelona (2568)
Appartamenti a Barcellona (2568)
الشقق في برشلونة (2568)
Διαμερίσματα σε Βαρκελώνη (2568)
Appartementen in Barcelona (2568)
バルセロナのアパート (2568)
Apartmány v Barcelona (2568)
Lejligheder i Barcelona (2568)
Apartmanok itt Barcelona (2568)
바르셀로나 에서 아파트 (2568)
Apartamenty w Barcelona (2568)
Апартаменты в Барселоне (2568)
Lägenheter i Barcelona (2568)
Barselona apartmanları (2568)
דירות בברצלונה (2568)
Апартаменти в Барселоні (2568)
  311 Résultats www.eeas.europa.eu  
Através das suas políticas, programas e parcerias, a UE participa ativamente no trabalho em curso para dar resposta a estes desafios e encontrar soluções adequadas para toda comunidade internacional.
Grâce à ses politiques, ses programmes et ses partenariats, l'UE joue un rôle actif pour faire face à ces défis et trouver des solutions adaptées pour la communauté mondiale.
Über ihre politischen Strategien, Programme und Partnerschaften engagiert sich die EU aktiv und offen für die Bewältigung dieser Herausforderungen und für Lösungen, die für die internationale Gemeinschaft akzeptabel sind.
A través de sus políticas, programas y asociaciones, la UE participa activamente en la labor que se está llevando a cabo ante estos retos y en la búsqueda de soluciones adecuadas para la comunidad mundial.
Con le sue politiche, i suoi programmi e le sue partnership, l'UE contribuisce attivamente ad affrontare con decisione queste sfide e a trovare soluzioni condivisibili per la comunità mondiale.
Μέσω των πολιτικών, των προγραμμάτων και των συμπράξεών της, η ΕΕ παίζει ενεργό ρόλο στην αντιμετώπιση των προκλήσεων αυτών και την εξεύρεση κατάλληλων λύσεων για τη διεθνή κοινότητα.
Via haar beleid, programma's en partnerschappen probeert de EU oplossingen te vinden die de hele wereld ten goede komen.
Through its policies, programmes and partnerships, the EU is an active player in confronting these challenges head-on, and finding solutions appropriate for the global community.
Prostřednictvím svých politik a programů partnerství se EU aktivně podílí na jejich řešení a společně s ostatními hledá východiska vhodná pro globální společenství.
Med sine politikker, programmer og partnerskaber er EU en aktiv medspiller i kampen mod disse problemer, og EU er også med til at finde løsninger, der passer til det internationale samfund.
EL on oma poliitika, programmide ja partnerluste raames aktiivne nimetatud probleemidega tegelemisel ning rahvusvahelisele kogukonnale sobivate lahenduste leidmisel.
Az Unió a szakpolitikái, programjai és partnerségei révén tevékeny szerepet játszik e kihívásokkal szembeni küzdelemben, és abban, hogy a nemzetközi közösség számára megfelelő megoldásokat lehessen találni.
Poprzez swoje polityki, programy i zawierane partnerstwa, UE aktywnie wychodzi naprzeciw wyzwaniom, poszukując rozwiązań najwłaściwszych dla całej globalnej społeczności.
Prin politicile, programele şi parteneriatele sale, UE este în măsură să joace un rol activ şi să găsească soluţii adecvate pentru comunitatea internaţională.
EÚ zohráva vďaka svojim politikám, programom a partnerstvám aktívnu úlohu pri hľadaní a realizácii takých riešení, s ktorými súhlasia aj ostatné štáty.
Evropska unija se s svojimi politikami, programi in partnerstvi dejavno spopada s temi izzivi in išče rešitve, ki bodo ustrezne za ves svet.
Genom strategier, program och partnerskap engagerar sig EU aktivt och direkt i dessa frågor för att finna lösningar som lämpar sig för hela världssamfundet.
Ar politiku, programmām un partnerībām ES aktīvi piedalās šo problēmu intensīvā risināšanā un cenšas rast risinājumus, kas būtu derīgi starptautiskajai sabiedrībai.
Permezz tal-politiki, programmi u partnerjati taghha, l-UE hija azzjonist attiv fil-konfront ta' dawn l-isfidi, u ghat-tfittxija ta' soluzzjonijiet tajbin ghall-komunità globali.
  11 Résultats www.hebamme-freiburg.ch  
Piso em carpete
Teppichboden
Suelo de moqueta
Δάπεδο με μοκέτα
Vloerbedekking
カーペット
Væg til væg-gulvtæppe
Kokolattiamatto
카페트 바닥
wykładzina podłogowa
Ковровое покрытие
Heltäckningsmatta
Halı Kaplı Zemin
铺设了地毯的地板
  160 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Hotéis em Livorno
Hôtels à Livourne
Hotels in Livorno
Hoteles en Livorno
Hotel a Livorno
فنادق في ليفورنو
Ξενοδοχεία σε Λιβόρνο
Hotels in Livorno
リヴォルノのホテル
Hotely v Livorno
Hoteller i Livorno
리보르노의 호텔
Hotele w Livorno
Отели в Ливорно
Hotell i Livorno
Livorno'deki oteller
מלונות ב ליבורנו
  31 Résultats www.urapalvelut.fi  
Em destaque
Aspectos destacados
Παραγωγές επιλογής
Opera-hoogtepunt
Избрани откъси
El més destacat
Významné události
Højdepunkter
Tipphetked
Poimintoja
Høydepunkter
Spectacole-hit
Главные спектакли
Höjdpunkter
Nepalaižiet garām
Highlights
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow