laas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'274 Ergebnisse   100 Domänen   Seite 3
  72 Treffer www.provincia.bz.it  
Gemeinde Laas
Comune di Lagundo
  www.holidayapartment-vienna.com  
Nach seiner Ausbildung zum Steinmetz/Steinbildhauer in Laas (Südtirol) studierte Jakob Blazejczak an der Fachhochschule Potsdam Produktdesign und beendete sein Studium 2012 mit einem Bachelor of Arts.
After completing his apprenticeship as a stone sculptor in Laas (South Tyrol), Jakob Blazejczak studied Productdesign at the University of Applied Sciences Potsdam, finishing his studies with a Bachelor of Arts in 2012.
  2 Treffer www.lfde.com  
Identifikation von Daten, Algorithmen und Performance für den Betrieb eines lokalen Augmentierungssystems (LAAS – Local Area Augmentation Systems), das troposphärische Korrekturparameter für GNSS-Empfänger in "augmentiertem" Modus liefert (wenn der Korrekturalgorithmus Echtzeit-Parameter empfängt, die für das LAAS-Abdeckungsgebiet anwendbar sind).
Identify data, algorithms, requirements and performances for the operations of a Local Area Augmentation Systems (LAAS) providing tropospheric correction parameters to GNSS receivers in "augmented" mode (when correction algorithm receives real time parameters applicable for the LAAS coverage area).
  27 Treffer www.dolomiti.it  
Unterkünfte Laas
Accommodations Lasa
Alloggi Martello
  14 Treffer europeanpolice.net  
Nesselwand - Laas
Nesselwand-lasa
Nesselwand - Lasa
  7 Treffer studiogamma.be  
Laas(1)
Laces(3)
  8 Treffer www.bixoft.nl  
Ort: Schlanders-Laas
Luogo: Silandro-Lasa
  9 Treffer www.eurac.edu  
Pilotprojekt der EURAC in der Gemeinde Laas im Vinschgau vorgestellt
Presentato presso il Comune di Lasa in Val Venosta un progetto pilota sviluppato dall’EURAC
  36 Treffer www.wilesco.de  
4 RN21 lieu dit " Au Cordonnier " - 32170 Laas (BZ)
4 RN21 lieu dit " Au Cordonnier " - 32170 Lasa (BZ)
4 RN21 lieu dit " Au Cordonnier " - 32170 Lasa (BZ)
4 RN21 lieu dit " Au Cordonnier " - 32170 Lasa (BZ)
4 RN21 lieu dit " Au Cordonnier " - 32170 Lasa (BZ)
  284 Treffer sreview.soc.cas.cz  
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Raiffeisenkasse Laas" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Hai trovato un problema da "Cassa Raiffeisen di Laas"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
  www.insamexpress.it  
TOURISMUSVEREIN SCHLANDERS-LAAS
ASSOCIAZIONE TURISTICA SILANDRO-LASA
  2 Treffer alcanix.net  
Laas
Lasa
  298 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Gemeinde Laas
Comune di Lasa
  60 Treffer www.provinz.bz.it  
Schulsprengel Laas
Istituto comprensivo Laives
  2 Treffer www.world-doctors.org  
Laas
Laces
  valamar-club.dubrovnik-neretva-hotels.com  
Laas - Tanas
Lasa - Tanas
  www.operande.com  
Laas
Lasa
  4 Treffer din.hr  
Bahnsteige in Schlanders, Laas und Spondinig werden verlängert
Adeguamento dei marciapiedi a Silandro, Lasa e Spondigna
  girlsfuck-tube.com  
Der im Jahre 1953 in Laas geborene Künstler gestaltet meist großformatige abstrakte fast schon plastische Malereien. Als Bildträger verwendet Jörg Hofer feinsten Marmorsand und mit einfachen Hilfsmitteln bearbeitet er die Oberfläche so, dass Risse, Kratzer und Ablagerungen zurückbleiben.
Born in Laas in 1953 he arranges mostly large-sized and abstract paintings, which are nearly plastic. Jörg Hofer utilizes the finest marbled sand as the picture surface. With the help of simple aids, he forms the surface in a way that it leaves cracks, marks and depositions on it. He gets the marbled sand from the famous Lasa marble quarry, and he mixes the colors together with naturally pigments, egg yolk, linseed oil and water. He then applies a numerous layers out of the nature colours on the image carrier. In this way, he creates paintings in which the nature will not only be integrated in its creations, but they also approximate the nature itself.
  lexbrowser.provinz.bz.it  
22/03/1972 - Landesgesetz vom 22. März 1972, Nr. 8 - Genehmigung des Generalbebauungsplanes der Gemeinde Laas
22/03/1972 - Legge provinciale 22 marzo 1972, n. 8 - Approvazione del piano regolatore generale del Comune di Lasa
  www.petalamel.pt  
Laas
Lagundo
  geo-fr.ch  
Laas
Lagundo
  pushcomponents.com  
ESSO – Laas
ESSO – Lasa
  www.vds-suedtirol.it  
Laas - Wohn- und Pflegeheim St. Sisinius
Laces - Fondo Ospedale della S. S. Trinità Laces
  citco.it  
Eine Produktionsanlage auf dem letzten Stand der Technik entsteht in diesem Jahr im Auftrag der OVEG in Eyrs-Laas im Vinschgau.
This year a state of the art production system is realized on behalf of OVEG in Eyrs-Laas in Val Venosta.
  www.raibz.rai.it  
Laas
Lasa
  22 Treffer www.hfre.com.hk  
3._flussraumforum_laas.pdf
flussraumforum_lasa_3.pdf
  livingdanube.wwf.hu  
22/03/1972 - Landesgesetz vom 22. März 1972, Nr. 8 - Genehmigung des Generalbebauungsplanes der Gemeinde Laas
22/03/1972 - Legge provinciale 22 marzo 1972, n. 8 - Approvazione del piano regolatore generale del Comune di Lasa
  www.sergiocaputo.com  
Neben informativen Texten und einer umfangreichen Fotodokumentation bilden zahlreiche originale Leihgaben wie die erste Gondel der Kohlerer Seilbahn von 1908 mit den originalen Plänen, die erstmals zu sehen sind, der Schlittenlift der Familie Griesser des Hotels Panorama auf der Seiser Alm, der Marmorschlitten aus Laas, die Verseilungsanlage des Josef Obkircher aus Matrei in Osttirol, die Originalstütze mit Rollenbatterie des Schikarussells Alta Badia, Modelle der Universität Innsbruck für die Bergstationen Seegrube und Hafelekar bei Innsbruck, eine Gondel der Muttereralm Bahn von Georg Saischeck, u.a.
Anche la topografia svantaggiosa del luogo, i dislivelli del terreno e le risorse idriche non ancora ben sfruttate furono contemporaneamente una sfida e un’opportunità in questo senso. La mostra “Sempre sulle corde. Le funivie connettono” offre uno sguardo su tali soluzioni pionieristiche e sulle trasformazioni tecnologiche nella realizzazione delle funivie tirolesi, mettendole a confronto con impianti significativi di altre regioni alpine.
  miregucas.com  
Ab Gschneier rollt man bei gemäßigter Steigung und genießt den Blick vom Vinschger Sonnenberg. Die Rundfahrt empfehlen wir im Uhrzeigersinn da ansonsten die Steigung ab Laas dem Radler alles abverlangt
Dopo un breve percorso lungo la pista ciclabile si raggiunge il paese Sluderno. Da qui inizia una salita abbastanza ripida (fino a 15%) in direzione Tanas. Raggiunti i masi di “Gschneier” il percorso è piano e la veduta meravigliosa. Si ha tutta la Val Venosta alla propria destra. Consigliamo il percorso in senso orario, perché la salita da Lasa ad Allitz è più che tosta!
  2 Treffer www.nan-tic.com  
Das technische Amt West betreut folgende Gemeinden: Algund, Andrian, Burgstall, Eppan, Gargazon, Glurns, Graun, Hafling, Kaltern, ´Kastellbell, Laas, Lana, Latsch, Mals, Marling, Martell, Meran, Mölten, Moos in Passeier, Nals, Naturns, Partschins, Plaus, Prad, Proveis, Riffian, Schenna, Schlanders, Schluderns, St. Leonhard i.P., St. Martin i.P., st. Pankraz, Stilfs, Taufers im Münstertal, Terlan, Tirol, Tisens, Tscherms, Ulten, Vöran.
L'ufficio tecnico-ovest svolge la sua attività nei seguenti comuni: Lagundo, Andriano, Postal, Appiano, Gargazone, Glorenza, Curon, Avelengo, Caldaro, Castelbello, Lasa, Lana, Laces, Malles, Marlingo, Martello, Merano, Meltina, Moso in Passiria, Nalles, Naturno, Parcines, Plaus, Prato, Provegno, Riffiano, Schenna, Silandero, Sluderno, S. Leonardo i.P., S. Martino i.P., S. Pankrazio, Stelvio, Tubre, Terlano, Tirolo, Tesimo, Cermes, Ultimo, Verano.
  www.venice-stmoritz.com  
Ausgestattet mit großen Panoramafenstern bieten diese im Winter wie auch im Sommer einen farbenprächtigen Blickwinkel auf die weiten Obstfelder und Bergkulissen des Vinschgaus. Vorbei an der Marmorstadt Laas wird man von Burgen und gut erhaltene Burgruinen auf der Fahrt nach Meran begleitet.
La Ferrovia della Venosta vi attende con le sue carrozze moderne, dalle grandi finestre panoramiche che regalano – sia d’estate che d’inverno – squarci di colore sui frutteti del fondovalle e sulle montagne venostane. Dopo aver superato Lasa, patria del marmo, una lunga serie di castelli ben tenuti e rovine vi accompagnerà fino a Merano.
  vn.ritek.com  
39023 Laas
39023 Lasa
  www.halfen.com  
Eine Wand haben wir freigelegt, um die damalige großartige Kunst am Bau zu dokumentieren. Beim Restaurieren wurden nur Materialien aus unserer Umgebung verwendet, der Marmor mit dem weltweit unübertroffenen Weiß zum Beispiel stammt aus meiner Heimatgemeinde Laas im schönen Vinschgau.
Our knowingly restored rooms make you want to stay even longer than the time necessary for a good night’s sleep. Every room is furnished individually, with original paintings by great nineteenth century and twentieth century South Tyrol artists from the turn of the century, when the Kuppelrain was built of solid stone, from the cellar to the roof: slate and mica from the Sonnenberg quarry. We left a wall without plaster, to document the grandiose art of construction of the time. We used local materials for the restoration of the building. The marble, for example, has an insuperably white colour that cannot be found anywhere else in the world, which comes from the town of Lasa in the beautiful Venosta Valley. When we were kids we played with cubes of marble, with which we built castles. The same cubes of marble, which my father had squared by hand for our house when he was young, now decorate the entrance to our restaurant. The wood used comes from the local woods and was left with a natural colour to harmonise perfectly with the antique wooden furniture that was already present.
  sneakeressentials.nl  
Laas
Laasa
  indigenousnavigator.org  
Einige Jahre war Franz Angerer, der Stoffl Franz aus Laas Hüttenwirt und Schäfer auf der Tabarettahütte. 1974 wurde die Hütte an Waltraud Burger verkauft.
For a number of years Franz Angerer, nicknamed “Stoffl Franz” from Laas, ran the hut and worked as shepherd. In 1974 the hut was sold to Waltraud Burger.
Per alcuni anni fu Franz Angerer di Lasa il gestore del rifugio e nello stesso tempo anche il pastore delle pecore in pascolo nella zona del rifugio.
  2 Treffer www.clibyg.org  
Sie liebt die Natur. Davon gibt es hier am Tanaser Berg - ungefähr auf Halbweg zw. Laas und Schluderns - reichlich. Aus dem Stadel duftet es durchgehend nach Heu, auch im Winter. Das Heuloch vom Stadel in den darunter liegenden Stall bleibt tagsüber fast immer geschlossen, erst kurz vor der Fütterung entfernt Herta den Holzdeckel.
Durante la giornata, ci sono due momenti culminanti: “La mungitura del latte fresco ci garantisce un reddito, il foraggiamento degli animali con il fieno fresco proveniente dal grande fienile li rende di buonumore. Così tutti sono felici.” Con orgoglio Herta presenta le sue “mucche”, e con lo stesso orgoglio le montagne che circondano il suo maso. Ama la natura e qui sulla montagna di Tanas – a circa metà strada tra Lasa e Sluderno – ce n’è tanta. Il fienile emana continuamente profumo di fieno, anche in inverno. La botola nel fienile che collega la sottostante stalla rimane chiusa durante tutto il giorno, solo poco prima del foraggiamento Herta toglie il coperchio di legno. “Appena alzo il coperchio, l’odore del fieno si spande nella stalla e le bestie diventano matte. Poi do loro subito da mangiare, non voglio mica farle impazzire.”
  20 Treffer www.lasamarmo.it  
I-39023 Laas (BZ)
I-39023 Laas/Lasa (BZ)
I-39023 Lasa (BZ)
  www.hotel-santalucia.it  
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Pousada Les AlizesAuf Anfrage18https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Pousada Les AlizesUpon request18https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Pousada Les AlizesSur demande18https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Pousada Les AlizesBajo petición18https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Pousada Les AlizesSu richiesta18https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Pousada Les AlizesOp aanvraag18https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=pousada-laas-alizes;hrwt=1;cc1=br;target_aid=333255;aid=34709600347096
  www.pursuedtirol.com  
Der Kandlwaalhof befindet sich im bekannten Marmordorf Laas im Vinschgau. Auf den sonnigen Hängen auf 900 m ...
La Macelleria Hofer fu fondata nel 1963 da Franz Hofer e da Maria Girtler ed è condotta oggi dalla seconda ...
  www.fh-kaernten.at  
LKH Laas
iLogs
  3 Treffer www.mydocpro.org  
Feriengebiet Schlanders-Laas (mehr Infos)
Price: Euro 3.00 adults, Euro 7.00 family ticket
Mostra temporanea: Ghiacciai – un mondo bianco in movimento
  www.creadesign.fi  
So können Sie etwa mit Ihrem MTB von Meran ins Passeiertal fahren oder eben in den Vinschgau. Diese Tour erfordert durchaus ein wenig Kondition, denn es gilt, so manchen Anstieg zu überwinden – jenen vom Meraner Talkessel nach Rabland oder den zwischen Schlanders und Laas.
Potrete ad esempio organizzare escursioni da Merano in Val Passiria o in Val Venosta in sella alla vostra MTB. Questo tour richiede tuttavia un po’ di allenamento, perché occorre superare le salite dalla vallata di Merano verso Rablà o tra Silandro e Lasa.
  www.alperia.eu  
Am Ende des Martelltals ragt eine 80 Meter hohe Staumauer in den Himmel. Dabei handelt es sich um die in den 1950er-Jahren erbaute Staumauer des Zufrittstausees, welche zum Wasserkraftwerk Laas-Martell gehört.
Questa parete d'arrampicata detiene due primati: è la prima parete realizzata su una diga in Alto Adige e allo stesso tempo la più alta parete d'arrampicata artificiale sul territorio. In fondo alla Val Martello sorge la diga alta oltre 80 metri. Si tratta della diga del lago di Gioveretto parte dell'impianto idroelettrico di Lasa-Martello costruita negli anni cinquanta del secolo scorso. Sulla diga Alperia ha realizzato in collaborazione con l'Alpenverein Südtirol (AVS) una parete di arrampicata.
1 2 3 Arrow