Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 7

2 Treffer deplannen.vliegwieltwente.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

SCCL’s activities are regarded by the Vice Chancellor of Stockholm University as one of the University’s profile areas, and have been allotted premises on floor 6 of the University Library, financed for the time being out of central University funds. SCCL’s premises were officially opened on 25th April 2007. Those present included the University Vice-Chancellor, Kåre Bremer, and Peter Wallenberg, LL.D. Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sccl.se als Prioritätsdomäne definieren

Verksamheten inom SCCL betraktas av rektor för Stockholms universitet som ett profilområde för universitetet och har tilldelats lokaler på plan 6 i universitetsbiblioteket, vilka tills vidare bekostas av universitetets centrala medel. Invigningen av SCCL:s lokaler skedde den 25 april 2007 i närvaro av bl.a. universitetets rektor Kåre Bremer och jur. dr h.c. Peter Wallenberg.

10 Treffer www.h-europa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

neubau collaborates with the Salatpiraten urban garden in Vienna, sponsors several hives of the Honey Bee Conservancy in New York City, or teams up with gabarage, an upcycling studio bringing used materials to new and useful life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neubau-eyewear.com als Prioritätsdomäne definieren

Abgesehen von unseren eigenen Initiativen steht SEE & DO GOOD für die Unterstützung anderer Projekte, die sich für unsere Umwelt einsetzen. neubau unterstützt den Gemeinschaftsgarten der Salatpiraten in Wien, sponsert zahlreiche Bienenstöcke des Honey Bee Conservancy in New York City und kooperiert mit gabarage, einem Upcycling-Studio, in dem benutzte Materialien zu neuem und nützlichem Leben erweckt werden.

27 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1923, the Minister of Marine and Fisheries took part in an important constitutional development. The Hon. Ernest Lapointe, who was in office from 1921 to 1924, signed a treaty between the United States and Canada on the subject of halibut fishing; if the treaty itself was hardly one to shake the chancelleries of the world, the manner of its signing was indeed something new in our progress to nationhood.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

En 1923, le ministre de la Marine et des Pêcheries prit part à un événement d'une grande importance constitutionnelle. L'honorable Ernest Lapointe, ministre de 1921 à 1924, signait un traité conclu entre les États-Unis et le Canada sur la question de la pêche au flétan. Bien que le traité comme tel ne fut pas de nature à ébranler les chancelleries de par le monde, le mode de signature était un nouveau pas dans notre marche vers la souveraineté nationale.

2 Treffer www.mpi-hd.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Division Hon. Prof. Dr. Christoph H. Keitel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpi-hd.mpg.de als Prioritätsdomäne definieren	Abteilung Hon.-Prof. Dr. Christoph H. Keitel

taj.besthotelsdubai.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This page in Welsh/Y dudalen hon yn Gymraeg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen choosewellwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Y dudalen hon yn Saesneg/This page in English

www.cortesantalda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	c/o The Hon. Chief Justice J.C. Marc Richard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lawsociety-barreau.nb.ca als Prioritätsdomäne definieren	a/s L'honorable juge en chef J.C. Marc Richard

www.obsi.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suitability and Loss Assessment Consultation • Financial Literacy Month • The Hon. Lincoln Alexander
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen obsi.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consultation sur le processus de détermination de la convenance et de l’évaluation des pertes • Mois de la littératie financière • L’honorable Lincoln Alexander •

3 Treffer www.zenithnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Remarks by Hon. Ralph Goodale, at the RCMP Change-of-Command Ceremony
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Remarques par L’Honorable Ralph Goodale, C.P. à la Cérémoie de Passation de Commandement de la GRC

13 Treffer www.democraticreform.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ottawa - Statement by Hon. Peter Van Loan, P.C., M.P.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen democraticreform.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ottawa - Déclaration de l’honorable Peter Van Loan, c.p., député

4 Treffer www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Rt. Hon. Jack Straw and Sir Kenneth Stowe, "Joint Foreword," Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London: Home Office and the Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Très hon. Jack Straw et Sir Kenneth Stowe, " Joint Foreword " Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London : Home Office et Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.

4 Treffer www.psc-cfp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. William Roche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable William Roche

3 Treffer preview.vsl.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statement by Dr. Amit Chakma, Chair of the U15, on the passing of the Hon. Jim Flaherty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen u15.ca als Prioritätsdomäne definieren	Déclaration de M. Amit Chakma, président de U15 concernant le décès de l’honorable Jim Flaherty

19 Treffer www.wada-ama.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keynote Address by WADA President, the Hon John Fahey AC, to the Law Society of New South Wales’ Sports Law Seminar ‘A Law Unto Itself'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wada-ama.org als Prioritätsdomäne definieren	Discours du président de l'AMA John Fahey à la Société de droit de la Nouvelle-Galles du Sud

5 Treffer www.theblu.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rt. Hon. Brian Mulroney, former prime minister of Canada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monecole.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le très honorable Brian Mulroney, ancien premier ministre du Canada

24 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Ed Fast, Minister of International Trade, Canada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’honorable Ed Fast, ministre du Commerce international, Canada

www.lavery.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On October 13, 2015, Patrick A. Molinari, counsel at Lavery, was elected first Vice President of the Canadian Institute for the Administration of Justice (CIAJ) during the annual meeting of its board of directors in Saskatoon. The CIAJ is presided by the Hon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lavery.ca als Prioritätsdomäne definieren	Patrick A. Molinari, avocat-conseil chez Lavery, a été élu premier vice-président de l’Institut canadien d’administration de la justice (ICAJ) lors de la réunion annuelle de son conseil d’administration tenue à Saskatoon le 13 octobre 2015. L’ICAJ est présidé par l’Hon. Georgina Jackson de la Cour d’appel de Saskatchewan.

mcconnellfoundation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The video features high praise for the Task Force on Social Finance delivered by some of the field’s pioneers and leading thinkers, notably Jed Emerson, Geoff Mulgan, Judith Rodin, Katherine Fulton, Rt. Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcconnellfoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren

Des pionniers de ce type d’investissement et des innovateurs sociaux de tous les coins de la planète ont offert des mots d’encouragement et leurs félicitations. La vidéo témoigne en effet de commentaires élogieux sur la Task Force on Social Finance émis par certains pionniers et grands penseurs du domaine, notamment Jed Emerson, Geoff Mulgan, Judith Rodin, Katherine Fulton, l’hon. Paul Martin (retraité) et Sir Ronald Cohen. En anglais seulement.

22 Treffer iclassicscollection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Navdeep Bains announces Innovation Agenda action areas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aiac.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Navdeep Bains rend publics les domaines d’action du Programme d’innovation

12 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Panel on Ecological Integrity was struck in November 1998 by the Minister of Canadian Heritage, the Hon. Sheila Copps, to identify issues, examine Parks Canada's approach for maintaining ecological integrity and provide recommendations for improvement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La Commission sur l'intégrité écologique a été créée en novembre 1998 par l'hon. Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien, afin de cerner les enjeux, de faire le point sur l'approche de Parcs Canada pour assurer le maintien de l'intégrité écologique et enfin,de recommander des améliorations. Les membres de la Commission ont visité des parcs nationaux représentatifs du réseau pour discuter avec le personnel et d'autres Canadiens intéressés. Sur place, ils ont constaté les problèmes et facteurs de stress qui menacent nos parcs nationaux, et recherché les solutions les plus appropriées.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch