gir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20'385 Results   1'152 Domains   Page 5
  6 Treffer atomiqconsulting.com  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
Di mana diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan, kami akan mendapatkan kebenaran anda sebelum memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
  53 Treffer www.omnidecor.it  
Hvis ditt ikke-amerikanske selskap åpner en ny divisjon i USA som selv gir kapital til å utvide virksomheten din til det amerikanske markedet, er dette akseptabelt.
If your non-US company opens a new division in the USA which itself raises capital to expand your business into the US market, this is acceptable.
Si votre entreprise non américaine ouvre une nouvelle division aux États-Unis, qui elle-même lève des capitaux pour développer votre activité sur le marché américain, cela est acceptable.
Wenn Ihr nicht-US-amerikanisches Unternehmen einen neuen Geschäftsbereich in den USA eröffnet, der selbst Kapital beschafft, um Ihr Geschäft auf dem US-Markt auszubauen, ist dies akzeptabel.
Si su empresa no estadounidense abre una nueva división en los EE. UU. Que a su vez recaude capital para expandir su negocio al mercado estadounidense, esto es aceptable.
Se la tua azienda non statunitense apre una nuova divisione negli Stati Uniti che solleva capitali per espandere la tua attività nel mercato statunitense, questo è accettabile.
Se a sua empresa não norte-americana abrir uma nova divisão nos EUA, que eleva o capital para expandir sua empresa para o mercado norte-americano, isso é aceitável.
Als uw niet-Amerikaanse bedrijf een nieuwe divisie opent in de VS die zelf kapitaal ophaalt om uw bedrijf uit te breiden naar de Amerikaanse markt, is dit acceptabel.
Jos USA: n ulkopuolinen yritys avaa uuden divisioonan USA: ssa, joka itse herättää pääoman laajentaakseen liiketoimintaasi Yhdysvaltojen markkinoille, tämä on hyväksyttävää.
यदि आपकी गैर-अमेरिकी कंपनी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नया डिवीजन खोलती है जो खुद को अपने व्यापार को अमेरिकी बाजार में विस्तारित करने के लिए पूंजी उठाती है, तो यह स्वीकार्य है।
Dacă compania dvs. din afara SUA deschide o nouă divizie în SUA, care în sine ridică capital pentru extinderea afacerii dvs. pe piața americană, este acceptabilă.
Om ditt icke-amerikanska företag öppnar en ny division i USA som själv ökar kapital för att expandera ditt företag på den amerikanska marknaden, är det acceptabelt.
หาก บริษัท ที่ไม่ใช่สหรัฐของคุณเปิดสาขาใหม่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งจะขยายธุรกิจเพื่อขยายธุรกิจของคุณไปยังตลาดสหรัฐซึ่งเป็นที่ยอมรับได้
Sekiranya syarikat bukan AS anda membuka bahagian baru di AS yang menimbulkan modal untuk memperluaskan perniagaan anda ke pasaran AS, ini boleh diterima.
  6 Treffer www.online-checkweigher.com  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  21 Treffer manuals.playstation.net  
PlayStation®Plus er en abonnementsservicepakke som gir et antall ekstra funksjoner for PlayStation®Network.
PlayStation®Plus is a subscription service package that provides a number of added features to PlayStation®Network.
PlayStation®Plus est un kit de service d'abonnement qui permet d'ajouter des fonctionnalités à PlayStation®Network.
PlayStation®Plus ist ein Abonnement-Servicepaket mit einer Reihe zusätzlicher Funktionen für PlayStation®Network.
PlayStation®Plus es un paquete de servicio de suscripción que proporciona un número de funciones añadidas a PlayStation®Network.
PlayStation®Plus è un pacchetto di servizi ad abbonamento che fornisce numerose funzioni aggiuntive a PlayStation®Network.
PlayStation®Plus é um pacote de serviço de subscrição que disponibiliza várias funcionalidades adicionais à PlayStation®Network.
PlayStation®Plus is een abonnementspakket dat een aantal extra functies toevoegt aan PlayStation®Network.
PlayStation®Plus は、PlayStation®Networkで提供される定額制サービスパッケージです。
PlayStation®Plus er en abonneret tjenestepakke, der føjer en række ekstra egenskaber til PlayStation®Network.
PlayStation®Plus on tilauspalvelupaketti, joka tarjoaa useita lisätoimintoja PlayStation®Networkiin.
PlayStation®Plus는 PlayStation®Network에서 제공되는 정액제 서비스 패키지입니다.
PlayStation®Plus to pakiet subskrypcji, który umożliwia korzystanie z dodatkowych funkcji w sieci PlayStation®Network.
PlayStation®Plus - это подписка на комплекс услуг, предоставляющая доступ к некоторым дополнительным функциям PlayStation®Network.
PlayStation®Plus är en prenumerationstjänst som tillhandahåller ett antal extrafunktioner till PlayStation®Network.
PlayStation®Plus, PlayStation®Network için birçok ek özellik sağlayan bir abonelik hizmeti paketidir.
  2 Treffer www.companisto.com  
Spørring om ledig plass (space-available):Denne utvidelsen gir en måte å finne ut om det er ledig plass på.
Verfügbaren Speicher ermitteln (space-available): Mit dieser Erweiterung ist es mögliche den verfügbaren Speicher zu ermitteln.
Consulta espacio disponible (espacio-disponible): esta extensión ofrece la manera de descubrir el espacio disponible.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Consultando o espaço disponível (espaço disponível): Esta extensão proporciona uma maneira de descobrir o espaço disponível.
Opvragen beschikbare ruimte (ruimte beschikbaar): Dit toestel biedt een manier om de beschikbare ruimte te ontdekken.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Querying Available Space (space-available): This extension provides a way to discover the available space.
Uygun Boş Alan Sorgulaması (boş-alan): Bu uzantı diskte uygun boş alanın tespit edilmesini sağlar.
Querying Available Space (space-available): Phần mở rộng này cung cấp một cách nhận không gian trống của đĩa.
Запит Вільного Місця (space-available): Даним розширенням забезпечується спосіб виявлення вільного місця.
  6 Treffer hvarguides.com  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  6 Treffer www.yoyodesign.org  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  6 Treffer help.bet365.es  
For å hjelpe deg, tilbyr vi en rekke valgmuligheter for rådgivning, og kontoinnstillinger, for å hjelpe deg å styre spillingen din. Disse gir deg kontroll over både tid og penger du bruker på spilling.
Wir bieten zur Unterstützung eine Reihe an Optionen an, die Ihnen dabei helfen, Ihr Spielen unter Kontrolle zu halten. Damit haben Sie die Kontrolle darüber, wie viel Zeit und Geld Sie für Glücksspielaktivitäten aufwenden.
Para ayudarle, le ofrecemos una serie de consejos y opciones para su cuenta que le ayudarán a gestionar su juego. Estos le proporcionarán control sobre el tiempo y el dinero que invierte en jugar.
Per assisterti offriamo un'ampia gamma di opzioni di supporto e di gestione del conto per aiutarti a controllare la tua attività di gioco. Queste opzioni ti consentono di controllare il tempo e l'importo spesi scommettendo.
Para conceder assistência, propiciamos um leque de opções de conta e aconselhamento de forma a ajudar na gestão do seu jogo. As opções referidas permitem-lhe controlar o tempo e dinheiro de que despende a jogar.
Για να σας βοηθήσουμε προσφέρουμε μια σειρά συμβουλών και επιλογών λογαριασμού, ώστε να διαχειρίζεστε τον στοιχηματισμό σας. Αυτές σας προσφέρουν έλεγχο τόσο του χρόνου, όσο και των χρημάτων που ξοδεύετε στοιχηματίζοντας.
Om u hierbij te helpen, bieden wij advies en verschillende accountopties aan om te helpen met het hanteren van uw gokactiviteit. Hiermee kunt u zowel de tijd als het geld dat u besteedt aan gokken in de hand houden.
За да помогнем, предлагаме съвет и различни опции за сметката, които Ви позволяват да контролирате средствата и времето, които прекарвате в залози.
Abychom Vám pomohli, nabízíme řadu rad a možností nastavení účtu, které Vám hraní pomohou zvládat. Následující možnosti Vám umožní mít kontrolu nad časem, který hraním strávíte, a penězi, které hraním utratíte.
For at hjælpe dig tilbyder vi en række råd og kontomuligheder, som hjælper dig med at kontrollere dit spil. Disse hjælpemidler giver dig kontrol over hvor meget tid og hvor mange penge, du bruger på at spille.
Tanácsok és lehetőségek széles választékát kínáljuk, hogy segítsünk Önnek a szerencsejáték kezelésében. Ezek segítségével kontrollálhatja a szerencsejátékra fordított időt és pénzt.
Oferujemy doradztwo oraz szereg opcji dostępnych na koncie, pomocnych w zarządzaniu Twoją grą hazardową. Opcje te dają kontrolę nad wydawanymi pieniędzmi i czasem spędzonym na grze hazardowej.
Pentru a va ajuta, va oferim o serie de sfaturi si optiuni pentru contul dumneavoastra care sa va ajute sa va administrati parierea. Acestea va ofera control asupra timpului pe care il petreceti si sumelor pe care le cheltuiti plasand pariuri.
Ponúkame Vám širokú škálu možností na to, ako hrať zodpovedne. Týmito možnosťami môžete spravovať Vaše peniaze a čas, ktorý strávite hraním.
För att hjälpa dig erbjuder vi en mängd möjligheter till rådgivning och kontoinställningar som hjälper dig hantera ditt spelande. Dessa ger dig kontroll både över tid och pengar som du spenderar på spel.
  5 Treffer mirrors-stores.find-near-me.info  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Cuando sea necesario según la legislación aplicable, solicitaremos tu consentimiento previo para procesar tus datos personales con fines de marketing directo.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Kui see on seadustega nõutud, siis küsime sinu nõusolekut enne sinu isikuandmete töötlemist otseturunduse eesmärkidel.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Amennyiben ezt törvény írja elő, a személyes adatai marketing célú felhasználása előtt kérni fogjuk a beleegyezését.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
Apabila diperlukan, di bawah hukum yang berlaku, kami akan meminta persetujuan Anda sebelum memproses data pribadi untuk tujuan pemasaran langsung.
Kai tai reikalinga, remiantis galiojančiais įstatymais, gausime jūsų pritarimą prieš apdorodami jūsų asmeninius duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Pred spracovaním vašich údajov za účelom priameho marketingu vás v prípade, že to vyžadujú platné právne predpisy požiadame o vyjadrenie súhlasu.
Pred obdelavo vaših osebnih podatkov za neposredne namene oglaševanja bomo pridobili vaše soglasje, kjer to zahteva veljavna zakonodaja.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องระบุไว้ว่าจำเป็น เราจะขออนุญาตจากท่านก่อนดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านการตลาดทางตรง
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
Kad tas būs nepieciešams, ņemot vērā piemērojamos likumus, mēs saņemsim jūsu piekrišanu pirms jūsu personas datu apstrādes tiešā mārketinga nolūkos.
Якщо це потрібно за законом, ми будемо отримувати вашу згоду на опрацювання персональних даних в цілях прямого маркетингу.
Di mana diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan, kami akan mendapatkan kebenaran anda sebelum memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
  6 Treffer winlat.lv  
I de tilfeller hvor det er nødvendig i henhold til lovbestemmelser, vil vi be om at du gir ditt samtykke før vi bruker de personlige opplysningene dine i forbindelse med direkte markedsføring.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
Lorsque la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre accord avant de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct.
• Soweit das gemäß anwendbaren Gesetzen verlangt wird, holen wir Einverständnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings verwenden.
Dove necessario e in base alla normativa vigente, otterremo il tuo consenso prima di elaborare le tue informazioni personali per finalità di marketing diretto.
Sempre que necessário, nos termos da lei aplicável, obteremos o seu consentimento antes de processar os seus dados pessoais para efeitos de marketing direto.
Όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας πριν επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
D'acord amb la llei vigent i en cas que sigui necessari, obtindrem el teu consentiment previ per processar les teves dades personals per a finalitats de màrqueting directe.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.
V případě potřeby požádáme v souladu s platnými zákony o Váš souhlas před tím, než Vaše osobní údaje zpracujeme za účelem přímého marketingu.
I de tilfælde hvor det er nødvendigt i henhold til gældende lovgivning, beder vi om dit samtykke før vi bruger dine personlige oplysninger i forbindelse med direkte markedsføring.
Kui see on seadustega nõutud, siis küsime sinu nõusolekut enne sinu isikuandmete töötlemist otseturunduse eesmärkidel.
Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Amennyiben ezt törvény írja elő, a személyes adatai marketing célú felhasználása előtt kérni fogjuk a beleegyezését.
Þegar gildandi lög krefjast þess munum við fá samþykki þitt áður en við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum í beinum markaðssetningartilgangi.
Apabila diperlukan, di bawah hukum yang berlaku, kami akan meminta persetujuan Anda sebelum memproses data pribadi untuk tujuan pemasaran langsung.
Kai tai reikalinga, remiantis galiojančiais įstatymais, gausime jūsų pritarimą prieš apdorodami jūsų asmeninius duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy prawa, zapytamy o Twoją zgodę przed przetworzeniem danych osobowych do potrzeb marketingu bezpośredniego.
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
Если это требуется по закону, мы будем получать ваше согласие до обработки персональных данных в целях прямого маркетинга.
Pred spracovaním vašich údajov za účelom priameho marketingu vás v prípade, že to vyžadujú platné právne predpisy požiadame o vyjadrenie súhlasu.
Pred obdelavo vaših osebnih podatkov za neposredne namene oglaševanja bomo pridobili vaše soglasje, kjer to zahteva veljavna zakonodaja.
Vid de tillfällen då det är nödvändigt i enlighet med rådande lagstiftning kommer vi att be om din tillåtelse innan vi använder dina personliga uppgifter i marknadsföringssyften.
หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องระบุไว้ว่าจำเป็น เราจะขออนุญาตจากท่านก่อนดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านการตลาดทางตรง
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
Kad tas būs nepieciešams, ņemot vērā piemērojamos likumus, mēs saņemsim jūsu piekrišanu pirms jūsu personas datu apstrādes tiešā mārketinga nolūkos.
Якщо це потрібно за законом, ми будемо отримувати вашу згоду на опрацювання персональних даних в цілях прямого маркетингу.
Di mana diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan, kami akan mendapatkan kebenaran anda sebelum memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
  editions-picard.itnetwork.fr  
For å hjelpe deg, tilbyr vi en rekke valgmuligheter for rådgivning, og kontoinnstillinger, for å hjelpe deg å styre spillingen din. Disse gir deg kontroll over både tid og penger du bruker på spilling.
To assist you we offer a range of advice and account options to help you manage your gambling. These give you control of both the time and money you spend gambling.
Wir bieten zur Unterstützung eine Reihe an Optionen an, die Ihnen dabei helfen, Ihr Spielen unter Kontrolle zu halten. Damit haben Sie die Kontrolle darüber, wie viel Zeit und Geld Sie für Glücksspielaktivitäten aufwenden.
Para ayudarle, le ofrecemos una serie de consejos y opciones para su cuenta que le ayudarán a gestionar su juego. Estos le proporcionarán control sobre el tiempo y el dinero que invierte en jugar.
Per assisterti offriamo un'ampia gamma di opzioni di supporto e di gestione del conto per aiutarti a controllare la tua attività di gioco. Queste opzioni ti consentono di controllare il tempo e l'importo spesi scommettendo.
Para conceder assistência, propiciamos um leque de opções de conta e aconselhamento de forma a ajudar na gestão do seu jogo. As opções referidas permitem-lhe controlar o tempo e dinheiro de que despende a jogar.
Για να σας βοηθήσουμε προσφέρουμε μια σειρά συμβουλών και επιλογών λογαριασμού, ώστε να διαχειρίζεστε τον στοιχηματισμό σας. Αυτές σας προσφέρουν έλεγχο τόσο του χρόνου, όσο και των χρημάτων που ξοδεύετε στοιχηματίζοντας.
Om u hierbij te helpen, bieden wij advies en verschillende accountopties aan om te helpen met het hanteren van uw gokactiviteit. Hiermee kunt u zowel de tijd als het geld dat u besteedt aan gokken in de hand houden.
За да помогнем, предлагаме съвет и различни опции за сметката, които Ви позволяват да контролирате средствата и времето, които прекарвате в залози.
Abychom Vám pomohli, nabízíme řadu rad a možností nastavení účtu, které Vám hraní pomohou zvládat. Následující možnosti Vám umožní mít kontrolu nad časem, který hraním strávíte, a penězi, které hraním utratíte.
For at hjælpe dig tilbyder vi en række råd og kontomuligheder, som hjælper dig med at kontrollere dit spil. Disse hjælpemidler giver dig kontrol over hvor meget tid og hvor mange penge, du bruger på at spille.
Tanácsok és lehetőségek széles választékát kínáljuk, hogy segítsünk Önnek a szerencsejáték kezelésében. Ezek segítségével kontrollálhatja a szerencsejátékra fordított időt és pénzt.
Oferujemy doradztwo oraz szereg opcji dostępnych na koncie, pomocnych w zarządzaniu Twoją grą hazardową. Opcje te dają kontrolę nad wydawanymi pieniędzmi i czasem spędzonym na grze hazardowej.
Pentru a va ajuta, va oferim o serie de sfaturi si optiuni pentru contul dumneavoastra care sa va ajute sa va administrati parierea. Acestea va ofera control asupra timpului pe care il petreceti si sumelor pe care le cheltuiti plasand pariuri.
Ponúkame Vám širokú škálu možností na to, ako hrať zodpovedne. Týmito možnosťami môžete spravovať Vaše peniaze a čas, ktorý strávite hraním.
För att hjälpa dig erbjuder vi en mängd möjligheter till rådgivning och kontoinställningar som hjälper dig hantera ditt spelande. Dessa ger dig kontroll både över tid och pengar som du spenderar på spel.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Vi gir 5 formater av noscript koden til å sette inn på websidene dine. Du kan også bruke noen tilpasninger for dine egne nettsteder.
We are providing 5 formats of noscript tag to put into your web pages. You may also apply some customizations for your own sites.
Nous vous proposons 5 formes de tag noscript à intégrer dans vos pages Web. Vous avez la possibilité d'y appliquer des modifications pour les adapter à vos propres sites.
Wir bieten 5-Formate noscript Tag in Ihre Web-Seiten zu setzen. Sie können auch einige Anpassungen für Ihre eigenen Websites anwenden.
Estamos proporcionando 5 formatos de etiqueta noscript para poner en sus páginas web. También se puede aplicar algunas personalizaciones para sus propios sitios.
Stiamo fornendo 5 formati noscript tag per mettere nelle pagine web. Si può anche applicare alcune personalizzazioni per i propri siti.
نحن نقدم 5 صيغ noscript كلمة دلالية لوضعها في صفحات الويب الخاصة بك. يمكنك أيضا تطبيق بعض التخصيصات للمواقع الخاصة بك.
Είμαστε παρέχοντας 5 μορφές της noscript ετικέτα, για να τεθεί σε ιστοσελίδες σας. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσει κάποιες προσαρμογές για τις δικές σας ιστοσελίδες.
Wij bieden 5 formaten noscript tag in uw webpagina's te zetten. U kunt ook een aantal aanpassingen van toepassing zijn voor uw eigen sites.
私たちはあなたのWeb​​ページに配置するの noscript要素のタグの5フォーマットを提供しています。また、あなた自身のサイトの一部のカスタマイズを適用することができます。
Ne jemi të siguruar 5 formatet e noscript tag për të vënë në faqet tuaja web. Ju gjithashtu mund të aplikoni disa Përshtatje për faqet tuaja.
ما در حال ارائه 5 فرمت های noscript برچسب برای قرار دادن به صفحات وب خود را. شما همچنین ممکن است برخی از سفارشی برای سایت های خود را اعمال می شود.
Ние предоставяме 5 формата на noscript маркер, за да пуснат в своите уеб страници. Може да се прилага и някои персонализации за собствените си сайтове.
Pružamo 5 formata noscript tag staviti na svoje web stranice. Vi svibanj također primijeniti neke prilagodbe za vlastite web stranice.
Jsme poskytuje 5 formáty noscript tag dát do svých webových stránek. Můžete také použít některé úpravy pro své vlastní stránky.
Pakume 5 vormid noscript tag panna oma veebilehekülgedele. Sul võib kohaldada ka mõned kohandused enda saite.
हम में से 5 प्रारूपों प्रदान कर रहे हैं noscript टैग अपने वेब पन्नों में डाल दिया। तुम भी अपनी खुद की साइटों के लिए कुछ अनुकूलन आवेदन कर सकते हैं।
Mi biztosítunk 5 formátumok noscript tag, hogy tegye be a weboldalakat. Ön is alkalmazni egyes testreszabott saját telek.
Við erum að veita 5 snið af noscript tag til að setja inn í vefsíður þínar. Þú gætir líka sótt nokkur customizations fyrir eigin vefsvæði þínu.
Kami menyediakan 5 format noscript tag untuk dimasukkan ke dalam halaman web Anda. Anda juga dapat menerapkan beberapa kustomisasi untuk situs Anda sendiri.
우리는 당신의 웹 페이지에 넣어의 NOSCRIPT를 태그의 5 형식을 제공하고 있습니다. 당신은 또한 자신의 사이트에 대한 일부 사용자 지정을 적용 할 수 있습니다.
Nos sunt in providente V formats noscript ut in paginis tag. Vos may quoque tuum Customizations aliquam ligula.
Mamy zapewnienie 5 formatów noscript tag umieścić na swoich stronach internetowych. Można również stosować pewne dostosowania do własnych witryn.
Suntem furnizarea de 5 formate de noscript tag-ul pentru a pune în paginile dvs. de web. De asemenea, s-ar putea aplica unele particularizări pentru propriile site-uri.
Мы предоставляем 5 форматов сильного тега NoScript, чтобы положить в веб-страницы. Вы также можете применить некоторые настройки для ваших собственных сайтов.
Пружамо 5 формате noscript ознака ставити у своје веб странице. Такође можете применити неке прилагођавања за своје сајтове.
Nudimo vam 5 formatov noscript tag, naj v svoje spletne strani. Lahko pa se uporabljajo tudi nekatere prilagoditve za svoje straneh.
เราจะให้ 5 รูปแบบของ noscript แท็กใส่ลงไปในหน้าเว็บของคุณ นอกจากนี้คุณยังอาจนำไปใช้กำหนดเองบางอย่างสำหรับเว็บไซต์ของคุณเอง
Biz 5 biçimleri sağlanmaktadır noscript etiketi web sayfaları içine koymak. Siz de kendi siteleri için bazı özelleştirmeleri geçerli olabilir.
Chúng tôi đang cung cấp 5 kiểu thẻ noscript để đặt lên trang web của bạn. Bạn cũng có thể thiết lập vài tùy chỉnh phụ cho riêng mình.
אנו מספקים 5 פורמטים של noscript תג לשים לתוך דפי האינטרנט שלך. אתה עשוי לחול גם כמה התאמות אישיות עבור אתרים משלך.
Մենք տրամադրում 5 ձեւաչափեր noscript թեգը դնելու մեջ Ձեր վեբ էջերը. Դուք նաեւ կարող եք դիմել որոշ customizations ձեր սեփական կայքեր.
Мы даем 5 фарматаў noscript тэг пакласці ў вэб-старонкі. Вы таксама можаце ўжыць некаторыя налады для вашых уласных сайтаў.
javascriptON.com 检测浏览器,观众自动准确的操作系统,然后提供正确的解决方案,以快速启用JavaScript。如果你是一个Web开发人员,我们也很乐意帮助你的访客解决残疾人问题JavScript;用几个简单的步骤,就可以解决自理问题,你不需要显示每个浏览器,每个操作系统和每个人长的解释。
ພວກເຮົາສະຫນອງ 5 ຮູບແບບຂອງ noscript ໂຄດຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫນ້າເວັບຂອງທ່ານ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງອາດຈະສະຫມັກຂໍເອົາການປັບແຕ່ງສໍາລັບບາງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເອງ.
Ние сме обезбедување на 5 формати на noscript ознака за да се стави во вашиот веб-страници. Вие исто така може да се применуваат некои прилагодувања за свој сајтови.
Waxaan bixinaynaa 5 qaabab of noscript tag in lagu rido boggaga web aad. Waxa kale oo aad codsan kartaa ahaaneynta qaar ka mid ah goobaha adiga kuu gaar ah.
Kami menyediakan 5 format noscript tag untuk dimasukkan ke dalam laman web anda. Anda juga boleh memohon beberapa penyesuaian untuk laman web anda sendiri.
ہم میں سے 5 فارمیٹس فراہم کر رہے ہیں noscript اپنے ویب صفحات پر ڈال کرنے کے لئے ٹیگ. تم نے بھی آپ کی اپنی سائٹس کے لئے کچھ اصلاح بھی عائد ہوسکتی ہیں.
Mir sinn déi 5 Formater vun noscript Markéierung an Är Saiten Virsprong. Dir kënnt och e puer customizations fir Är eegen Siten gëllen.
  15 Treffer wordplanet.org  
3 Hvert sted I setter eders fot på, gir jeg eder, som jeg sa til Moses:
3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
3 Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous le donne, comme je l'ai dit à Moïse.
3 Jede Stätte, auf die eure Fußsohlen treten werden, habe ich euch gegeben, wie ich Mose zugesagt habe.
3 Yo os he entregado, como lo había dicho á Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
3 Ogni luogo che la pianta del vostro piede calcherà, io ve lo do, come ho detto a Mosè,
3 Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo tenho dado, como eu disse a Moisés.
3 كُلَّ مَوْضِعٍ تَدُوسُهُ بُطُونُ أَقْدَامِكُمْ لَكُمْ أَعْطَيْتُهُ كَمَا كَلَّمْتُ مُوسَى.
3 Alle plaats, waarop ulieder voetzool treden zal, heb Ik u gegeven, gelijk als Ik tot Mozes gesproken heb.
3 あなたがたが、足の裏で踏む所はみな、わたしがモーセに約束したように、あなたがたに与えるであろう。
3 Elke plek waar julle voetsool op sal trap, dit gee Ek aan julle, soos Ek met Moses gespreek het.
3 هر جایی‌ كه‌ كف‌ پای‌ شما گذارده‌ شود به‌ شما داده‌ام‌، چنانكه‌ به‌ موسی‌ گفتم‌.
3 Всяко място, на което стъпи стъпалото на нозете ви, давам ви го, според както казах на Моисея.
3 Svako mjesto na koje stupi vaša noga dajem vam, kao što obećah Mojsiju.
3 Každé místo, po kterémž šlapati budete nohama svýma, dal jsem vám, jakož jsem mluvil k Mojžíšovi.
3 Ethvert Sted, eders Fod betræder, giver jeg eder, som jeg lovede Moses.
3 Jokaisen paikan, johon te jalkanne astutte, minä annan teille, niinkuin olen Moosekselle puhunut.
3 उस वचन के अनुसार जो मैं ने मूसा से कहा, अर्थात जिस जिस स्थान पर तुम पांव धरोगे वह सब मैं तुम्हे दे देता हूं।
3 Minden helyet, a melyet talpatok érint, néktek adtam, a miképen szólottam Mózesnek.
3 Hvern þann stað, er þér stígið fæti á, mun ég gefa yður, eins og ég sagði Móse.
3 내가 모세에게 말한 바와 같이 무릇 너희 발바닥으로 밟는 곳을 내가 다 너희에게 주었노니
3 Każde miejsce, po którem deptać będzie stopa nogi waszej, dałem wam, jakom obiecał Mojżeszowi.
3 rice loc pe care -l va călca talpa piciorului vostru, vi -l dau, cum am spus lui Moise.
3 Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею
3 Var ort som eder fot beträder har jag givit eder, såsom jag lovade Mose.
3 Musa'ya söylediğim gibi, ayak basacağınız her yeri size veriyorum.
3 Phàm nơi nào bàn chơn các ngươi đạp đến, thì ta ban cho các ngươi, y như ta đã phán cùng Môi-se.
3 আমি মোশিকে য়েমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, সেই রকম ভাবেম্প সেখানে তোমরা পদার্পণ করবে| সেই সব জায়গা আমি তোমাদের দেব|
2 我的仆人摩西死了。现在你要起来,和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列人的地去。
3 ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ, ਜਿਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਵੋਂਗੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇਵਾਂਗਾ।
3 Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.
3 Meel kasta oo aad cagta dhigtaanba waan idin siiyey, sidaan Muuse ugu sheegay.
3 મેં મૂસાને વચન આપ્યું હતું કે હું તમને આ જગા આપીશ. જે જમીન તમાંરા પગ નીચે આવશે તે હું તમને આપીશ.
3 ನಾನು ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದವು ತುಳಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟೆನು.
3 ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ତୁମ୍ଭର ପାଦ ପଡିବ ସେ ସବୁ ସ୍ଥାନ ମୁ ମାଶାେ ସହିତ ପ୍ରତିଜ୍ଞାନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦବେି।
3 Bawa't dakong tuntungan ng talampakan ng inyong paa, ay naibigay ko na sa inyo, gaya ng sinalita ko kay Moises.
2 కాబట్టి నీవు లేచి, నీవును ఈ జనులందరును ఈ యొర్దానునది దాటి నేను ఇశ్రాయేలీయుల కిచ్చుచున్న దేశమునకు వెళ్లుడి.
3 جس جس جگہ تمہارے پاؤں کا تلوا ٹکےاُسکو جیسا میں نے موسیٰ سے کہا میں نے تمکو دیا ہے۔
3 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളങ്കാൽ ചവിട്ടുന്ന സ്ഥലമൊക്കെയും ഞാൻ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾക്കു തന്നിരിക്കുന്നു.
  prodavnica.aleksandarmn.com  
Det er en del av vår tradisjon. Butikken gir deg et bredt spekter av tresko: fra grunnleggende til svært fargerike, for enhver smak vi har riktig farge og design. Hvis leter etter noe spesielt: vi kan gravere navnet ditt i din egen treskoen , du vil bli overrasket !
Skillful hands cut the old-Dutch wooden shoes from a block of wood: just like in former days. Would you like to try on a pair of wooden shoes? That is part of our tradition. The shop provides you with a wide range of wooden shoes: from basic to very colourfull, for every taste we have the right colour and design. If looking for something special: we can engrave your name in your own wooden shoe , you will be surprised !
Mains habiles couper les vieux-néerlandais chaussures en bois à partir d'un bloc de bois: comme autrefois. Voulez-vous essayer une paire de chaussures en bois? Cela fait partie de notre tradition. La boutique vous propose une large gamme de chaussures en bois: de base à très colourfull, pour tout le monde que nous avons la bonne couleur et de design. Si vous cherchez quelque chose de spécial: nous pouvons graver votre nom dans votre propre chaussure en bois , vous serez surpris !
Geschickte Hände schneiden die alten holländischen Holzschuhe aus einem Holzblock: genau wie in früheren Tagen. Möchten Sie auf ein Paar Holzschuhe versuchen? Das ist ein Teil unserer Tradition. Der Shop bietet Ihnen eine große Auswahl an Holzschuhe: von einfach bis sehr farben, für jeden Geschmack haben wir die richtige Farbe und Design. Wenn die das Besondere suchen: wir können Ihren Namen in Ihrer eigenen Holzschuh gravieren , Sie werden überrascht sein !
Manos expertas cortan los holandeses tradicionales zapatos de madera a partir de un bloque de madera: al igual que en tiempos pasados. ¿Te gustaría probar en un par de zapatos de madera? Eso es parte de nuestra tradición. La tienda le ofrece una amplia gama de zapatos de madera: de básico a muy colorido, para todos los gustos que tenemos el color y el diseño adecuado. Si busca algo especial: podemos grabar su nombre en su propio zapato de madera , usted se sorprenderá !
Abili mani tagliano le scarpe di legno vecchio olandese da un blocco di legno: proprio come nei giorni precedenti. Volete provare un paio di scarpe di legno? Questo fa parte della nostra tradizione. Il negozio offre una vasta gamma di scarpe di legno: da quella di base a molto colorito, per tutti i gusti abbiamo il colore e il modello giusto. Se cerchi qualcosa di speciale: siamo in grado di incidere il proprio nome nella tua scarpa di legno , sarete sorpresi !
Mãos hábeis cortar os sapatos de madeira antigos-holandesa a partir de um bloco de madeira: assim como nos dias antigos,. Gostaria de experimentar um par de sapatos de madeira? Isso faz parte da nossa tradição. A loja oferece uma grande variedade de sapatos de madeira: do básico ao muito colourfull, para todos os gostos, temos a cor e design direito. Se procura algo especial: podemos gravar seu nome em seu próprio sapato de madeira , você vai se surpreender !
Skillful hands cut the old-Dutch wooden shoes from a block of wood: just like in former days. Would you like to try on a pair of wooden shoes? That is part of our tradition. The shop provides you with a wide range of wooden shoes: from basic to very colourfull, for every taste we have the right colour and design. If looking for something special: we can engrave your name in your own wooden shoe , you will be surprised !
巧みな手は木製のブロックから古いオランダの木靴をカット: ただ昔のよう. あなたは木の靴のペアを試着したいと思います? それが私たちの伝統の一部である. 店は木製の靴の広い範囲を提供します: 基本から非常にカラフルに, すべての味のために我々は右の色とデザインを持っている. 特別な何かを探している場合: 我々は独自の木の靴の中に自分の名前を刻むことができます , あなたは驚かれることでしょう !
Сръчни ръце режат старите-холандски дървени обувки от блок от дърво: точно като в старите дни. Бихте ли искали да се опита на един чифт обувки с дървени? Това е част от нашата традиция. Магазинът ви предоставя широка гама от дървени обувки: от основно значение за много шарен, за всеки вкус имаме правилния цвят и дизайн. Ако търсите нещо по-специално: можем да изрежеш името си в собствения си дървени обувки , вие ще бъдете изненадани !
Osav käsi lõigatud vana-hollandi puust kingad puupaku: Just nagu endine päeva. Kas sa tahaksid proovida paari puust kingad? See on osa meie traditsioonist. Pood pakub laia valikut puidust kingad: Põhikoolist väga colourfull, igale maitsele, on meil õigus värvi ja disaini. Kui otsite midagi erilist: saame graveerida oma nime oma puidust kinga , siis üllatunud !
Taitavat kädet leikata vanha hollantilainen puukenkiä alkaen puupalanen: aivan kuten muinoin. Haluaisitko kokeilla pari puukenkiä? Se on osa perinnettä. Myymälä tarjoaa laajan valikoiman puukenkiä: perustutkimuksesta hyvin värikkäitä, jokaiseen makuun meillä on oikea väri ja muotoilu. Jos etsit jotain erikoista: Voimme kaivertaa nimesi omassa puinen kenkä , tulet hämmästymään !
Kunnátta hendur skera gamla-Dutch tré skó úr blokk af viði: rétt eins og í fyrri daga. Vilt þú áhuga á að reyna á a par af tré skó? Sem er hluti af hefð okkar. Búðin veitir þér með a breiður svið af tré skó: frá undirstöðu til mjög Colourfull, fyrir hvert bragð við höfum rétt lit og hönnun. Ef leita að einhverju sérstöku: við getum engrave nafn þitt í eigin tré skóinn þinn , þú verður hissa !
Skickliga händer skär de gamla-holländska träskor från en träbit: precis som i forna dagar. Vill du prova på ett par träskor? Det är en del av vår tradition. Butiken ger dig ett brett sortiment av träskor: från grundläggande till mycket colour, för alla smaker vi har rätt färg och design. Om du letar efter något speciellt: Vi kan gravera ditt namn i din egen träsko , du kommer att bli förvånad !
Usta eller ahşap bir blok eski Hollandalı tahta ayakkabı kesti: sadece eski günlerdeki gibi. Eğer ahşap bir çift ayakkabı denemek istiyorum? Bu bizim geleneğimizin bir parçasıdır. Dükkan ahşap ayakkabı geniş bir yelpazede sunar: çok fitrah temel gelen, her zevke için biz doğru renk ve tasarıma sahip. Özel bir şey arıyor: Biz kendi tahta ayakkabı adınızı oyma olabilir , Eğer şaşıracaksınız !
ידיים מיומנים לחתוך את נעלי עץ ישנות הולנדית מבלוק של עץ: בדיוק כמו בימים קודמים. האם אתה רוצה לנסות על זוג נעלי עץ? זה חלק מהמסורת שלנו. החנות מספקת לך עם מגוון רחב של נעליים מעץ: מבסיסי מאוד colourfull, לכל טעם יש לנו את הצבע ועיצוב הנכונים. אם מחפש משהו מיוחד: אנו יכולים לחרוט את השם שלך בנעליים מעץ משלך , אתה תהיה מופתע !
  6 Treffer salamandra-hotel.pl  
Der hvor det er nødvendig vil vi be om samtykke før cookies brukes for dette formålet. Selv om du gir samtykke til bruk av cookies, kan du trekke det tilbake når som helst. Du kan dessuten motsette deg bruken vår av dine personlige opplysninger for markedsføringsformål når som helst.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
C. Fornire pubblicità mirata: usiamo le informazioni raccolte tramite i Cookie nell'ambito di nostri legittimi interessi per fornire pubblicità mirata. Quando necessario, chiediamo il tuo consento prima di depositare Cookie di questo tipo. Una volta fornito il tuo consenso, in qualsiasi momento puoi comunque annullarlo o non consentire l'elaborazione dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari.
Γ. Παροχή στοχευμένων διαφημίσεων: χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συγκεντρώνουμε μέσω Cookies για την προώθηση των έννομων συμφερόντων μας παρέχοντας στοχευμένες διαφημίσεις. Όπου χρειάζεται, θα ζητάμε τη συναίνεσή σας πριν τοποθετήσουμε Cookies για τον σκοπό αυτό. Ακόμα κι αν συναινέσετε, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον μπορείτε να αρνηθείτε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για διαφημιστικούς σκοπούς όποτε θέλετε.
C. Verstrekken van doelgerichte advertenties: wij gebruiken de informatie die we verzamelen via Cookies om onze legitieme belangen na te streven, door middel van gerichte reclame. Waar nodig zullen we vooraf toestemming vragen voordat Cookies voor dit doel geplaatst worden. Als toestemming wordt verleend, kunt u deze te allen tijde weer intrekken. Bovendien kunt u ook altijd bezwaar maken tegen onze verwerking van uw persoonsgegevens voor reclamedoeleinden.
C. Предоставяне на целеви реклами: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да изпълняваме нашите законни интереси, като предоставяме целеви реклами. Където е нужно, искаме предварително съгласие, преди Бисквитките да бъдат поставени. Ако съгласие е дадено, можете да го оттеглите по всяко време. Също така, можете да възразите как използваме личните ви данни за целите на рекламата по всяко време.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Poskytování cílených reklam: Údaje, které shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies, využíváme k plnění našich oprávněných zájmů poskytováním cílené reklamy. Pokud to bude nutné, požádáme před použitím cookies za tímto účelem o předchozí souhlas. Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat. Proti zpracování svých osobních údajů pro reklamní účely se také můžete kdykoli ohradit.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Kohdistettua mainontaa varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja tarjotaksemme kohdistettua mainontaa oikeutetun etumme mukaisesti. Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa. Jos annat suostumuksesi, voit perua sen milloin tahansa. Lisäksi voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä mainostarkoituksiin.
C. Við birtum miðaðar auglýsingar: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gæta lögmætra hagsmuna okkar með því að birta miðaðar auglýsingar. Þegar nauðsynlegt er biðjum við um leyfi fyrirfram fyrir því að fótsporum verði komið fyrir í þessum tilgangi. Ef þú gefur leyfi getur þú dregið það til baka hvenær sem er. Auk þess getur þú andmælt því að við notum persónuupplýsingarnar þínar í auglýsingatilgangi hvenær sem er.
C. För att tillhandahålla riktad reklam: Vi använder informationen som vi samlar in genom cookies för att tillhandahålla riktad reklam utifrån vårt berättigade intresse. Vi kommer att be om godkännande innan cookies lagras för detta ändamål, när så är nödvändigt. Du kan ångra ditt medgivande när som helst. Dessutom kan du när som helst neka oss att använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
C. จัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยจัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย หากจำเป็นเราจะขออนุญาตล่วงหน้าก่อนบันทึกคุกกี้เพื่อจุดประสงค์นี้ หากได้รับอนุญาต ท่านสามารถถอนตัวจากขั้นตอนนี้ได้ทุกเมื่อ นอกจากนี้ ท่านสามารถปฏิเสธได้ทุกเมื่อหากไม่ต้องการให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านโฆษณา
C. Hedefli reklamlar sağlamak: Çerezler yoluyla topladığımız bilgileri hedefli reklam sağlayarak meşru iş menfaatlerimizi gözetmek için kullanırız. Gerekli olduğu durumlarda Çerezler bu amaçla yerleştirilmeden önce olmak üzere ön izin alacağız. İzin verirseniz dilediğiniz zaman izni geri alabilirsiniz. Ayrıca, dilediğiniz zaman kişisel verilerinizi reklam amaçlı kullanmamıza itiraz edebilirsiniz.
C. Menyediakan iklan yang disasarkan: Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan melalui Kuki untuk meneruskan tujuan sah kami dengan menyediakan pengiklanan yang disasarkan. Jika perlu, kami akan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu sebelum Kuki diletakkan untuk tujuan ini. Jika kebenaran diberikan, anda boleh menarik balik pada bila-bila masa. Lebih-lebih lagi, anda boleh membantah memproses data peribadi anda untuk tujuan pengiklanan sepanjang masa.
  6 Treffer red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Der hvor det er nødvendig vil vi be om samtykke før cookies brukes for dette formålet. Selv om du gir samtykke til bruk av cookies, kan du trekke det tilbake når som helst. Du kan dessuten motsette deg bruken vår av dine personlige opplysninger for markedsføringsformål når som helst.
C. Publicités ciblées : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies afin de générer des publicités ciblées. Le cas échéant, nous demanderons un accord préalable avant que les Cookies ne soient placés à ces fins. Si vous avez donné votre accord, vous pouvez revenir dessus à tout moment. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment.
C. Um Personalisierte Werbung anzubieten: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unsere berechtigten Geschäftsinteressen zu verfolgen, indem wir Ihnen personalisierte Werbung zeigen. Soweit nötig, werden wir Sie nach Ihrem Einverständnis fragen, bevor Cookies zu diesem Zweck hinterlegt werden. Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Sie können außerdem der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke jederzeit widersprechen.
C. Ofrecer publicidad dirigida: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestros intereses legítimos a través de publicidad dirigida. Cuando sea necesario, solicitaremos tu consentimiento para colocar las Cookies con este propósito. Aunque hayas dado tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento. Además, puedes oponerte en cualquier momento a que procesemos tus datos con fines de publicidad.
Γ. Παροχή στοχευμένων διαφημίσεων: χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συγκεντρώνουμε μέσω Cookies για την προώθηση των έννομων συμφερόντων μας παρέχοντας στοχευμένες διαφημίσεις. Όπου χρειάζεται, θα ζητάμε τη συναίνεσή σας πριν τοποθετήσουμε Cookies για τον σκοπό αυτό. Ακόμα κι αν συναινέσετε, μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον μπορείτε να αρνηθείτε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για διαφημιστικούς σκοπούς όποτε θέλετε.
C. Verstrekken van doelgerichte advertenties: wij gebruiken de informatie die we verzamelen via Cookies om onze legitieme belangen na te streven, door middel van gerichte reclame. Waar nodig zullen we vooraf toestemming vragen voordat Cookies voor dit doel geplaatst worden. Als toestemming wordt verleend, kunt u deze te allen tijde weer intrekken. Bovendien kunt u ook altijd bezwaar maken tegen onze verwerking van uw persoonsgegevens voor reclamedoeleinden.
C. Предоставяне на целеви реклами: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да изпълняваме нашите законни интереси, като предоставяме целеви реклами. Където е нужно, искаме предварително съгласие, преди Бисквитките да бъдат поставени. Ако съгласие е дадено, можете да го оттеглите по всяко време. Също така, можете да възразите как използваме личните ви данни за целите на рекламата по всяко време.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Ciljane marketinške kampanje: Podatke prikupljene putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu slanja ciljanih marketinških kampanja. Onda kada je to obavezno, tražit ćemo pristanak prije postavljanja Kolačića za tu svrhu. Ako dobijemo pristanak, možete ga povući u bilo kojem trenutku. Također u svakom trenutku možete odbiti obradu svojih osobnih podataka u marketinške svrhe.
C. Poskytování cílených reklam: Údaje, které shromažďujeme prostřednictvím souborů cookies, využíváme k plnění našich oprávněných zájmů poskytováním cílené reklamy. Pokud to bude nutné, požádáme před použitím cookies za tímto účelem o předchozí souhlas. Pokud souhlas poskytnete, můžete jej kdykoli odvolat. Proti zpracování svých osobních údajů pro reklamní účely se také můžete kdykoli ohradit.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Kohdistettua mainontaa varten: Käytämme evästeiden kautta keräämiämme tietoja tarjotaksemme kohdistettua mainontaa oikeutetun etumme mukaisesti. Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa. Jos annat suostumuksesi, voit perua sen milloin tahansa. Lisäksi voit milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käyttöä mainostarkoituksiin.
C. Við birtum miðaðar auglýsingar: Við notum upplýsingar sem við söfnum með fótsporum til að gæta lögmætra hagsmuna okkar með því að birta miðaðar auglýsingar. Þegar nauðsynlegt er biðjum við um leyfi fyrirfram fyrir því að fótsporum verði komið fyrir í þessum tilgangi. Ef þú gefur leyfi getur þú dregið það til baka hvenær sem er. Auk þess getur þú andmælt því að við notum persónuupplýsingarnar þínar í auglýsingatilgangi hvenær sem er.
C. Memberikan iklan tertarget: Kami menggunakan informasi yang kami ambil melalui Cookie untuk merealisasikan minat sah kami dengan menyediakan iklan tertarget. Jika diperlukan, kami akan meminta persetujuan awal sebelum Cookie dipasangkan untuk tujuan ini. Jika persetujuan diberikan, Anda dapat menariknya kapan saja. Terlebih lagi, Anda bisa menolak untuk cara kami mengolah data Anda untuk tujuan iklan kapan saja.
C. Oferirea de reclame vizate: Folosim informaţiile pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a ne îndeplini interesele legitime oferind reclame vizate. Când este necesar, vom obţine mai întâi consimțământul şi după aceea vom plasa cookie-uri în acest scop. Dacă ne daţi consimţământul, vi-l puteţi retrage oricând. În plus, puteţi oricând să obiectaţi faţă de procesarea de către noi a datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare.
C. För att tillhandahålla riktad reklam: Vi använder informationen som vi samlar in genom cookies för att tillhandahålla riktad reklam utifrån vårt berättigade intresse. Vi kommer att be om godkännande innan cookies lagras för detta ändamål, när så är nödvändigt. Du kan ångra ditt medgivande när som helst. Dessutom kan du när som helst neka oss att använda dina personuppgifter i marknadsföringssyfte.
C. จัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย: เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยจัดโฆษณาที่เจาะจงกลุ่มเป้าหมาย หากจำเป็นเราจะขออนุญาตล่วงหน้าก่อนบันทึกคุกกี้เพื่อจุดประสงค์นี้ หากได้รับอนุญาต ท่านสามารถถอนตัวจากขั้นตอนนี้ได้ทุกเมื่อ นอกจากนี้ ท่านสามารถปฏิเสธได้ทุกเมื่อหากไม่ต้องการให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์ด้านโฆษณา
C. Hedefli reklamlar sağlamak: Çerezler yoluyla topladığımız bilgileri hedefli reklam sağlayarak meşru iş menfaatlerimizi gözetmek için kullanırız. Gerekli olduğu durumlarda Çerezler bu amaçla yerleştirilmeden önce olmak üzere ön izin alacağız. İzin verirseniz dilediğiniz zaman izni geri alabilirsiniz. Ayrıca, dilediğiniz zaman kişisel verilerinizi reklam amaçlı kullanmamıza itiraz edebilirsiniz.
C. Menyediakan iklan yang disasarkan: Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan melalui Kuki untuk meneruskan tujuan sah kami dengan menyediakan pengiklanan yang disasarkan. Jika perlu, kami akan mendapatkan persetujuan terlebih dahulu sebelum Kuki diletakkan untuk tujuan ini. Jika kebenaran diberikan, anda boleh menarik balik pada bila-bila masa. Lebih-lebih lagi, anda boleh membantah memproses data peribadi anda untuk tujuan pengiklanan sepanjang masa.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow