ou – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      118'406 Ergebnisse   10'713 Domänen   Seite 3
  126 Hits e-justice.europa.eu  
Motifs de non-reconnaissance ou de non-exécution
Grounds for non-recognition or non-execution
Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung
Motivos de no reconocimiento o no ejecución
Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης
Gronden voor niet-erkenning of niet-tenuitvoerlegging
Основания за непризнаване или неизпълнение
Grunde til at afslå anerkendelse eller fuldbyrdelse
Mittetunnustamise või mittetäitmise põhjused
Motive de nerecunoaștere sau de neexecutare
Dôvody na neuznanie alebo nevykonanie
Razlogi za nepriznanje ali neizvršitev
Skäl för icke-erkännande eller icke-verkställighet
Neatzīšanas vai nepildīšanas pamatojums
Raġunijiet għal non-rikonoxximent jew non-esekuzzjoni
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
aux navires de pêche ou de transport de poissons qui font usage de pavillons de complaisance,
unter Billigflagge fahrende Fischereifahrzeuge oder Fischtransportfahrzeuge,
buques pesqueros o de transporte de pescado que enarbolen pabellones de conveniencia,
ai pescherecci e alle navi da trasporto del pesce battenti bandiera di comodo,
navios de pesca ou de transporte de peixe que arvorem pavilhões de conveniência,
αλιευτικά σκάφη ή σκάφη μεταφοράς αλιευμάτων που φέρουν σημαίες ευκαιρίας,
vissersvaartuigen of vaartuigen voor visvervoer die onder een goedkope vlag varen,
rybářské lodě nebo lodě převážející ryby se smluvními vlajkami,
fiskerfartøjer eller fisketransportfartøjer, der sejler under bekvemmelighedsflag;
kalalaevadele või kalatranspordilaevadele, mis sõidavad mugavuslipu all;
mukavuuslipun alla purjehtivilta kalastusaluksilta tai kalankuljetusaluksilta
az olyan halászhajók vagy halszállító hajók előtt, amelyek „olcsó lobogó” alatt hajóznak;
statków rybackich lub statków rybackich transportowych pływających pod tanimi banderami,
navele de pescuit sau navele pentru transportul peștelui care arborează pavilioane de complezență,
plavidlá na prepravu rýb, ktoré svojvoľne používajú tzv. výhodnú vlajku inej krajiny,
ribiška plovila ali plovila za prevoz rib, ki plujejo pod „zastavami ugodnosti“;
zvejas kuģiem vai zivju transportkuģiem, kas izvēlas karogus, pamatojoties uz izdevīgumu;
  danielwellington.zendesk.com  
Utilisez l'outil de recherche ou sélectionnez une catégorie ci-dessous
Benutzen Sie die Suchfunktion oder wählen Sie aus einer der folgenden Kategorien
Utilice la función de búsqueda o elija entre una de las siguientes categorías
Utilizzi la funzione di ricerca o scelga una delle seguenti categorie
Use a função de pesquisa ou escolha entre uma das categorias abaixo
استخدم وظيفة البحث أو الاختيار من فئة أدناه
Gebruik de zoekfunctie of maak een keuze uit een van de onderstaande categorieën
Brug søgefunktionen eller vælg fra en kategori nedenfor
Käytä hakutoimintoa tai valitse alla olevasta luokasta
Gunakan fungsi pencarian atau pilih dari kategori di bawah ini
Bruk søkefunksjonen eller velg fra en kategori
Użyj funkcji wyszukiwania lub wybierz z poniższej kategorii.
Воспользуйтесь функцией поиска или выберите из приведённого ниже списка
Använd sökfunktionen eller välj bland kategorierna nedan
โปรดใช้ฟังก์ชันเพื่อการค้นหา หรือ ทำการเลือกจากหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่ง ที่แสดงไว้ด้านล่างนี้
Sử dụng chức năng tìm kiếm hoặc chọn từ một danh mục dưới đây
  4 Hits keepcapsfromkids.eu  
Q3. Quels sont les effets possibles en cas de contact accidentel avec les yeux ou la peau ?
Q3. What are the possible effects of accidental eye or skin exposure of the product?
Frage 3: Welche Folgen kann der versehentliche Kontakt Inhalts der Kapsel mit Augen oder Haut haben?
P3. ¿Cuáles son las posibles consecuencias del contacto accidental con la piel o los ojos del producto?
D3. Quali sono i possibili effetti dell'esposizione accidentale di occhi e pelle al prodotto?
P3. Quais são os possíveis efeitos da exposição acidental ocular ou da pele ao produto?
V3. Wat zijn de mogelijke gevolgen wanneer het product per ongeluk in de ogen of op de huid terechtkomt?
В3. Какви са възможните ефекти от случайно попадане на продукта в очите или по кожата?
P3. Koje su moguće posljedice slučajnog izlaganja proizvodu očiju ili kože?
K3. Mitkä ovat mahdollisia seurauksia, jos ainetta joutuu vahingossa silmiin tai iholle?
3. kérdés Milyen tünetekkel járhat a termék véletlen szembe jutása, illetve bőrre kerülése?
Spurning 3. Hver eru hugsanleg áhrif ef efnið kemst í augu eða á húð við slysni?
3 klausimas. Koks galimas poveikis akims arba odai po sąlyčio su produktu?
SP3. Hva er de mulige effektene ved utilsiktet kontakt med øyne eller hud?
Pyt. 3 Jakie są możliwe konsekwencje przypadkowego kontaktu produktu z oczami lub skórą?
Î3. Care sunt efectele posibile ale expunerii accidentale a ochilor sau a pielii la produs?
В3. Каковы возможные последствия случайного попадания средства в глаза или на кожу?
OT3. Aké sú možné dôsledky náhodného vystavenia očí alebo pokožky pôsobeniu produktu?
J3. Kādas ir iespējamās sekas, ja produkts iekļuvis acīs vai uz ādas?
  7 Hits constructionworkers.eu  
Si vous avez besoin d’aide ou d'informations, vous pouvez contacter un syndicat et il se fera un plaisir de vous aider
In case you need assistance, help and/or information you can contact a Trade Union and they will be glad to assist you
Si necesita asistencia, ayuda y/o información, puede contactar un sindicato y éste se complacerá en asistirle
In caso di richieste di assistenza, aiuto e/o informazioni, puoi contattare un sindacato che sarà lieto di assisterti.
No caso de necessidade de assistência, ajuda e/ou informação, pode contactar o Sindicado que terá imenso prazer em o assistir.
Σε περίπτωση που χρειάζεστε υποστήριξη, βοήθεια ή/και πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνείτε με το Συνδικάτο Εργαζομένων και εκείνοι θα χαρούν να σας βοηθήσουν.
В случай, че се нуждаете от съдействие, помощ и/или информация, можете да се свържете с профсъюз и той с радост ще ви съдейства
Juhul, kui te vajate tuge, abi ja / või infot, siis võite võtta ühendust ametiühinguga ning nad aitavad teid heameelega
Tarvitessasi apua, neuvoa ja/tai tietoja voit ottaa yhteyttä ammattiliittoon, joka auttaa sinua mielellään
Ha támogatásra, segítségre és/vagy tájékoztatásra lenne szüksége, lépjen kapcsolatba a szakszervezettel, örömmel állunk rendelkezésére
Jei jums reikia paramos, pagalbos ir (arba) informacijos, galite susisiekti su profesine sąjunga ir ji mielai jums padės
W przypadku, gdy potrzebujesz wsparcia, pomocy i/lub informacji, możesz skontaktować się ze Związkami Zawodowymi, które chętnie Ci pomogą
v prípade, že potrebujete pomoc a/alebo informácie, môžete kontaktovať odborový zväz a tí vám radi pomôžu
V primeru, da potrebujete podporo, pomoč in/ali informacije se lahko obrnete na sindikat in z veseljem vam bodo pomagali
Gadījumā, ja Jums nepieciešama palīdzība un/vai informācija, Jūs varat sazināties ar arodbiedrību un viņi labprāt Jums palīdzēs
Fil-każ li għandek bżonn għajnuna, għajnuna u / jew l-informazzjoni tista' tikkuntattja Trade Union u dawn se jkun ferħan li jgħinuk
Má theastaíonn cúnamh, cabhair agus/nó faisnéis uait, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Ceardchumann agus beidh siad sásta cabhrú leat
  113 Hits manhattanstreetcapital.com  
Vous devez établir le siège légal de votre entreprise aux États-Unis ou au Canada.
You must establish the legal headquarters for your company in the USA or Canada.
Sie müssen die rechtliche Zentrale für Ihr Unternehmen in den USA oder Kanada einrichten.
Debe establecer la sede legal de su empresa en EE. UU. O Canadá.
È necessario stabilire la sede legale per la tua azienda negli Stati Uniti o in Canada.
Você deve estabelecer a sede legal para sua empresa nos EUA ou no Canadá.
U moet het legale hoofdkantoor voor uw bedrijf in de VS of Canada vestigen.
Sinun on luotava yrityksen pääkonttori Yhdysvalloissa tai Kanadassa.
आपको संयुक्त राज्य अमेरिका या कनाडा में अपनी कंपनी के लिए कानूनी मुख्यालय स्थापित करना होगा।
Du må etablere det juridiske hovedkontoret for din bedrift i USA eller Canada.
Trebuie să stabiliți sediul juridic al companiei dvs. în SUA sau Canada.
Du måste upprätta det juridiska huvudkontoret för ditt företag i USA eller Kanada.
คุณต้องตั้งสำนักงานใหญ่ตามกฎหมายสำหรับ บริษัท ของคุณในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา
Anda mesti menubuhkan ibu pejabat undang-undang untuk syarikat anda di Amerika Syarikat atau Kanada.
  3 Hits aurorahotel.net  
Baignoire ou douche
Bath or Shower
Badewanne oder Dusche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Μπανιέρα ή ντους
Bad of douche
Вана или душ
kada ili tuš kabina
Badekar eller brusebad
Kylpyamme tai suihku
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
cadă sau duş
Ванна или душ
Badkar eller dusch
Küvet veya Duş
浴缸或淋浴
  16 Hits graco.com  
Pulvérisation de peinture, teinture ou laque - Bâtiment
Spruzzatura di vernici, coloranti e lacche - Ambito architettonico
Završna obrada automobila - bojanje
Všeobecná povrchová úprava kovov – priemyselná
Zapiranje zabojev in kartonske embalaže
  2 Hits tools.google.com  
Microsoft Office 2003, Office 2007 ou Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007, or Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 oder Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 u Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 o Office 2010
Microsoft Office إصدار 2003 أو 2007 أو 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 of Office 2010
Microsoft Office 2003、Office 2007、Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 nebo Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 tai Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 vagy Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
pakiet Microsoft Office 2003, Office 2007 lub Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 или Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 eller Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 veya Office 2010
Microsoft Office 2003, Office 2007 або Office 2010
  amikumu.com  
Nous sommes pleins d’inspiration grâce à Amikumu et à son ambition de nous unir grâce aux langues que nous parlons – ou que nous aimerions parler !
Wir sind von Amikumu und deren Ambition, uns Sprecher in den Sprachen, die wir sprechen (oder sprechen wollen), zu vereinigen, überzeugt!
¡Nos inspiramos en Amikumu y su ambición para unirnos a través de las lenguas que hablamos – o aspiramos a hablar!
Nós estamos inspirados pelo Amikumu e sua ambição de nos unir através das línguas que falamos - ou aspiramos falar!
We zijn geïnspireerd door Amikumu en hun ambitie om ons te verenigen door de talen die we spreken – of trachten te spreken!
Ens hem inspirat gràcies a l'Amikumu i la seva ambició d'unir-nos a través de les llengües que parlem o aspirem a parlar!
Amikumu a snaha sjednotit nás prostřednictvím jazyků, kterými mluvíme nebo toužíme mluvit nás inspiruje!
Kami terinspirasi oleh Amikumu dan ambisi mereka untuk menyatukan kami melalui bahasa yang kami bisa atau ingin untuk berbicara!
Mes įkvėpti Amikumu ir jų ambicija suvienyti mus per kalbas, kuriomis kalbame - ar trokštame kalbėti!
Amikumu i jego ambicje dały nam inspirację do jednoczenia nas przez języki, którymi mówimy lub mamy zamiar mówić!
Мы вдохновлены Amikumu и их стремлением объединить нас через языки, на которых мы говорим – или стремимся говорить!
Sme inšpirovaní Amikumu a ich ambíciou zjednotiť nás cez jazyky, ktorým hovoríme - alebo túžime hovoriť!
Amikumu ve konuştuğumuz diller üzerinden onun bizi birleştirme isteğinden esinleniyoruz - veya konuşmaya daha fazla istekli oluyoruz!
ჩვენ შთაგონებული ვართ Amikumu-თი და მისი ამბიციით გაგვაერთიანოს იმ ენების მეშვეობით, რომლებზეც ვსაუბრობთ - ან მათ შესასწავლად მივისწრაფით!
Amikumu nos inspira per son ambicion de nos unir mercé a las lengas que parlam, o nos agradariá de parlar !
  13 Hits www.nato.int  
Optimisme – ou réalisme ?
Optimismus - oder Realismus?
¿Optimismo... o realismo?
Ottimismo o realismo?
Optimismo ou realismo?
تفاؤلٌ أم واقعية؟
Optimisme - of realisme?
Оптимизъм или реализъм?
Optimismus nebo realismus?
Optimism - või realism?
Optimizmus – vagy realizmus?
Bjartsýni - eða raunsæi?
Optimizmas, o gal realizmas?
Optimisme - eller realisme?
Optymizm – czy realizm?
Optimism sau realism?
Оптимизм или реализм?
Optimizmus alebo realizmus?
Optimizem ali realizem?
İyimserlik mi, gerçekçilik mi?
Optimisms - vai reālisms?
  3 Hits hotellysekil.se  
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Double or Twin Room
Doppel- oder Zweibettzimmer
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Quarto Duplo ou Twin
Δίκλινο Δωμάτιο - με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Habitació Doble - 1 o 2 Llits
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Cameră dublă sau twin
Çift Kişilik veya İki Yataklı Oda
  23 Hits chinesetimeschool.com  
[Restos et bars] Café ou thé, qui remporte la Couronne de la boisson préférée de la Chine
[Food Culture] Coffee or Tea, who wins the crown of China's favorite drink
[Essen und Trinken] Kaffee oder Tee, gewinnt die Krone des Chinas Lieblingsgetränk
[Comida y copas] Café o té, que gana la corona de la bebida favorita de China
[Mangiare e bere] Caffè o tè, che si aggiudica la corona della bevanda preferita della Cina
[Bares e Restaurantes] Café ou chá, quem ganha a coroa de bebida favorita da China
[الأكل و الشرب] القهوة أو الشاي، الذي يفوز تاج المشروب المفضل في الصين
[Food cultuur] Koffie of thee, die de kroon van China's favoriete drankje wint
[Makanan budaya] Kopi atau teh, yang memenangkan mahkota minuman favorit Cina
[Kultury żywności] Kawa lub herbata, który zdobywa koronę ulubionego drinka w Chinach
[Еда и питье] Кофе или чай, кто выигрывает Корона любимый напиток Китая
[Mat och dryck] Kaffe eller te, som vinner kronan av Kinas favoritdrink
[อาหาร ] ชาหรือกาแฟ ผู้ชนะมงกุฎของเครื่องดื่มแก้วโปรดของจีน
[Yemek kültürü] Kahve ya da çay, Çin'in en sevdiği içecek taç kazanır
  jokikeskus.net  
SAUNA équipages PRÈS DE LA BASSE branche latérale COSY appentis. OPPORTUNITE pêche RIVE ou TETRA d'identification
Crews SAUNA NEAR THE LOW SIDE COSY branch lean-to. SHORE angling OPPORTUNITY OR TETRA identification
Die Leute Sauna in der Nähe der unteren Seite des PLEASANT Niederlassung lean-to. Brandungsangeln CHANCE ODER VIRVE Identifizierung
La gente sauna cerca de la parte baja del ramo PLEASANT cobertizo. ORILLA DE OPORTUNIDAD pesca o identificación VIRVE
La SAUNA persone vicino alla parte bassa del ramo PIACEVOLE tettoia. SHORE OPPORTUNITÀ pesca sportiva o di identificazione Virve
A SAUNA pessoas perto do lado de baixo do ramo PLEASANT alpendre. OPORTUNIDADE COSTA pesca ou identificação Virve
Bemanningen SAUNA IN DE BUURT VAN de lage kant COSY tak afdak. Kustvissen KANSEN OF TETRA identificatie
Posade SAUNA u najnižoj STRANE COSY grana lean-to. OBALI ribolov priliku ili TETRA identifikaciju
Posádky sauna v nízké COSY oboru přístřešek. SHORE Rybaření příležitost nebo TETRA identifikaci
Crews SAUNA NEAR den lave side COSY gren halvtag. SHORE lystfiskeri mulighed eller TETRA identifikation
VÄENSAUNAN LÄHEISYYDESSÄ VÄHÄHAARANPUOLELLA VIIHTYISÄ LAAVU. RANNASSA MAHDOLLISUUS ONGINTAAN TAI VIRVELÖINTIIN
Crews SZAUNA NEAR alacsonynak COSY ág lean-to. PARTI horgászati ​​lehetőség vagy TETRA azonosítása
Crews SAUNA NEAR den lave siden COSY gren gapahuk. SHORE sportsfiske muligheter eller TETRA identifikasjon
SAUNA załóg NEAR zaniżone COSY oddziału pulpitowym. SZANSA wędkowania brzegu lub TETRA identyfikacji
Ljudje SAVNA PRI nizke prijetnega podružnice pustega k. SHORE ribarjenje priložnost ali VIRVE identifikacija
Crews BASTU NÄRA i underkant COSY grenen vindskydd. SHORE mete möjlighet eller TETRA identifiering
  virustotal.com  
Nom d'utilisateur ou email
Username or email
Nutzername oder E-Mail
Usuario o email
Nome utente o email
Nome de usuário ou email
Gebruikersnaam of e-mailadres
ユーザー名またはメール アドレス
نام کاربری یا ایمیل
Потребителско име или е-поща
Korisničko ime ili adresa e-pošte:
Brugernavn eller email adresse
Brukernavn eller e-post
Nazwa użytkownika lub e-mail
Имя пользователя или адрес эл. почты
Kullanıcı adı veya eposta adresi
Tên người dùng hoặc email
სახელი ან ელ. ფოსტა
  26 Hits teamviewer.com  
Êtes-vous client ou simple intéressé ?
Customers or prospective customers?
Clienti oppure potenziali clienti?
Clientes ou clientes potenciais?
العملاء والزبائن المرتقبين؟
Klanten of toekomstige klanten?
顧客または見込み顧客についてのご質問ですか?
Клиенти или възможни клиенти?
Ügyfelek vagy leendő ügyfelek?
Pelanggan atau calon pelanggan?
Klientai ar numatomi klientai?
Kunder eller potensielle kunder?
Jesteś klientem lub interesantem?
Clienţi sau viitori clienţi?
Zákazníci alebo potenciálni zákazníci?
Müşteriler veya olası müşteriler?
Khách hàng hoặc khách hàng tiềm năng?
Ви вже придбали або збираєтесь придбати ліцензію?
  18 Hits google.fr  
Que vous soyez un utilisateur débutant ou confirmé, vous trouverez ci-dessous des outils qui vous permettront d'aller plus loin dans l'utilisation de Google Earth.
وسواء كنت تتعلم استخدام Google Earth للمرة الأولى أو كنت مستخدمًا خبيرًا به، فإليك بعض الأدوات التي تساعدك في استكشاف المزيد.
Είτε μαθαίνετε να χρησιμοποιείτε το Google Earth για πρώτη φορά, είτε είστε ήδη έμπειρος χρήστης, εδώ θα βρείτε μερικά εργαλεία που θα σας βοηθήσουν στην εξερεύνηση.
خواه شما از Google Earth برای اولین بار استفاده کنید یا در حال حاضر یک کاربر خبره باشید، در اینجا چند ابزار وجود دارد که برای کاوش بیشتر به شما کمک می کنند.
Uanset om du er ved at lære at bruge Google Earth for første gang eller allerede er ekspert, finder du her nogle værktøjer, der kan forbedre din oplevelse.
चाहे आप पहली बार Google धरती का उपयोग करना सीख रहे हैं या आप पहले से ही एक निपुण उपयोगकर्ता है, यहां आगे अन्‍वेषण करने में आपकी सहायता के लिए कुछ टूल दिए गए हैं.
Akár most kezdi az ismerkedést a Google Föld használatával, akár szakértő felhasználó, íme néhány eszköz, mely segíthet a további felfedezésben.
Baik bagi pemula yang baru belajar Google Earth atau pun pengguna mahir, berikut adalah beberapa alat yang dapat digunakan untuk penjelajahan selanjutnya.
Enten du bruker Google Earth for første gang eller du allerede er ekspert, kan du bruke disse verktøyene til å utforske ytterligere.
Niezależnie od tego, czy dopiero uczysz się obsługi Google Earth czy jesteś już doświadczonym użytkownikiem, dzięki poniższym materiałom poszerzysz swoją wiedzę.
Новичок ли вы в Google Планета Земля или уже опытный пользователь, вам пригодятся следующие инструменты, которые помогут узнать возможности приложения и технические приемы работы с ним ещё лучше.
Pripravili smo nekaj orodij, s katerimi lahko tako novi kot izkušeni uporabniki spoznajo še več možnosti Google Zemlje.
Informationen på denna sida hjälper dig att utforska Google Earth närmare, oavsett om du är expert eller nybörjare.
İster Google Earth'ü kullanmayı yeni öğreniyor olun, ister uzman bir kullanıcı olun, keşiflerinizi sürdürmeye yardımcı olacak araçlar bulabilirsiniz.
Dù bạn đang tìm hiểu việc sử dụng Google Earth lần đầu tiên hay bạn là người dùng chuyên gia, dưới đây là một số công cụ nhằm giúp bạn khám phá thêm.
בין שאתה לומד להשתמש ב-Google Earth בפעם הראשונה ובין שאתה כבר משתמש מנוסה, הנה כמה כלים שיעזרו לך לחקור את המוצר לעומק.
  3 Hits elby.org  
Si vous souhaitez nous contacter à propos de l'un de nos produits et services, ou si vous avez besoin de mettre à jour votre adresse ou email, merci d'utiliser le formulaire ou envoyez un email à support@elby.ch.
If you would like to contact us about any of our products and services or if you need to update your address or email, please use the contact form or simply write an email to support@elby.ch.
Wenn Sie Sie Fragen zu unseren Services oder unseren Produkten haben oder auch wenn sich Ihre Adressdaten geändert haben: Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus oder senden Sie uns einfach eine Email an support@elby.ch.
Si usted desea contactar con nosotros en relación con alguno de nuestros productos y servicios o si necesita actualizar su dirección email, por favor use el formulario de contacto o simplemente escriba un email y diríjalo a support@elby.ch.
Se vuoi contattarci per informazioni sui nostri prodotti e servizi o se necessiti di aggiornare il tuo indirizzo email, usa il modulo o scrivi una email a support@elby.ch.
Se você quiser nos contatar sobre qualquer um de nossos produtos e serviços ou se deseja atualizar seu endereço ou e-mail, por favor use o formulário de contato ou simplesmente nos escreva um e-mail no support@elby.ch.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας, ή αν απλά θέλετε να μας ενημερώσετε για αλλαγές στην διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την φόρμα επικοινωνίας ή απλά στείλτε μας ένα email στο support@elby.ch.
als u ons wenst te contacteren over onze producten en diensten of u moet uw adres of email veranderen, gebruik gewoon het contact formulier of schrijf eenvoudigweg een email naar support@elby.ch.
Pokud chcete, kontaktujte nás s dotazem na některý z našich produktů nebo služeb nebo jeli potřeba aktualizovat adresu nebo e-mail, použijte prosím kontaktní formulář nebo stačí napsat e-mail na support@elby.ch.
Hvis du ønsker at kontakte os omkring et af vores produkter og services, eller hvis du har brug for at opdatere din adresse eller e-mail, anvend da venligst kontakt formularen eller skriv en e-mail til support@elby.ch.
Ha bármely termékünk vagy szolgáltatásunk kapcsán fel akarod venni velünk a kapcsolatot, vagy ha csak frissíteni szeretnéd adataidat, a címed vagy az e-mailed, használd a kapcsolatfelvételi űrlapot vagy csak egyszerűen írj egy e-mailt erre a címre: support@elby.ch.
Jeśli chcesz się z Nami skontaktować w sprawie naszych produktów oraz usług, lub potrzebujesz uaktualnić swój adres lub email, skontaktuj się z Nami poprze email na adres support@elby.ch.
Daca doriti sa ne contactati in legatura cu produsele si serviciile noastre sau daca doriti sa actualizati adresa sau emailul, folositi formularul de contactare sau scrieti-ne un email la support@elby.ch.
Om du skulle vilja kontakta oss om någon av våra produkter och tjänster eller om du behöver uppdatera din adress eller e-postadress, vänligen använd kontaktmallen eller skriv ett e-postbrev till support@elby.ch.
Jika anda ingin menghuhungi kami tentang mana-mana produk dan perkhidmatan kami atau jika anda ingin kemas kini alamat atau e-mel, sila gunakan borang hubungan atau hanya menulis e-mel ke support@elby.ch.
  4 Hits saulehotel.lv  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
armadio o guardaroba
Kledingkast
Гардероб/дрешник
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  3 Hits hotel-cinzia.com  
ou
or
oder
o
oppure
of
または
nebo
eller
tai
sau
или
alebo
eller
veya
atau
  2 Hits villagelettings.eu  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  3 Hits mit-mensch.com  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
ワードローブ / クローゼット
Гардероб/дрешник
Garderoba ili ormar
Skříň nebo šatna
ruhásszekrény
szafa lub garderoba
Garderobă sau dulap
Шкаф или гардероб
Šatníková skriňa alebo šatník
Garderoba ali omara
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
Шафа або гардероб
  8 Hits www.google.co.nz  
Entreprise ou organisation ?
Sie sind ein Unternehmen oder eine Organisation?
Azienda o attività commerciale?
هل تمثل نشاطًا تجاريًا أو مؤسسة؟
Vertegenwoordigt u een bedrijf of organisatie?
Jste firma nebo organizace?
Vállalkozás vagy szervezet?
Bisnis atau organisasi?
Bedrift eller organisasjon?
Reprezentujesz firmę lub organizację?
Для компаний и организаций
หากคุณเป็นธุรกิจหรืองค์กร
Doanh nghiệp hay tổ chức?
מייצג עסק או ארגון?
Компанія чи організація?
  8 Hits ec.europa.eu  
ou
or
oder
o
oppure
ή
of
или
ili
nebo
eller
või
tai
vagy
arba
lub
sau
alebo
ali
eller
jew
  103 Hits manuals.playstation.net  
Ajout ou suppression d'un contact
Adding or deleting a contact
Hinzufügen oder Löschen eines Kontakts
Añadir o eliminar un contacto
Aggiunta o eliminazione di un contatto
Adicionar ou eliminar um contacto
Een contactpersoon toevoegen of verwijderen
Tilføjelse eller sletning af en kontakt
Yhteystiedon lisääminen tai poistaminen
Legge til eller slette en kontakt
Dodawanie lub usuwanie kontaktu
Добавление или удаление контакта
Lägga till eller ta bort en kontakt
Kişi ekleme veya silme
  4 Hits aslankonukevi.com  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  19 Hits grandhoteltraian.ro  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Гардероб/дрешник
Skříň nebo šatna
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
옷장
szafa lub garderoba
Garderobă sau dulap
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  21 Hits google.com.co  
Il existe des signes d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau).
Dies sind einige der üblichen Anzeichen dafür, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte.
Esistono alcuni segnali che ti consentono di capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware, vale a dire software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete.
تُعد هذه بعض العلامات التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك.
Dette er nogle af tegnene på, at din enhed kan være inficeret med malware – skadelig software, der er beregnet til at skade din enhed eller dit netværk.
Ezek arra utalnak, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában.
Berikut adalah beberapa tanda bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda.
이는 기기가 악성코드에 감염되었을 때 나타날 수 있는 징후입니다. 악성코드란 기기나 네트워크에 해를 입히도록 만들어진 악성 소프트웨어입니다.
Dette er vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt.
To niektóre objawy zainfekowania urządzenia złośliwym oprogramowaniem – czyli takim, którego zadaniem jest wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci.
Это могут быть признаки того, что ваш компьютер, мобильный телефон или планшетный ПК заражен вредоносными программами.
สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณบางอย่างที่บ่งชี้ว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดเชื้อมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์อันตรายที่ออกแบบมาเพื่อทำอันตรายต่ออุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ
Đây là một số dấu hiệu cho thấy thiết bị của bạn có thể đã bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm độc hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn .
אלה הם כמה סימנים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנות זדוניות - תוכנות מזיקות שמטרתן לפגוע במכשיר או ברשת שלך.
Це ознаки того, що ваш пристрій, можливо, заражено зловмисними програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдавати шкоду комп’ютеру чи мережі.
  3 Hits meridianinn.com  
Visite ou cours autour de la culture locale
Tour or class about local culture
Tour oder Kurs über die örtliche Kultur
Tour o clase sobre cultura local
tour o lezioni sulla cultura locale
Passeio ou aula sobre a cultura local
Tocht of les over lokale cultuur
Prohlídka nebo přednáška o místní kultuře
Paikallista kulttuuria koskeva kierros tai kurssi
wycieczka lub spacer po miejscowych zabytkach
Tur sau curs despre cultura locală
Экскурсия или презентация о местной культуре
Tur eller föreläsning om lokalkulturen
Yerel kültür hakkında tur veya ders
  29 Hits ppep.org  
Les individus doivent avoir seize ans ou plus,
Der Einzelne muss sechzehn Jahre oder älter sein,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
व्यक्तियों सोलह या अधिक होनी चाहिए,
Individuals must be sixteen or older,
Individer måste vara sexton år eller äldre,
บุคคลที่จะต้องเป็นสิบหกหรือมากกว่า,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Individuals must be sixteen or older,
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow