Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 960 Ergebnisse 94 Domänen Seite 3

6 Treffer www.polenergia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This project combines empirical work, collecting new data on poorly documented Saami varieties spoken around the linguistic borders, with theoretical investigation of modern quantitative methods for analysing languages as trees and networks.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sprakvet.uu.se als Prioritätsdomäne definieren

The problem of classifying languages was already being discussed alongside analogous problems in biology in the mid19th century by Darwin and contemporaries. Since then linguistics and biology have made great advances (sometimes independently, sometimes together) in methods for inferring family trees. Both disciplines are weaker at analysis of nontree relationships such as found in the Saamic linguistic continuum. There is considerable scope for methodological exploration involving different kinds of data and different kinds of methods.

24 Treffer www.prezentreklama.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saami Council (SC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arctic-council.org als Prioritätsdomäne definieren	Совет саамов (SC)

2 Treffer psy.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saami (Southern)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen utalk.com als Prioritätsdomäne definieren	Works with

6 Treffer sites.tempslibres.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The use of four North Saami adpositions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lohkanguovddas.no als Prioritätsdomäne definieren	Linguistic features in Sami instruction at first grades.

www.glenbow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Above them hang the Sacred Bundles they keep. Rawhide cylinders hold saami (headdresses). Other family members sleep on buffalo robes along the side. Firewood is stored on the south side of the doorway.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glenbow.org als Prioritätsdomäne definieren	Au-dessus des lits sont accrochés les ballots sacrés dont ils ont la garde. Des cylindres de cuir brut contiennent les saami (coiffures). Les autres membres de la famille dorment sur les côtés, sur des peaux de bisons. Le bois pour le feu est entreposé du côté sud de la porte. La nourriture et les ustensiles de cuisine sont rangés du côté nord de la porte.

archive.ecml.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

taking place possibly to a Saami or a Kven preschool in Norway. During the visit, the staff and the parents were to have the opportunity of getting to know each other better, to meet their Norwegian counterparts and to exchange ideas and solutions to everyday problems in a revitalisation situation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archive.ecml.at als Prioritätsdomäne definieren

ou kven en Norvège. Au cours de la visite, le personnel et les parents devaient avoir l’opportunité de mieux se connaître les uns et les autres, de rencontrer leurs homologues norvégiens et d’échanger des idées et des solutions aux problèmes quotidiens dans une situation de revitalisation. Le but final de la deuxième année était de s’assurer que le travail linguistique ne serait pas interrompu à la fin du projet, mais se poursuivrait sous une forme ou une autre, à la fois à l’école maternelle et à la maison.

2 Treffer www.finlandkosovo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Arctic Variety" is published in four languages – Finnish, Swedish, North Saami and English – and it can be ordered free of charge via the website of the Europe Information at eurooppatiedotus.fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandkosovo.org als Prioritätsdomäne definieren	Arktinen kattaus ilmestyy neljällä kielellä – suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi ja englanniksi – ja sitä voi tilata maksutta Eurooppatiedotuksen verkkosivujen kautta osoitteesta eurooppatiedotus.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandkosovo.org als Prioritätsdomäne definieren	Boken Arktiskt smörgåsbord kommer ut på fyra språk: finska, svenska, nordsamiska och engelska. Den kan beställas gratis på Europainformationens webbplats europainformationen.fi.

2 Treffer www.finland.or.tz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Arctic Variety" is published in four languages – Finnish, Swedish, North Saami and English – and it can be ordered free of charge via the website of the Europe Information at eurooppatiedotus.fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.tz als Prioritätsdomäne definieren	Arktinen kattaus ilmestyy neljällä kielellä – suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi ja englanniksi – ja sitä voi tilata maksutta Eurooppatiedotuksen verkkosivujen kautta osoitteesta eurooppatiedotus.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.or.tz als Prioritätsdomäne definieren	Boken Arktiskt smörgåsbord kommer ut på fyra språk: finska, svenska, nordsamiska och engelska. Den kan beställas gratis på Europainformationens webbplats europainformationen.fi.

2 Treffer www.finland.ps

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Arctic Variety" is published in four languages – Finnish, Swedish, North Saami and English – and it can be ordered free of charge via the website of the Europe Information at eurooppatiedotus.fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.ps als Prioritätsdomäne definieren	Arktinen kattaus ilmestyy neljällä kielellä – suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi ja englanniksi – ja sitä voi tilata maksutta Eurooppatiedotuksen verkkosivujen kautta osoitteesta eurooppatiedotus.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.ps als Prioritätsdomäne definieren	Boken Arktiskt smörgåsbord kommer ut på fyra språk: finska, svenska, nordsamiska och engelska. Den kan beställas gratis på Europainformationens webbplats europainformationen.fi.

www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accessories, Bracelets AL004 SAAMI CRAFTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Accessoires, Bracelets AL004 SAAMI CRAFTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Accesorios unisex, Pulsera AL004 SAAMI CRAFTS

cleancluster.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Just like on the chess board of global politics, the player has to rely on skills and luck in equal measures to achieve success, while handling not only outside interference from bigger foreign powers like EU, USA and Russia, but also conflicts of interest with indigenous minorities like the Saami.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2012.barentsspektakel.no als Prioritätsdomäne definieren

Morten Traavik (Oslo/ Stockholm) har utviklet strategispillet Norge mot Norge for PC og Mac, med et nordkoreansk spill- og softwarefirma som partnere. Spillet tar utgangspunkt i et Norge delt på midten, slik Korea halvøya er det i dag, og der spilleren i form av Sør- eller Nord-Norge må samle landet igjen under sin egen farge. Ved en kombinasjon av planlegging og flaks erobres provinser fra motparten, og samtidig avverges innblanding fra utenforstående stormakter som EU, USA og Russland, og interessekonflikter med egne minoriteter som samene. Spillet lanseres som en del av et stort prosjekt The Promised Land i regi av Morten Traavik under festivalen.

5 Treffer www.arctic-council.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AMAP Working Groups, and Observers attended the meeting. The formal meeting was preceded by an open discussion which allowed members of the local Saami community to share information about current ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arctic-council.org als Prioritätsdomäne definieren	Ларс-Отто Рейерсен, исполнительный секретарь Рабочей группы по реализации программы арктического мониторинга и оценки (AMAP), был награждён престижной премией SETAC имени Рэйчел Карсон. "Работа ...

3 Treffer www.ylioppilastutkinto.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The mother tongue test is arranged in Finnish, Swedish and Saami. The Finnish and Swedish tests have two parts: a textual skills section and an essay. In the textual skills test the candidate's analytical skills and linguistic expression are measured.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ylioppilastutkinto.fi als Prioritätsdomäne definieren

Der Prüfling muss an wenigstens vier Prüfungen teilnehmen, wobei die Prüfung in der Muttersprache für alle obligatorisch ist. Der Prüfling wählt drei andere unter den folgenden vier Prüfungen als Pflichtprüfungen aus: Zur Wahl stehen die Prüfung in der zweiten Landessprache, die Prüfung in einer Fremdsprache, die Prüfung in Mathematik und eine Prüfung in den Realienfächern. Der Prüfling kann die Reifeprüfung außerdem durch eine oder mehrere fakultative Prüfungen erweitern.

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	circumpolar countries; the Inuit Circumpolar Conference (ICC), the Saami, the ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Représentants du CRSNG CRSNG Établissements admissibles ALBERTA ...

www.finland.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Arctic Variety" is published in four languages – Finnish, Swedish, North Saami and English – and it can be ordered free of charge via the website of the Europe Information at eurooppatiedotus.fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.ee als Prioritätsdomäne definieren	Arktinen kattaus ilmestyy neljällä kielellä – suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi ja englanniksi – ja sitä voi tilata maksutta Eurooppatiedotuksen verkkosivujen kautta osoitteesta eurooppatiedotus.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.ee als Prioritätsdomäne definieren	Boken Arktiskt smörgåsbord kommer ut på fyra språk: finska, svenska, nordsamiska och engelska. Den kan beställas gratis på Europainformationens webbplats europainformationen.fi.

2 Treffer www.finland.org.na

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Arctic Variety" is published in four languages – Finnish, Swedish, North Saami and English – and it can be ordered free of charge via the website of the Europe Information at eurooppatiedotus.fi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.na als Prioritätsdomäne definieren	Arktinen kattaus ilmestyy neljällä kielellä – suomeksi, ruotsiksi, pohjoissaameksi ja englanniksi – ja sitä voi tilata maksutta Eurooppatiedotuksen verkkosivujen kautta osoitteesta eurooppatiedotus.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.na als Prioritätsdomäne definieren	Boken Arktiskt smörgåsbord kommer ut på fyra språk: finska, svenska, nordsamiska och engelska. Den kan beställas gratis på Europainformationens webbplats europainformationen.fi.

www.finland.org.mz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Based on the applications, the Ministry for Foreign Affairs granted discretionary government transfers to the following organisations: the Åland Islands Peace Institute, Crisis Management Initiative ry, Finnwatch ry, the World Federation of the Deaf, Wider Security Network (WISE), the Saami Council, SaferGlobe Finland ry, the Atlantic Council of Finland, the Finnish Red Cross and the UN Association of Finland.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.mz als Prioritätsdomäne definieren

Utrikesministeriet har beviljat understöd till följande organisationer: Ålands fredsinstitut, Crisis Management Initiative ry, Finnwatch ry, De dövas världsorganisation, Laajan turvallisuuden verkosto ry (WISE), Samerådet, SaferGlobe Finland ry, Finlands Atlantsällskap rf, Finlands Röda Kors och Finlands FN-förbund.

1 2 3 4 5 6 7 8

saami – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch