Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'985 Ergebnisse 951 Domänen Seite 9

6 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Many Canadian companies have holdings in Germany, to take advantage of market opportunities there and in surrounding countries. Notable investors include Alcan, CAE Electronics, Bombardier, Pratt and Whitney, Trizec Hahn and Magna.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Avec des actifs estimés à plus de 9.2 milliards $ en 2011, l'Allemagne est le 10e plus grand investisseur étranger direct au Canada. La plupart des multinationales allemandes ont des filiales au Canada, y compris de grands noms tels que Bayer, BASF, Siemens, Daimler-Chrysler, Mannesmann et Thyssen Krupp. Cependant, la majorité des filiales allemandes au Canada sont de petites et de moyennes entreprises (Mittelstand) réparties dans 1 500 villes partout dans le pays. Les sociétés canadiennes, quant à elles, possèdent des actifs d'une valeur de 9,6 milliards de dollars en Allemagne, faisant de ce pays la 13e destination mondiale de l'investissement étranger direct canadien. De nombreuses entreprises canadiennes ont des avoirs en Allemagne afin de pouvoir profiter des débouchés sur ce marché et sur ceux des pays avoisinants. Parmi les investisseurs réputés figurent Alcan, CAE Électronique, Bombardier, Pratt & Whitney, Trizec Hahn et Magna.

3 Treffer www.dfmedica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Test day photos are mandatory for KET, PET, FCE, CAE and CPE exams. Photos may be taken on the day of the written tests or speaking test.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.org.lb als Prioritätsdomäne definieren	إذا كان عدد المتقدمين للاختبار فردياً، فسوف يُجري آخر المرشحين الاختبار في مجموعة مكونة من ثلاثة أشخاص، إذ أنه لا يمكن إجراء الاختبار مع شخص واحد.

4 Treffer www.ibei.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	They are admitted on the condition that they prove a sufficient level in Spanish (DELE intermediate) and/or English (TOEFL, IELTS, CFC/CAE/CPE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibei.org als Prioritätsdomäne definieren	• Cuando sean admitidos bajo la condición de que demuestren un nivel suficiente de español (DELE intermedio) y/o inglés (TOEFL, IELTS, CFC/CAE/CPE).

www.dalcq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAE Healthcare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mmts.ca als Prioritätsdomäne definieren	Bombardier Aeronautique

2 Treffer economicas.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The student support center (CAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economicas.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Centro de Apoyo al Estudiantes (CAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economicas.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Centre de Suport a l'Estudiants (CAU)

www.mcgill.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour plus de renseignements : www.cambridgeesol.org

31 Treffer www.britishcouncil.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	https://www.britishcouncil.es/en/advanced-certificate-english-cae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.es als Prioritätsdomäne definieren	https://www.britishcouncil.es/ca/examens/cae-advanced-certificate-english
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.es als Prioritätsdomäne definieren	https://www.britishcouncil.es/eu/advanced-certificate-english-cae

arkisto.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Holding a Bachelor's degree in Journalism and a Master's degree in Political Science, she has worked in several countries including France, Chile, Morocco, and Canada in the fields of journalism, research and analysis, international political economy, community economic development, education and communication. Elodie also holds the professional designation CAE from the Canadian Society of Association Executives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nswpb.ca als Prioritätsdomäne definieren

Ayant un baccalauréat en journalisme et une maîtrise en sciences politiques, elle a travaillé dans plusieurs pays, dont la France, le Chili, la Maroc et le Canada, dans les domaines du journalisme, de la recherche et de l'analyse, de l'économie politique internationale, du développement économique communautaire, de l'éducation et de la communication. Elodie Grunerud à la désignation professionnelle CAE de la Société canadienne des directeurs d'association.

3 Treffer www.iru.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economic Affairs (CAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iru.org als Prioritätsdomäne definieren	Affaires économiques (CAE)

hotelkorona.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via an interface to its CAE system, the software collects all the necessary data in the form of wiring lists, sub-assembly lists or terminal lists and processes them on this basis into a production-orientated layout for the control cabinet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metzner.com als Prioritätsdomäne definieren	Triathlon Soft® beginnt mit dem Schaltschrank-Layout und erledigt dabei automatisch die Längenberechnung für alle Litzen, Kabelkanäle und Hutschienen. Gleichzeitig erzeugt Triathlon Soft® alle Daten für die Beschriftung der Litzen und der Bearbeitung der Montageplatte.

www.nsercpartnerships.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

While engineering analysis of design scenarios has been widely developed and used in industry in the form of computer-aided design/computer-aided manufacturing (CAD/CAM) and computer-aided engineering (CAE) analysis tools, the modelling of machining processes has thus far been carried out as isolated projects by individual academics.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nsercpartnerships.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pour que l’industrie canadienne de l’usinage demeure compétitive à l’échelle internationale, elle doit disposer de mécanismes d’élaboration et de déploiement rapides de stratégies d’usinage. Ceci peut être accompli grâce à la simulation et à l’optimisation des phases complètes de conception et de développement des produits par la modélisation dans un environnement numérique. Bien que l’analyse technique des scénarios de conception soit largement employée dans l’industrie sous forme d’outils d’analyse pour la conception assistée par ordinateur et la fabrication assistée par ordinateur (CAO/FAO) ainsi que l’ingénierie assistée par ordinateur (IAO), la modélisation des processus d’usinage se faisait jusqu’à présent à la pièce et de façon isolée par des chercheurs universitaires. L’industrie a besoin de mécanismes intégrés de modélisation et de simulation des opérations d’usinage dans un environnement virtuel afin de concevoir et d’optimiser le cycle complet de fabrication.

3 Treffer www.maximintegrated.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Supported CAD/CAE/EDA Formats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maximintegrated.com als Prioritätsdomäne definieren	サポート対象のCAD/CAE/EDA形式
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maximintegrated.com als Prioritätsdomäne definieren	支持CAD/CAE/EDA格式

4 Treffer engineering.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He worked in an instrumentation group at Bechtel-Lavalin in 1991 for the construction of the Lauralco alumine plant (now Alcoa, Deschambault-Grondines, Qc), and at CAE Electronics (Montréal, Qc) in 1992-1993 for firmware development in a flight simulator visual system.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen engineering.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

Martin Bouchard a obtenu les diplômes de B.Ing., M.Sc.A. et Ph.D. en génie électrique de l'Université de Sherbrooke (Sherbrooke, Qc., Canada) en 1993, 1995 et 1997, respectivement. Il a oeuvré au sein d'un groupe d'instrumentation chez Bechtel-Lavalin en 1991 pour la construction de l'aluminerie Lauralco (maintenant Alcoa, Deschambault-Grondines, Qc., Canada), et chez CAE Électronique (Montréal, Qc., Canada) en 1992-1993 pour le développement de code embarqué dans un système visuel de simulateur de vol. De 1993 à 1997, il a travaillé en tant qu'ingénieur de recherche à l'Université de Sherbrooke pour la mise en oeuvre en temps réel de contrôleurs numériques adaptatifs. De 1995 à 1997, il a aussi oeuvré en tant qu'ingénieur de traitement des signaux et chercheur chez SoftdB Inc. (Québec, Qc., Canada), qu'il a cofondée et qui est toujours en activité aujourd'hui.

www.imaginecanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lyn McDonell, CAE, C. Dir., (Facilitator)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imaginecanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Don McCreesh, président, Imagine Canada (président)

4 Treffer genie.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen engineering.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.h-santos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thanks to global economic growth, opportunities have multiplied for a number of Canadian players that are among the leaders in their field, including Bombardier (planes), Bell Helicopter Textron (helicopters), Pratt & Whitney Canada (engines) and CAE (flight simulators).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen techjobs.ca als Prioritätsdomäne definieren

Grâce à la vigueur de la croissance économique mondiale, les occasions se sont multipliées pour une multitude d’acteurs canadiens qui comptent parmi les chefs de file dans leur domaine d’activité : Bombardier (avions), Bell Helicopter Textron (hélicoptères), Pratt & Whitney Canada (moteurs) ou encore CAE (simulateurs de vol). Rappelons que 80 % de la production de ces fabricants est exportée. « Les déplacements aériens sont en hausse constante tout autour de la planète », affirme Carmy Hayes, du Centre d’adaptation de la main-d’œuvre aérospatiale au Québec (CAMAQ). « La demande en produits et services aéronautiques est donc très forte, en particulier dans les pays émergents comme la Chine, l’Inde ou le Brésil. » Par effet de dominos, plus de 400 équipementiers, fournisseurs et sous-traitants engrangent des profits dans toutes les provinces du Canada.

2 Treffer www.frauenhaus-ffm.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consultation for project development, including planning of CAD/CAE/CAM process stages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blumer-lehmann.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil lors du développement de projets y compris la planification des étapes de processus CAO/IAO/FAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blumer-lehmann.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beratung bei der Projektentwicklungen inkl. Planung der CAD-/CAE-/CAM-Prozessschritte

www.webacic.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Creaform has worked with leading aeronautics companies, such as Boeing, Pratt & Whitney, Rolls Royce, Airbus, Aircelle, Commercial Aircraft Corporation of China, Messier Dowty and CAE, in providing 3D engineering services and portable 3D measurement devices that can be used for a variety of applications, including:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creaform-metrology.com als Prioritätsdomäne definieren	Le contrôle de la qualité constitue le pilier principal du secteur de l’aérospatiale. Des chefs de file du domaine, dont Boeing, Pratt & Whitney, Rolls Royce, Airbus, Aircelle, la Commercial Aircraft Corporation of China, Messier Dowty et CAE, collaborent avec Creaform pour la mise au point de services d’ingénierie 3D et d’appareils de mesure 3D portables servant à diverses applications, y compris les suivantes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creaform-metrology.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Qualitätskontrolle bildet das Rückgrat der Raum- und Luftfahrtindustrie. Creaform bietet Services für die Luft- und Raumfahrt. Zu unseren Kunden zählen zahlreiche führende Luftfahrtunternehmen wie Boeing, Pratt & Whitney, Rolls Royce und CAE, denen 3D-Engineering-Services und tragbare 3D-Messgeräte bereitgestellt werden, die in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden können.

www.siat.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lynton Ronald “Red” Wilson, OC, is the former Chairman of the Board and CEO of BCE, and former Chairman of the Board of Nortel Networks, two of the biggest players in the telecommunication field. He is also Chairman of the Board of CAE Inc. and serves on the boards of a number of other companies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chairelrwilson.ca als Prioritätsdomäne definieren

Lynton Ronald “Red” Wilson, OC, est l’ancien président du conseil et chef de la direction de BCE et actuel président du conseil de la Corporation Nortel Networks, deux des plus importantes entreprises dans le secteur des télécommunications. Lynton R. Wilson est également président du conseil de CAE Inc. et membre du conseil de plusieurs autres sociétés. Nommé officier de l’Ordre du Canada en 1997, il détient des doctorats honorifiques de plusieurs universités canadiennes dont un de l’Université de Montréal en 1995.

3 Treffer barcelona-home.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pilana.com als Prioritätsdomäne definieren	Söderhamn

20 Treffer www.elections.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The CAE and staff of the internal audit function are responsible for:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elections.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le DPV et le personnel de la fonction de vérification interne assument les responsabilités suivantes :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch