uses of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'993 Results   2'788 Domains   Page 3
  8 Hits www.wma.net  
Educational programs that assist people in making informed choices about their personal health and about the appropriate uses of both self-care and professional care should be established. These programs should include information about the costs and benefits associated with alternative courses of treatment; the use of professional services that permit early detection and treatment or prevention of illnesses; personal responsibilities in preventing illnesses; and the effective use of the health care system.
Il faudrait créer des programmes d'éducation qui aideraient les gens à faire des choix - après avoir été dûment informés - concernant leur santé et le recours approprié tant aux soins prodigués à soi même qu'aux soins professionnels. Ces programmes devraient comprendre des informations sur les coûts et les avantages liés à ces différentes possibilités de traitement; sur le recours à des services professionnels qui permettent un dépistage et un traitement précoces ou la prévention des maladies; sur la responsabilité personnelle au niveau de la prévention des maladies et l'utilisation efficace des systèmes sanitaires. Les patients devraient pouvoir accéder à leur dossier médical et en avoir un exemplaire.
Se deben establecer programas educacionales para ayudar al público a hacer una elección informada sobre su salud personal y sobre los usos apropiados de automedicación y atención profesional. Estos programas deben incluir información sobre los costos y beneficios relacionados con tratamientos alternativos; el uso de servicios profesionales que permitan una detección temprana y tratamiento o prevención de enfermedades; responsabilidades personales en la prevención de enfermedades y el uso eficaz del sistema de atención médica. Los pacientes deben tener acceso y guardar copias de sus propios historiales médicos.
  fairmountbagel.com  
Whoever uses this website does so at his / her own risk and undertakes to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, responding before ALCIONE and / or third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of that obligation.
Celui qui utilise ce site le fait à ses propres risques et s’engage à l’utiliser conformément aux lois et coutumes du commerce, en répondant devant ALCIONE et/ou des tiers pour tout dommage qui pourrait être causé par la violation de cette obligation.
Chiunque utilizzi questo sito web, lo fa sotto la propria responsabilità ed è obbligato ad utilizzarlo in conformità alle leggi e agli usi del traffico, rispondendo di fronte ad Alcione e/o di fronte a terzi, di qualsiasi danno e pregiudizio che possano causare come conseguenza dell’inadempienza di suddetto obbligo.
  365 Hits hc-sc.gc.ca  
Features and potential uses of several elements of labels
Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments
  2 Hits www.cite-episcopale-albi.fr  
Facilities and uses of public spaces
Ordenamiento y uso de los espacios públicos
  4 Hits ekepsyelib.openabekt.gr  
Determining the potential and uses of geothermal resources in the GAP Region
GAP Bölgesindeki jeotermal kaynakların potansiyeli ve kullanım alanlarının belirlenmesi
  366 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Features and potential uses of several elements of labels
Caractéristiques et utilisations potentielles des divers éléments
  www.huede.com.tw  
Main uses of Plastic Laminates
Hauptanwendungen der Laminate aus Kunststoff
  2 Hits exoticfruitbox.com  
Resources and uses of wetlands and coastal ecosystems in the Mediterranean region : 5 steps for a simplified socio-economic diagnosis
Ressources et usages d’une zone humide et d’un écosystème côtier en région Méditerranéenne : 5 étapes pour un diagnostic socio-économique simplifié
  www.historial-jeannedarc.fr  
Uses of the heat for by-product and digestate treatment
Utilizzo del termico per il trattamento dei sottoprodotti e del digestato
  6 Hits best-western-plus-riviera-spa.best-hotels-cannes.com  
Uses of technology and professional training by university professors [fr]
Usage des technologies et formation professionnelle des enseignants à l’université [fr]
  www.tianfusoftwarepark.com  
Whoever uses this website does so at his / her own risk and undertakes to use it in accordance with the laws and uses of the traffic, responding before ALCIONE and / or third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of that obligation.
Celui qui utilise ce site le fait à ses propres risques et s’engage à l’utiliser conformément aux lois et coutumes du commerce, en répondant devant ALCIONE et/ou des tiers pour tout dommage qui pourrait être causé par la violation de cette obligation.
Quem utiliza esta página Web, o faz sob sua própria responsabilidade e se obriga a utilizá-la conforme as leis e os usos do tráfego, respondendo frente a ALCIONE e/ou frente a terceiros, a quaisquer danos ou prejuízos que possam ser causados como consequência do incumprimento de dita obrigação.
  8 Hits stellae.usc.es  
Home » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language
Azala » Detecting Erroneous Uses of Complex Postpositions in an Agglutinative Language
  4 Hits www.google.ad  
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance.
Tous les contenus Google Maps et Google Earth doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui de nos fournisseurs de données. Nous désapprouvons toute utilisation de contenu ne présentant pas les informations d'attribution adéquates, et ce en toutes circonstances. Les informations d'attribution doivent accompagner le contenu publié. Aucune demande d'exonération ne sera prise en compte.
Cualquier uso que se haga del contenido de Google Maps y de Google Earth debe atribuirse tanto a Google como a nuestros proveedores de datos. No admitimos el uso de contenido sin dicha atribución bajo ninguna circunstancia. El contenido debe atribuirse siempre que se muestre, y no se responderá a ninguna solicitud de excepción ni se concederán excepciones.
Bij alle toepassingen van content uit Google Maps en Google Earth moet een duidelijke verwijzing naar zowel Google als onze gegevensproviders staan. Het gebruik van content zonder juiste bronvermelding keuren wij onder geen enkele omstandigheid goed. Wanneer content wordt weergegeven, is bronvermelding verplicht. Verzoeken om uitzonderingen worden niet beantwoord of toegekend.
Google マップと Google Earth のコンテンツを利用する際は、Google とデータプロバイダの権利帰属を必ず表示する必要があります。適切な権利帰属表示のないコンテンツ利用は、いかなる場合も認められません。また、権利帰属表示はコンテンツが表示されている間は常に表示されている必要があります。Google は権利帰属表示の例外の申請には回答せず、例外を認めることもありません。
Semua penggunaan Konten Google Maps dan Google Earth harus menyertakan atribusi ke Google dan penyedia data kami. Kami tidak menyetujui semua penggunaan konten tanpa atribusi yang benar, dalam situasi apa pun. Kami mewajibkan atribusi ketika Konten ditampilkan. Permintaan pengecualian tidak akan dijawab atau diberikan.
การใช้งานเนื้อหา Google Maps and Google Earth ทั้งหมดต้องแสดงที่มาสำหรับทั้ง Google และผู้ให้บริการข้อมูลของเรา เราไม่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาโดยไม่มีการแสดงที่มาอย่างเหมาะสม เรากำหนดให้ต้องแสดงที่มาเมื่อเนื้อหาแสดง คำขอยกเว้นจะไม่ได้รับการตอบหรือยอมรับ
  www.imece.it  
The range of uses of the extension includes sales areas; examination / treatment and operation areas; administration as well as a hotel
La gamme d’utilisation de l’extension comprend des zones de vente, des zones d’examen/traitement et d’opération, l’administration ainsi qu’un hôtel
  2 Hits atoll.pt  
The delightful and romantic apartment of 40 square meters, is located in the picturesque and famous Trastevere district, (across the Tiber Island) Trans - Tiberim (across the Tiber) in the most elegant and quiet of the neighborhood considered by many as the most authentically Roman and that the development project, in the uses of the inhabitants remained fundamentally authentic and better preserves aspects of the tradition and history of Rome.
L'appartement charmant et romantique de 40 mètres carrés, est situé dans le pittoresque et célèbre quartier de Trastevere, (en face de l'île Tibérine) Trans - Tiberim (à travers le Tibre) dans le plus élégant et tranquille du quartier considéré par beaucoup comme la plus authentiquement romaine et que le projet de développement, dans les usages des habitants restent fondamentalement authentique et préserve mieux les aspects de la tradition et l'histoire de Rome. Riche en restaurants et les marchés locaux, dont les célèbres rues ont conservé l'atmosphère de la Rome antique, et aussi enrichie par d'innombrables œuvres d'art, dans le Trastevere, la meilleure chose à faire est de
Die reizvolle und romantische Wohnung von 40 Quadratmetern befindet sich im malerischen und berühmten Stadtteil Trastevere, (über den Tiber Island) Trans befindet - Tiberim (über den Tiber) in der elegantesten und die Ruhe der Nachbarschaft von vielen als das am authentischsten Roman als und dass die Entwicklung des Projekts, im nutzt der Bewohner blieben grundsätzlich authentisch und besser bewahrt Aspekte der Tradition und Geschichte Roms. Rich in lokalen Restaurants und Märkte, deren berühmtesten Straßen bewahrt haben die Atmosphäre des alten Rom, und auch von unzähligen Kunstwerken bereichert, in Trastevere, ist das Beste, was zu tun
  www.museum-izborsk.ru  
A Sistema Masa project, Torre San Pedro of Mexico, has won the bronze medal in the category of commercial buildings and mixed uses of American Architecture Prize. The jury praised the design and connection with the environment in both its construction and its facades.
Un proyecto de Sistema Masa, el Edificio Torre San Pedro de México, ha ganado la medalla de bronce en la categoría de edificios de uso comercial y usos mixtos del American Architecture Prize. El jurado ha valorado el diseño y la conexión con el entorno tanto en su construcción como en sus fachadas.
Un proyecto de Sistema Masa, el Edificio Torre San Pedro de México, ha ganado la medalla de bronce en la categoría de edificios de uso comercial y usos mixtos del American Architecture Prize. El jurado ha valorado el diseño y la conexión con el entorno tanto en su construcción como en sus fachadas.
Un progetto di Sistema Masa, l’edificio Torre San Pedro in Messico, ha vinto la medaglia di bronzo nella categoria di edifici ad uso commerciale e misto nell’American Architecture Prize. La giuria ha valutato il disegno e la connessióne con il contesto circostante tanto della tipologia di costruzione cosí come delle facciate.
  3 Hits si.ua.es  
When it ask us "Uses of the certificate" will select "Internet":
Cuando nos pregunte "Usos del certificado" seleccionaremos "Internet":
Quan ens pregunte "Usos del certificat" seleccionarem "Internet":
  3 Hits www.residenzagoldoni.com  
The objective was to convert a 68 sqare meters office into a dwelling, compounding of hall, bathroom, bedroom and a space that integrates the uses of kitchen, dining, living room and studio, in addition to an outside 78 sq.m.
Este apartamento se sitúa en el entresuelo de un inmueble situado en el límite entre el casco antiguo del Raval y el Ensanche barcelonés. Se trata de un edificio construido en el año 1963 por los arquitectos Moragas y Riba. La reforma tuvo como objeto el cambio de uso de un local de despachos de 68 m2 para convertirlo en vivienda, compuesta esta de recibidor, cuarto de baño, dormitorio y un único espacio que reunirá los usos de cocina, comedor, sala de estar y estudio, todo ello además de una terraza en el interior de la manzana de 78 m2.
Aquest apartament se situa en l'entresòl d'un immoble situat en el límit entre el nucli antic del Raval i l'Eixample barceloní. Es tracta d'un edifici construït en l'any 1963 pels arquitectes Moragas i Riba. La reforma va tenir com objecte el canvi d'ús d'un local de despatxos de 68 m2 per a convertir-lo en habitatge, composta aquesta de rebedor, cambra de bany, dormitori i un únic espai que reunirà els usos de cuina, menjador, sala d'estar i estudi, tot això a més d'una terrassa en l'interior d'illa de 78 m2.
  www.kinderhotels.com  
The Netherlands are known world-over for tulips and windmills: not exactly cutting edge. But that has changed. This country has become a place for ground-breaking and innovative uses of latest technology. Take the latest music video, from Dutch singer «Krause».
Die Niederlande sind weltweit für Tulpen und Windmühlen bekannt – nicht besonders aufregend. Aber das hat sich geändert. Dieses Land ist zu einem Ort für bahnbrechende und innovative Nutzen der neuesten Technologien geworden. Nehmen Sie zum Beispiel das neue Musikvideo des niederländischen Sängers „Krause“. Vorbei sind die Zeiten von langweiligen 2D Videos, da Krause sich für die Hightech 3D Variante mit der Hilfe von Artecs Technologie entschieden hat.
Los Países Bajos son conocidos en todo el mundo por sus molinos y tulipanes, lo cual no es, precisamente, lo último en tecnología. Bueno, pues eso es cosa del pasado, pues se ha convertido en un lugar en el que sorprendentes e innovadores usos de las últimas tecnologías tienen lugar. Pongamos como ejemplo el último video de la cantante holandesa “Krause”. Ha quedado atrás la era de los aburridos videos en 2D. Krause opta por lo último en tecnología: un video en 3D elaborado con la ayuda de la tecnología Artec.
네덜란드는 튤립과 풍차가 전세계적으로 유명합니다. 사실 시대를 앞장서는 것은 아니었습니다. 하지만 이제는 바뀌었습니다. 이 나라는 최신 기술을 혁신적으로 사용하는 장소가 되었습니다. 네덜란드 가수 >의 뮤직 비디오를 보세요. 지루한 2D 시대는 갔습니다. Krause는 Artec 기술의 도움으로 하이테크3D개정판으로 변화를 택했습니다.
Красота реального мира и красота мира 3D соединились вместе в стране средневековых замков, цветочных полей и ветряных мельниц. Нидерланды зарекомендовали себя местом проведения выставок, связанных с новейшими технологиями. Последние веяния не обошли и музыкальную индустрию.
  doesen0.informatik.uni-leipzig.de  
All other uses of Bendix logos, video and audio are prohibited without the written consent of the corporation. By downloading or using any of the images provided, you agree to the terms & conditions posted on this site.
Toutes les autres utilisations des logos, vidéo et audio de Bendix sont interdites sans le consentement écrit de la société. En téléchargeant ou en utilisant toute image fournie, vous acceptez les conditions d'utilisationaffichées sur ce site.
Cualquier otro uso de los audios, videos o logos de Bendix queda estrictamente prohibido sin el consentimiento por escrito de la corporación. Al descargar o utilizar cualquiera de las imágenes proporcionadas, usted acepta los términos y condicionesestablecidos en este sitio.
  viewer.kisters.de  
Our robust and versatile products are supplemented by multiple solutions that help customers save costs. They can e.g. use them efficiently in the network and also handle high printing volumes. Learn more about the numerous possible uses of Epson laser printers in our training courses.
Les imprimantes laser Epson donnent des résultats de très haute qualité. Nos produits robustes et polyvalents sont complétés par de multiples solutions qui aident nos clients à économiser sur leurs coûts. Ils peuvent les utiliser efficacement, par ex. en réseau, mais également traiter de gros volumes d’impression.
Las potentes impresoras láser de Epson ofrecen resultados de máxima calidad. Nuestros productos sólidos y variados se completan con una gran cantidad de soluciones que ayudan a los clientes a ahorrar costes. Por ejemplo, puede instalarlos de forma eficaz en una red y así poder asumir un gran volumen de impresión.
  3 Hits www.freepcdownload.net  
The aim of this project is to investigate the potential uses of research corpora in teaching. This long-term project is carried out in collaboration with other research groups in Switzerland and France, in particular in... more
L’objectif de ce projet est d’examiner la possibilité d’utiliser des corpus de recherche à des fins d’enseignement. Il s’agit d’un projet à long terme et en collaboration avec d’autres unités de recherche en Suisse et... plus
In diesem langfristig angelegten Projekt wird untersucht, welche Möglichkeiten zum Einsatz von Forschungskorpora für Unterrichtszwecke bestehen. Die Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit anderen Forschungseinheiten in... mehr
  44 Hits sensiseeds.com  
These books on medicinal uses of cannabis cover a variety of topics - from recommended ways of using different strains and preparations of cannabis to the specific physiological effects on the human body - presented in a clear and accessible way.
Ces livres sur l’usage médical du cannabis couvre un large spectre de sujets allant des recommandations sur l’utilisation de diverses variétés et sur les préparations à base de cannabis , jusqu’aux effets physiologiques particuliers sur le corps humain, le tout présenté de manière claire et accessible.
Diese Bücher über medizinische Anwendungen von Marihuana behandeln in klarer und zugänglicher Weise die vielfältigsten Themen — von Empfehlungen über die Verwendung verschiedener Sorten und Präparate von Cannabis bis zu den besonderen physiologischen Wirkungen im Körper.
Estos libros sobre usos medicinales de la marihuana cubren una gran variedad de temas: desde recomendaciones de uso de las distintas variedades y preparaciones del cannabis hasta los efectos psicológicos específicos sobre el cuerpo humano, presentados de una forma clara y amena.
Questi libri sull’uso medicinale della marijuana affrontano una serie di argomenti cover – dalle raccomandazioni sull’uso dei diversi ceppi e la preparazione della cannabis, agli effetti fisiologici specifici sul corpo umano – presentati in modo chiaro ed accessibile.
Deze boeken over medicinaal gebruik van marihuana gaan over een scala van onderwerpen, van aanbevolen manieren om verschillende stammen te gebruiken en de bereiding van cannabis tot specifieke fysiologische effecten op het menselijk lichaam; in heldere en toegankelijke vorm geschreven.
Ksiazki na temat leczniczego zastosowania marihuany poruszaja szeroki zakres zagadnien – poczawszy od zalecanych sposobów wykorzystania roznych odmian i przygotowania konopi w celu uzyskania okreslonych efektów fizjologicznych na ludzki organizm – przedstawionych w jasny i przystepny sposób.
  mail.google.com  
Business uses of our Services
استخدامات المؤسسات لخدماتنا
Εταιρικές χρήσεις των Υπηρεσιών μας
Zakelijk gebruik van onze Services
事業者による本サービスの利用
استفاده‌های تجاری از سرویس‌های ما
Използване на Услугите ни за бизнес цели
Palveluiden käyttö liiketoiminnassa
हमारी सेवाओं के व्यवसायिक उपयोग
Szolgáltatásaink üzleti felhasználása
업체의 Google 서비스 사용
Bedrifters bruk av tjenestene
Korzystanie z Usług w firmie
Utilizarea Serviciilor noastre pentru afaceri
Коммерческое использование Служб
Použitie našich Služieb na obchodné účely
Poslovna uporaba storitev
Företagsanvändning av våra tjänster
การใช้บริการของเราในทางธุรกิจ
Hizmetlerimizin işletmelerde kullanımı
שימושים עסקיים בשירותים
ব্যবসার জন্য আমাদের পরিষেবা ব্যবহার
எங்கள் சேவைகளின் வணிகப் பயன்கள்
Комерційне використання наших Служб
የአገልግሎቶቻቸንን ንግድ ነክ አጠቃቀም
અમારી સેવાઓના વ્યવસાય ઉપયોગો
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಳಕೆಗಳು
आमच्या सेवांचा व्यवसायिक वापर
మా సేవల యొక్క వ్యాపార ఉపయోగాలు
ہماری سروسز کے کاروباری استعمالات
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഉപയോഗങ്ങൾ
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow