pengecualian – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      341 Results   99 Domains   Page 2
  2 Résultats www.nestormakhno.info  
Dalam menyelesaikan rekonstruksi keseluruhan tatanan sosial yang telah mapan, revolusi sosial karena itu mengasumsikan sebuah kewajiban untuk memperhatikan kebutuhan terpenting masing-masing orang. Satu-satunya pengecualian adalah mereka yang tidak bekerja, yang menolak berperan di dalam sistem produksi yang baru di atas landasan/dengan alasan kontra revolusi.
In tackling the reconstruction of the entire established social order, the social revolution thereby assumes an obligation to look to everyone's essential needs. The sole exception will be those who do not work, who refuse to play their part in the new system of production on counter-revolutionary grounds. But, broadly speaking, and with the exception of this last category of people, all the needs of the entire population in the region where the social revolution has taken place will be met out of the revolution’s general stock of food supplies. Should the quantity of goods prove insufficient, they will be allocated according to need, with priority being given to children, the infirm and workers' families.
عند معالجة إعادة بناء كامل النظام الاجتماعي القائم , ستأخذ الثورة الاجتماعية على عاتقها التزاما بأن ترعى الحاجات الضرورية لكل فرد . سيكون الاستثناء الوحيد أولئك الذين لا يعلمون , الذين يرفضون أن يشاركوا في النظام الجديد للإنتاج على أساس الثورة المضادة . لكن , إذا تحدثنا بشكل أوسع , و باستثناء هذا النوع الأخير من الناس , فإن كل حاجات السكان في المنطقة التي قامت فيها الثورة الاجتماعية سيجري تلبيتها من مخزون الثورة العام لإمدادات الغذاء . إذا تبين أن كمية البضائع غير كافية , فسيجري توزيعها بحسب الحاجة , مع إعطاء الأولوية للأطفال , العجزة و عائلات العمال .
  2 Résultats www.science.usd.cas.cz  
2015 - Opini Wajar Tanpa Pengecualian (WTP) atas Laporan Keuangan BKPM TA. 2014 dari Badan Pemeriksa Keuangan
2015 - Reasonable without Exception Opinion (WTP) on the Indonesia Investment Coordinating Board’s Financial Report in 2014 from the Audit Board Republic of Indonesia
  9 Résultats images.google.it  
Biasanya kami tidak menyetujui penggunaan logo untuk acara yang kami sponsori. Jika Anda bekerja sama dengan kami untuk suatu acara, hubungi kontak Google Anda untuk meminta izin supaya mendapatkan pengecualian terhadap kebijakan ini.
Im Allgemeinen erlauben wir die Verwendung unseres Logos für von uns gesponserte Veranstaltungen nicht. Wenn Sie in Zusammenarbeit mit uns eine Veranstaltung organisieren, fragen Sie Ihren Google-Ansprechpartner, ob eine Ausnahme von dieser Richtlinie möglich ist.
Normalmente no aprobamos el uso de nuestro logotipo para los eventos que patrocinamos. Si colaboras con nosotros en un evento, ponte en contacto con la persona de Google adecuada para obtener permiso para una excepción a esta política.
Di solito non approviamo l'utilizzo del nostro logo per gli eventi che sponsorizziamo. Se stai lavorando con noi a un evento, collabora con il tuo contatto Google per ottenere l'autorizzazione per un'eccezione a questa norma.
原則として、Google がスポンサーとなっているイベントであっても、Google ロゴの使用を許可していません。Google が関わっているイベントの関係者の方は、Google の担当者に連絡し、このポリシーの例外として Google ロゴの使用許諾を申請してください。
Как правило, мы не разрешаем использовать наш логотип на таких мероприятиях. Свяжитесь с представителем Google, с которым вы сотрудничаете, чтобы получить разрешение в порядке исключения.
โดยปกติเรามักจะไม่อนุมัติให้ใช้โลโก้สำหรับกิจกรมที่เราเป็นผู้สนับสนุน หากคุณร่วมจัดกิจกรรมนั้นกับเรา โปรดติดต่อตัวแทน Google ของคุณเพื่อขอให้ยกเว้นตามนโยบายนี้
  2 Résultats www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  
Anda juga sepakat bahwa peraturan dan persyaratan umum YogYES yang mengatur penggunaan situs ini dan situs web lainnya yang dikelola oleh YogYES akan berlaku. Secara khusus, pernyataan tidak bertanggung jawab dan/atau pengecualian atas klausul-klausul pertanggungjawaban yang tertera di dalamnya juga akan berlaku.
You also agree that the general terms and conditions of YogYES governing use of this and other web-sites maintained by YogYES shall be applicable. In particular, the disclaimers and/or exclusion of liability clauses stated therein shall also apply.
  5 Résultats www.if-ic.org  
9- Pengecualian terhadap aturan
9- Exceptions to rules
9- exceptions aux règles
9- Ausnahmen von Regeln
9- Las excepciones a las reglas
9- Eccezioni regole
9- الاستثناءات من القواعد
9- изключения от правилата
9- Výjimky z pravidla
नियमों के 9- अपवाद
9- Исключения из правил
Kurallara 9- İstisnalar
9 trường hợp ngoại lệ quy định
  help.blackberry.com  
Untuk memilih saat Anda menerima pengecualian untuk pemberitahuan suara, di bawah Downtime, ketu Hari. Ketuk satu hari atau beberapa hari dan ketuk SELESAI. Atur waktu mulai dan selesai.
To choose when you allow exceptions for sound notifications, under Downtime, tap Days. Tap a day or days and tap DONE. Set your start and end times.
Um festzulegen, wann Ausnahmen für Benachrichtigungsalarme zugelassen werden, tippen Sie unter "Inaktivität" auf Tage. Tippen Sie auf einen oder mehrere Tage und anschließend auf FERTIG. Legen Sie die Start- und Endzeit fest.
Para elegir cuándo permitir excepciones para notificaciones de sonido, en Tiempo inactivo, toca Días. Toca un día o días y toca LISTO. Establece las horas de inicio y finalización.
Per scegliere quando consentire eccezioni per notifiche sonore, in Tempo di inattività, toccare Giorni. Toccare uno o più giorni, quindi toccare FINE. Impostare le ore di inizio o di fine.
Para selecionar quando permitir exceções para notificações sonoras, em Inatividade, toque em Dias. Toque num dia ou dias e em CONCLUÍDO. Defina as horas de início e de fim.
لاختيار توقيت السماح بالاستثناءات للإشعارات الصوتية، فأسفل "وقت التعطل" اضغط على الأيام. اضغط على يوم أو عدة أيام، ثم اضغط على تم. ثم عيّن وقت البداية ووقت النهاية.
Als u wilt instellen wanneer u uitzonderingen voor geluidsmeldingen toestaat, tikt u onder Downtime op Dagen. Tik op een dag of dagen en tik op GEREED. Stel de begin- en eindtijd in.
To choose when you allow exceptions for sound notifications, under Downtime, tap Days. Tap a day or days and tap DONE. Set your start and end times.
Da izaberete kada dopuštate iznimke za zvučne obavijesti, ispod Vrijeme prekida dodirnite Dani. Dodirnite dan ili dane te dodirnite GOTOVO. Postavite vrijeme početka i vrijeme završetka.
Pokud chcete nastavit výjimky pro zvuková oznámení, klepněte v části Pozastavení na možnost Dny. Klepněte na jeden či více dnů a poté na možnost HOTOVO. Nastavte časové rozmezí.
Amennyiben meg kívánja határozni, hogy mikor kivételez a hangértesítések tekintetében, érintse meg a Napok lehetőséget az Inaktív rész alatt. Érintsen meg egy vagy több napot, majd érintse meg a KÉSZ lehetőséget. Határozza meg a kezdés és a befejezés időpontját.
Aby wybrać, kiedy dozwolone mają być wyjątki dotyczące powiadomień dźwiękowych, w obszarze Powiadomienia wyłączone dotknij pozycji Dni. Dotknij żądanego dnia lub dni, a następnie dotknij pozycji GOTOWE. Ustaw godzinę rozpoczęcia i zakończenia.
Pentru a alege când permiteţi excepţii pentru notificări sonore, în Inactivitate, atingeţi Zile. Atingeţi o zi sau zile şi atingeţi TERMINAT. Setaţi orele de început şi de sfârşit.
Để chọn khi nào bạn cho phép các ngoại lệ đối với thông báo bằng âm thanh, dưới mục Thời gian dừng, hãy nhấn Ngày. Nhấn vào một hoặc nhiều ngày và nhấn XONG. Cài thời gian bắt đầu và kết thúc.
  www.wampole.ca  
Hanya menampilkan hasil yang cocok dengan izin tiap pengguna, sebagaimana ditentukan oleh daftar kontrol akses atau aturan pengecualian.
Only displays results matching each user’s permissions, as determined by access control lists or exclusion rules.
Les résultats de recherche présentés aux utilisateurs sont restreints en fonction des listes d'accès de contrôle et des règles d'exclusion définies.
Es werden ausschließlich Suchergebnisse angezeigt, die mit den Zugriffsberechtigungen des jeweiligen Nutzers gemäß Ihrer Access Control Lists oder Ausschlussregelungen übereinstimmen.
Solo muestra resultados que coinciden con los permisos de cada usuario, según se determina en las listas de control de acceso o en las reglas de exclusión.
Visualizza solo i risultati che corrispondono alle autorizzazioni dei singoli utenti, specificate negli elenchi di controllo dell'accesso o dalle regole di esclusione.
يمكنك عرض النتائج التي تتطابق مع أذونات كل مستخدم فقط، وذلك وفقًا لقوائم التحكم بالوصول أو قواعد الاستثناء.
Er worden alleen resultaten weergegeven die toegankelijk zijn voor de betreffende gebruiker op basis van toegangscontrolelijsten of uitsluitingsregels.
Zobrazuje uživatelům pouze informace, ke kterým jim byl udělen přístup podle seznamů pro řízení přístupu nebo pravidel vyloučení.
Viser kun resultater, der matcher den enkelte brugers tilladelser, og som er fastlagt via adgangskontrollister eller ekskluderingsregler.
Näyttää vain tulokset, jotka vastaavat käyttäjän käyttöoikeusluetteloissa tai poissulkusäännöissä itse määrittelemiä oikeuksia.
Csak azokat a találatokat jeleníti meg, amelyek megfelelnek az adott felhasználónak a hozzáférési listákon vagy kivételszabályokkal meghatározott engedélyeinek.
Viser bare resultater som samsvarer med den enkelte brukerens tillatelser, som angitt i tilgangskontrollister eller utelatelsesregler.
Wyświetlają się tylko wyniki zgodne z uprawieniami użytkownika określonymi na listach kontroli dostępu lub w regułach wykluczeń.
В результатах поиска пользователи увидят только ту информацию, к которой имеют доступ. Соответствующие разрешения задаются с помощью списков контроля доступа, а также правил исключений.
Visar enbart resultat som matchar varje användares behörigheter, vilket bestäms av listor för åtkomstkontroll eller undantagsregler.
แสดงเฉพาะผลการค้นหาที่สอดคล้องกับสิทธิ์ของผู้ใช้ตามรายการควบคุมการเข้าถึงหรือกฎการยกเว้น
Erişim kontrol listeleri veya dışlama kuralları ile belirlenen şekilde, yalnızca her bir kullanıcının izniyle eşleşen sonuçları görüntüler.
Chỉ hiển thị các kết quả phù hợp với quyền của từng người dùng, như được xác định bởi các quy tắc loại trừ hoặc danh sách quyền kiểm soát truy cập.
מציג רק תוצאות שתואמות להרשאות של כל אחד מהמשתמשים, כפי שנקבע על ידי רשימות של בקרת גישה או כללים של אי הכללה.
У результатах пошуку відображаються лише дані, перегляд яких дозволено конкретному користувачу. Дозволи надаються відповідно до списку контролю доступу та правил виключення.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow