xml – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      57'697 Ergebnisse   2'885 Domänen   Seite 4
  www.polisgrandhotel.gr  
BdTln has for theme of research the representation, the manipulation, the maintenance and the analysis of voluminous data. These data are more or less structured : strongly structured for the relational databases, semi-structured for the bases of documents XML and weakly structured for the textual corpuses.
BDTLN hat Forschungsthema Darstellung, Handhabung, Wartung und & rsquo; große Datenanalyse. Diese Daten sind mehr oder weniger strukturiert : hoch für relationale Datenbanken strukturiert, für die Grundlagen von XML und semistrukturierte schwach Textkorpus strukturierte Dokumente.
BDTLN tiene representación tema de investigación, la manipulación, mantenimiento y rsquo; el análisis de datos de gran tamaño. Estos datos son más o menos estructuradas : altamente estructurado para bases de datos relacionales, semiestructurado de los conceptos básicos de XML y documentos débilmente estructurados textual corpus.
BDTLN ha la rappresentanza tema di ricerca, maneggio, manutenzione e & rsquo; analisi dei dati di grandi dimensioni. Questi dati sono più o meno strutturate : altamente strutturato per i database relazionali, semistrutturata per le basi di XML e documenti debolmente strutturati testuale corpus.
BDTLN tem representação tema de pesquisa, manipulação, manutenção e & rsquo; análise de grandes volumes de dados. Estes dados são mais ou menos estruturado : altamente estruturado para bancos de dados relacionais, semi-estruturada para as noções básicas de XML e documentos fracamente estruturados corpus textual.
BDTLN ديه بحوث موضوع التمثيل, معالجة, صيانة وو[رسقوو]؛ تحليل البيانات الكبيرة. وهذه البيانات هي أكثر أو أقل منظم : منظم للغاية لقواعد البيانات العلائقية, semistructured لأساسيات XML وثائق التنظيم ضعيف نصية الإحضار.
BDTLN έχει θέμα την εκπροσώπηση της έρευνας, χειρισμό, συντήρησης και & rsquo? ανάλυση μεγάλου όγκου δεδομένων. Αυτά τα δεδομένα είναι περισσότερο ή λιγότερο δομημένη : ιδιαίτερα δομημένη για σχεσιακές βάσεις δεδομένων, ημιδομημένων για τα βασικά της XML και ασθενώς δομημένα έγγραφα κειμένου corpus.
BDTLN heeft onderzoeksthema vertegenwoordiging, behandeling, onderhoud en & rsquo; grote data-analyse. Deze gegevens zijn min of meer gestructureerde : zeer gestructureerd voor relationele databases, semi-gestructureerd voor de basis van XML en zwak gestructureerde documenten tekstuele corpus.
BDTLN ima istraživanje temu zastupljenosti, rukovanje, održavanje i & rsquo; analiza velikih podataka. Ovi podaci su više ili manje strukturirano : visoko strukturiran za relacijskih baza podataka, Polustrukturirani za osnove XML i slabo strukturirani dokumenti tekstualni korpus.
BDTLN има изследователска тема представителство, боравене, поддръжка и & rsquo; анализ на големи данни. Тези данни са повече или по-малко структурирани : силно структурирана за релационни бази данни, semistructured за основите на XML и слабо структурирани документи текстова корпусни.
BDTLN té representació tema d'investigació, manipulació, manteniment i rsquo; l'anàlisi de dades de grans dimensions. Aquestes dades són més o menys estructurades : altament estructurat per a bases de dades relacionals, semiestructurat dels conceptes bàsics de XML i documents dèbilment estructurats textual corpus.
BDTLN ima istraživačku temu zastupljenost, rukovanje, održavanje i ć analiza velikih podataka. Ovi podaci su više ili manje strukturiran : visoko strukturiran za relacijske baze podataka, polustruk za osnove XML i slabo strukturiranih dokumenata tekstualni korpus.
BDTLN má téma zastoupení výzkumné, zacházení, údržba a & rsquo; analýzu velkých dat. Tato data jsou více či méně strukturované : vysoce strukturované pro relační databáze, semistrukturovaném pro základy XML a slabě strukturovaných dokumentů textová corpus.
BDTLN har forskningstema repræsentation, håndtering, vedligeholdelse og & rsquo; store dataanalyse. Disse data er mere eller mindre struktureret : meget struktureret for relationsdatabaser, semistrukturerede for det grundlæggende i XML og svagt strukturerede dokumenter tekstmæssige korpus.
BDTLN on teadusteema esindus, käsitsemine, hooldus- ja Hõlpsasti; suured andmete analüüs. Need andmed on rohkem või vähem struktureeritud : väga struktureeritud relatsioonandmebaasides, poolstruktureeritud põhitõdesid XML ja nõrgalt struktureeritud dokumentide tekstiline corpus.
BDTLN on tutkimusteema edustus, käsittely, huolto ja & rsquo; suuri data-analyysi. Nämä tiedot ovat enemmän tai vähemmän rakenteeltaan : erittäin strukturoitu relaatiotietokantojen, Puolistrukturoidulla varten perusteet XML ja heikosti jäsennelty asiakirjat tekstimuodossa corpus.
BDTLN van kutatási téma képviselet, kezelés, karbantartás és-ezte nagy adatelemzés. Ezek az adatok többé-kevésbé strukturált : nagyon strukturált relációs adatbázisok, félig strukturált az alapokat az XML és gyengén strukturált dokumentumok szöveges korpusz.
BDTLN memiliki penelitian representasi tema, penanganan, pemeliharaan dan & rsquo; analisis data yang besar. Data ini lebih atau kurang terstruktur : sangat terstruktur untuk database relasional, semi terstruktur untuk dasar-dasar XML dan dokumen terstruktur lemah tekstual corpus.
BDTLN turi tema atstovavimą mokslinių tyrimų, tvarkymas, priežiūra ir & rsquo; dideli duomenų analizė. Šie duomenys yra daugiau ar mažiau struktūra : labai struktūrizuoti reliacinių duomenų bazių, neaukštos kavlifikacijos už XML pagrindai ir silpnai struktūrizuotų dokumentų tekstinę tekstynų.
BDTLN har forskningstema representasjon, håndtering, vedlikehold og & rsquo; store dataanalyse. Disse dataene er mer eller mindre strukturert : svært strukturert for relasjonsdatabaser, semistrukturerte for det grunnleggende XML og svakt strukturerte dokumenter tekstlig korpus.
BDTLN ma tematu reprezentacji badawczy, manipulacja, Analiza dużych danych, konserwacja i & rsquo. Dane te są mniej lub bardziej strukturze : wysoce zorganizowany dla relacyjnych baz danych, semistructured dla podstaw XML i dokumentów tekstowych w korpusie słabo strukturyzowanych.
BDTLN are reprezentare cercetare temă, manipulare, întreținerea și & rsquo; analiza datelor mari. Aceste date sunt mai mult sau mai puțin structurate : foarte structurat pentru baze de date relaționale, semistructured pentru elementele de bază ale XML și a documentelor slab structurate textuale corpus.
BDTLN имеет представление исследовательской темы, обращение, техническое обслуживание и & Rsquo; анализ больших данных. Эти данные являются более или менее структурированной : хорошо структурированный для реляционных баз данных, слабоструктурированных для основы XML и слабо структурированных документов текстуальное корпусная.
БДТЛН је истраживање тему заступљеност, руковање, одржавање и & рскуо; анализа великих података. Ови подаци су више или мање структурирано : високо структурирана за релационим базама података, полуструктуирану за основе КСМЛ и слабо структурирани документима текстуални цорпус.
BDTLN má téma zastúpenie výskumné, zaobchádzanie, údržba a & rsquo; analýzu veľkých dát. Tieto dáta sú viac či menej štruktúrované : vysoko štruktúrované pre relačnej databázy, semistrukturovaném pre základy XML a slabo štruktúrovaných dokumentov textová corpus.
BDTLN ima raziskovalno temo predstavitve, ravnanje, vzdrževanje in & rsquo; veliki analiza podatkov. Ti podatki so bolj ali manj strukturirano : zelo strukturiran za relacijskih podatkovnih baz, semistructured za osnove XML in šibko strukturiranih dokumentov tekstovne corpus.
BDTLN har forskningstema representation, hantering, underhåll och & rsquo; stora dataanalys. Dessa data är mer eller mindre strukturerad : mycket strukturerad för relationsdatabaser, semistrukturerade för grunderna i XML och svagt strukturerade dokument text corpus.
BDTLN มีการแสดงรูปแบบการวิจัย, การจัดการ, การบำรุงรักษาและ & rsquo; การวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่. ข้อมูลเหล่านี้จะมากหรือน้อยโครงสร้าง : โครงสร้างสูงสำหรับฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์, แบบกึ่งโครงสร้างพื้นฐานของ XML และเอกสารโครงสร้างอ่อนต้นฉบับเดิมคลัง.
BDTLN araştırma tema temsil vardır, kullanma, bakım ve & rsquo; büyük veri analizi. Bu veriler daha fazla veya daha az yapılandırılmış olan : Çok ilişkisel veri tabanları için yapılandırılmış, XML temelleri ve zayıf yapılı dokümanlar metinsel korpus için yarı yapılandırılmış.
BDTLN có đại diện chủ đề nghiên cứu, xử lý, bảo trì và về lĩnh phân tích dữ liệu lớn. Những dữ liệu này ít nhiều có cấu trúc : cao cấu trúc cho cơ sở dữ liệu quan hệ, semistructured cho những điều cơ bản của XML và các văn bản có cấu trúc yếu corpus văn bản.
יש BDTLN ייצוג נושא המחקר, טיפול, ניתוח נתונים גדולים; תחזוקה & rsquo. נתונים אלה הם פחות או יותר מובנים : מובנים מאוד עבור מסדי נתונים יחסיים, semistructured עבור היסודות של XML ומסמכים קורפוס טקסטואלי מובנה חלש.
BDTLN ir pētījuma tēmu pārstāvniecība, apstrāde, uzturēšana un & rsquo; lieli datu analīze. Šie dati ir vairāk vai mazāk strukturēta : ļoti strukturēta relāciju datu bāzēm, semistructured par pamati XML un vāji strukturētu dokumentu teksta korpusa.
BDTLN mempunyai penyelidikan perwakilan tema, pengendalian, penyelenggaraan dan & rsquo; analisis data yang besar. Data-data ini adalah lebih kurang berstruktur : sangat berstruktur untuk pangkalan data hubungan, separa berstruktur untuk asas-asas XML dan dokumen lemah berstruktur teks corpus.
  19 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Data filter | fig14-en.xml
Filtre de données | fig14-fr.xml
Datenfilter | fig14-de.xml
Filtro de datos | fig14-es.xml
Filtro dei dati | fig14-it.xml
Filtro de dados | fig14-pt.xml
Φίλτρο δεδομένων | fig14-el.xml
Gegevensfilter | fig14-nl.xml
Filtr dat | fig14-cs.xml
Datafilter | fig14-da.xml
Andmefilter | fig14-et.xml
Datansuodatin | fig14-fi.xml
Adatszűrő | fig14-hu.xml
Datafilter | fig14-no.xml
Filtr danych | fig14-pl.xml
Filtrare date | fig14-ro.xml
Dátový filter | fig14-sk.xml
Filtriranje podatkov | fig14-sl.xml
Datafilter | fig14-sv.xml
Datu filtrs | fig14-lv.xml
  23 Treffer www.fck.dk  
You cannot load Track Libraries from applications other than iTunes directly, but you can load Playlists, Cues, and beats and tempo information from other applications if you convert them to rekordbox.xml format first.
Vous ne pouvez pas charger directement les bibliothèques de morceaux d’applications autres qu’iTunes, mais vous pouvez charger les listes de lecture, les repères et les informations de temps et de tempos d’autres applications en les convertissant au format rekordbox.xml au préalable. Pour plus d’informations sur le format rekordbox.xml, cliquez [ici] (http://rekordbox.com/fr/support/developer.php "").
Sie können keine Track-Bibliotheken von anderen Anwendungen als iTunes direkt laden, aber Sie können Wiedergabelisten, Cues, Beat- und Tempoinformationen aus anderen Anwendungen laden, wenn Sie sie zuerst in das rekordbox.xml-Format umwandeln. Ausführliche Informationen zum rekordbox.xml-Format finden Sie [hier] (http://rekordbox.com/de/support/developer.php "").
  3 Treffer www.connexor.ch  
Easy connection to existing interfaces thanks, for instance, to the universal format XML
Connexion aisée à des interfaces existantes grâce au format universel XML par exemple
Einfache Anbindung an bestehende Schnittstellen z.B. dank Universalformat XML
  38 Treffer www.itaskx.com  
Export XML files in iTaskX:
Exportieren von XML Dateien in iTaskX:
Exportación de archivos XML en iTaskX:
  148 Treffer www.epo.org  
Information about XML on the World Wide Web Consortium website
Informations concernant XML sur le site Internet du World Wide Web Consortium
Informationen über XML auf der Website des World Wide Web Consortium
  2 Treffer www.dt.tesoro.it  
XML File
File XML
  8 Treffer www.six-interbank-clearing.com  
XML credit advice
Avis de crédit en XML
Gutschriftsanzeige in XML
  2 Treffer tokyo28soba.tokyo  
In addition to data export, this software module also enables measurement data to be imported from various external systems for analysis in ACTAS. Connection to external database systems, such as SAP, is also possible via structured XML files, for the automatic generation of test jobs, for example.
En vue de statistiques, des résultats d'essai et des données d'objet à tester peuvent être exportés dans des banques de données MS Access. Outre l'export de données, ce module permet également d'importer des données à partir de différents systèmes externes et de les analyser sur l'ACTAS. La connexion à des systèmes de banques de données externes est également possible via des fichiers XML structurés pour la création automatique de tâches d'essai.
Prüfergebnisse und Prüfobjektdaten können für statistische Zwecke in MS Access-Datenbanken exportiert werden. Neben dem Datenexport erlaubt das Modul auch Messdaten aus verschiedenen Fremdsystemen zu importieren und in ACTAS zu analysieren. Außerdem kann über strukturierte XML-Dateien eine Anbindung, z.B. zum Zwecke der automatischen Erzeugung von Prüfaufträgen, an externe Datenbanksysteme wie SAP erfolgen.
  48 Treffer www.wiris.com  
Original XML fragment
Fragmento XML original
  www.csslsport.ca  
Sitemap | xml
Plan du site | xml
  65 Treffer netbeans.org  
The editor supports many languages from Java, C/C++, XML and HTML, to PHP, Groovy, Javadoc, JavaScript and JSP. Because the editor is extensible, you can plug in support for many other languages.
エディタは、Java、C/C++、XML、HTMLからPHP、Groovy、Javadoc、JavaScript、JSPまで、多くの言語をサポートしています。エディタは拡張可能であるため、その他多数の言語のサポートを組み込むことができます。
Редактор поддерживает множество языков - от Java, C / C++, XML и HTML до PHP, Groovy, Javadoc, JavaScript и JSP. Редактор является расширяемым, поэтому можно подключить поддержку для множества других языков.
  18 Treffer www.seatra.es  
Ready for networking with XML output.
Prêt pour les communications réseau avec la sortie XML.
Direkte Netzwerkanbindung über den XML-Ausgang.
Puede conectarse a redes con su salida de XML.
Predisposto per il collegamento in rete con uscita XML.
Pronto para conexão em rede com saída para formato XML.
Obsługa funkcji sieciowych w formacie XML.
Возможность работы в сети с выгрузкой данных в формате XML.
XML çıkışı ile ağlara bağlantı için hazır.
  4 Treffer www.vkool-indonesia.com  
The story of a retailer in Austria - Adventure Spa xml:lang="">heidi.ola@kirami.fi Mon, 01/15/2018 - 14:15
L'histoire d'un de nos revendeurs en Autriche - Adventure Spa heidi.ola@kirami.fi lun, 15-jan-2018 - 15:56
  30 Treffer www.omegat.org  
Back in Iceni Infix, import the translated XML file back into the PDF from which you exported it. Save the changes.
Tornare a Iceni Infix, importare il file XML tradotto nuovamente nel PDF da cui era stato esportato. Salvare le modifiche.
Ανοίξτε το Iceni Infix και εισαγάγετε το μεταφρασμένο αρχείο XML στο PDF από το οποίο το είχατε εξαγάγει. Αποθηκεύστε τις αλλαγές.
Terug in Iceni Infix, importeer het vertaalde XML-bestand terug in het PDF van waaruit u het hebt geëxporteerd. Slad de wijzigingen op.
Iceni Infix に戻って、XML 訳文ファイルを、先にエクスポートした元のPDF にインポートします。変更を保存します。
Torneu a l'Infix d'Iceni i importeu el fitxer XML traduït al PDF del qual el vàreu exportar. Deseu els canvis.
En Iceni Infix terá que importar o ficheiro XML traducido de novo ao ficheiro PDF dende o que o exportou. Garde os cambios.
Al reverso in Iceni Infix, importa le file XML rendite al retro in le PDF ex le qual tu ha exportate lo. Salva le cambios.
  18 Treffer www.mzv.cz  
RSS format supplies full contents of an article, or its part, reference to the original article and further metadata as well. The information is sent in the form of XML file called RSS source, web source, RSS stream, RSS feed or RSS channel.
Technologie RSS umožňuje čtenářům přihlásit se k odběru novinek z webu, který nabízí RSS zdroj (RSS feed, též RSS kanál, RSS channel). RSS formát poskytuje obsah celého článku, příp. jeho část, odkaz na původní článek a také jiná metadata. Tyto informace jsou posílány jako XML soubor nazývaný RSS zdroj, webový zdroj, RSS stream, RSS feed nebo RSS kanál.
  9 Treffer www.eportfolio.eu  
Issue metadata in DOAJ xml format
Metadane zeszytu w formacie DOAJ xml
  lejanki.bg  
The XML Sitemap can be consulted here.
El mapa del sitio en formato XML se puede encontrar aquí.
O Sitemap em formato XML pode ser consultado aqui.
  docs.logicaldoc.com  
If you forgot your setup password, please open the text file tomcat/conf/tomcat-users.xml and use the password associated to the user admin.
Se non ti ricordi la password del setup, apri il file di testo tomcat/conf/tomcat-users.xml e utilizza la password associata all'utente admin.
  4 Treffer www.ip-search.ch  
All mediaInternal pagesAll ExternalPDF (*.pdf)MS Word (*.doc)MS Powerpoint (*.pps)MS Powerpoint (*.ppt)MS Excel (*.xls)OpenOffice.org Calc (*.sxc)OpenOffice.org Impress (*.sxi)OpenOffice.org Writer (*.sxw)ODF Spreadsheet (*.ods)ODF Presentation (*.odp)ODF Text (*.odt)Rich Text Format (*.rtf)Textfiles (*.txt)Webpages (*.html)Comma-Separated Values (*.csv)Extensible Markup Language (*.xml)MS Word (*.docx)MS Powerpoint (*.pptx)MS Powerpoint (*.ppsx)MS Powerpoint (*.potx)MS Excel (*.xlsx)MS Excel (*.xltx)
Tous les médiasPages internesTout l'externePDF (*.pdf)MS Word (*.doc)MS Powerpoint (*.pps)MS Powerpoint (*.ppt)MS Excel (*.xls)OpenOffice.org Calc (*.sxc)OpenOffice.org Impress (*.sxi)OpenOffice.org Writer (*.sxw)ODF Spreadsheet (*.ods)ODF Presentation (*.odp)ODF Text (*.odt)Rich Text Format (*.rtf)Fichiers textes (*.txt)Pages Web (*.html)Valeurs séparées par des virgules (*.csv)Extensible Markup Language (*.xml)MS Word (*.docx)MS Powerpoint (*.pptx)MS Powerpoint (*.ppsx)MS Powerpoint (*.potx)MS Excel (*.xlsx)MS Excel (*.xltx)
Alle MedienInterne SeitenAlle externen SeitenPDF (*.pdf)MS Word (*.doc)MS Powerpoint (*.pps)MS Powerpoint (*.ppt)MS Excel (*.xls)OpenOffice.org Calc (*.sxc)OpenOffice.org Impress (*.sxi)OpenOffice.org Writer (*.sxw)ODF-Tabellenkalkulation (*.ods)ODF-Präsentation (*.odp)ODF-Text (*.odt)Rich-Text-Format (*.rtf)Textdateien (*.txt)Web-Seiten (*.html)Komma-getrennte Werte (*.csv)Extensible-Markup-Language (*.xml)MS Word (*.docx)MS Powerpoint (*.pptx)MS Powerpoint (*.ppsx)MS Powerpoint (*.potx)MS Excel (*.xlsx)MS Excel (*.xltx)
Tutti i mediaPagine interneAll ExternalPDF (*.pdf)MS Word (*.doc)MS Powerpoint (*.pps)MS Powerpoint (*.ppt)MS Excel (*.xls)OpenOffice.org Calc (*.sxc)OpenOffice.org Impress (*.sxi)OpenOffice.org Writer (*.sxw)ODF Spreadsheet (*.ods)ODF Presentation (*.odp)ODF Text (*.odt)Rich Text Format (*.rtf)File di testo (*.txt)Pagine web (*.html)Comma-Separated Values (*.csv)Extensible Markup Language (*.xml)MS Word (*.docx)MS Powerpoint (*.pptx)MS Powerpoint (*.ppsx)MS Powerpoint (*.potx)MS Excel (*.xlsx)MS Excel (*.xltx)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow