did – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'895 Ergebnisse   9'952 Domänen   Seite 8
  4 Résultats www.google.co.jp  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  www.translitteration.com  
Did you mean ?
Voulez-vous dire ?
Usted queria decir ?
  5 Résultats www1.orange.ch  
Did you purchase your product online at orange.ch?
Vous avez acheté votre produit en ligne sur orange.ch?
Haben Sie Ihr Produkt online auf orange.ch erworben?
Avete acquistato il prodotto online su orange.ch?
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
Did you enjoy this walk through our accommodation? Than you will enjoy the real Europaeische Hof Heidelberg even more. We cordially invite you to visit our beautiful city on the Neckar. DISCOVER MORE
هل استمتعتم بهذه الجولة القصيرة في أنحاء فندقنا؟ إذًا، سينال فندق "دير أويروبيشه هوف هايدلبيرغ" إعجابكم على أرض الواقع أكثر بكثير! ندعوكم لزيارة مدينتنا الجميلة المطلة على نهر نيكار. اكتشاف المزيد
Вам понравилась эта небольшая прогулка по нашему кварталу? Тогда настоящий отель Der Europäische Hof Heidelberg вам тем более понравится! От души приглашаем вас посетить нас в прекрасном городе на Неккаре. УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
  10 Résultats bertan.gipuzkoakultura.net  
9-Why did stone age man choose to paint and carve in the dephts of the caves?
9-Pourquoi l'art dans les profondeurs des cavernes?
9-¿Para qué el arte en las profundidades de las cavernas?
  3 Résultats www.mutuauniversal.net  
Upon proof that the worker disappeared in the accident did not pass away.
Por comprobarse que no falleció el trabajador desaparecido por accidente.
Desagertutako langilea ez zela istripuarengatik hil egiaztatzeagatik.
Por comprobarse que non faleceu o traballador desaparecido por accidente.
  2 Résultats www.kyotokagaku.com  
How did you find out about Parklex® products?*RepresentativeAdvertising in MagazinesArchDaily / ArchiExpo / Architonic / ArchitizerProfessional RecommendationTrade FairsSocial MediaOther
Wie haben Sie von den Parklex®-Produkten erfahren?*VertreterWerbung in ZeitschriftenArchDaily / ArchiExpo / Architonic / ArchitizerProfessionelle EmpfehlungMessenSoziale NetzwerkeSonstige
¿Cómo has conocido los productos Parklex®?*RepresentantePublicidad en revistasArchDaily / ArchiExpo / Architonic / ArchitizerRecomendación profesionalFeriasRedes socialesOtros
Come è venuto a conoscenza dei prodotti Parklex®?*RappresentantePubblicità in rivisteArchDaily / ArchiExpo / Architonic / ArchitizerRaccomandazione professionaleFiereReti socialiAltro
  12 Résultats www.connectcp.org  
Members accept responsibility should they fail to be informed because they did not supply ConnectCP with a valid contact email address.
Les membres acceptent leur responsabilité s'ils ne reçoivent pas l'information à cause de n'avoir pas fourni une adresse électronique valable.
Los miembros aceptan su responsabilidad en el caso de no recibir la información por no haber proporcionado una dirección de correo electrónico de contacto válida.
Os Membros aceitam a responsabilidade quando não tenham recebido notificação porque não disponibilizaram à ConnectCP uma conta de endereço eletrónico válida.
  6 Résultats www.futurenergia.org  
Did you know that building with plastics saves energy and money, and protects the environment?
Wussten Sie, dass die Verwendung von Kunststoffen beim Hausbau Energie und Geld spart und auch die Umwelt schont?
Lo sapevate l'utilizzo di materiali derivanti dalla plastica nel settore edilizio fa risparmiare energia e denaro, e protegge l'ambiente?
  52 Résultats www.taschen.com  
“A rare glimpse at the way everyday women see themselves – or wish they did.”— Knave, Bath, United Kingdom
“A rare glimpse at the way everyday women see themselves – or wish they did.”— Knave, Bath, Royaume-Uni
“A rare glimpse at the way everyday women see themselves – or wish they did.”— Knave, Bath, Großbritannien
“A rare glimpse at the way everyday women see themselves – or wish they did.”— Knave, Bath, Reino Unido
  3 Résultats pharm.hec.cn  
Did you develop your own online shop and want to integrate BillPay?
Vous avez développé votre propre boutique en ligne et souhaitez intégrer BillPay ?
Sie möchten BillPay in Ihren selbst entwickelten Online-Shop integrieren?
Ha già creato il tuo negozio online e vuoi integrare BillPay?
  21 Résultats www.masterandmargarita.eu  
The Russian engineer Anatoly Markovich Grigorenko (° 1947) from Moscow has ne-ver had an education in arts, but this did not prevent him to be very active as an illustrator, writer and poet.
L'ingénieur russe Anatoli Markovitch Grigorenko (°1947) de Moscou n'a jamais eu une formation en arts, mais cela ne l'empêcha pas d'être très actif comme illustrateur, écrivain et poète.
De Russische ingenieur Anatolij Markovitsj Grigorenko (° 1947) uit Moskou heeft nooit een artistieke opleiding gehad, maar dat heeft hem niet verhinderd om heel actief te zijn als onder meer illustrator, schrijver en dichter.
  alpenzoo.at  
How did you find us?
Come ci hai trovato?
Hoe heeft u ons gevonden?
  www.eurobus.sk  
* We need a telephone number to contact you and to confirm your reservation quickly. Until the restaurant did not confirm the booking, this will not be valid.
* Il est nécessaire que vous nous procuriez un téléphone de contact pour pouvoir confirmer la réserve le plus rapidement possible. Jusqu'à restaurant n'a pas confirmé la réservation ne sera pas valide.
* Es necesario que nos facilitéis un teléfono de contacto para poder confirmar la reserva lo más rápido posible. Hasta que el restaurante no os confirme la reserva, esta no será efectiva ni válida.
* És necessari que ens faciliteu un telèfon de contacte per poder confirmar la reserva el més ràpidament possible. Fins que el restaurant no us confirmi la reserva, aquesta no serà efectiva ni tindrà validesa.
  13 Résultats www.christiesedu.hk  
Did life originate in space?
¿La vida surgió en el espacio?
  3 Résultats www.castelli-cottage.gr  
* Did you know it ? *
* Le saviez-vous ? *
* Wussten Sie es ? *
  mdgfund.org  
DID YOU FORGET YOUR PASSWORD?
VOUS AVEZ OUBLIÉ VOTRE MOT DE PASSE?
¿HA OLVIDADO SU CONTRASEÑA?
  334 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
[email protected]: Ukrainian defense-industrial complex did not supply weapons and military technology to North Korea
. @ Turchynov: El complejo defensa-industrial ucraniano no ha suministrado armas y tecnología militar a Corea del Norte
Турчинов: Украинский оборонно-промышленный комплекс не поставлял Северной Корее оружие и военные технологии
Турчинов: Український оборонно-промисловий комплекс не постачав Північній Кореї зброю та військові технології
  www.slotcar-boutique.com  
Vilallonga did some renovations in the house such as the Carrara marble staircase on the ground floor or the beautiful bronze sculpture commissioned to artist Frederic Marès, which represents the Greek goddess Diana.
La maison changea de propriétaires en 1930, lorsque les affaires de la famille Sans déclinèrent après la Première Guerre mondiale. Fernando Vilallonga i Balam fit acquisition de la maison à ce moment-là. Vilallonga procéda à quelques rénovations comme celles de l’escalier en marbre de Carrare de l’entrée du rez-de-chaussée, ou de la magnifique sculpture en bronze de l’artiste Frederic Marés à l’effigie de la déesse grecque Diane.
Da die Familie Sans in der Folge des Ersten Weltkriegs in ökonomische Schwierigkeiten geriet, wechselte das Haus im Jahr 1930 seinen Besitzer. Es wurde von Fernando Villallonga i Balam aufgekauft, der einige Renovierungsarbeiten vornahm. Auf ihn gehen die Treppe aus Carrara-Marmor im Flur des Erdgeschosses sowie die bezaubernde Bronzestatue des Künstlers Frederic Marés zurück, die die griechische Göttin Diana darstellt.
Dopo la prima guerra mondiale, le attività della famiglia Sans iniziarono un certo declino e nel 1930 la casa cambiò di proprietario. È in questo momento quando Fernando Vilallonga i Balam compra l’edificio ed esegue alcuni lavori di ristrutturazione, tra cui la scala in marmo di Carrara dell’ingresso al piano terra o la bellissima scultura in bronzo dell’artista Frederic Marés che rappresenta la dea greca Diana.
La casa va canviar de propietaris en 1930, quan després de la Primera Guerra Mundial, els negocis de la família Sans no van tenir èxit. És en aquest moment quan Fernando Vilallonga i Balam compra la casa. Vilallonga fa algunes reformes a la casa com l’escala de marbre de Carrara del vestíbul de la planta baixa o la bella escultura de bronze de l’artista Frederic Marés que representa la deessa grega Diana.
Особняк перешел к другому владельцу в 1930 году: после первой мировой войны дела у семьи Санс шли не очень хорошо. Дом купил Фернандо Вилальонга-и-Балам, который привнес в него некоторые изменения, в том числе построил лестницу из каррарского мрамора в вестибюле первого этажа и установил бронзовую скульптуру работы Фредерика Мареса, изображающую греческую богиню Диану.
  5 Résultats jabex.com.pl  
Did you forget username?
Nutzername vergessen?
Hai dimenticato l'username?
  www.arteveldehogeschool.be  
You are pregnant when a pregnancy test is positive. If you did not plan to get pregnant, this can be quite a shock. To take the right decision about your pregnancy take enough time to consider your options.
Vous êtes enceinte si le test de grossesse de votre urine ou votre sang est positif. Si vous n'aviez pas l'intention d’être enceinte, cela peut être un choc. Pour prendre la bonne décision au sujet de votre grossesse, il est important de prendre le temps.
Je bent zwanger als de zwangerschapstest op je urine of je bloed positief is. Als je niet van plan was zwanger te worden kan dit een hele schok zijn. Om de juiste beslissing te nemen over je zwangerschap is het goed om rustig de tijd te nemen.
İdrarınız veya kanınızla yapılan gebelik testinin sonucu pozitifse hamilesinizdir. Eğer hamilelik gibi bir niyetiniz yoktuysa, bu sizin için büyük bir şok olabilir. Hamileliğiniz hakkında en doğru kararı verebilmek için bu konuyu sakince düşünmeye zaman ayırmanız iyi bir şey olur.
  6 Résultats www.ingothotel.com.au  
Did you know that OKM is the only German manufacturer of 3d gold detectors that has been officially tested by independent technical experts from Germany's Chamber of Industry and Commerce (IHK)? Go ahead and read our blog post regarding these tests and its certification!
Saviez-vous que OKM est le seul fabricant allemand de détecteurs d'or 3d qui a été officiellement testé par des experts techniques indépendants de la Chambre de commerce et d'Industrie allemande (IHK). Continuez et lisez no Allez-y et lisez notre article sur les tests et la certification!
Wussten Sie, dass OKM der einzige deutsche Hersteller von 3D-Golddetektoren ist, der offiziell von einem unabhängigen Gutachter der deutschen Industrie- und Handelskammer (IHK) getestet wurde? Gern können Sie dazu auch unseren Blog-Beitrag über diese Tests und das Zertifikat lesen!
¿Sabía que OKM es el único fabricante alemán de detectores de oro 3D que ha sido probado oficialmente por expertos técnicos independientes de la Cámara de Industria y Comercio de Alemania (IHK). ¡Lea nuestra publicación de blog sobre estas pruebas y su certificación!
  3 Résultats www.google.com.vn  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  3 Résultats www.immi-fashion.com  
I grew up in a forest, well-protected and surrounded by pristine, quaint nature. When I grew older, it was time to turn me into something greater. And one day, that was what I did ...
J'ai grandi bien protégé dans une forêt en plein milieu d'un environnement idyllique et vierge. Une fois suffisamment grand et âgé, il a été temps de me lancer dans une grande aventure Voici comment un jour tout commença ...
Ich bin in einem Wald inmitten einer unberührten und idyllischen Umwelt wohlbehütet aufgewachsen. Als ich alt und groß genug war, wurde es Zeit, größeres aus mir zu schaffen. So war es eines Tages soweit ...
Sono cresciuto in un bosco, in un ambiente idilliaco e incontaminato dove ero ben protetto. Ma quando sono diventato vecchio e abbastanza grosso ho capito che era ora di tirare fuori tutto il mio talento. Così è arrivato il giorno...
  3 Résultats www.stark-roemheld.com  
I grew up in a forest, well-protected and surrounded by pristine, quaint nature. When I grew older, it was time to turn me into something greater. And one day, that was what I did ...
J'ai grandi bien protégé dans une forêt en plein milieu d'un environnement idyllique et vierge. Une fois suffisamment grand et âgé, il a été temps de me lancer dans une grande aventure Voici comment un jour tout commença ...
Ich bin in einem Wald inmitten einer unberührten und idyllischen Umwelt wohlbehütet aufgewachsen. Als ich alt und groß genug war, wurde es Zeit, größeres aus mir zu schaffen. So war es eines Tages soweit ...
Sono cresciuto in un bosco, in un ambiente idilliaco e incontaminato dove ero ben protetto. Ma quando sono diventato vecchio e abbastanza grosso ho capito che era ora di tirare fuori tutto il mio talento. Così è arrivato il giorno...
  4 Résultats www.hexis-training.com  
Ride around the city so that the speedometer indicator did not exceed the mark of 50 km / h.
Monter autour de la ville pour que l'indicateur de vitesse ne dépasse pas la marque de 50 km / h.
Fahrt durch die Stadt, so dass der Tachoanzeige hat die Marke von 50 km / h nicht überschreiten.
Paseo por la ciudad para que el indicador del velocímetro no superó la marca de 50 km / h.
Giro per la città in modo che l'indicatore del tachimetro non ha superato il segno di 50 chilometri all'ora.
Passeio ao redor da cidade para que o indicador do velocímetro não ultrapassou a marca de 50 km / h.
Rijden rond de stad, zodat de snelheidsmeter indicator niet boven het merkteken van 50 km / h.
Ajaa ympäri kaupunkia niin, että nopeusmittari indikaattori ei ylittänyt merkki 50 km / h.
Jeździć po mieście, aby wskaźnik prędkościomierza nie przekracza znak 50 km / h.
  3 Résultats www.ies-immobilien.at  
Did you know ?
Le saviez-vous ?
Wussten Sie, dass ?
  www.franke.com  
Coffee - Did you know...?
Café - Le saviez-vous?
Kaffee - Hätten Sie's gewusst?
  3 Résultats www.google.pt  
Or forget exactly when you launched something, such as a seasonal display ad campaign, or a site redesign? Do you remember exactly who was responsible? After scratching your head, did you have to chase down different departments in your company or go digging through old emails to get an answer?
Ne vous est-il jamais arrivé de vous demander à quoi était due une variation surprenante de votre trafic ? N'avez-vous jamais oublié la date exacte d'un lancement (campagne saisonnière d'annonces graphiques ou refonte de votre site, par exemple) ? Et vous rappelez-vous exactement qui s'en était chargé ? Perplexe, ne vous est-il pas arrivé de faire le tour des différents services de l'entreprise ou d'éplucher d'anciens e-mails afin de trouver la réponse à vos questions ?
Haben Sie sich schon mal gefragt, wodurch Veränderungen im Traffic-Volumen ausgelöst werden? Wissen Sie immer auswendig, wann eine bestimmte Kampagne mit Display-Werbung begonnen wurde oder wann Sie eine Website umgestaltet haben? Erinnern Sie sich noch daran, wer damals dafür zuständig war? Mussten Sie auf der Suche nach der Antwort in mehreren Abteilungen nachfragen oder etliche alte E-Mails durchforsten?
¿Se ha preguntado alguna vez el porqué de un cambio inexplicable en su tráfico? ¿Se ha olvidado de cuándo publicó algo exactamente, como una campaña de anuncios de display de temporada o un rediseño del sitio? ¿Recuerda quién era el responsable? Después de mucho pensar, ¿tuvo que acudir a diferentes departamentos de su empresa o desenterrar correos electrónicos antiguos para obtener una respuesta?
Já se questionou alguma vez acerca de uma alteração inexplicável no tráfego? Já lhe aconteceu esquecer-se, por exemplo, de quando lançou exatamente uma campanha de anúncios de visualização sazonal ou um Website renovado? Lembra-se exatamente de quem foi o responsável? Depois de dar voltas à cabeça, teve de percorrer os vários departamentos da sua empresa ou vasculhar emails antigos para obter uma resposta?
Αναρωτιέστε για μια ανεξήγητη αλλαγή στην επισκεψιμότητά σας; Μήπως ξεχάσατε πότε ακριβώς εκκινήσατε κάτι, όπως μια εποχιακή καμπάνια διαφήμισης προβολής ή μια επανασχεδίαση ιστότοπου; Θυμάστε ακριβώς ποιος ήταν υπεύθυνος; Όταν αρχίσατε να αναρωτιέστε, χρειάστηκε να ρωτήσετε επανειλημμένα διαφορετικά τμήματα της εταιρείας σας ή να ψάξετε σε παλιά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να βρείτε απάντηση;
Heeft u zich ooit afgevraagd waardoor een onverklaarbare verandering in het verkeer ontstond? Of bent u vergeten wanneer u precies met iets bent gestart, zoals een seizoensgebonden display-advertentiecampagne of een nieuw ontwerp van de site? Weet u nog precies wie er verantwoordelijk was? En heeft u toen ook navraag moeten doen bij verschillende afdelingen binnen uw bedrijf of heeft u oude e-mails uitgeplozen om antwoorden op uw vragen te krijgen?
Us heu demanat alguna vegada per què s'ha produït un canvi inexplicable en el trànsit? Heu oblidat mai la data exacta d'un llançament, com ara d'un anunci de display o d'una campanya de temporada, o del nou disseny del lloc? Recordeu exactament qui n'era el responsable? Després d'haver-vos-hi trencat les banyes, heu hagut de voltar per tots els despatxos de la vostra empresa o bé repassar correus electrònics vells per trobar la resposta?
Pitate li se ikad zašto je došlo do neobjašnjive promjene količine prometa? Zaboravite li kada ste točno pokrenuli nešto, poput kampanje prigodnih prikaznih oglasa ili novi dizajn web-lokacije? Sjećate li se točno tko je bio odgovoran? Jeste li se nakon češkanja po glavi morali raspitati po različitim odjelima tvrtke ili kopati po staroj e-pošti da biste pronašli odgovor?
Pozastavili jste se někdy nad nevysvětlitelnou změnou v provozu? Nebo jste zapomněli, kdy přesně jste zahájili například sezonní kampaň s grafickými reklamami nebo přestavbu stránek? Pamatujete si přesně, kdo byl za příslušnou akci odpovědný? Museli jste nakonec odpověď hledat v různých odděleních své společnosti nebo v ohromném množství starých e-mailů?
Undrer du dig nogensinde over en uforklarlig ændring i din trafik? Eller kan du ikke huske præcist, hvornår du har lanceret f.eks. en sæsonbaseret displaykampagne eller et nyt design af dit website? Og kan du huske, hvem der havde ansvaret for det? Må du kontakte forskellige afdelinger i virksomheden eller grave dig igennem gamle e-mails for at få svaret?
Oletko joskus miettinyt, mikä aiheutti selittämättömän muutoksen liikenteessä? Tai oletko unohtanut esimerkiksi milloin tarkalleen ottaen aloitit kausittaisen näyttömainoskampanjan tai uudistit sivustosi? Muistatko tarkkaan, kuka on ollut vastuussa? Onko sinun pitänyt hetken pohdinnan jälkeen kysellä yrityksesi eri osastoilta tai kaivella vanhoja sähköpostiviestejä löytääksesi vastauksen?
Elgondolkodott már valaha egy megmagyarázhatatlan forgalomváltozás miértjén? Vagy előfordult már, hogy elfelejtette, mikor indított el például egy idényjellegű vizuális hirdetési kampányt vagy egy webhely-átalakítást? Emlékszik, hogy pontosan ki volt a felelős? Előfordult már, hogy némi fejvakargatás után kénytelen volt osztályról osztályra járni, vagy régi e-maileket böngészni, hogy megtalálja a választ?
Pernahkah Anda merasa heran tentang perubahan tanpa penjelasan dalam lalu lintas Anda? Atau lupa kapan persisnya Anda merilis sesuatu, seperti kampanye iklan tampilan musiman, atau perancangan ulang situs? Apa Anda ingat siapa yang bertanggung jawab? Setelah terheran-heran, apakah Anda terpaksa menghubungi berbagai departemen di perusahaan Anda atau membongkar email lama untuk mendapatkan jawaban?
Ar kada nors stebėjotės nesuprantamu srauto pokyčiu? Arba pamiršote, kada tiksliai ką nors paleidote, pvz., sezoninę vaizdo skelbimų kampaniją arba naujo dizaino svetainę? Ar atsimenate, dėl ko visa tai įvyko? Ar pamąsčius reikėjo informacijos ieškoti skirtinguose įmonės skyriuose arba naršyti senus el. laiškus, norint gauti atsakymą?
Lurer du noen gang på uforklarlige endringer i trafikken? Eller har du glemt når det var du lanserte noe, for eksempel en sesongbetont bannerannonsekampanje, eller en ny nettstedutforming? Husker du nøyaktig hvem som er ansvarlig? Da du var ferdig med å klø deg i hodet, måtte du løpe rundt i de forskjellige avdelingene i firmaet på jakt etter svar, eller lete gjennom gamle e-poster for å få klarhet?
Czy kiedykolwiek zaskoczyła Cię nietypowa zmiana w charakterystyce odwiedzin? A może zdarzyło Ci się zapomnieć, kiedy na przykład zaczęła się sezonowa kampania w sieci reklamowej albo zmieniono projekt graficzny witryny? Pamiętasz, kto dokładnie odpowiadał za te zadania? Ile razy zdarzyło Ci się szukać tych informacji w różnych działach firmy czy archiwalnych e-mailach?
Aţi fost vreodată surprins de o schimbare inexplicabilă privind traficul? Sau aţi uitat data exactă la care aţi lansat ceva, cum ar fi o campanie sezonieră de anunţuri grafice sau un nou design al site-ului dvs.? Vă amintiţi exact cine a fost responsabil? După ce aţi încercat zadarnic să vă aduceţi aminte, a trebuit să căutaţi răspunsul în diferite departamente ale companiei sau în e-mailurile vechi?
Rozmýšľali ste už o nevysvetliteľných zmenách v návštevnosti? Alebo ste zabudli, kedy presne ste niečo spustili, napríklad sezónnu kampaň s grafickými reklamami alebo novú grafiku stránok? Pamätáte si presne, kto bol zodpovedný? Poškrabkali ste sa po hlave a pátrali ste v rôznych oddeleniach firmy alebo ste prehľadali staré e-maily, aby ste zistili odpoveď?
Ali se kdaj sprašujete, od kod nepojasnjena sprememba v vašem prometu? Ali pozabite, kdaj točno ste kaj objavili, na primer sezonsko oglaševalsko akcijo v prikaznem omrežju ali preoblikovano zasnovo spletnega mesta? Ali se natančno spomnite, kdo je bil odgovoren? Ali ste morali odgovor iskati pri različnih oddelkih podjetja ali z brskanjem po starih e-poštnih sporočilih?
Händer det att du undrar över en oförklarlig förändring i trafiken? Eller att du glömmer den egentliga anledningen till att ni har genomdrivit något, t.ex. en säsongsbetonad visningsannonskampanj eller en ny webbplatsdesign? Kommer du ihåg exakt vilken person som var ansvarig? Kliade du dig i huvudet och var tvungen att kontakta de olika avdelningarna på företaget direkt eller att gräva bland en massa gamla e-postmeddelanden för att hitta svaret?
Trafiğinizdeki açıklanamaz bir değişikliği merak ettiğiniz oldu mu? Ya da sezonluk bir görüntülü reklam kampanyasını ne zaman başlattığınızı veya sitenizin yeniden tasarlanmış bir sürümünü ne zaman kullanıma sunduğunuzu hiç unuttunuz mu? Tam olarak kimin sorumlu olduğunu hatırlıyor musunuz? Biraz düşündükten sonra, yanıt bulabilmek için şirketinizdeki farklı departmanlarla görüşmeniz veya eski e-postalarda arama yapmanız gerekti mi?
Bạn có bao giờ ngạc nhiên về thay đổi không thể giải thích trong lưu lượng truy cập của mình không? Hay quên ngay khi bạn khởi chạy cái gì đó, chẳng hạn như chiến dịch quảng cáo hiển thị hình ảnh theo mùa hoặc thiết kế lại trang web? Bạn có nhớ chính xác những người chịu trách nhiệm không? Sau khi suy nghĩ, bạn có phải tìm các phòng ban khác nhau trong công ty hoặc lục tìm trong các email cũ để có câu trả lời không?
Vai dažkārt vēlaties izprast, kāpēc notiek neizskaidrojamas datplūsmas izmaiņas? Vai arī vēlaties atcerēties, kad tieši uzsākāt ko jaunu, piemēram, sezonālas attēla reklāmas kampaņu vai jaunu vietnes dizainu? Vai atceraties, kurš tieši bija atbildīgs par attiecīgo procesu? Vai pēc nelielas apsvēršanas jums bija jāvaicā dažādās uzņēmuma nodaļās vai jāizskata iepriekšējie e-pasta ziņojumi, lai to uzzinātu?
Nagtataka ka ba tungkol sa isang hindi maipaliwanag na pagbabago sa iyong trapiko? O nakakalimutan mo ba kung kailan mo eksaktong inilunsad ang isang bagay, gaya ng isang pana-panahong kampanya ng display ad, o isang muling pagdidisenyo ng site? Natatandaan mo ba kung sino eksakto ang responsable? Pagkatapos mong mag-isip, kinailangan mo bang puntahan ang iba't ibang departamento sa iyong kumpanya o maghalungkat sa mga lumang email upang makakuha ng sagot?
  www.mdgfund.org  
DID YOU FORGET YOUR PASSWORD?
VOUS AVEZ OUBLIÉ VOTRE MOT DE PASSE?
¿HA OLVIDADO SU CONTRASEÑA?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow