maz – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Résultats novimatajur.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Erply iekļauj visas iespējas, kas nepieciešamas tirdzniecībai, un ļauj pārvaldīt visu procesu no A līdz Z reālā laikā. Erply ir piemērots mazām un vidējām tirdzniecības vietām vai veikalu tīkliem, kur viena no pamata funkcijām ir klientu apkalpošana.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nixor.ee comme domaine prioritaire

Nixor kartu su savo partneriu Erply pristatė Erply prekybos ir sandėlio programa Juustukuningad parduotuvėms. Erply yra “debesų” technologija paremtas sprendimas leidžiantis dirbti su programa iš bet kurios vietos. Erply turi visas būtinas prekybai funkcijas ir realiu laiku apima visą procesą nuo pradžios iki pabaigos. ERPLY yra tinkamas mažoms ir vidutinėms parduotuvėms ar parduotuvių tinklams, kur viena iš pagrindinių funkcijų yra klientų aptarnavimas. Kiekviena nauja prekybos vieta sukuriama keliais paspaudimais todėl, kad Erply neturi reikšmės ar Jūs turėsite 1 ar 500 parduotuvių.

  dmoztools.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vasaras pludmales kafejnīca Čaika apvieno visus svarīgākos elementus kvalitatīvai un pilvērtīgai atpūtai – veselīgus salātus un uzkodas no sezonas produktiem, svaigus ,veselīgus kokteiļus. izklaidi pašiem mazākajiem ģimenes locekļiem, kā arī atpūtas krēslu un dvieļu nomu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caika.lv comme domaine prioritaire	Летнее пляжное кафе Čaika объединяет все самые важные компоненты для качественного и полноценного отдыха – полезные салаты и закуски из сезонных продуктов, свежие здоровые коктейли, развлечения для самых маленьких членов семьи, а также прокат шезлонгов и полотенец.

  16 Résultats www.spf-gmbh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazāka telpa, kas nodrošina kompaktākus sadzīves apstākļus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	Donji pretinci za odlaganje su prostraniji i prikladniji za kabaste stvari.

  11 Résultats www.kurzzeit.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazāk ir vairāk: viegla konstrukcija
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Castors with a significant component: Sustainability
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Geräuschreduktion für Lebensqualität
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Menos es más: Construcción ligera
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Minder is meer: lichtgewicht constructie

  6 Résultats www.splendidpalace.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazā zāle
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir splendidpalace.lv comme domaine prioritaire	Small hall

  4 Résultats www.iyc2011.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10. Principu ilgtspēju nevar garantēt, taču tas nepadara tos mazāk svētus. (Jesaja Berlins)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isaiahberlin.org comme domaine prioritaire	10. Principles are not less sacred because their duration cannot be guaranteed. (Isaiah Berlin)

  2 Résultats ticket.luxexpress.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4.2.3. ja līdz sākotnējam Reisa izbraukšanas laikam ir palikusi mazāk kā 1 stunda, Biļeti nav iespējams atgriezt;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ticket.luxexpress.eu comme domaine prioritaire	4.2.3. likus mažiau nei 1 valandai iki Kelionės pradinės datos, kelionės bilietai nėra grąžinami;

  4 Résultats student-intranet.cambria.ac.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tas ir 17 procentu uzlabojums, salīdzinot ar iepriekšējās paaudzes modeli. Mums ir izdevies arī samazināt svaru: jaunais Audi RS 4 Avant sver 1790 kilogramus, kas ir par 80 kilogramiem mazāk nekā iepriekš.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audi.lt comme domaine prioritaire	Vidutinės degalų sąnaudos yra 8,8 litro 100 kilometrų (199 CO2 gramai kilometrui). Tai reiškia, kad lyginant su ankstesniuoju modeliu, efektyvumas padidėjo 17 procentų. Mums taip pat pavyko sumažinti svorį: naujasis „Audi RS 4 Avant“ sveria 1790 kilogramų, t. y. 80 kilogramų mažiau nei iki šiol.

  chillsail.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazā mājiņa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sauleskempings.lv comme domaine prioritaire	Cottage (small)

  7 Résultats robertkupisz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Manuprāt, otrajā braucienā, kļūdas bija visiem trim mūsu atlētiem. Kam vairāk kam mazāk. Varēja manīt kā tiek koriģēta kamana, un jo vairāk koriģē, jo attiecīgi zūd ātrums. Mārtiņam protams vājā vieta ir starts, bet par cik trase ir diezgan gara, tad ir iespēja atgūt startā zaudēto līdz lejai.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kamanas.lv comme domaine prioritaire	But we still have a chance, because results from the fourth to twelfth place is very dense. The first three places are far away, and we are sure, these three athletes will split medal set. If “cataclysm” will not happen! As we think, with two good runs Māriņš has a good chance to fight for the top six! Cos' everything can happen!

  www.sijung.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazāks kā
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ezi.lv comme domaine prioritaire	Less than

  www.pszw.edu.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sarežģītas asanu variācijas, ar kurām viss neiespējamais kļūs iespējams! Vēlama iepriekšēja pieredze, tādēļ mazāk instrukcijas, bet vairāk prakses!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokerklubs.lv comme domaine prioritaire	Complex asana variations - the impossible will become possible! Previous experience is recommended, therefore less instructions, but more practice!

  5 Résultats www.kcat.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– Mazākais ekslibris Lietuvā – 5,2 mm augsts, 4,8 mm plats – radīts 1999. gada maijā, Šauļu iedzīvotāja Pauļus Arlauska oforta tehnikā, neizmantojot palielināšanas līdzekļus. Ekslibris radīts Jonam Nekrašum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tic.siauliai.lt comme domaine prioritaire	7 мая 1999 года шяуляйский художник Паулюс Арлаускас создал в технике офорта без использования увеличительных средств для Йонаса Някрашюса самый маленький экслибрис в Литве – 5,2 мм высотой, 4,8 мм шириной – надписью „JON exlibris”.

  3 Résultats www.qualicert.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mūsu viedie produkti dara vairāk ar mazākām izmaksām. Papildus tam, ka tie sastiprinas kopā lietas, tie pilda vairāk funkciju, nekā sākumā prasīts, un tas piešķir tiem lielāku vērtību.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bostik.com comme domaine prioritaire	"Mūsų išmanūs produktai padaro daugiau už mažiau. Be to, kad jie klijuoja, jie suteikia papildomų savybių, kurios sukuria daugiau vertės nei jų pradinis tikslas.“

  autobus-turistico.costasur.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazā šokolādes kūka
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcdonalds.lv comme domaine prioritaire	Латте с белым шоколадом

  www.bosch-pt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bosch rupjās slīpēšanas un griešanas diski kalpo ilgāk un ļauj veikt darbu ar augstāku ražību un mazāku spēka patēriņu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-pt.com comme domaine prioritaire	Bosch-hioma- ja katkaisulaikat kestävät pidempään ja mahdollistavat tasaisen ja voimia säästävän työskentelyn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch-pt.com comme domaine prioritaire	Bosch rupiojo šlifavimo ir pjovimo diskai tarnauja ilgiau ir su jais užtikrinamas sklandus, jėgas tausojantis darbas.

  www.cieo.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mazākas pēc izmēra, bet garšīgākas par tām, kuras Jūs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mijn-napoleon.nl comme domaine prioritaire	conoce en las ferias del Benelux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mijn-napoleon.nl comme domaine prioritaire	salmiakkick van binnen. Ook als kleinere snoepjes

  www.uni-due.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Projekta metodiskais mērķis nav atkarīgs no nozares vai valodas, kurā sagatavots teksts. Kā piemēri ir izmantotas maz izplatītās valodas (igauņu, latviešu, lietuviešu) un vācu valoda. Visām četrām valodām nepieciešams nostiprināt teksta interpretācijas un tekstveides iemaņas gan profesionālajā, gan zinātniskajā jomā, attīstot dzimtās valodas runātāju valodas kompetenci.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni-due.de comme domaine prioritaire

The methodological objective of the project is independent of the target languages and of the specialist fields of the text material. Examples are being produced using Estonian, Latvian, Lithuanian and German languages. The requirements are the same in the case of all four languages: improving vocational and academic writing and text interpretation skills through greater language awareness among native speakers. Four interconnected construction glossaries will also be used during the initial and further training of translators. The translators will learn a method of speedy and targeted analysis of new technical language fields in foreign target languages.

  savvycomsoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rīgas doma galvenais apskates objekts ir tā ērģeles. Tās sniedzas 25 metru augstumā un sastāv no 6718 stabulēm, lielākās no tām ir 10 m, bet mazākās tikai 13 mm garas. Ērģeļu celtniecības laikā tās tika uzskatītas par lielākajām pasaulē.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir villajoma.lv comme domaine prioritaire

Главной достопримечательностью Домского собора является его орга́н  высотой в 25 метров, включающий в себя 6768 труб, металлических и деревянных, длиной от 13 мм до 10 м. На момент постройки орган Домского собора являлся крупнейшим в мире. Огромную художественную ценность представляет проспект — фасад органа, центральная часть которого сохранила декор от инструмента конца XVI века. Большая часть декоративной резьбы относится к 1599—1601 годам.  Большой орган Домского собора считается одним из важнейших памятников немецкого органного романтизма в Европе. По своим габаритам, конструкциям и красоте интонировки, хотя и не по числу труб, он по-прежнему остаётся самым большим органом всего Балтийского региона и бывшего СССР.

  23 Résultats www.berliner-unterwelten.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ja ārā ir parāk maz sniega slēpošanai un ledus parāk plāns slidošanai, tad labākais veids, kā ziemā pārvietoties, ir ar stumjamām kamanām. Tām var pievienot arī slēpes, un mainīgajos laika apstākļos tas būs labākais risinājums!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithaapsalu.com comme domaine prioritaire	Wir gleiten mit Schlitten über Eisflächen, schauen uns von weitem das Panorama von Haapsalu an, nehmen auf der Halbinsel Võnnu, an den Steinen des echten estnischen Mannes (auch Steine von Truman oder Kalevipoeg genannt) eine Mahlzeit ein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithaapsalu.com comme domaine prioritaire	Jos lunta hiihtelyyn ei ole ja jää luisteluun on liian koppuraista, niin paras tapa harrastaa talviliikuntaa on potkukelkka. Potkukelkkaan voi kiinnittää myös sukset, jolloin siitä tulee muuttuvissa sääoloissa todellinen voittaja!

  khc-international.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Trešais un ne mazāk svarīgs tulkojuma kvalitātes aspekts ir uzdoto darbu izpildes termiņi. Aģentūra "Rīgas tulki" nodrošina, ka visi uzdotie darbi tiek izpildīti laicīgi. Tas tiek panākts gan pateicoties uzņēmuma iekšējās kvalitātes sistēmai, gan drošām un uzticamām tehnoloģijām, kuras ir aģentūras rīcībā.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigastulki.lv comme domaine prioritaire

The third and not the least important aspect of the translation quality is the assigned deadlines. The agency "Rīgas tulki" ensures that all the assigned works are completed on time. This is achieved both through the company's internal quality system and a secure and reliable technology available to the agency. Even in the event of a technical error, our agency is capable to act quickly and competently so that the resulting conditions do not adversely affect interests of the clients.

  www.deltagreen.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Šķīdinātāja patēriņš modelim Hitachi UX-E ir par 50% mazāks nekā iepriekšējiem modeļiem. Salīdzinot ar citiem Hitachi ražotajiem strūklas marķētāju modeļiem (dati iegūti, strādājot ar tinti "1067K" 20 °С temperatūrā), modeļiem Hitachi UX-B un Hitachi UX-D šķīdinātāja patēriņš samazinās apmēram par 30%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forintek-baltija.lv comme domaine prioritaire	Eelmiste mudelitega võrreldes kasutatakse mudelis Hitachi UX-E lahustit 50% vähem. Võrreldes Hitachi tindiprits-markeerimisseadmete muude väljalastavate mudelitega (andmed kehtivad tintide 1067K kasutamise korral temperatuuril 20 °С). Mudelitel Hitachi UX-B ja Hitachi UX-D on lahustikulu umbes 30% väiksem.

  www.makinebirlik.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ar salīdzinoši nelielo iedzīvotāju skaitu – aptuveni 2 miljoni – Latvija ir viena no mazākajām Eiropas Savienības valstīm, taču noteikti viena no viesmīlīgākajām – lielākā daļa valsts iedzīvotāju brīvi pārvalda trīs valodas: latviešu, krievu un angļu vai vācu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir latviarx.lv comme domaine prioritaire	With a relatively low population – around two million – Latvia is one of the smallest countries in the European Union, but definitely among the most welcoming – most locals speak in three languages: Latvian, Russian and either English or German.

  3 Résultats www.camping-plansee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dāvanu mazā, dubultā 5,6x8,5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puseplus.lv comme domaine prioritaire	Двойная,подарочная 5,6x8,5

  www.kabgsxm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	maksā uz pusi mazāk par mobilajiem sakariem;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amigo.lv comme domaine prioritaire	плати в половину меньше за мобильную связь;

  www.tnaot.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mazāk par 1 mm, %
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemical.lv comme domaine prioritaire	менее 1 mm, %

  2 Résultats sqs.solutions  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Boriss Cilevičs – Latvijas Saeimas deputāts, Eiropas Padomes Parlamentārās asamblejas un PACE mazākumtautību tiesību apakškomitejas loceklis, Latvija
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balticforum.org comme domaine prioritaire	Anita Soboleva – Associate Professor, Faculty of Law of National Research University Higher School of Economics, Russia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balticforum.org comme domaine prioritaire	Игорь Юргенс – председатель правления Института современного развития, председатель совета «Балтийского форума», Россия

  latinst.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tām seko Krievija ar kopējo publikāciju skaitu – 705. No tām 46% bijušas pozitīvas. Nedaudz mazāk, 677 rakstus, 2012.gadā par Latviju veidojuši Amerikas Savienoto Valstu tiešsaistes mediji – no tiem 81,1% Latvija pieminēta pozitīvā gaismā.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir latinst.lv comme domaine prioritaire

The topics most mentioned by foreign online media in 2012 were economic matters and internal policy matters with the total ratio of 27% and 23% respectively. Society and foreign policy matters were reflected in 14% each of all articles; meanwhile Latvian sports were mentioned in 12% of publications. Other topics – culture, tourism, environment, and relations with Russia – formed a total of 10% of all foreign media articles about Latvia.

  2 Résultats jobs.teksystems.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Transportlīdzekļa dīkstāves ilgumam vajadzētu būt mazākam par 1 stundu nedēļā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecofleet.com comme domaine prioritaire	Общий автомобиль компании должен проезжать не более 1000 км в неделю
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecofleet.com comme domaine prioritaire	სიჩქარის  მკვეთრი ზრდის შემთხვევა უნდა იყოს  15-ზე ნაკლები ყოველ 100კმ-ზე;

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	palīdzību, ko paktu atbalstošās dalībvalstis, reģioni, provinces, sadarbības pilsētas un cita veida iinstitucionālas nstitucionālas struktūras struktūras piedāvā mazākām pašvaldībām, lai tās varētu izpildīt pakta noteikumus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	le Amministrazioni nazionali a coinvolgere i governi regionali e locali nella prepara- zione ed attuazione dei Piani d’Azione Nazionale sull’Effi cienza Energetica e le Ener- gie Rinnovabili;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	d de e hulp hulp die die vele vele lidstaten, lidstaten, regio’s, regio’s, provincies, provincies, grote grote steden steden e en n andere andere institutionele institutionele p pleitbezorgers leitbezorgers van van dit dit Convenant Convenant aanbieden aanbieden om kleinere steden en gemeenten te helpen aan de bepalingen van het Convenant te voldoen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	a alueiden komitea on antanut yleiskokoukselle ja sen tavoitteill lueiden komitea e. apuun, jota yleiskokousta tukevat jäsenvaltiot, alueet, läänit, mentorikaupungit ja muut h hallintokokonaisuudet allintokokonaisuudet tarjoavat pienille kunnille, jotta ne voisivat täyttää yleiskokousaloitteessa asetetut edellytykset.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	sprijinul puternic oferit de C Comitetul omitetul Regiunilor Regiunilor pactului şi obiectivelor sale, în calitate de reprezentant al autorităţilor locale şi regionale din UE;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	E Europeiska uropeiska kommissionen kommissionen och och de de nationella nationella förvaltningarna förvaltningarna att införa olika samarbetsformer och enhetliga stödstrukturer i syfte att underlätta för avtalsparterna att genomföra sina åtgärdsplaner för hållbar energi,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polgarmesterekszovetsege.eu comme domaine prioritaire	(mentor cities) u s strutturi trutturi istituzzjonali istituzzjonali oħrajn li jappoġġjaw il-Patt jipprovdu lill- muniċipalitajiet iżgħar sabiex ikunu jistgħu jimxu mal-kundizzjonijiet stipulati f’dan