em – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'968 Results   2'713 Domains   Page 4
  www.google.si  
O Google Apps é um conjunto de serviços produtivos baseados na nuvem para a sua empresa que o(a) ajudam a trabalhar a partir de qualquer lugar e em qualquer dispositivo.
Google Apps is a cloud-based productivity suite for your business that helps you get work done from anywhere on any device.
Google Apps ist ein Cloud basiertes Produktivitätspaket für Ihr Unternehmen. Google Apps hilft Ihnen dabei Ihre Arbeit an jedem beliebigen Ort auf jedem beliebigen Gerät zu erledigen.
Google Apps es un paquete de productividad basado en la nube para tu negocio que te ayudará a completar tu trabajo independientemente del lugar en que estés y del dispositivo que utilices.
Google Apps è una suite di strumenti di produttività per le aziende, basata sulla cloud, che permette di lavorare in qualsiasi luogo e con qualunque dispositivo.
تعد Google Apps حزمة من تطبيقات الإنتاجية المتوفرة عبر السحاب ويمكن لنشاطك التجاري الاستفادة منها في تنفيذ المهام من أي مكان وعلى أي جهاز.
Google Apps je cloudová sada kancelářských aplikací určených pro vaši firmu. Díky ní můžete pracovat odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
Google Apps er en cloudbaseret produktivitetspakke til din virksomhed, som hjælper dig med at få arbejdet gjort uafhængigt af sted eller enhed.
Google Apps on yrityksille tarkoitettu pilvipohjainen tuottavuuspaketti, jonka avulla työt saa tehtyä missä tahansa ja millä tahansa laitteella.
A Google Apps egy felhőalapú, munkahelyi alkalmazáscsomag, mellyel a vállalata bármilyen eszközről elvégezheti a munkát.
Google Apps adalah rangkaian produktivitas berbasis gemawan untuk bisnis Anda yang akan membantu menyelesaikan pekerjaan Anda dari mana saja, menggunakan perangkat apa saja.
Google Apps는 비즈니스를 위한 클라우드 기반의 업무 생산성을 높이는 제품군으로, 장소나 기기에 구애받지 않고 업무를 할 수 있도록 지원합니다.
Google Apps er en skybasert serie med produktivitetsprogrammer for bedrifter som kan brukes hvor som helst og på hvilken som helst enhet.
Google Apps to działający w chmurze pakiet biurowy dla Twojej firmy, który ułatwia wykonywanie zadań z każdego miejsca na dowolnym urządzeniu.
Google Apps – это офисный пакет облачных служб, которые позволяют выполнять необходимые операции с любого устройства, где бы вы ни находились.
Google Apps är molnbaserade produktivitetsverktyg för ditt företag och de hjälper dig att arbeta var du än är och på alla enheter.
Google Apps คือชุดเครื่องมือแบบคลาวด์สำหรับธุรกิจที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ให้คุณทำงานได้จากทุกที่ ผ่านอุปกรณ์ทุกชนิด
Google Apps, işlerinizi herhangi bir yerde herhangi bir cihazda tamamlamanıza yardımcı olan, işletmenize yönelik bulut tabanlı bir verimlilik paketidir.
Google Apps là một gói năng suất dựa trên đám mây dành cho doanh nghiệp của bạn, giúp bạn hoàn thành công việc từ mọi nơi, trên mọi thiết bị.
Google Apps הינו אוסף מוצרים מבוסס ענן לשיפור הפרודוקטיביות של העסק שלך ושעוזר לך לבצע עבודה מכל מקום ומכל מכשיר.
  www.google.com.co  
O Google Apps é um conjunto de serviços produtivos baseados na nuvem para a sua empresa que o(a) ajudam a trabalhar a partir de qualquer lugar e em qualquer dispositivo.
Google Apps is a cloud-based productivity suite for your business that helps you get work done from anywhere on any device.
Google Apps ist ein Cloud basiertes Produktivitätspaket für Ihr Unternehmen. Google Apps hilft Ihnen dabei Ihre Arbeit an jedem beliebigen Ort auf jedem beliebigen Gerät zu erledigen.
Google Apps es un paquete de productividad basado en la nube para tu negocio que te ayudará a completar tu trabajo independientemente del lugar en que estés y del dispositivo que utilices.
Google Apps è una suite di strumenti di produttività per le aziende, basata sulla cloud, che permette di lavorare in qualsiasi luogo e con qualunque dispositivo.
تعد Google Apps حزمة من تطبيقات الإنتاجية المتوفرة عبر السحاب ويمكن لنشاطك التجاري الاستفادة منها في تنفيذ المهام من أي مكان وعلى أي جهاز.
Google Apps je cloudová sada kancelářských aplikací určených pro vaši firmu. Díky ní můžete pracovat odkudkoli a z jakéhokoli zařízení.
Google Apps er en cloudbaseret produktivitetspakke til din virksomhed, som hjælper dig med at få arbejdet gjort uafhængigt af sted eller enhed.
Google Apps on yrityksille tarkoitettu pilvipohjainen tuottavuuspaketti, jonka avulla työt saa tehtyä missä tahansa ja millä tahansa laitteella.
A Google Apps egy felhőalapú, munkahelyi alkalmazáscsomag, mellyel a vállalata bármilyen eszközről elvégezheti a munkát.
Google Apps adalah rangkaian produktivitas berbasis gemawan untuk bisnis Anda yang akan membantu menyelesaikan pekerjaan Anda dari mana saja, menggunakan perangkat apa saja.
Google Apps는 비즈니스를 위한 클라우드 기반의 업무 생산성을 높이는 제품군으로, 장소나 기기에 구애받지 않고 업무를 할 수 있도록 지원합니다.
Google Apps er en skybasert serie med produktivitetsprogrammer for bedrifter som kan brukes hvor som helst og på hvilken som helst enhet.
Google Apps to działający w chmurze pakiet biurowy dla Twojej firmy, który ułatwia wykonywanie zadań z każdego miejsca na dowolnym urządzeniu.
Google Apps – это офисный пакет облачных служб, которые позволяют выполнять необходимые операции с любого устройства, где бы вы ни находились.
Google Apps är molnbaserade produktivitetsverktyg för ditt företag och de hjälper dig att arbeta var du än är och på alla enheter.
Google Apps คือชุดเครื่องมือแบบคลาวด์สำหรับธุรกิจที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ให้คุณทำงานได้จากทุกที่ ผ่านอุปกรณ์ทุกชนิด
Google Apps, işlerinizi herhangi bir yerde herhangi bir cihazda tamamlamanıza yardımcı olan, işletmenize yönelik bulut tabanlı bir verimlilik paketidir.
Google Apps là một gói năng suất dựa trên đám mây dành cho doanh nghiệp của bạn, giúp bạn hoàn thành công việc từ mọi nơi, trên mọi thiết bị.
Google Apps הינו אוסף מוצרים מבוסס ענן לשיפור הפרודוקטיביות של העסק שלך ושעוזר לך לבצע עבודה מכל מקום ומכל מכשיר.
  76 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Legislação em vigor em matéria de concorrência (textos integrais)
Legislation in force on competition (full texts)
Législation en vigueur dans le domaine de la concurrence (textes complets)
Geltendes Wettbewerbsrecht (vollständiger Wortlaut)
Legislación vigente en materia de competencia (textos íntegros)
Legislazione in vigore in materia di concorrenza (testi integrali)
Važeće zakonodavstvo o tržišnom natjecanju (cjelokupni tekstovi)
Platné právní předpisy týkající se hospodářské soutěže (úplná znění)
Gældende lovgivning om konkurrence (fuldstændige tekster)
Konkurentsi käsitlevad kehtivad õigusaktid (terviktekstid)
Hatályos versenyjogi szabályok (teljes szöveg)
Obowiązujące akty prawne dotyczące konkurencji (pełna treść)
Legislaţia în vigoare în domeniul concurenţei (texte integrale)
Platné právne predpisy v oblasti hospodárskej súťaže (úplné znenie)
Veljavna zakonodaja o konkurenci (celotna besedila)
Konkurences jomā spēkā esošie tiesību akti (pilns teksts)
Leġiżlazzjoni fis-seħħ dwar il-kompetizzjoni (testi sħaħ)
Reachtaíocht atá i bhfeidhm i réimse na hiomaíochta (téacsanna iomlána)
  7 Treffer www.etwinning.net  
Participe em workshops e eventos, aprenda mais sobre os prémios eTwinning
Participate in workshops and events, learn more about the eTwinning awards.
Participez à des ateliers et des formations en ligne, découvrez les prix eTwinning.
Nehmen Sie an Workshops und Veranstaltungen teil und erfahren Sie mehr über eTwinning-Auszeichnungen.
Participa en talleres, encuentros y aprende más sobre los premios eTwinning
Partecipa a workshop ed eventi e scopri di più sui Premi eTwinning
Συμμετάσχετε σε εργαστήρια και εκδηλώσεις, μάθετε περισσότερα για τα βραβεία eTwinning.
Neem deel aan workshops en bijeenkomsten en kom meer te weten over de eTwinning prijzen.
Участвайте в семинари и събития, научете повече за eTwinning наградите.
Zúčastněte se workshopů a akcí, přečtěte si více o eTwinningových cenách.
Deltag i workshops og events, lær mere om eTwinning-p Priser.
Osalege töötubadel ja üritustel, uurige eTwinningu auhindade kohta
Osallistu työpajoihin ja tapahtumiin, tutustu eTwinningin palkintoihin
Vegyen részt szakmai műhelyeken és egyéb eseményeken, tudjon meg többet az eTwinning díjakról
Dalyvaukite seminaruose ir renginiuose, sužinokite daugiau apie „eTwinning“ apdovanojimus.
Delta i arbeidsgrupper og prosjekter, lær mer om eTwinning-prisene.
Participă la ateliere de lucru și la evenimente, află mai multe despre premiile eTwinning.
Zúčastnite sa workshopov a podujatí a informujte sa o oceneniach eTwinning.
Sodelujte na delavnicah in dogodkih, pozanimajte se o eTwinning nagradah.
Delta i workshops och events, lär dig mer om eTwinningutmärkelserna.
Piedalies semināros un citās aktivitātēs, uzzini vairāk par eTwinning apbalvojumiem!
Ipparteċipa f’Workshops u avvenimenti, tgħallem aktar dwar il-Premijiet tal-eTwinning
  12 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Parceiros em Energia Renovável
Zusammenarbeit bei den erneuerbaren Energien
Partner nelle energie rinnovabili
Εταίροι στην Ανανεώσιμη Ενέργεια
Partners in hernieuwbare energie
Partneri u području obnovljive energije
Partneři v oblasti obnovitelné energie
Partnerskab om vedvarende energi
Taastuvenergiapartnerid
Kumppaneita uusiutuvan energian alalla
Partnerség a megújuló energia területén
Partneriai atsinaujinančios energijos srityje
Partnerzy w dziedzinie energii odnawialnej
Parteneri pentru energie regenerabilă
Partnerici na področju obnovljivih virov energije
Samarbete för förnybar energi
Partneri atjaunojamo energoresursu jomā
Sħab fl-Enerġija Rinnovabbli
Comhpháirtithe san Fhuinneamh In-athnuaite
  27 Treffer ec.europa.eu  
Iniciativa europeia em matéria de transparência
ETI (European Transparency Initiative)
Initiative européenne en matière de transparence (ETI)
ETI (Europäische Transparenzinitiative)
Iniciativa Europea en favor de la Transparencia
Iniziativa europea per la trasparenza (ETI)
Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τη διαφάνεια (ETI)
ETI (Europees transparantie-initiatief)
Europska inicijativa za transparentnost (ETI)
Evropská iniciativa pro transparentnost (ETI)
ETI (det europæiske åbenhedsinitiativ)
Euroopa läbipaistvuse algatus
Euroopan avoimuusaloite (ETI)
Európai átláthatósági kezdeményezés (ETI)
Europejska inicjatywa na rzecz przejrzystości
Iniţiativa europeană în materie de transparenţă
ETI (Európska iniciatíva za transparentnosť)
Pobuda za preglednost v Evropi
Europeiska öppenhetsinitiativet
Eiropas Pārredzamības iniciatīva
ETI (Inizjattiva Ewropea għat-Trasparenza)
ETI (Tionscnamh Trédhearcachta na hEorpa)
  11 Treffer www.european-council.europa.eu  
As orientações estratégicas para este ano centram­‑se em duas grandes questões: como tornar a consolidação orçamental favorável ao crescimento e como melhorar a competitividade.
This year's strategic guidelines focus on two main issues: how to make fiscal consolidation growth-friendly and how to improve competitiveness.
Les orientations stratégiques se focalisent cette année sur deux questions: comment faire pour que l'assainissement budgétaire soit compatible avec la croissance et comment améliorer la compétitivité.
Bei den strategischen Leitlinien dieses Jahres geht es um zwei Kernfragen: Wie lässt sich die Haushaltskonsolidierung wachstumsfreundlicher gestalten und wie kann die Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden?
Las orientaciones estratégicas del año en curso se centran en dos cuestiones fundamentales: cómo conseguir que el saneamiento presupuestario se lleve a cabo de manera que favorezca el crecimiento y cómo mejorar la competitividad.
Gli orientamenti strategici di quest'anno si incentrano su due questioni principali: come rendere il risanamento di bilancio propizio alla crescita e come migliorare la competitività.
Οι στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές αυτού του έτους εστιάζονται σε δύο βασικά ζητήματα: με πιο τρόπο η δημοσιονομική εξυγίανση θα ευνοήσει την ανάπτυξη και πώς θα βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα.
Dit jaar hebben de strategische richtsnoeren vooral betrekking op twee belangrijke vragen:  hoe kan begrotingsconsolidatie de groei bevorderen en hoe kan het concurrentievermogen worden verbeterd?
Тази година стратегическите насоки акцентират върху два основни въпроса: как фискалната консолидация да стане по-благоприятна за растежа и как да се подобри конкурентоспособността.
Letošní strategické cíle se zaměřují na dvě hlavní otázky: jak dosáhnout toho, aby fiskální konsolidace podporovala růst, a jak zlepšit konkurenceschopnost.
De strategiske retningslinjer for i år fokuserer på to hovedspørgsmål: hvordan finanspolitisk konsolidering kan gøres vækstvenlig, og hvordan konkurrenceevnen kan forbedres.
Käesoleva aasta strateegilised suunised keskenduvad kahele põhiküsimusele: kuidas muuta eelarve konsolideerimine majanduskasvu soodustavaks ja kuidas tugevdada konkurentsivõimet.
Tämän vuoden strategisissa suuntaviivoissa keskitytään seuraaviin kahteen pääkysymykseen: miten julkisen talouden vakauttamisesta voidaan tehdä kasvua edistävää, ja miten kilpailukykyä voidaan parantaa.
Az idei stratégiai iránymutatások középpontjában a következő két kérdés áll: miként lehet megvalósítani a növekedésorientált költségvetési konszolidációt, és hogyan lehet növelni a versenyképességet.
Šių metų strateginėse gairėse daugiausia dėmesio skiriama dviem pagrindiniams klausimams – kaip pasiekti, kad fiskalinis konsolidavimas būtų palankus augimui, ir kaip didinti konkurencingumą.
Tegoroczne wytyczne dotyczyły przede wszystkim dwóch głównych zagadnień: jak sprawić, by konsolidacja fiskalna sprzyjała wzrostowi gospodarczemu, i jak zwiększyć konkurencyjność.
Orientările strategice de anul acesta se axează pe două chestiuni principale: modalitatea prin care consolidarea fiscală să fie favorabilă creșterii și modalitatea de îmbunătățire a competitivității.
Tento rok sa strategické usmernenia zameriavajú na dve hlavné otázky: ako dosiahnuť, aby fiškálna konsolidácia podporovala rast a ako zlepšiť konkurencieschopnosť.
Letošnje strateške smernice se osredotočajo na dve glavni vprašanji, in sicer kako izpeljati fiskalno konsolidacijo, s katero bi spodbudili gospodarsko rast, in kako povečati konkurenčnost.
Årets strategiska riktlinjer fokuserade på två huvudfrågor, nämligen hur man ska göra budgetkonsolideringen tillväxtfrämjande och hur man ska förbättra konkurrenskraften.
Šogad stratēģiskajās pamatnostādnēs uzmanība galvenokārt tika veltīta diviem jautājumiem, proti –kā panākt to, lai fiskālā konsolidācija būtu vērsta uz izaugsmi, un kā palielināt konkurētspēju.
Il-linji gwida strateġiċi ta' din is-sena jiffukaw fuq żewġ kwistjonijiet ewlenin: kif il-konsolidazzjoni fiskali tista' tiffavorixxi t-tkabbir u kif għandha tittejjeb il-kompetittività.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow