roi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'041 Results   800 Domains
  3 Résultats library.thinkquest.org  
La orden del ser es restaurada a estados Sureños como Reedificación falla debido a la corrupción. La guerra está sobre, pero el odio continúa.
Soi-gouverne est restauré aux états Méridionaux comme la Reconstruction échoue grâce à la corruption. La guerre est par-dessus, mais l'haine continue.
Lo stesso-governa è restaurato agli stati Meridionali come Ricostruzione fallisce dovuto alla corruzione. La guerra è sopra, ma il hatred continua.
  3 Résultats www.quduyaozhenzhiliaoyi.com  
mattis efficitur. odio risus leo. elit. Praesent
consectetur elit. Curabitur consequat. leo sit tristique adipiscing
Lorem commodo lectus eleifend tempus dolor
  8 Résultats www.wernerbeiter.com  
Jornada “Una aproximación al fenómeno de l’aporofòbia o odio a personas en situación de pobreza”
Workshop “An Approach to the Phenomenon of Aporophobia or Hate for People in Poverty”
Jornada “Una aproximació al fenomen de l´aporofòbia o l´odi als persones en situació de pobresa”
  7 Résultats hemispheres.iksiopan.pl  
Acerca del odio, la crueldad y la neuroplasticidad del cerebro
Regarding hate, cruelty, and the neuroplasticity of the brain
Sobre o ódio, a crueldade e a neuroplasticidade do cérebro
  2 Résultats www.gabar.es  
Contenido de incitación al odio, temas delicados y violencia: IAB25-5 (Contenido de incitación al odio), IAB25-2 (Violencia explícita/gráfica extrema)
Contenus haineux, violents ou se rapportant à des sujets sensibles : IAB25-5 (Contenus haineux), IAB25-2 (Images extrêmes/Violence explicite)
Contenuti inneggianti all'odio e alla violenza, temi delicati: IAB25-5 (Contenuti che incitano all'odio), IAB25-2 (Violenza grafica/esplicita estrema)
  www.daniusoft.com  
Además de las nuevas características, muchas personas aparentemente ODIO el factor de forma de barra de caramelo y ni siquiera considerar un teléfono de un teléfono de verdad a menos que sea una almeja.
Outre les nouvelles fonctionnalités, les gens apparemment beaucoup HATE le facteur de forme monobloc et ne considèrent même un téléphone un vrai téléphone sauf si c'est une benne preneuse.
Neben neuen Features, HATE offenbar viele Menschen die candy-bar Formfaktor und wird nicht einmal in Erwägung einem Telefon eine echte Telefon nur, wenn es sich um ein Klapphandy ist.
Oltre a nuove funzioni, molte persone apparentemente odiano il candy-bar fattore di forma e non pensare a un telefono cellulare un vero telefono a meno che non si tratta di una conchiglia.
Кроме новых возможностей, видимо, многие люди ненавидят моноблок форм-фактором и не будет даже рассматривать телефон реальный телефон, если это раскладушка.
  www.theglobalfund.org  
El año pasado, los medios de comunicación informaron de crímenes motivados por odio homofóbico, redadas en organizaciones LGBT  y censura en los sitios web que comparten información sanitaria relacionada con el VIH.
Yet challenges remain. In the past year, news media have reported hate crimes, raids on LGBT organizations, censorship of websites that share HIV health information. The Global Fund supports the essential work done by MSM and transgender-led organizations to reach out to support their right to health.
Pourtant, des problèmes demeurent. Au cours de l'année écoulée, les médias ont fait état de crimes haineux, de descentes dans les locaux d'organisations LGBT et de censure à l'encontre de sites diffusant des informations sur la santé et le VIH. Le Fonds mondial soutient le travail essentiel de communication accompli par les organisations homosexuelles et transgenres dans la défense de leur droit à la santé.
В тоже время, остается еще много нерешенных проблем. В прошлом году СМИ сообщали о преступлениях на почве ненависти, нападениях на организации ЛГБТ, цензуре веб-сайтов, на которых осуществляется обмен медицинской информацией по вопросам ВИЧ. Глобальный фонд поддерживает важную работу, которую осуществляют организации МСМ и трансгендерных людей в целях расширения охвата и укрепления своих прав на здоровье.
  3 Résultats www.goldenfrog.com  
Lenguaje difamatorio o abusivo que alienta la intolerancia, el odio religioso, racial o étnico.
Langage diffamatoire ou injurieux qui incite au fanatisme, à la haine religieuse, raciale ou ethnique.
Diffamierende oder beleidigende Sprache, die zu Fanatismus, religiösen, rassistischen oder ethnischen Hass anregt.
Linguagem difamatória e abusiva que defende fanatismo, ódio religioso, racial ou ético.
Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
Küçük düşürücü veya hakaret edici ifadeler içeren ve ırkçılık, dincilik, yobazlık veya etnik nefret içeren.
  www.notaries-of-europe.eu  
En un mundo donde el miedo y las desigualdades se están convirtiendo en odio, los pueblos y las ciudades “Sin Miedo” se están convirtiendo en el lugar desde donde defender los derechos humanos, la democracia y el bien común.
In a world in which fear and inequalities are being twisted into hate, “Fearless” towns and cities are standing up to defend human rights, democracy and the common good.
En un món on la por i les desigualtats s’estan convertint en odi, els pobles i les ciutats “Sense Por” s’estan convertint en el lloc des d’on defensar els drets humans, la democràcia i el bé comú.
  25 Résultats svenskakonsertbyran.se  
Test de 5 puntos sobre discursos de odio
5-point test for hate speech
Una guida in 5 punti per il giornalismo sulle migrazioni
5-point test for hate speech (in English)
LÉPJÜNK TÚL A GYŰLÖLETKELTÉSEN: MÉDIAKAMPÁNY A TOLERÁNS ÚJSÁGÍRÁSÉRT
5-point test for hate speech (in English)
  8 Résultats www.2wayradio.eu  
Cuando el odio consume el alma, ¿qué otra razón puede existir para seguir viviendo?
When hatred consumes the soul, what other reason can there be to carry on living?
Když je duše stravována nenávistí, nač pokračovat v tomto životě?
Kiedy nienawiść pochłonie duszę, co pozostaje, by żyć dalej?
Когда ненависть пожирает душу, она становится единственным смыслом жизни.
Nefret, ruhu yiyip bitirdiğinde yaşamaya devam etmek için başka hangi sebep olabilir ki?
  4 Hits czechtantra.com  
Conferencia de Antropología: Discursos de odio, jóvenes y new media
Conferència d'Antropología: Discursos d'odi, joves i new media
  12 Hits www.omct.org  
Mauritania: Campaña de incitación al odio contra el Sr. Biram Ould Dah Ould Abeid
Mauritania: Campaign inciting to hatred against Mr. Biram Ould Dah Ould Abeid
  mafiagame.com  
Thomas Burke era un demente, totalmente impredecible. Salvo por una cosa: su odio por la mafia italiana.
トーマス バークは、 いかれた野郎だ。 まったく予測不可能だが、 ひとつだけ言えるのはイタリアン マフィアへの憎悪がハンパない。
Томас Берк был психом. Совершенно непредсказуемым. Постоянной в нем была лишь ненависть к итальянской мафии.
  www.egroupware.org  
Este sitio fomenta la violencia o el odio.
This platform drive violence and hate.
  ge.terravita.kiev.ua  
Este sitio fomenta la violencia o el odio.
This platform drive violence and hate.
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
La memoria tiene que servir para que la historia no se repita, y se puedan modificar comportamientos y valores, con incidencias pedagógicas que transformen el odio y la indignación en perdón, reconciliación y no repetición.
ROLE 1: CSOs must promote “Pedagogy and Education for Peace”. Mistakes must be remembered so that history is not repeated, so that behaviour and values can be modified, with teaching moments that transform hate and indignation into forgiveness and reconciliation, not repetition. Therefore, the ideals of pedagogy and education for peace stem from recognizing, valuing, disseminating, and sharing good practices that encourage a political and ethical commitment to reconciliation from its citizens, who respect diversity, multiculturalism, and the differences of others. Pedagogy for Peace should be the most valuable public asset for the next 15 years.
MISSION 1 : Les OSC doivent promouvoir la « Pédagogie et l’éducation pour la paix ». Se souvenir pour que l’histoire ne se répète pas et que les comportements et les valeurs changent grâce à la pédagogie, qui transforme la haine et l’indignation en pardon, en réconciliation et la non répétition. Pour autant, la pédagogie et l’éducation pour la paix doivent partir de la reconnaissance, la valorisation, la diffusion et du partage des bonnes pratiques qui favorisent la réconciliation comme compromis éthique et politique des citoyens et citoyennes qui respectent la diversité, le multiculturalisme et la différence. La pédagogie pour la paix doit être le bien public le plus précieux au cours des 15 prochaines années.
PAPEL 1: As OSC devem promover a “Pedagogia e Educação para a Paz”. A memória tem de servir para que a história não se repita, e se possam alterar comportamentos e valores, com intervenções pedagógicas que transformem o ódio e a indignação em perdão, reconciliação e não repetição. Para isso, a pedagogia e a educação para a paz devem começar por reconhecer, valorizar, difundir e partilhar as boas práticas que promovem a reconciliação como compromisso ético e político das e dos cidadãos, que respeitam a diversidade, a multiculturalidade e a diferença. A Pedagogia para a Paz deve ser o bem público mais apreciado durante os próximos 15 anos.
  5 Hits www.goconqr.com  
Palabras de odio
Hate speech
  research.aalto.fi  
¿Odio cuando necesita enchufar y desconectar sus periféricos de una computadora a otra para usar su funcionalidad? Te gustará esto, entonces: un servidor de dispositivo USB es una solución de hardware que permite compartir un periférico a través de la red para que cualquier máquina de red pueda acceder a él de forma remota.
Détestez-vous lorsque vous avez besoin de brancher et de débrancher vos périphériques d'un ordinateur à un autre pour utiliser ses fonctionnalités? Vous aimerez ceci, alors: un serveur de périphérique USB est une solution matérielle qui permet de partager un périphérique sur le réseau afin que n'importe quelle machine réseau puisse y accéder à distance. Plus que cela, il existe un logiciel dédié qui fonctionne sur n'importe quelle distance avec pratiquement tous les types de périphériques USB et série. Cet article traitera des méthodes matérielles et logicielles permettant d'accéder aux périphériques distants à partir d'un ordinateur en réseau indépendamment de l'emplacement du périphérique et des longueurs de câble USB.
Odeio quando você precisa conectar e desconectar seus periféricos de um computador para outro para usar sua funcionalidade? Você gostará disso, então: um servidor de dispositivo USB é uma solução de hardware que permite compartilhar um periférico através da rede para que qualquer máquina de rede possa acessá-lo remotamente. Mais do que isso, existe um software dedicado que funciona em qualquer distância com praticamente qualquer tipo de dispositivo USB e serial. Este artigo abordará métodos de hardware e software para obter acesso a dispositivos remotos a partir de um computador de rede independente da localização do dispositivo e dos comprimentos dos cabos USB.
  5 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Doy cuenta de los hechos más graves y significativos, las muertes. Se habla de la tortura, nuestro cansancio, el miedo, el desánimo ocasional, el combate, el odio al enemigo, pero también de la amistad entre nosotros: risas, lágrimas, vida cotidiana.
Il s´agit d´un témoignage sur la guerre d´Algérie: quand, où et comment elle eut lieu. Les marcher de jour et de nuit dans la montagne, interminablement, les nettoyages, les fouilles... Quelques réflexions sur l´ambiance militaire et politique du moment. Je rends compte des faits les plus graves et les plus significatifs, les morts. Il est question de la torture, de notre fatigue, de la peur, du découragement parfois, de la résistance, de la haine pour l´ennemi, mais également de l´amitié qui règne parmi nous: les rires, les larmes, la vie quotidienne.
Hau lekukotasun bat da, Aljeriako gerlaz: noiz, non eta nolakoa izan zen. Mendietan ibiltzeak, gau eta egun, delako «crapaüt» haietan, garbiketak, miaketak... Orduko giro militar eta politikoaz bi hitz. Kondatzen ditut gertakari dorpeak, eta adierazgarrienak, hilak. Aipatzekoak dira, tortura, gure akidura, beldurrak, artetan etsipena, ihardokitzea, etsaiari buruzko herra, baina ere gure arteko adiskidantza: irriak, nigarrak, eguneroko bizia.
  www.google.hu  
De acuerdo con las Políticas del programa para desarrolladores de Google Play, las aplicaciones no pueden mostrar (a través de texto, de imágenes, de vídeos o de otros medios) ni incluir enlaces a los siguientes tipos de contenido: contenido inadecuado para usuarios menores de 18 años de edad, contenido protegido por derechos de autor, contenido ilegal, contenido de promoción o de incitación al odio o a la violencia, y contenido que incluya pornografía, imágenes obscenas, desnudos o actividad sexual.
Selon le Règlement du programme Google Play pour les développeurs, une application ne doit pas afficher (ni comporter de lien vers) les contenus suivants, que ce soit par le biais de texte, d’images, de vidéos ou de tout autre support : contenus ne convenant pas aux personnes âgées de moins de 18 ans, contenus protégés par des droits d’auteur, contenus illicites, contenus incitant à la haine ou à la violence, contenus à caractère pornographique, obscène ou contenus en lien avec la nudité ou l’activité sexuelle.
Gemäß den Google Play-Richtlinien für Entwickler dürfen Apps folgende Inhalte nicht zeigen (in Texten, Bildern oder sonstigen Medien) oder darauf verweisen: Inhalte, die für Jugendliche unter 18 Jahren ungeeignet sind, urheberrechtlich geschützte Inhalte, rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Gewalt oder Hass schüren oder Pornografie, Obszönitäten, Nacktheit oder sexuelle Aktivitäten zeigen.
Le Norme del programma per gli sviluppatori di Google Play per le applicazioni vietano di visualizzare (attraverso testi, immagini, video o altro materiale) o di creare link a: contenuti non adatti ai minori di 18 anni, contenuti protetti da copyright, contenuti illegali, tutto ciò che promuova o inciti alla violenza o all’odio, così come pornografia, oscenità, nudità e attività di natura sessuale.
Het is in strijd met het Programmabeleid voor Google Play-ontwikkelaars als apps (via tekst, afbeeldingen, video of andere media) het volgende weergeven of een link hiervoor bieden: inhoud die niet geschikt is voor iedereen jonger dan 18, inhoud waarop auteursrecht rust, illegale inhoud, alles dat geweld of haat promoot of hiertoe aanspoort, en pornografie, obsceniteit, naaktheid en seksuele activiteiten.
Det er i strid med politikkerne for Google Plays program for udviklere, hvis applikationer (via tekst, billeder, video eller andre medier) viser eller linker til: indhold, der er upassende for personer under 18 år, ophavsretsbeskyttet indhold, ulovligt indhold, alt, der fremmer eller opfordrer til vold eller had, såvel som pornografi, uanstændighed, nøgenhed og seksuelle aktiviteter.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
Согласно правилам программы для разработчиков Google Play в приложениях запрещено размещать следующий контент (в виде текста, изображений, видео и др.) или ссылки на него: контент, предназначенный только для взрослых, защищенный авторским правом, незаконный, включающий любые призывы к насилию или ненависти, порнографические или непристойные изображения, элементы наготы и изображения половых актов.
เนื้อหาที่ขัดต่อนโยบายโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Google Play ได้แก่ แอปพลิเคชันที่แสดง (ในรูปแบบข้อความ รูปภาพ วิดีโอ หรือสื่ออื่นๆ) หรือลิงก์ไปยังเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์, เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย, สิ่งใดก็ตามที่ส่งเสริมหรือยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือความเกลียดชัง รวมทั้งภาพลามกอนาจาร, ภาพเปลือย และกิจกรรมทางเพศ
Sẽ là vi phạm Chính sách chương trình nhà phát triển của Google Play nếu các ứng dụng hiển thị (qua văn bản, hình ảnh, video hoặc phương tiện khác) hoặc liên kết tới: nội dung không phù hợp cho bất kỳ ai dưới 18 tuổi, nội dung có bản quyền, nội dung bất hợp pháp, bất kỳ nội dung nào kích động hoặc cổ xúy bạo lực hoặc thù hận, cũng như nội dung khiêu dâm, tục tĩu, ảnh khỏa thân và hoạt động tình dục.
  9 Hits blogs.cccb.org  
El holocausto español. Odio y exterminio durante la Guerra Civil y después
L’Holocaust espanyol. Odi i extermini durant la Guerra Civil i després
  6 Hits www.devinterface.com  
«El odio no se cura con planes de desarme»
«L'odi no es cura amb plans de desarmament»
  33 Hits www.proespaco.pt  
Abordaje de los delitos de odio y las discriminaciones en Barcelona
Addressing hate crimes and discrimination in Barcelona
  4 Hits www.nathanaelzurbruegg.com  
ut felis odio ipsum libero. dapibus id leo vulputate, risus.
sem, risus neque. libero luctus mattis ipsum
  www.arco.it  
Golpe de odio (4): Destruye un esbirro.
Hateful Strike (4): Destroy a minion.
Frappe haineuse (4): Détruit un serviteur.
Hasserfüllter Stoß (4): Vernichtet einen Diener.
Assalto Perfido (4): Distrugge un servitore.
Golpe Odioso (4): Destrua um lacaio.
憎悪の一撃(4): ミニオン1体を破壊する。
증오의 일격 (4): 하수인 하나를 처치합니다.
Nienawistny cios (4): Zniszcz stronnika.
Удар ненависти (4): Уничтожает существо.
  2 Hits www.trakubiblioteka.lt  
Miguel Angel Aguilar, fiscal especialista en delitos de odio y discriminación
Miguel Angel Aguilar, fiscal especialista en delictes d'odi i discriminacions
  letnjaskola.drustvohispanista.rs  
Lo contrario del amor no es el odio, sino el miedo. El miedo es el…
El Tao cobreix i sosté tots els éssers, immens en la seva grandesa! El savi,…
  robinhoodwald.de  
Agenda de fiestas, eventos, conciertos. Agenda cultural y de odio de Formentera.
Agenda di feste, eventi, concerti. Programma di cultura e odio di Formentera.
  7 Hits www.vila-real.es  
17.00 a 18.30 horas: " El papel de la Policía Local en la prevención de los delitos de odio"
17.00 a 18.30 horas: " El paper de la Policia Local en la prevenció dels delictes d'odi"
  74 Résultats visit.un.org  
Las Naciones Unidas nacieron hace casi dos tercios de siglo gracias a la determinación de sus fundadores de evitar que se repitieran el sufrimiento y el odio que asolaron el mundo en dos conflictos terriblemente mortíferos.
Организация Объединенных Наций была создана почти две трети века тому назад благодаря решимости ее основателей не допустить повторения страданий, вызванных двумя ужасными разрушительными конфликтами, и той ненависти, в результате которой мир оказался в них ввергнут. Сегодня сообщество народов, которое они создали, сильно отличается от того, каким оно было в Сан-Франциско, когда оно только создавалось. Сегодня оно является глобальным, прежде всего потому, что сегодня в нем представлено 192 государства-члена, что гораздо больше, чем тогда, и сейчас оно отражает все разнообразие государств мира.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow