трудно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'059 Results   1'075 Domains   Page 7
  www.dongjun.cn  
Можете легко удалить трудно удаляемые программы
Asegúrese de que elimina aquellos programas que no pueden ser desinstalados
Zapewnienia możliwość usunięcia programów, których nie można odinstalować
  2 Hits support.d-imaging.sony.co.jp  
Было трудно следовать этой статье.
The article was hard to follow.
L'article était difficile à comprendre.
Der Erklärung war schwer zu folgen.
El artículo era difícil de seguir.
문서를 이해하기가 어려웠습니다.
  12 Hits www.daniusoft.com  
Трудно конвертировать DVD в WMV, если вы не нашли право DVD Ripper. Люди могут получить разорвал DVD с аудио из синхронизации, легкое заикание в разорвал видео, заметных рывков в видеовыхода.
Il est difficile de convertir un DVD en WMV, si vous n'avez pas trouvé un DVD Ripper droite. Les gens peuvent obtenir le DVD ripé avec sortie audio de synchronisation, un bégaiement légère dans la vidéo déchiré, une discernable saccades dans la vidéo de sortie.
Es ist schwer zu DVD to WMV konvertieren, wenn Sie nicht das finden ein Recht DVD Ripper. Menschen können die DVD gerippt mit Audio out of sync, ein leichtes Stottern in den zerrissenen Video, ein wahrnehmbares Zucken in den Video-Ausgang bekommen.
Es difícil convertir DVD a WMV si usted no encuentra un derecho DVD Ripper. Las personas pueden obtener el DVD ripeado con salida de audio de sincronización, un tartamudeo leve en el video rasgado, una sacudida perceptible en la salida de vídeo.
E 'difficile per convertire DVD in WMV se non avete trovato un diritto DVD Ripper. Le persone possono ottenere il strappato DVD con audio fuori sincrono, una leggera balbuzie nel video strappato, un percepibile strappi nel video di output.
あなたが右DVD Ripperが見つからなかった場合、それはWMVにDVDを変換するのは難しいです。人々は、出力ビデオのけいれん識別可能な、同期、リッピング映像のわずかな吃音の音声出力を使用してDVDのリッピングを取得することがあります。
  2 Hits www.beachfashionshop.com  
Сейчас мы сделали еще одно удивительное открытие. Платье дополнянется купальником от МарыХоффман, сочетающимся по образу и стилю. Трудно принять решение — купальник или платье — что вам больше нравится?
We’ve already shown you the striking Cleopatra dress by Mara Hoffman. Now we have “excavated” another hot discovery. The dress is completed by a matching swimsuit by Mara Hoffman – with the same pattern and just as stylish. It will be difficult to decide, swimsuit or dress: which one do you like better?
Nous vous avons déjà montré l’extraordinaire robe Cleopatra par Mara Hoffman. À présent, nous avons « mis à jour » une toute nouvelle trouvaille. La robe est complétée par un maillot de bain signé Mara Hoffman – avec les mêmes motifs et tout aussi élégant. Le choix sera difficile, entre maillot de bain et robe : lequel préférez-vous?
Das plakative Cleopatra-Kleid von Mara Hoffman haben wir Ihnen ja schon gezeigt. Jetzt haben wir noch eine heiße Entdeckung „ausgegraben“. Zu dem Kleid gibt es nämlich den passenden Badeanzug von Mara Hoffman – mit identischem Muster und genauso stylish. Da fällt die Entscheidung schwer, Badeanzug oder Kleid: Was gefällt Ihnen besser?
Ya te hemos mostrado el llamativo vestido Cleopatra de Mara Hoffman. Ahora “desenterramos” para ti otro sexy descubrimiento. También está disponible el traje de baño de Mara Hoffman a juego con el vestido –con el mismo motivo y exactamente igual de elegante–. La decisión es difícil, ¿vestido o traje de baño? ¿Cuál os gusta más?
Vi abbiamo già mostrato il favoloso vestito Cleopatra di Mara Hoffman. Ora abbiamo “scavato” un’altro pezzo prezioso. L’abito è completato da un costume da bagno abbinato di Mara Hoffman – con la stessa fantasia e altrettanto elegante. Sarà difficile decidere, costume da bagno o vestito: quale vi piace di più?
  15 Hits www.de-klipper.be  
Nexus7 Хотя я был просто неожиданно нести、Это было трудно использовать настольную игру, например, экран узкий Go。
Nexus7 is I was easy to unexpectedly carry、It was hard to use the board game, such as the screen is narrow Go。
Bien que je Nexus7 était facile à transporter de façon inattendue、Il était difficile d'utiliser le jeu de société, comme l'écran est étroit Go。
Nexus7 Obwohl ich war einfach zu unerwartet tragen、Es war schwer, das Brettspiel zu verwenden, wie der Bildschirm ist schmal Go。
Nexus7 inesperadamente fácil transporte.、Pantalla más a juegos de mesa como el go.。
Nexus7 Anche se mi è stato facile da trasportare in modo imprevisto、E 'stato difficile utilizzare il gioco da tavolo, come ad esempio lo schermo è stretta Go。
Nexus7 Embora eu era fácil de transportar de forma inesperada、Era difícil de usar o jogo de tabuleiro, como a tela é estreita Go。
Nexus7 คือผมเป็นเรื่องง่ายที่จะดำเนินการโดยไม่คาดคิด、มันเป็นเรื่องยากที่จะใช้เก​​มกระดานเช่นหน้าจอจะแคบไป。
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
В общем, жить в Старом свете стало для обычного человека довольно трудно и не слишком перспективно. Богатые там стараются не обеднеть, а бедные – просто не умереть с голода. Суровые законы, введенные королем, помогают поддерживать порядок, но жизнь большей части населения все равно полна лишений.
Consequently, life in the Old World is tough, with little room for people to improve their circumstances. The rich struggle to keep hold of their treasures, the poor struggle to eat. The King’s measures keep complete collapse at bay but do nothing to alleviate the misery that fills the lives of most citizens.
Suite à cela, la vie est devenue difficile dans le Vieux monde, avec une quasi impossibilité pour chacun d’améliorer son quotidien. Les plus riches luttaient pour préserver leurs trésors, les plus pauvres luttaient pour survivre. Les mesures du roi prévenaient un effondrement total mais ne soulageaient en rien la misère qui faisait le quotidien de la plupart des citoyens.
Dementsprechend hart ist das Leben in der Alten Welt, mit wenig Raum zur Verbesserung der eigenen Lebensumstände. Die Reichen bemühen sich, ihre Reichtümer beisammen zu halten, die Armen bemühen sich, nicht zu verhungern. Die Maßnahmen des Königs verhindern den kompletten Zusammenbruch, erleichtern aber nicht das Elend der Bevölkerung.
Por tanto, la vida en el viejo mundo es dura, con pocas posibilidades para que la gente mejore sus circunstancias. Los ricos luchan para conservar sus tesoros y los pobres luchan para poder comer. Las medidas del rey mantienen el caos a raya, pero no hacen nada para aliviar la miseria que inunda las vidas de la mayoría de los ciudadanos.
Por isso, a vida no Velho Mundo é dura, com pouca chance de as pessoas melhorarem suas circunstâncias. Os ricos lutam para manter seus tesouros; os pobres para conseguir comida. As medidas do rei evitam o colapso, mas de nada servem para aliviar a miséria dos cidadãos.
Co za tym idzie, życie w Starym Świecie jest uciążliwe, a ludzie mają niewielkie możliwości poprawy swojego bytu. Bogaci trudzą się, by utrzymać swoje bogactwo, biedni zaś trudzą się, by mieć co włożyć do garnka. Królewskie działania powstrzymują całkowitą zapaść, lecz w żaden sposób nie uśmierzają niedoli, która dotyka większość obywateli.
  339 Hits www.sitesakamoto.com  
"Трудно думать, что это вода, только замерзшая вода, мель на льду веков."
"Difficile de penser que c'est de l'eau, que de l'eau congelée, échoués sur des siècles de glace."
"Schwer zu glauben, dass es Wasser ist, nur gefrorenes Wasser, gestrandet auf Eis Jahrhunderte."
"Cuesta pensar que se trata de agua, sólo agua congelada, siglos varados en hielo."
"Difficile pensare che si tratta di acqua, solo acqua congelata, arenati su secoli di ghiaccio."
"Difícil pensar que é água, apenas água congelada, encalhado em séculos de gelo."
"Moeilijk om te denken dat het water, alleen bevroren water, gestrand op ijs eeuwen."
"一生懸命、それが水であると思うように, 唯一の凍った水, 氷の世紀に取り残さ。"
"Costa pensar que es tracta d'aigua, només aigua congelada, segles encallats en gel."
"Tvrdi da mislim da je to voda, Samo smrznute vode, nasukan na ledu stoljeća."
"Gogorra dela, ura pentsatzeko, bakarrik izoztutako ura, izotz gainean mendeetan lehorreratutako."
"Difícil pensar que é auga, só auga conxelada, encallada séculos de xeo."
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
Используя VPN, вы можете сэкономить сотни, даже тысячи долларов на авиабилетах, аренде автомобилей и т.п. Трудно поверить?
L'utilisation d'un VPN peut vous faire économiser des centaines, voire des milliers de dollars sur les vols, les voitures et bien plus encore ! Incroyable, non ?
Mit einem VPN können Sie Hunderte, sogar Tausende von Euro für Flüge, Autos und mehr sparen! Ziemlich unglaublich, oder?
¡Usar una VPN puede ahorrarle cientos e incluso miles de dólares en vuelos, coches y mucho más! Increíble, ¿verdad?
L'utilizzo di una VPN consente di risparmiare centinaia, persino migliaia di dollari su voli, automobili e altro ancora! Incredibile, vero?
Usar uma VPN pode fazê-lo poupar centenas ou até milhares de dólares em voos, automóveis e muito mais! É mesmo inacreditável, não é?
Het gebruik van een VPN kan honderden, zelfs duizenden dollars besparen op vluchten, auto's en meer! Best ongelofelijk, toch?
VPN:n käyttö voi säästää satoja, ellei tuhansia euroja lennoissa, autoissa ja monessa muussa! Uskomatonta, eikö?
Ved å bruke et VPN kan du spare tusener eller titusener av kroner på flyreiser, biler og mer! Ganske utrolig, eller hva?
Korzystanie z VPN może pomóc Ci zaoszczędzić setki, a nawet tysiące dolarów na lotach, wypożyczonych samochodach i wielu innych. Niesamowite prawda?
Bir VPN kullanmak, uçak, araba ve daha pek çok şeyden yüzlerce, hatta binlerce dolar tasarruf etmenizi sağlar! İnanılmaz, değil mi?
  41 Hits www.if-ic.org  
Старой школы парень и трудно подойти, не сообщает
An old-school guy and difficult to approach, is not reporting
Eine der alten Schule Kerl und schwer zu Ansatz wird nicht berichtet
Un viejo-escuela y de difícil acceso, no se reportan
Un ragazzo di scuola e di difficile approccio, non sta inviando rapporti
الرجل المدرسة القديمة ويصعب الاقتراب منه، لا يتم الابلاغ
古い学校の男とアプローチすることは困難で、報告されていません
От старата школа човек и е трудно да се подход, не подава сигнал
Chlapík ze staré školy a těžko přístup, nic nehlásí
एक पुराने स्कूल पुरुष और दृष्टिकोण करने के लिए मुश्किल, रिपोर्ट नहीं कर रही
Seorang pria tua-sekolah dan sulit untuk didekati, tidak melaporkan
접근 방식 오래된 학교 남자와 어려움은보고되지
ผู้ชายที่โรงเรียนเก่าและยากที่จะวิธีการไม่ได้รายงาน
yaklaşımına bir eski okul adam ve zor, veri gelmiyor
Một ông già non và khó khăn để tiếp cận, không được báo cáo
  www.city.kashihara.nara.jp  
Гораздо важнее ценность той информации, которая на них хранилась. И порой трудно сказать, какой вариант более нежелателен: потеря важной информации для вас или ее попадание в руки посторонних. Будь то коммерческая тайна или личная переписка – потеря или утечка любых данных может иметь довольно серьезные последствия.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
Der Diebstahl von Telefonen ist weit verbreitet und Geräte gehen stetig kaputt. Es macht keinen großen Unterschied ob Fahrlässigkeit oder Boshaftigkeit der Grund ist. Viel wichtiger sind die auf dem Gerät gespeicherten Daten. Es ist teilweise kaum abzuschätzen was schwerer wiegt – der Verlust von Daten oder ein Datenleck. Egal ob es sich um ein Geschäftsgeheimnis oder private Korrespondenz handelt – beides kann schwerwiegende Folgen haben.
El robo de teléfonos es común y los dispositivos se descomponen todo el tiempo. Poco importa si la causa es negligencia o un hecho delictivo. Mucho más importantes son los datos almacenados en el dispositivo. A veces es difícil decir qué es peor: la pérdida de datos o la filtración de los mismos. Ya sea que se trate de un secreto comercial o una correspondencia privada, ambos hechos pueden tener graves consecuencias.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
O furto de telefones é comum e os dispositivos deixam de funcionar a toda a hora. Pouco importa se a causa foi negligência ou crime. O mais importante são as informações armazenadas no dispositivo. Às vezes, é difícil dizer o que é pior, a perda de dados ou o vazamento de informações, seja um segredo comercial, seja uma correspondência confidencial, ambos acarretam consequências sérias.
Phone theft is common, while devices break down all the time. It hardly matters whether the cause is negligence or foul play. Far more important is the data stored on a device. It is sometimes hard to tell which is worse - data loss or data leak - be it a commercial secret or private correspondence - either can have serious consequences.
  www.google.lu  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  4 Hits www.shandongyunxiao.com  
Как и многие другие мужчины, я искал за границей мою единственную, потому что было очень трудно найти ее в моей собственной стране. Я искал свою вторую половинку в Восточной Европе с 2005 года, в основном в Украине.
Like many other men, I’ve searched abroad for my significant other, because it has been very difficult to find her in my own country. I’ve been searching for my soul mate in Eastern Europe since 2005; mostly in Ukraine. On average, I visit Ukraine three times a year. Apart from that, I have been to Russia and Moldova three times. I’ve searched on many websites and marriage agencies, and have met a… Read all
Comme beaucoup d’autres homes, j’ai cherché mon âme sœur à l’étranger, car il m’était très difficile de la trouver dans mon propre pays. Je la cherche en Europe de l’Est depuis 2005, principalement en Ukraine. Je visite l’Ukraine trois fois par an en moyenne. J’ai également été en Russie et en Moldavie trois fois. J’ai cherché sur de nombreux sites et agences matrimoniales, et ai rencontré énormém… Lire tous
Wie viele andere Männer bin auch ich schon seit längerem auf der Suche nach einer Lebenspartnerin aus dem Ausland. Dies liegt daran, dass es hier daheim sehr schwierig für mich ist, eine passende Frau zu finden. Seit dem Jahr 2005 bin ich bereits auf der Suche nach meiner „Seelenverwandten“ in Osteuropa, hauptsächlich in der Ukraine. Zu diesem Zweck bin ich durchschnittlich dreimal im Jahr in der … Weiterlesen
Como muchos hombres, he buscado pareja en el extranjero, ya que es muy difícil encontrarla en mi propio país. He buscado a mi media naranja en Europa Oriental desde el 2005; sobre todo en Ucrania. En promedio, visito Ucrania unas tres veces al año. Además, he ido a Rusia y Moldavia tres veces. He buscado pareja en muchas páginas web y agencias matrimoniales, y conocí a muchas mujeres. Me pregunto… Leer todo
Net als vele andere mannen, ben ik geruime tijd op zoek naar mijn levenspartner in het buitenland. Dit komt omdat het erg moeilijk is om haar hier te vinden. Sinds het jaar 2005 ben ik al op zoek naar mijn soulmate in Oost-Europa; voornamelijk in Oekraïne. Gemiddeld bezoek ik Oekraïne drie keer per jaar. Afgezien daarvan ben ik drie keer geweest in Rusland en Moldavië. Mijn zoektocht leidde me naa… Lees meer...
  www.arco.it  
Второй фрагмент артефакта спрятан в залах Ульдамана, роль которого в истории дворфов трудно переоценить. К счастью для вас, сам Бранн Бронзобород поможет вам исследовать глубины этого полного опасностей места раскопок.
The second piece of the artifact lies deep within the halls of Uldaman, a key location of immense importance to dwarf history. Lucky for you, Brann Bronzebeard himself will help you probe the depths of this dangerous dig site. With such an experienced treasure hunter at your side, surely nothing will go wrong. Say, do these ancient statues look… evil?
Le second fragment de l’artéfact repose dans les profondeurs d’Uldaman, un site à l’importance immense dans l’histoire des nains. Heureusement pour vous, Brann Barbe-de-Bronze en personne est prêt à vous aider à sonder les profondeurs de ces fouilles dangereuses. Avec un chasseur de trésors aussi expérimenté à vos côtés, il ne peut sûrement rien vous arriver de grave. C’est moi, ou ces statues antiques ont l’air... Maléfique ?
Das zweite Teil des Artefakts befindet sich tief im Innern der Hallen von Uldaman, einem für die Zwerge überaus bedeutsamen und geschichtsträchtigen Ort. Glücklicherweise wird euch Brann Bronzebart höchstpersönlich dabei helfen, die Tiefen dieser gefährlichen Grabungsstätte zu erforschen. Mit einem derart erfahrenen Schatzsucher an eurer Seite kann doch bestimmt nichts schiefgehen. Wobei, diese uralten Statuen sehen seltsam lebensecht aus ...
La segunda pieza del artefacto yace en lo más profundo de los salones de Uldaman, un sitio de inmensa importancia para la historia enana. Por fortuna, el mismísimo Brann Barbabronce te ayudará a investigar las profundidades de este peligroso sitio de excavación. Con un cazador de tesoros tan experimentado como él, seguramente todo saldrá bien, aunque estas estatuas se ven algo... malignas, ¿no crees?
Il secondo pezzo del manufatto si trova in profondità, all'interno delle sale di Uldaman, un luogo di immensa importanza per la storia dei Nani. Fortunatamente per voi, Brann Barbabronzea in persona vi aiuterà a esplorare gli abissi di questo sito archeologico. Con un cacciatore di tesori tanto esperto al vostro fianco, sicuramente nulla andrà storto. Un momento... Quelle statue si stanno muovendo?
O segundo pedaço do artefato se esconde nos salões de Uldaman, um local de imensa importância na história dos anões. Para sua sorte, o próprio Brann Barbabronze vai ajudar você a explorar as profundezas dessa perigosa escavação. Com um caçador de tesouros tão experiente ao seu lado, nada há de dar errado. Ahm... essas estátuas por acaso não parecem meio... sinistras?
Drugi fragment artefaktu spoczywa gdzieś głęboko w komnatach Uldamanu. To niezwykle ważne miejsce dla historii krasnoludów. Na całe szczęście sam Brann Miedziobrody wspomoże cię w zbadaniu tego niebezpiecznego stanowiska archeologicznego. Mając u boku tak doświadczonego poszukiwacza skarbów, wszystko powinno pójść jak z płatka. Co z tego, że te prastare posągi wydają się promieniować... złem.
  3 Hits xcom.com  
Сколько времени вам понадобилось, чтобы довести до совершенства движения инопланетян в XCOM 2, и насколько это было трудно?
Combien de temps avez-vous passé à perfectionner les mouvements des extraterrestres dans XCOM 2 ? Est-ce que c'était difficile ?
Wie viel Zeit habt ihr darauf verwendet – und wie schwierig war es –, die Bewegungen der Aliens in XCOM 2 zu perfektionieren?
¿Cuánto tiempo se ha invertido en perfeccionar el movimiento de los alienígenas en XCOM 2? ¿Ha sido muy complicado?
Quanto avete lavorato alle animazioni degli alieni in XCOM 2 e quanto è stato difficile?
  images.google.co.uk  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
Sie ist schwer zu entfernen.
Es difícil de desinstalar.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
No es pot suprimir fàcilment.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Niiden poistaminen on vaikeaa.
Sulit dibuang.
삭제가 어렵습니다.
Den er vanskelig å bli kvitt.
Trudno je usunąć.
Kaldırması zordur.
התוכנה קשה להסרה.
його важко видалити;
Ia sukar untuk dialih keluar.
  9 Hits r-d.com.ua  
И каждую ссылку довольно трудно запомнить.
Its hard to remember such URL
Es ist nicht einfach jeden Link auszufüllen.
Es muy difícil recordar este URL.
  www.takemetosweden.be  
Трудно стратегический путь в Пекине” Клаудио негров, Муравьи 11/05/2013
“Le chemin stratégique difficile à Beijing” di Claudio Neri, Fourmis 11/05/2013
“Die schwierige strategischen Weg in Peking” Claudio Blacks, Ants 11/05/2013
“在北京艰难的战略路径” 克劳迪奥·迪内里, 蚂蚁 11/05/2013
  www.loytec.com  
Если вы планируете носить парик, в первый раз, это всегда немного трудно поставить его на правильно. Очевидно, что это немного сложнее, чем просто поставить его над головой, но достаточно легко научиться очень быстро.
If you are planning to wear a wig for the first time, it is always a little hard to put it on properly. Obviously, it it a little bit more difficult than to just put it over your head, but easy enough to learn the procedure in a short amount of time. We found an excellent video tutorial which can be watched below:
Si vous envisagez de porter une perruque pour la première fois, il est toujours un peu difficile de le mettre sur correctement. De toute évidence, il la un peu plus difficile que de simplement le mettre sur votre tête, mais assez facile de l’apprendre très vite. Nous avons trouvé une excellente vidéo tutoriel qui pourra être visionné ci-dessous:
Will man zum ersten Mal eine Perücke tragen, dann ist es in der Regel nicht ganz einfach, sie in ansehnlicher Weise auf seinem Kopf zu platzieren. Offensichtlich ist es ein bisschen schwieriger als eine Perücke einfach nur auf dem Kopf zu platzieren, aber immerhin noch leicht genug um das Aufsetzen in relativ kurzer Zeit zu erlernen. Wir haben eine exzellente Videoanleitung entdeckt, die die Vorgehensweise wirklich gut erklärt:
Si estás planeando usar una peluca, por primera vez, siempre es un poco difícil para ponerlo sobre la manera adecuada. Obviamente, es un poco más difícil que simplemente lo puso sobre su cabeza, pero bastante fácil aprenderlo muy rápidamente. Hemos encontrado un excelente video tutorial que se pueden ver a continuación:
Se state pensando di indossare una parrucca per la prima volta, è sempre un po ‘difficile a metterla in modo corretto. Ovviamente, è un po ‘più difficile che basta mettere sopra la vostra testa, ma abbastanza facile da imparare, molto veloce. Abbiamo trovato un ottimo video tutorial che può essere visto qui sotto:
Als u van plan bent om een pruik voor de eerste keer dragen, is het altijd een beetje moeilijk om het op juiste wijze. Natuurlijk, het is een beetje moeilijker dan gewoon in te zetten boven je hoofd, maar licht genoeg om het te leren heel snel. We vonden een uitstekende video tutorial die kan hieronder worden bekeken:
Jeśli planujesz nosić perukę po raz pierwszy, zawsze jest trochę trudno umieścić go na odpowiednio. Oczywiście, że to trochę trudniejsze, niż tylko umieścić go nad głową, ale na tyle łatwe, aby dowiedzieć się bardzo szybko. Mamy doskonałą video tutorial, który można oglądać poniżej:
Dacă sunteţi de planificare pentru a purta o peruca pentru prima dată, este întotdeauna un pic cam greu să-l pune in mod corect. Evident, este un pic mai dificilă decât de a pune doar o peste cap, dar destul de uşor să o înveţe foarte repede. Am găsit un excelent tutorial video, care poate fi urmarit mai jos:
Om du planerar att bära en peruk för första gången är det alltid lite svårt att lägga den på rätt sätt. Självklart är det lite svårare än att bara lägga den över huvudet, men tillräckligt lätt för att lära sig mycket snabbt. Vi hittade en bra video tutorial som kan ses nedan:
  3 Hits kareliacottages.com  
Вы должны быть очень осторожны, сразу после операции, так ухе остается безопасным. Это нормально играть спокойно, но вы не можете бегать, прыгать, или играть трудно, в течение пары недель. Доктор. Левин будет просить родителей, чтобы позволить вам смотреть много телевизор и играть в видеоигры (много чтение и рисование тоже) так как вы не сможете бегать.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. Dr.. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 Woche, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 Woche.
¡Tienes que ser muy cuidadoso después de la cirugía, por lo que su oído se mantiene a salvo. Está bien para jugar tranquilamente, pero no se les permite correr, saltar, o jugar duro para un par de semanas. Dr.. Lewin le pide a tus padres que te permiten ver mucha televisión y jugar videojuegos (un montón de lectura y el dibujo también) ya que no será capaz de correr. Después 3 semana, yousemanado mayoría de las cosas como antes, pero no sólo jugar PE o deportes. Puede volver a todas las actividades después de 6 semana.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. Dr. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 settimana, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 settimana.
आप सही सर्जरी के बाद बहुत सावधान रहने की जरूरत, तो आपके कान सुरक्षित रहता है. यह चुपचाप खेलने के लिए ठीक है, लेकिन आप के आसपास चलाने के लिए अनुमति नहीं है, कूद, या एक दो सप्ताह के लिए कठिन खेल. डॉ.. लेविन आप टीवी की बहुत सारी देखने जाने के लिए अपने माता पिता को पूछने के लिए और वीडियो गेम खेलेंगे (पढ़ने और भी ड्राइंग के बहुत सारे) आप के आसपास चलाने के लिए सक्षम नहीं होंगे क्योंकि. के बाद 3 सप्ताह, आप सप्ताह ज्यादातर चीजें पहले की तरह है, लेकिन सिर्फ पीई या खेल नहीं खेल. आप के बाद सभी गतिविधियों के लिए वापस जा सकते हैं 6 सप्ताह.
당신이 바로 수술 후 매우 조심해야합니다, 그래서 당신의 귀는 안전 유지. 그것은 조용히 재생 OK입니다, 하지만 당신은 주위를 실행 할 수 없습니다, 도약, 또는 몇 주 동안 열심히 게임. 박사. Lewin은 당신이 TV를 많이 볼 수 있도록 부모님에게 비디오 게임을 재생합니다 (읽고도 그림을 많이) 당신은 주위를 실행할 수 없습니다 때문에. 후 3 주, 당신은 이전에 대부분의 것들을 좋아 할 수, 하지만 단지 체육이나 스포츠를 재생할 수 없습니다. 당신은 이후 모든 활동을 되돌아 갈 수 있습니다 6 주.
You need to be very careful right after surgery, so your ear stays safe. It is OK to play quietly, but you are not allowed to run around, jump, or play hard for a couple weeks. 博士. Lewin will ask your parents to let you watch lots of TV and play video games (lots of reading and drawing too) since you won’t be able to run around. After 3 周, you can do most things like before, but just not play PE or sports. You can go back to all activities after 6 周.
  images.google.it  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
Sie ist schwer zu entfernen.
簡単に削除できない。
حذف آن‌ها مشکل است.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Den er vanskelig at fjerne.
उसे निकालना कठिन होता है.
Sulit dibuang.
este dificil de eliminat;
Je ťažké ho odstrániť.
Težko jo je odstraniti.
Den är svår att ta bort.
Khó xóa phần mềm này.
Ia sukar untuk dialih keluar.
  3 Hits elegancia-hotels.com  
Мы уже сделали все самое трудно, что касается видео монтажа, поэтому твоя задача - просто вставить свои фотографии, видео и текст. Зачем тратить несколько дней на работу с видеоредактором или ждать несколько дней фрилансера или компанию по производству видео, когда ты можешь сделать это с легкостью прямо здесь, самостоятельно.
We already did all the hard video editing stuff, so your job is just to insert your pictures, videos and text. Why spend several days working with a video editor or wait several days for a freelancer or video production company, when you can do it yourself right here, with ease.
Nous avons déjà fait toutes les choses difficiles d'édition vidéo, donc votre travail consiste simplement à insérer vos photos, vos vidéos et votre texte. Pourquoi passer plusieurs jours à travailler avec un éditeur vidéo ou attendre plusieurs jours pour une entreprise de production vidéo ou autonome, lorsque vous pouvez le faire vous-même ici, avec facilité.
Wir haben bereits alle harten Videobearbeitung Zeug, so dass Ihre Aufgabe ist nur, um Ihre Bilder, Videos und Text einfügen. Warum verbringen Sie mehrere Tage mit einem Video-Editor oder warten Sie mehrere Tage für eine Freelancer oder Video-Produktion Unternehmen, wenn Sie es selbst tun können, hier, mit Leichtigkeit.
Ya hemos hecho todas las cosas de edición de vídeo duro, por lo que su trabajo es sólo para insertar sus imágenes, videos y texto. ¿Por qué pasar varios días trabajando con un editor de vídeo o esperar varios días para una empresa de producción independiente o de vídeo, cuando se puede hacer usted mismo aquí, con facilidad.
Abbiamo già fatto tutto il materiale di montaggio video difficile, quindi il tuo lavoro è solo per inserire le tue foto, video e testo. Perché trascorrere diversi giorni a lavorare con un editor video o aspettare diversi giorni per una società di produzione freelance o video, quando puoi farlo da solo qui con facilità.
Já fizemos todas as coisas difíceis de edição de vídeo, então seu trabalho é apenas para inserir suas fotos, vídeos e texto. Por que gastar vários dias trabalhando com um editor de vídeo ou esperar vários dias para um freelancer ou empresa de produção de vídeo, quando você pode fazê-lo sozinho aqui, com facilidade.
Vi har allerede gjort alle de hårde videoredigering ting, så dit job er bare at indsætte dine billeder, videoer og tekst. Hvorfor tilbringe flere dage, der arbejder med en videoredigerer eller vent flere dage for et freelancer- eller videoproduktionsselskab, når du kan lave det selv her, med lethed.
Zaten tüm zorlu video düzenleme işlemlerini yaptık, işiniz yalnızca resim, video ve metin eklemekti. Birkaç gün boyunca bir video düzenleyiciyle çalışıp birkaç dakikanızı ayırın ya da bir serbest çalışan veya video yapım şirketi için birkaç gün bekleyin; bunu kolaylıkla kendiniz yapabilirsiniz.
  www.google.com.mt  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
حذف آن‌ها مشکل است.
Премахва се трудно.
No es pot suprimir fàcilment.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
Den er vanskelig at fjerne.
삭제가 어렵습니다.
Trudno je usunąć.
Je ťažké ho odstrániť.
To ir grūti noņemt.
  2 Hits www.portugal-live.net  
Трудно найти местоположение лучше: отель Tivoli Carvoeiro (раньше называвшийся Tivoli Almansor) построен на вершине отвесной скалы, над уединенным пляжем Прайя Вале-Кову, доступ к которому открывается только во время отлива.
Il ne peut guère y avoir de meilleur emplacement. Bâti en haut d’une falaise surplombant la Praia Vale Covo, une plage déserte uniquement accessible à marée basse, le Tivoli Carvoeiro (anciennement le Tivoli Almansor) fait partie des fiertés du village de pêcheurs pittoresque, Praia do Carvoeiro.
Sie können eigentlich gar keinen besseren Ort finden. Das Hotel ist auf einer Klippe gebaut und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über Praia Vale Covo, einen abgeschiedenen Strand, der nur bei Ebbe zugänglich ist. Das Tivoli Carvoeiro (früher bekannt als Tivoli Almansor) ist der Stolz des pittoresken Fischerdorfes Praia do Carvoeiro.
No existen ubicaciones mucho mejores que ésta. Construido sobre la cima de un acantilado con vistas a Praia Vale Covo, una playa escondida a la que sólo es posible acceder cuando la marea está baja, el hotel Tivoli Carvoeiro (antiguamente conocido como Tivoli Almansor) es uno de los mayores orgullos del pintoresco pueblecito de pescadores conocido como Praia do Carvoeiro.
Una location insuperabile. Situato su una scogliera che sovrasta la Praia Vale Covo, una spiaggia isolata accessibile soltanto con la bassa marea, il Tivoli Carvoeiro (un tempo conosciuto come Tivoli Almansor) è uno dei fiori all’occhiello del pittoresco villaggio di pescatori di Praia do Carvoeiro.
Não é possível uma melhor localização do que esta: construído no topo duma falésia com vista para a Praia Vale Covo, uma praia escondida que só é acessível na maré baixa, o Tivoli Carvoeiro é um dos muitos orgulhos da pitoresca vila piscatória da Praia do Carvoeiro.
Er zijn niet veel betere locaties dan deze. Het Tivoli Carvoeiro (het voormalige Tivoli Almansor), gebouwd op een klif die uitkijkt over de Praia Vale Covo, een afgelegen strand dat alleen bij eb bereikbaar is, is de grote trots van het pittoreske vissersdorpje Praia do Carvoeiro.
Beliggenheden bliver ikke meget bedre end dette. Bygget på toppen af en klippe med udsigt over Praia Vale Covo, en afsondret strand, som man kun kan komme til ved lavvande, er Tivoli Carvoeiro (det tidligere Tivoli Almansor) en af de mange stoltheder i den billedskønne fiskerby Praia do Carvoeiro..
Sijainnit eivät voi tästä enään paljoa parantua. Rakennettu kukkulan päälle avautuen yli Praia Vale Covon, syrjäinen ranta jonne pääsee ainoastaan alhaisen vuoroveden aikana, Tivoli Carvoeiro (aikaisemmin tunnettu nimellä Tivoli Almansor) on yksi monesta maalauksellisen kalastajakylän, Praia do Carvoeiron, ylpeyksistä.
Du finner ikke steder som er mye bedre enn dette. Bygget på toppen av en klippe over Praia Vale Covo, en bortgjemt strand som bare er tilgjengelig på lavvann. Tivoli Carvoeiro (tidligere kjent som Tivoli Almansor) er en av de mange stolthetene til den pittoreske fiskerlandsbyen, Praia do Carvoeiro.
Läget kan inte bli mycket bättre än så här. Tivoli Carvoeiro (tidigare känt som Tivoli Almansor), en av många stoltheter i den pittoreska fiskebyn, Praia do Carvoeiro, ligger på toppen av en klippa med utsikt över Praia Vale Covo, en avskild strand med tillträde bara under lågvatten.
  www.google.com.gh  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  www.google.ad  
Его трудно удалить.
It is difficult to remove.
È difficile da rimuovere.
Η κατάργησή τους είναι δύσκολη.
簡単に削除できない。
Премахва се трудно.
Teško ga je ukloniti.
Je obtížné jej odstranit.
उसे निकालना कठिन होता है.
Sulit dibuang.
삭제가 어렵습니다.
Težko jo je odstraniti.
Khó xóa phần mềm này.
його важко видалити;
Ia sukar untuk dialih keluar.
  2 Hits premier.shutterstock.com  
С этим трудно поспорить.
That much is easy to see.
C'est facile de s'en rendre compte.
È davanti agli occhi di tutti.
Isso é muito claro.
Dat is eenvoudig te herkennen.
この点については、はっきりしています。
Aspoň to je snadno vidět.
Det står i hvert fald klart.
Se on sentään helppo havaita.
Ez igen könnyen tetten érhető.
그것만큼은 쉽게 알 수 있습니다.
Łatwo to zauważyć.
ซึ่งเห็นได้ง่ายมาก
Bu açıkça görülüyor.
  www.google.com.co  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
  www.google.hu  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
  42 Hits docs.gimp.org  
Эти кнопки позволяют сохранить и открыть текстуры. Это удобно особенно потому что хорошие текстуры очень трудно воспроизвести.
These buttons allow you to save and reload your textures. This is quite handy because it's almost impossible to re-create a good pattern by just clicking around.
Ces boutons vous permettent d'enregistrer et recharger vos créations. C'est assez pratique car il est carrément impossible de retrouver une texture intéressante juste en cliquant au hasard.
Mit diesen beiden Schaltflächen können Sie das aktuelle Muster speichern, um es später wieder zu verwenden. Dies ist wichtig, da sich die Muster nur schwer reproduzieren lassen. Stichwort: Zufall!
Estos botones le permiten guardar y abrir sus texturas. Es bastante útil porque es casi imposible recrear un buen patrón mediante pulsaciones.
Questi pulsanti permettono di salvare e ricaricare i propri motivi. Questa funzione è alquanto utile in quanto è pressocché impossibile ricreare un buon motivo semplicemente premendo i pulsanti del quadro.
これらのボタンは今現れている表質図の処理上の情報を保存し、 あとで再利用する操作に使います。 一度見付けた良いパターンもこのダイアログでボタンを繰り返しクリックするだけで再び見つけ出すのはほとんど無理なので、 この機能は実に便利です。
Det er i praksis uråd å finne fram til eit tidlegare kreert mønster. Finn du eit brukbart forslag, er det difor greitt å kunne lagra dette og hente det fram igjen seinare.
  2 Hits pussypicxxx.com  
Это почти всегда быстрее купить, чем продать, но менее прибыльным, потому что вы всегда что-нибудь продал ради получения прибыли, хотя некоторые игроки возможно, придется предлагать что кто-то согласиться. Эти "кавычки" появляются и исчезают так быстро, что трудно иметь возможность их видеть.
Casi siempre es mas rápido comprar que vender, aunque menos provechoso, ya que siempre se vende para sacar algo de rentabilidad, aunque por necesidad algunos jugadores pueden poner ofertas que cualquiera querría aceptar. Estos "chollos" aparecen y desaparecen con tanta rapidez, que es difícil tener la oportunidad de verlas.
A maioria das vezes é mais rápido comprar que vender mas menos rentável, porque quando se vende é para ganhar com a venda, mas ás vezes por necessidade de outros jogadores encontram-se gangas que aparecem e desaparecem com tanta rapidez que é quase impossível encontra-las.
यह लगभग हमेशा के लिए तेजी से बेचने के लिए खरीदते हैं, लेकिन कम लाभदायक है, क्योंकि तुम हमेशा लाभ के लिए बेच दिया कुछ मिलता है, हालांकि कुछ खिलाड़ियों के लिए प्रस्ताव है कि किसी को भी स्वीकार करना होगा की जरूरत है. इन "" उद्धरण दिखाई और इतनी जल्दी गायब हो, यह कठिन है उन्हें देखने का अवसर है.
Hampir selalu lebih cepat untuk membeli daripada menjual, tapi kurang menguntungkan, karena Anda selalu mendapatkan sesuatu yang dijual untuk keuntungan, meskipun beberapa pemain mungkin perlu untuk menawarkan bahwa setiap orang akan menerima. Ini "kutipan" muncul dan menghilang begitu cepat, sulit untuk memiliki kesempatan untuk melihat mereka.
  2 Hits www.pinolini.com  
В тех случаях, когда трудно разместить селезенки в эндоскопической мешок, заполнения мешка частично с орошением жидкостей, связывая пупочной лента свободно вокруг средней части селезенки, или размещение селезенки в области таза и мешок в селезенке кровать, может помочь получить organ13.
Dans les cas où il est difficile de placer la rate dans le sac endoscopique, le remplissage du sac partiellement avec des fluides d'irrigation, attacher un ruban ombilical manière lâche autour de la partie médiane de la rate, ou en plaçant la rate dans le bassin et le sac dans le lit splénique, peut aider à récupérer le organ13. L'incision ombilicale peut être élargi légèrement pour permettre le prélèvement de la rate. Une fois à l'intérieur du sac, la rate peut être divisé en morceaux par la fracture numérique avec pince porte-, ou en utilisant un morcellateur automatique de tissu.
In Fällen, in denen es schwierig ist, die Milz in der endoskopischen Beutels, Füllen des sac teilweise mit Spülflüssigkeiten, Binden eines Nabelband lose um den mittleren Abschnitt der Milz, oder Platzierung der Milz in das Becken und den Sack in der Milz Bett, kann helfen, die organ13 abrufen. Die Nabelschnur-Schnitt kann leicht vergrößert werden, um das Entfernen der Milz ermöglichen. Einmal in der Tasche, die Milz kann in Stücke von digitalen Fraktur werden mit Ring Pinzette geteilt, oder unter Verwendung eines automatischen Gewebe Morcellator.
En los casos donde es difícil colocar el bazo en la bolsa endoscópica, llenar el saco parcialmente con los fluidos de irrigación, atar una cinta umbilical libremente alrededor de la porción media del bazo, o la colocación del bazo en la pelvis y el saco en el lecho esplénico, puede ayudar a recuperar el organ13. La incisión umbilical puede ser agrandado ligeramente para permitir la retirada del bazo. Una vez dentro de la bolsa, el bazo se puede dividir en piezas por fractura digital con pinzas de anillo, o mediante el uso de un fragmentador de tejido automático.
Nei casi in cui è difficile posizionare la milza nel sacchetto endoscopico, riempire il sacco in parte con i fluidi di irrigazione, legando un nastro ombelicale ampio sulla porzione centrale della milza, o l'immissione della milza nel bacino e il sacco nel letto della milza, può aiutare a recuperare il organ13. L'incisione ombelicale può essere leggermente ingrandita per consentire la rimozione della milza. Una volta all'interno del sacchetto, la milza può essere divisa in pezzi da frattura digitale con una pinza ad anello, o utilizzando un Morcellatore automatico tessuto.
Em casos em que é difícil de colocar o baço para dentro do saco endoscópica, enchendo o saco parcialmente com fluidos de irrigação, amarrar uma fita umbilical frouxamente em torno da porção média do baço, ou colocar o baço na pelve e no saco na cama do baço, pode ajudar a recuperar o organ13. A incisão umbilical pode ser ligeiramente alargada para permitir a remoção do baço. Uma vez dentro do saco, o baço pode ser dividido em partes por fractura digital com uma pinça de anel, ou usando uma morcelador tecido automática.
في الحالات التي يصعب فيها وضع الطحال في كيس بالمنظار, ملء الكيس جزئيا مع السوائل الري, ربط شريط السري فضفاضة حول الجزء الأوسط من الطحال, أو وضع الطحال في الحوض والكيس في السرير الطحال, قد تساعد على استرداد organ13. شق السري يمكن توسيعها قليلا لتمكين إزالة الطحال. مرة واحدة داخل كيس, ويمكن تقسيم الطحال الى قطع من قبل كسر الرقمية مع ملقط حلقة, أو باستخدام morcellator الأنسجة التلقائي.
यह इंडोस्कोपिक बैग में तिल्ली के लिए जगह मुश्किल है जहां मामलों में, सिंचाई तरल पदार्थ के साथ आंशिक रूप से थैली भरने, शिथिल तिल्ली के मध्य भाग के चारों ओर एक नाल टेप बांधने, या प्लीहा बिस्तर में श्रोणि और थैली में तिल्ली रखकर, organ13 वापस लाने के लिए मदद मिल सकती है. नाल चीरा तिल्ली को दूर करने के लिए सक्षम करने के लिए थोड़ा विस्तारित किया जा सकता है. एक बार जब बैग के अंदर, तिल्ली अंगूठी संदंश के साथ डिजिटल फ्रैक्चर से टुकड़ों में विभाजित किया जा सकता है, या एक स्वचालित ऊतक morcellator का उपयोग करके.
경우에 따라서는 내시경 가방에 비장을 배치하기 어려운 곳이다, 관개 유체 부분적으로 주머니를 채우는, 비장의 중간 부분 주위에 느슨하게 배꼽 테이프를 묶는, 또는 비장 침대에서 골반과 골목에서 비장을 배치, organ13를 검색하는 데 도움이 될 수 있습니다. 배꼽 절개는 비장 제거 할 수 있도록 약간 확대 할 수 있습니다. 일단 부대 안쪽에, 비장 링 집게와 디지털 골절로 조각으로 나눌 수 있습니다, 또는 자동 조직 morcellator를 사용하여.
Durumlarda endoskopik torbaya dalak yerleştirmek zor nerede, sulama sıvıları ile kısmen kese doldurma, Dalak orta kısmı etrafında gevşek bir göbek bant bağlama, veya dalak yatakta pelvis ve kese, dalak yerleştirerek, organ13 almak için yardımcı olabilir. Göbek kesi dalak çıkarılması sağlamak için biraz büyütülebilir. Bir kez çanta içinde, dalak halka forseps ile dijital kırık tarafından parçalara ayrılabilir, veya otomatik doku morselatörle kullanarak.
  www.google.fr  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  2 Hits www.4kdownload.com  
Тяжелый для первоначального использования интерфейс, особенно трудно найти формат для сохранения и его дальнейшего использования для всех скачек.
Difficile pour utiliser l'interface, en particulier difficile de trouver le format des fichiers de sortie et de le configurer pour tous les téléchargements nécessaires.
Die Oberfläche ist schwierig für die erste Benützung. Besonders schwierig ist, das Format für die Ausgabedateien zu finden und für alle benötigten Downloads einzustellen.
Dificultad para usar la interfaz desde la primera vez, especial dificultad para encontrar las opciones de formato y guardado para las descargas.
A causa dell'interfaccia il primo uso può essere difficoltoso, è specialmente difficile trovare il formato dei file in uscita ed il settaggio per tutti i download necessari.
De eerste keer is het moeilijk de interface te gebruiken, vooral om het formaat van output bestanden te vinden en het in te stellen voor alle gewenste downloads.
처음 사용할 때 어려움이 많은 인터페이스. 특히 출력 파일의 형식을 찾기 어렵고, 필요한 다운로드 파일들에 대해 그를 설정하기가 어렵습니다.
Niezbyt przyjazny interfejs, szczególnie trudno jest znaleźć ustawienia formatu zapisu plików i skonfigurować je dla wszystkich pobierań.
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
И, конечно, приехав в Лиссабон, никак нельзя не посетить полную магии Синтру: до нее можно доехать по прямой железнодорожной ветке с вокзала Россио, который находится рядом с отелем, как раз за углом. Трудно придумать более удобное местоположение, чем то, которым располагает отель Métropole.
Et les vues plus éloignées ne pourraient pas non plus être plus faciles à atteindre. Belém et sa célèbre tour, le Monastère Jerónimos et le centre culturel, sont atteignables d’un court voyage en tram et un peu plus loin sur la côte, après un court voyage en train, vous atteindrez les stations balnéaires côtières d'Estoril et Cascais. Mais personne ne devrait visiter Lisbonne et manquer le Sintra magique : un train direct part de la gare de Rossio, à côté du Métropole. La situation de l’hôtel ne pourrait pas être plus pratique.
Auch die weiter entfernten Gebiete sind einfach zu erreichen. Belém mit dem berühmten Turm, dem Jerónimos Kloster und dem kulturellen Zentrum liegt nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn entfernt und etwas weiter der Küste entlang bringt Sie eine kurze Bahnfahrt zu den eleganten Küstenresorts von Estoril und Cascais. Wenn man Lissabon besucht, darf man auf keinen Fall das magische Sintra verpassen: die Direktlinie der Bahn fährt ab Station Rossio, die um die Ecke des Hotels Métropole liegt. Die Lage des Métropole könnte nicht besser sein.
Otros sitios de interés más lejanos serán de tan fácil acceso como los anteriores. Belém, con su famosa torre, el Monasterio de los Jerónimos y el centro cultural se encuentran a un breve desplazamiento en tranvía, mientras que otro corto trayecto en tren lo llevará por la costa hasta los elegantes complejos turísticos de Estoril y Cascais. Y, por supuesto, nadie debería visitar Lisboa y perderse la mágica Sintra, a la que podrá llegar directamente en tren desde la misma estación de Rossio, situada a la vuelta de la esquina del hotel. Se mire como se mire, la ubicación del Hotel Métropole no podía ser más céntrica.
Ma se desideri spingerti un po’ più lontano, potrai raggiungere agevolmente altri luoghi d’interesse. Belém, con la sua famosa torre e il Monastero dos Jerónimos è a breve distanza in tram e un po’ più lontano lungo la costa, potrai raggiungere con una breve corsa in treno le raffinate località costiere di Cascais e Estoril. Naturalmente non è possibile visitare Lisbona e perdersi l’incantevole Sintra che è possibile raggiungere con un treno diretto che parte dalla stazione del Rossio, situata proprio accanto al Métropole. L’Hotel Métropole gode davvero di una posizione insuperabile.
E os locais de interesse que ficam um pouco mais longe não poderiam ser mais facilmente acedidos: Belém e a sua famosa torre, o Mosteiro dos Jerónimos e o centro cultural ficam a apenas uma curta viagem de eléctrico de distância; um pouco mais longe, com uma pitoresca viagem de comboio ao longo da costa, chegará aos resorts de praia do Estoril e Cascais. Claro que quem visita Lisboa não pode perder Sintra e a estação de onde parte o comboio que o poderá levar até lá é a Estação do Rossio que fica mesmo ao virar da esquina do Hotel Métropole. A localização do Métropole não podia ser mais conveniente.
En de bezienswaardigheden verder weg zijn ook zeer eenvoudig te bereiken. Naar Belém, met de beroemde toren, het Jerónimos klooster en het cultureel centrum, is maar een kort ritje met de tram, en iets verderop langs de kust brengt een korte treinreis u naar de chique badplaatsen Estoril en Cascais. Natuurlijk mag niemand Lissabon bezoeken en het magische Sintra missen: de rechtstreekse trein vertrekt van station Rosso, direct om de hoek bij het Métropole. De ligging van Hotel Métropole zou niet nog gunstiger kunnen zijn.
Ei voisi olla helpompaa päästä myös kaikille kauempana oleville nähtävyyksille. Belém, sen kuuluisalla tornilla, Jerónimos luostarilla ja kulttuurikeskuksella, on lyhyen raitiovaunumatkan päässä ja hieman kauempana rannikkoa pitkin lyhyt junamatka vie teidät Estorilin ja Cascaisin hienoihin rannikko lomakeskuksiin. Tietenkään kenenkään ei pitäisi käydä Lissabonissa ja jättää väliin lumoavaa Sintraa: suora junakuljetus lähtee Rossion asemalta, aivan kulman takana Métropolesta. Hotel Métropolen sijainti ei voisi olla mukavampi.
Severdighetene som ligger lenger unna kunne ikke vært enklere å nå. Belém, med sitt berømte tårn, Jerónimos klosteret og kultursenteret, er bare en kort trikketur unna. Og litt lenger langs kysten, vil en kort togtur bringe deg til den flotte Estoril- og Cascais kysten. Selvfølgelig bør ingen besøke Lisboa og gå glipp av magiske Sintra. Direkte tog går fra Rossio-stasjonen, like rundt Métropole hjørnet. Beliggenheten til Hotel Métropole kunne ikke vært mer praktisk.
  2 Hits my.elvisti.com  
Получение идеи для темы и элементов дизайна может быть трудно найти иногда, но часто может быть получена из сезонных событий.Текущий и очевидным примером является карнавал; возможности для преобразования этого события в витрине кажется много.
Modification d’une conception du magasin régulièrement fenêtre joue un rôle important pour attirer les clients et à les garder intéressés. Gagner des idées pour les thèmes et les éléments de conception peuvent être difficiles à trouver, parfois, mais peuvent souvent être dérivée d’événements saisonniers. Un exemple actuel et évident est le carnaval, les possibilités de convertir cet événement en vitrine semblent abondantes.
Die Bedeutung einer möglichst abwechslungsreichen Schaufenstergestaltung zwecks kontinuierliches Erregung der Aufmerksamkeit potentieller Kunden kann nicht oft genug betont werden. Ideen für Motive und Gestaltungselemente lassen sich dabei immer wieder auch über saisonaler Themen finden. Aktuell drängt sich hier natürlich der Karneval geradezu auf, wobei es vielfältige Möglichkeiten gibt, dieses Thema in einem Schaufenster umzusetzen.
Variando un escaparate regularmente diseño juega un papel importante para atraer clientes y mantenerlos interesados. Obtener ideas para temas y elementos de diseño puede ser difícil de encontrar a veces pero a menudo se pueden derivar de los eventos de temporada. Un ejemplo actual y obvio es el carnaval, las posibilidades de convertir este evento en un escaparate parezcan abundantes.
Variare una finestra regolarmente negozio di design gioca un ruolo importante per attirare i clienti e mantenere il loro interesse. Ottenere idee per i temi ed elementi di design può essere difficile da trovare a volte, ma spesso può essere derivata da eventi stagionali. Un esempio attuale ed evidente è carnevale, le possibilità di convertire questo evento in una vetrina sembra abbondante.
Variando de uma loja regularmente projeto da janela tem um papel importante para atrair clientes e mantê-los interessados. Ganhando idéias para temas e elementos de design pode ser difícil de encontrar, por vezes, mas muitas vezes pode ser derivada de eventos sazonais. Um exemplo atual e óbvia é carnaval, as possibilidades de converter esse evento em uma vitrine parecem abundante.
Variërend van een etalage ontwerp regelmatig speelt een belangrijke rol in het aantrekken van klanten en het houden van hen geïnteresseerd. Het verkrijgen van ideeën voor thema’s en design-elementen kunnen soms moeilijk te vinden, maar kan vaak worden afgeleid uit seizoensgebonden evenementen. Een actueel en voor de hand liggende voorbeeld is carnaval, de mogelijkheden om dit evenement te zetten in een etalage lijken overvloedig.
Varierende en butik vindue design regulary spiller en vigtig rolle i at tiltrække kunder og holde dem interesseret. Opnå ideer til temaer og design elementer kan være svære at finde til tider, men kan ofte være afledt af sæsonbetonede begivenheder. Et aktuelt og oplagt eksempel er karneval, mulighederne for at konvertere denne begivenhed ind i et vindue display synes rigelige.
Różnie okno sklepu regularnie projektowania odgrywa ważną rolę w pozyskiwaniu klientów i utrzymanie ich interesuje. Zdobywanie pomysłów na motywy i elementy projektu mogą być trudne do znalezienia, ale czasami mogą być często pochodzą od sezonowych imprez.Prąd i oczywistym przykładem jest karnawał, możliwości przekonwertować to wydarzenie w ekranie okno wydaje obfite.
Variind de un design magazin fereastră regulat joacă un rol important în atragerea clienților și menținerea lor interesate. Castigarea idei pentru teme și elemente de design pot fi greu de găsit, uneori, dar poate fi de multe ori derivate din evenimente de sezon. Un exemplu evident este actuală și carnavalul, posibilitățile de a transforma acest eveniment într-o vitrină par abundent.
Varierande en butik regelbundet fönster design spelar en viktig roll för att locka kunder och hålla dem intresserade. Att få idéer till teman och designelement kan vara svårt att hitta ibland men kan ofta härledas från säsong händelser. Ett aktuellt och tydligt exempel är karneval, möjligheterna att omvandla denna händelse i ett skyltfönster verkar riklig.
  2 Hits www.dhamma.org  
Вместо этого я наблюдаю внешний стимул данной эмоции. Это только умножит гнев, это не решение. Очень трудно наблюдать любую абстрактную негативность, абстрактную эмоцию в отрыве от внешнего объекта, который ее вызвал.
Angenommen, die Einsicht überwiegt und ich beschimpfe ihn nicht. Stattdessen sage ich: "Vielen Dank, dass du aufgepasst hast. Jetzt muss ich mich hinsetzen und diesen Ärger beobachten." Aber ist das überhaupt möglich? Sowie ich meine Augen schließe und versuche, den Ärger zu beobachten, kommt mir das Objekt meines Ärgers in den Sinn – die Person oder der Vorfall, über den ich mich geärgert habe. Dann beobachte ich nicht den Ärger selbst, sondern lediglich den äußeren Anlass, den Auslöser dieses Gefühlsausbruches. Das aber stimuliert den Ärger nur, es vervielfältigt ihn, anstatt ihn aufzulösen. Es ist sehr schwierig, eine Negativität des Geistes, eine starke Emotion abstrakt, das heisst isoliert von ihrem äußeren Anlass zu betrachten.
Supongamos que prevalezca la sabiduría y que no le regaño sino que le digo: "Muchas gracias, ahora debo sentarme y observar mi ira". Pero, ¿acaso es eso posible? Nada más cerrar los ojos para observar la ira, y el objeto de mi ira, ya sea una persona o un incidente, surge de inmediato en mi mente y ya no observo la propia ira sino meramente el estímulo externo de aquella emoción, lo cual, sólo conducirá a la multiplicación de la ira y por tanto, no es una solución. Es muy difícil observar una negatividad abstracta, una emoción abstracta divorciada del objeto exterior que la originó.
Ας πούμε όμως πως τελικά επικρατεί η σύνεση και δεν τη χαστουκίζω. Αντίθετα της απαντώ, “Σ’ευχαριστώ πολύ. Τώρα πρέπει να καθίσω να παρατηρήσω το θυμό μου.” Γίνεται όμως; Μόλις κλείσω τα μάτια και προσπαθήσω να παρατηρήσω το θυμό μου, αμέσως το αντικείμενο του θυμού μου έρχεται στο νου -το άτομο ή το περιστατικό που μ’έκανε να θυμώσω- και δεν παρατηρώ πια τον ίδιο το θυμό, αλλά το εξωτερικό ερέθισμα του συναισθήματος μου. Το μόνο που καταφέρνω έτσι είναι να πολλαπλασιάζω το θυμό μου. Δεν είναι λύση αυτή. Είναι πολύ δύσκολο να παρατηρήσει κανείς έναν αφηρημένο αρνητισμό, ένα αφηρημένο συναίσθημα, ξεκομμένο απ’το εξωτερικό αντικείμενο που το προκαλεί.
Дори да предположим, че мъдростта надделее и аз не го зашлевя, а вместо това му кажа: „Благодаря ти много. Сега трябва да седна и наблюдавам гнева си.” Възможно ли е това? Щом затворя очите си и се опитам да наблюдавам гнева, обектът на гнева моментално изниква в съзнанието ми. Започвам да мисля за личността или събитието, което е предизвикало гнева у мен. Тогава аз не наблюдавам самия гняв, а просто външния стимул на тази емоция. Така само ще допринеса за увеличаването на гнева. Значи това не разрешава проблема. Изключително трудно е човек да наблюдава дадена негативност или емоция като абстрактен феномен, без да я свързва с външния обект, който я е предизвикал.
मान लो मुझे होश आया और मैं ने उसे नहीं डांटा। मैं कहता हूं—बड़ा अच्छा कहा तूने. अब मैं क्रोध का ही दर्शन करूंगा, उसके प्रति साक्षीभाव रखूंगा। क्या यह संभव है ? जब आंख बंद कर क्रोध देखने का प्रयास करूंगा तब जिस बात को लेकर क्रोध जागा, बार-बार वही बात, वही व्यक्ती, वह ही घटना मन में आयेगी। मैं क्रोध को नहीं, क्रोध के आलंबन को देख रहा हूं। इससे क्रोध और भी ज़ादा बढेगा। यह कोई उपाय नहीं हुआ। आलंबन को काटकर केवल विकार को देखना बिल्कुल आसान नहीं होता।
Tegyük fel, hogy a bölcsesség kerekedik felül és nem szidom le. Helyette azt mondom: "Köszönöm szépen. Most ugye le kell ülnöm és figyelni a haragot." Lehetséges ez? Amint behunyom a szemem és elkezdem szemlélni a haragot, azonnal a harag tárgya jelenik meg a tudatomban, a személy vagy az incidens, ami miatt dühös lettem. Ekkor viszont nem a haragot magát szemlélem, hanem csupán az érzés külső kiváltó okát. Ez csak tovább fokozza haragot, ezért nem megoldás. Nagyon nehéz valamilyen elvont negativitás, elvont érzelem megfigyelése az azt előidéző külső tényezőtől elkülönítve.
Andaikan kebijaksanaan menang dan saya tidak memarahinya, sebaliknya saya berkata: "Terima kasih banyak. Sekarang saya harus duduk dan mengamati kemarahanku." "Namun apakah itu mungkin? Segera setelah saya memejamkan mata saya dan mencoba mengamati kemarahan, objek kemarahan datang ke pikiran saya--orang atau kejadian yang memicu kemarahan. Jadi saya tidak mengamati kemarahan itu sendiri, saya hanya mengamati rangsangan luar dari emosi itu. Ini hanya akan menggandakan kemarahan, maka ini bukan solusi. Adalah sangat sulit untuk mengamati negativitas serta emosi yang abstrak, terpisah dari objek luar yang menyebabkannya.
Wyobraźmy sobie jednak, że mądrość zwycięża i sekretarz nie oberwał. Mówimy: “Dziękuję ci. W porządku. Teraz muszę usiąść i poobserwować swój gniew.” Czy to jest możliwe? Kiedy tylko zamkniemy oczy i spróbujemy obserwować gniew, w umyśle pojawi się obraz osoby lub wydarzenia, które wywołały naszą złość. W takim razie obserwujemy nie sam gniew jako taki, lecz zewnętrzny bodziec będący jego przyczyną. A to jedynie przysłuży się do podsycenia gniewu. To nie jest rozwiązanie. Bardzo trudno jest obserwować abstrakcyjne, negatywne uczucie, abstrakcyjną emocję, oddzieloną od jej zewnętrznego bodźca.
Anta istället att visheten får överhanden. Jag slår inte till honom, utan säger i stället: "Tack så mycket. Nu måste jag sätta mig ner och iaktta min ilska." Men är detta över huvud taget möjligt? Så snart jag sätter mig ner för att iaktta ilskan framträder föremålet för min ilska genast i sinnet - den person eller den händelse som gjorde att jag blev arg. Då iakttar jag inte själva ilskan, utan endast känslans yttre orsak. Det kommer bara leda till att ilskan mångfaldigas och förstärks - det är ingen lösning på problemet. Det är mycket svårt att iaktta en abstrakt negativ känsla, det vill säga att iaktta en känsla skild från det yttre objekt som framkallade den.
Diyelim ki bilgelik üstün geliyor ve onu azarlamıyorum. Onun yerine diyorum ki: “Çok teşekkür ederim. Şimdi oturup öfkemi gözlemlemeliyim.“ Ama mümkün mü? Gözlerimi kapatıp öfkemi gözlemlemeye çalıştığımda, öfkemin nesnesi, öfkeme neden olan kişi ya da olay derhal zihnime gelir. O zaman öfkemin kendisini gözlemliyorumdur, sadece o duygunun dış uyaranını gözlemliyorum. Bu, sadece öfkeyi çoğaltmaya yarar ve bu yüzden de çözüm değildir. Herhangi bir soyut olumsuzluğu, soyut duyguyu, öfkenin ortaya çıkışının orjinal nedeni olan dış nesneden ayırıp gözlemlemek çok zordur.
Giả sử tôi vẫn còn đủ khôn ngoan và không la mắng người thư ký. Trái lại, tôi còn nói: “Cám ơn nhiều. Bây giờ tôi phải ngồi xuống để quan sát cơn giận của tôi”. Tuy nhiên, điều này có thể thực hiện được hay không? Ngay sau khi tôi nhắm mắt để quan sát, đối tượng gây nên sự giận dữ lập tức hiện ra trong đầu – người hoặc sự việc gây ra cơn giận này. Nhưng lúc đó tôi không quan sát chính cơn giận mà chỉ quan sát căn nguyên bên ngoài gây ra sự giận dữ này. Điều này chỉ làm cho cơn giận gia tăng và chẳng giải quyết được gì cả. Thật khó mà quan sát bất cứ phiền não hoặc cảm xúc trừu tượng mà không nghĩ đến đối tượng bên ngoài gây ra chúng.
  www.google.ie  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Чувајте лозинке на скривеном месту које није лако уочљиво
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.google.de  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  2 Hits www.mitz.org.mx  
Независимо от того, используют ли киберпреступники краденные учетные данные для компрометации учетных записей или скрываются за VPN и прокси-сервисами, их трудно обнаружить. Они даже производят бронирование в последнюю минуту, как настоящие клиенты.
Il est difficile de détecter les cybercriminels, qu’ils utilisent ou non des informations d'identification dérobées pour compromettre des comptes ou qu’ils se cachent derrière des services de proxy ou VPN. Ils effectuent même des réservations de dernière minute, exactement comme le feraient vos clients réels.
Ob sie mit gestohlenen Anmeldeinformationen Konten kompromittieren oder sich hinter VPNs und Proxy-Diensten verstecken, Cyber-Kriminelle sind schwer zu erkennen. Sie buchen sogar Last-Minute-Reservierungen, genau wie Ihre echten Kunden.
不正に取得した資格情報を使用してアカウントに不正にアクセスするサイバー犯罪者、VPNとプロキシ・サービスの背後に隠れるサイバー犯罪者など、あらゆる犯罪者の検知は容易ではありません。お客様の実際の顧客と同様に、サイバー犯罪者は間際の予約でさえ行います。
  4 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Эмоции были большими и для мамы Парасковии Фалка, которая говорит, что трудно справляться с шестью детьми, а также визит Фонда Влада Плохатнюка является чудом для всей семьи.
The emotions were huge, also for mother Paraschiva Falca,who said that is very difficult to deal with six children, and the visit Vlad Plahotniuc's foundation is a miracle for the whole family.
Emoţiile au fost mari şi pentru mama Paraschiva Falca care a spus că îi este greu să se descurce cu şase copii, iar vizita Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc este o minune pentru întreaga familie.
  58 Hits panarmenian.net  
Ой, очень трудно говорить о себе. Лучше спросить об этом других.
Oh, it's so hard to speak about myself. You had better ask the others about me.
Օյ, շատ է բարդ է խոսել սեփական անձի մասին: Ավելի լավ է այդ մասին հարցրեք ուրիշներին:
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
Трудно представить, как много приходится делать и ремонтировать столяру в отеле. Начиная с ремонта поврежденной мебели вплоть до укладки паркета: Мы приводим все в порядок своми силами.
We can scarcely believe how much a carpenter has to build and repair in a hotel. From damaged furniture to laying new flooring: We keep everything ship-shape ourselves.
يصعب أن تصدق كمية العمل والإصلاحات التي يتوجّب على النجّار القيام بها في الفندق. من إصلاح الأثاث التالف وحتى تركيب الأرضيات الخشبية: نقوم بكل شيء بأنفسنا، على أكمل وجه.
  www.tiglion.com  
"Нас приятно удивило количество людей, заинтересовавшихся возможностью посетить наше предприятие и поближе познакомиться с нашей продукцией. Что еще важнее, они проявили не меньший интерес к нашим новым предложениям и решениям, которые только предстоит воплотить в жизнь. Думаю, о концепции интеллектуального предприятия наслышан каждый из нас, но порой бывает трудно понять, что именно стоит за этими словами. Пообщавшись с посетителями мероприятия, мы осознали, что движемся в правильном направлении и предлагаем клиентам именно те решения, которые им необходимы," — подводит итог Фредрик.
"We are very happy with the number of people that wanted to come and see our new products and maybe even more, that they were interested in our broader offers and solutions we have coming in the future. I think that the smart factory concept is something that everyone in the industry has heard of, but also something that is hard to grasp. In dialogue with the visitors it was clear to us that we are on the right way with our developments and the values that our solutions is giving to our customers", said Fredrik.
« Nous nous félicitions du nombre de personnes qui ont souhaité venir découvrir nos nouveaux produits, et peut-être plus encore, qu'elles se soient intéressées à notre gamme étoffée d'offres et de solutions que nous souhaitons proposer à l'avenir. Dans notre secteur, tout le monde a entendu parler du concept d'usine intelligente, mais celui-ci n'est pas facile à saisir. Échanger avec nos visiteurs nous a permis de comprendre que nous sommes sur la bonne voie, grâce aux développements et aux valeurs que nos solutions offrent à nos clients », a expliqué Fredrik.
„Wir sind sehr zufrieden damit, dass so viele Menschen uns besuchen und unsere neuen Produkte sehen wollten, und vielleicht sogar noch zufriedener, dass sie an unseren allgemeinen Angeboten und Lösungen für die Zukunft interessiert waren. Ich glaube, dass das Konzept einer intelligenten Fabrik etwas ist, von dem jeder in der Branche schon gehört hat, aber auch eines, das schwer zu fassen ist. Aus dem Gespräch mit den Besuchern wurde klar, dass wir mit unseren Entwicklungen, und dem Mehrwert, den unsere Lösungen den Kunden bieten, auf dem richtigen Weg sind“, sagte Fredrik.
"Estamos muy satisfechos con el número de personas que quería venir a ver nuestros nuevos productos e incluso que estaban interesados en nuestras ofertas y soluciones para el futuro. Creo que el concepto de fábrica inteligente es algo de lo que todo el mundo del sector ha oído hablar, pero también es algo difícil de comprender. Las conversaciones con los visitantes han dejado de manifiesto que nuestros desarrollos van en la dirección correcta, además de los valores que nuestras soluciones aportan a nuestros clientes ", explica Fredrik Boberg.
"Siamo molto soddisfatti del numero di persone che ci hanno fatto visita per scoprire i nostri nuovi prodotti e, forse anche di più, del loro interesse per le nostre offerte e soluzioni più ampie che stiamo preparando per il futuro. Penso che il concetto di fabbrica intelligente sia qualcosa di cui tutti nel settore hanno sentito parlare, ma è anche qualcosa che è difficile da comprendere appieno. Dai dialoghi con i visitatori è emerso chiaramente che siamo sulla strada giusta con i nostri sviluppi e i valori che le nostre soluzioni stanno offrendo ai nostri clienti", ha affermato Fredrik.
"Estamos muito satisfeitos com o número de pessoas que quiseram vir e conhecer nossos novos produtos e talvez até mais, que estavam interessadas nas ofertas e soluções mais amplas que teremos no futuro. Acho que o conceito de fábrica inteligente é algo que todos no setor já ouviram falar, mas também é algo difícil de entender. No diálogo com os visitantes, ficou claro que estamos no caminho certo com nossos desenvolvimentos e os valores que nossas soluções oferecem aos clientes", disse Fredrik.
„Jesteśmy zadowoleni z liczby gości zwiedzających zakład i oglądających nasze produkty. Co więcej byli oni zainteresowani szeroką gamą produktów i rozwiązań, które będą stosowane w przyszłości. Myślę, że koncepcja inteligentnej fabryki jest znana dla wszystkich w sektorze przemysłowym, lecz nie jest ona łatwa w realizacji. Dzięki rozmowom z odwiedzającymi utwierdziliśmy się w przekonaniu, że obraliśmy właściwy kierunek rozwoju i założeń dotyczących naszych rozwiązań”, powiedział Fredrik.
"Gelip yeni ürünlerimizi görmek isteyen ve hatta daha da fazlası; gelecekte sunacağımız daha kapsamlı tekliflerimizle ve çözümlerimizle ilgilenen bu kadar çok kişi olduğu için oldukça mutluyuz. Bana kalırsa akıllı fabrika konsepti, endüstrideki herkesin duyduğu fakat anlaması zor bir kavramdır. Ziyaretçiler ile ettiğimiz sohbetlerden gelişim ve çözümlerimizin müşterilerimize sunduğu değerler konusunda doğru yolda olduğumuzu açık bir şekilde anladık." diyor Fredrik.
  4 Hits www.voiesvertes.com  
В природе есть огромное разнообразие форм и цветов. Некоторые из них причудливые, другие трудно назвать даже цветком. Это дает большой потенциал для фантазии, и не удивляет нас цветок который имеет только лепестки.
Inflorescence with flowers are different. In nature, there is a huge variety of shapes and colors. Some of them are whimsical, others can hardly be called even a flower. This provides great potential for imagination, and surprises us with a flower that has petals only. The association in our minds an image of itself inflorescence flower.
Суцвіття у квіток бувають різні. У природі є величезна різноманітність форм і кольорів. Деякі з них химерні, інші важко назвати навіть квіткою. Це дає великий потенціал для фантазії, і не дивує нас квітка, яка має тільки пелюстки. Асоціація в нашому уявленні саме створює образ суцвіття квітки.
  4 Hits qgenomics.com  
В природе есть огромное разнообразие форм и цветов. Некоторые из них причудливые, другие трудно назвать даже цветком. Это дает большой потенциал для фантазии, и не удивляет нас цветок который имеет только лепестки.
Inflorescence with flowers are different. In nature, there is a huge variety of shapes and colors. Some of them are whimsical, others can hardly be called even a flower. This provides great potential for imagination, and surprises us with a flower that has petals only. The association in our minds an image of itself inflorescence flower.
Суцвіття у квіток бувають різні. У природі є величезна різноманітність форм і кольорів. Деякі з них химерні, інші важко назвати навіть квіткою. Це дає великий потенціал для фантазії, і не дивує нас квітка, яка має тільки пелюстки. Асоціація в нашому уявленні саме створює образ суцвіття квітки.
  www.adau.edu.az  
В выходные можно приготовить пикантное блюдо, например, сочное воскресное жаркое. Трудно себе представить, чтобы что-то осталось несъеденным, но даже самый голодный в какой-то момент насыщается вдоволь.
Things can get savory on the weekend, too, such as with a juicy Sunday roast en famille. It’s hard to imagine that anything could be left over, but even the hungriest of stomachs gets full at some point. Food blogger Uwe from Germany whips up a tasty dish during the week with leftover roast beef, potatoes, and mushrooms. A specialty from southern Germany called Gröstl, it makes a delicious follow-up to the Sunday meal.
У вихідні можна приготувати пікантну страву, наприклад, соковиту недільну печеню. Важко собі уявити, щоб щось залишилося нез'їденим, але навіть найзголодніліші з нас в якийсь момент насичуються вдосталь. Уве, блогер з Німеччини, протягом тижня готує на швидку руку смачну страву з ростбіфу, картоплі та грибів. Доповненням до святкової недільної їжі служить південно-німецький делікатес Грьостль.
  www.google.cn  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  maps.google.ca  
Храните пароли там, где их трудно найти
Use a long password made up of numbers, letters and symbols
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  2 Hits privacyroot.com  
* Этот текст был переведен с английского с помощью автоматической системы перевода. Если это трудно прочесть, вы можете переключить язык на английский, нажав американский флаг на верхней левой части страницы.
* Esto se tradujo del Inglés mediante el sistema de traducción automática. Si es difícil de leer, puedes cambiar el idioma a Inglés, haciendo clic en la bandera americana en la parte superior izquierda de la página.
* Questo testo è stato tradotto da inglese utilizzando il sistema di traduzione automatica. Se è difficile da leggere, puoi cambiare la lingua da inglese, cliccando bandiera americana sul lato superiore sinistro della pagina.
* Este texto foi traduzido de Inglês usando o sistema de tradução automática. Se é difícil para ler, você pode trocar o idioma para Inglês, clicando bandeira americana no topo do lado esquerdo da página.
  6 Hits www.sitges-tourist-guide.com  
Несмотря на обилие ресторанов в Ситжесе, специальных вегетарианских заведений там нет. Однако это не значит, что вам трудно будет найти вегетарианскую пищу в Ситжесе. В меню большинства ресторанов найдется как минимум одно блюдо без мяса и рыбы.
Despite Sitges' large amount of restaurants, it does not have one in particular that specialises in vegetarian cuisine. However, this does not mean that you will struggle to find food that is suitable for vegetarians in the town. On a large percentage of restaurant menus you are likely to find at least one option that does not contain meat or fish.
Nonostante i molti ristoranti di Sitges, non ce n'è uno specializzato in cucina vegetariana. Questo, però, non significa che faticherai a trovare cibo adatto per vegetariani. Nella maggioranza dei menù dei ristoranti troverai almeno un piatto che non contenga carne o pesce.
Ondanks het grote aantal restaurants in Sitges, is er niet één in het bijzonder die zich specialiseert in de vegetarische keuken. Maar dit betekent niet dat u moeite zult hebben eten te vinden in de stad dat geschikt is voor vegetariërs. Op een groot aantal menu's van restaurants zult u tenminste één gerecht vinden dat geen vlees of vis bevat.
  2 Hits www.garmingps.ch  
Вы должны включить его и проверить свой сайт, чтобы проверить, если на сайте есть ошибки, которые трудно пользователей зарегистрироваться, сделать платежи, изменить счет, и т.д.
You must enable it and test your site to check if the site have errors that can difficult users to register, make payments, change account, etc.
Sie müssen dies aktivieren und testen Sie Ihre Website zu überprüfen, ob die Website Störungen, die schwierig Benutzer haben zu registrieren, Zahlungen, Konto usw. ändern können.
Debe habilitarlo y probar su sitio para verificar si el sitio tiene errores que pueden dificultar a los usuarios registrarse, realizar pagos, cambiar de cuenta, etc.
Musíte jej povolit a otestovat vaše stránky zkontrolovat, zda web mají chyby, které mohou těžké uživatele k registraci, provádět platby, Změna účtu, atd.
Anda harus mengaktifkannya dan menguji situs Anda untuk memeriksa jika situs memiliki kesalahan yang dapat sulit pengguna untuk mendaftar, melakukan pembayaran, mengubah account, dll.
Należy go włączyć i testowania witryny, aby sprawdzić, czy witryna ma błędy, które mogą użytkownicy trudne do rejestru, płatności, zmiana konta, itp.
  books.google.com  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.cloudantivirus.com  
Выберите пароль, который легко запомнить, но трудно подобрать
It must contain at least four characters.
Il doit contenir au moins quatre caractères.
Das Kennwort muss mindestens vier Zeichen enthalten.
Elige una contraseña fácil de recordar pero difícil de adivinar.
La password deve contenere almeno quattro caratteri.
Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.
  www.christoph-menzel.eu  
"Трудно, когда у вас нет опыта. Но здесь - прекрасная клиентская поддержка и отличные цены. Горжусь своим дизайном".- Далинес Демарко
«Cela pourrait être difficile si vous n'avez pas d'expérience, mais un excellent service à la clientèle et des prix très intéressants. Je suis fier de mon design. "- Dalines DeMarco
"Kann etwas kompliziert sein wenn man keine Erfahrung hat, aber dank des großartigen Kundenservice und den Preisen war alles ein Kinderspiel. Ich bin sehr stolz auf mein Design." — Dalines DeMarco
"Puede ser difícil si no tienes experiencia, pero tienen buena atención al cliente y excelentes precios. Estoy orgulloso de mi diseño".- Dalines DeMarco
"Potrebbe essere difficile se non si ha esperienza, ottimo il servizio clienti e ottimi i prezzi, sono davvero orgoglioso del mio disegno" Daniele Di Marco
"Det kan være vanskeligt, hvis du ikke har erfaring, men god kundeservice og gode priser. Jeg er stolt af mit design." — Dalines DeMarco
"Harika müşteri hizmetleri ve müthiş fiyatlarını deneyimlesem çok zor olabilirdi. Tasarımımla gurur duyuyorum." - Dalines DeMarco
"如果你没有经验的话,设计起来是非常难的,但是在线设计网有非常棒的客服价格也非常公道,我很为我的设计感到骄傲。" — Dalines DeMarco
  www.google.li  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Чувајте лозинке на скривеном месту које није лако уочљиво
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  6 Hits www.circolabile.it  
Рубка леса в Литве наиболее интенсивно проводится в зимние месяцы. Эта зима – очень благоприятна в отношении работ подготовки древесины, так-как можно произвести рубку в самых мокрых местах произрастания деревьев, которые обычно очень трудно эксплуатировать.
Deforestation in Lithuania is the most intensive during winter months. This year’s winter is very friendly for wood processing work, because of the ability to deforest the most waterish areas that are most difficult to operate. During a warm period of the year, wood processing work is almost impossible in those areas.
In den litauischen Wäldern wird das Holz am intensivsten in den Wintermonaten gefällt. Dieser Winter ist sehr zum Anlegen von Holzvorräten günstig, weil man an sehr feuchten Waldflächen das Holz fällen kann, die sonst am schierigsten bewirtschaftet werden. In der warmen Jahreszeit ist Holzeinschlag an diesen Stellen fast unmöglich.
Lietuvos miškuose intensyviausiai kertama žiemos mėnesiais. Ši žiema – labai palanki medienos ruošos darbams, nes galima kirsti šlapiausias augavietes, kurios yra sunkiausiai eksploatuojamos. Šiltuoju metų laikotarpiu medienos ruošos darbai jose beveik neįmanomi.
Cięcie lasów litewskich jest najbardziej intensywne w okresie zimowym. W tym roku zima stworzyła dogodne warunki dla zajęcia się przygotowaniem surowca drzewnego, gdyż możliwe jest cięcie drzew, rosnących w najwilgotniejszych miejscach, eksploatacja których stwarza najwięcej trudności. W okresie ciepłym prace przygotowawcze w tych miejscach są niemożliwe.
  www.google.no  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Съхранявайте паролите си на тайно място, което не се вижда лесно
Deseu les contrasenyes en un lloc secret que no estigui a la vista
Zaporke čuvajte na tajnom mjestu koje nije lako vidljivo.
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Чувајте лозинке на скривеном месту које није лако уочљиво
Heslá uchovávajte na tajnom mieste, ktoré nie je ľahko viditeľné
Gesla hranite na skrivnem mestu, ki ni preprosto vidno
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
Glabājiet paroles slepenā vietā, kas nav viegli pamanāma.
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
Simpan kata laluan anda di tempat rahsia yang tidak mudah dilihat
તમારા પાસવર્ડ્સને એક ગુપ્ત સ્થળે રાખો કે જે સરળતાથી દૃશ્યમાન ન હોય.
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೈಗೆಟುಕದಂತೆ ಇಡಿ
आपले संकेतशब्द सहजपणे दृश्यमान नसलेल्या एका गुप्त ठिकाणी ठेवते
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  2 Hits www.seatra.es  
Часто бывает трудно отличить физиологические вариации ЭКГ у спортсменов от патологических.
The distinction between physiological and pathological ECG variations in athletes represents a major challenge.
Chez les athlètes, la distinction entre les modifications physiologiques et pathologiques des mesures d'ECG peut s'avérer difficile à établir.
Die Differenzierung zwischen physiologischen und pathologischen EKG Veränderungen ist bei Sportlern eine grosse Herausforderung.
La distinción entre las variaciones fisiológicas y patológicas de los ECG en atletas supone un importante problema.
La distinzione tra variazioni fisiologiche e patologiche dell’ECG negli atleti costituisce una sfida di primaria importanza.
A distinção entre variações fisiológicas e patológicas de ECG em atletas representa um grande desafio.
Odróżnienie fizjologicznych i patologicznych zmian EKG u sportowców stanowi duże wyzwanie.
Sporcularda fizyolojik ve patolojik EKG varyasyonları arasındaki ayrımı yapabilmek ciddi bir zorluktur.
  15 Hits www.kinderhotels.com  
Вкратце я уже писал о том, что сканирование при прямых полуденных солнечных лучах очень трудно, вплоть до невозможности. Голову крокодила мы сканировали в тени утёса, на солнце она практически не бралась.
I already mentioned briefly that scanning under intense midday sunlight is very difficult, almost impossible. We had to move the skull of the giant crocodile away from the sun into the shadow of some rocks. If you have to scan under bright sunlight, create some artificial shade, for example, with an umbrella. Soft sunlight, however, is not a problem.
Ich hatte schon einmal erwähnt, dass Scannen in der heißen Mittagssonne sehr schwierig, ja fast unmöglich ist. Wir mussten den riesigen Krokodilskopf aus der Sonne in den Schatten einiger Felsen schieben. Wenn Sie in direktem Sonnenschein scannen müssen, stellen Sie unbedingt einen künstlichen Schatten her- mit einem Schirm zum Beispiel. Mildes Sonnenlicht ist dahingegen kein Problem.
Ya mencioné brevemente que escanear con la intensa luz solar de medio día es muy difícil, más bien casi imposible. Tuvimos que mover el cráneo del cocodrilo gigante fuera del sol a la sombra proporcionada por unas piedras. Si es necesario escanear bajo luz solar intensa, cree sobra artificial, por ejemplo, con una sombrilla. No obstante, la luz solar moderada no es un problema.
정오의 강한 직사광선 아래에서 스캔 작업을 하기란 굉장히 어려울뿐더러 거의 불가능한 일이라고 말했을 것입니다. 우리는 태양을피해 자이언트 악어의 두개골을 바위 밑의 그늘 쪽으로 옮겨야 했습니다. 만약 당신이 밝은 햇빛 아래에서 스캔 작업을 해야 한다면,우산 등을 사용하여 인공적인 그늘을 만드셔야 합니다. 다만 약한 햇빛이라면 문제가 되지 않을 겁니다.
  9 Hits www.molnar-banyai.hu  
Не подходит для донных и закапывающихся рыб. Часто используется в аквариумах с крупными рыбами, чтобы они постоянно не перекапывали дно. Трудно чистить. Условно подходит для растений. Лучше посадить растения в горшочки.
Unsuitable for bottom-dwelling and digging fish. Is often used with large fish to prevent them rearranging the tank all the time. Difficult to clean. For plants only suitable to a limited extent. Better insert the plants into small pots.
Ne convient pas pour les poissons vivant au sol ou fouilleurs. Souvent utilisé en présence de grands poissons pour qu'ils ne bousculent pas sans cesse la déco de l'aquarium. Difficile à nettoyer. Seulement partiellement approprié pour les plantes. Le mieux sera d'installer les plantes dans des petits pots.
Inapropiada para peces de fondo y que se entierran en la arena. Se suele utilizar con peces grandes para que no modifiquen constantemente el acuario. Difícil de limpiar. Limitadamente adecuado para las plantas. Es mejor poner las plantas en macetas pequeñas.
Non adatta per i pesci che vivono sul fondale o per gli scavatori. Viene spesso utilizzata per pesci grandi, per evitare che riorganizzino l’acquario in continuazione. Difficile da pulire. Per le piante si presta solo discretamente. È meglio inserire le piante in piccoli vasi.
Unsuitable for bottom-dwelling and digging fish. Is often used with large fish to prevent them rearranging the tank all the time. Difficult to clean. For plants only suitable to a limited extent. Better insert the plants into small pots.
  5 Hits xpornfuck.com  
Это наиболее популярная покерная игра на планете, и для этого есть веская причина. Это увлекательная, стремительная игра, которую легко выучить, но в которой трудно приуспеть. Если Вы в покере – новичок, Холдем станет для Вас отличной стартовой игрой для изучения, Вы сможете усвоить ее основные аспекты за считанные минуты.
Le Texas Hold’em (ou Holdem tout court) est un jeu extrêmement populaire. C'est la variante de poker la plus populaire au monde et ce n'est pas pour rien. C'est une variante amusante, rapide, facile à apprendre mais difficle à vraiment maîtriser. Si vous êtes un nouveau venu dans le monde du poker, il ne vous faudra pas plus de quelques minutes pour en apprendre les règles de base. Si vous n'êtes pas familier avec les jeux de 52 cartes ou la façon dont sont classées la mains de poker, vous devrez commencer par lire une introduction au poker.
Texas Hold’em (o Holdem para acortar) es un juego de increíble popularidad. Es el juego de poker más popular en el planeta, y por una buena razón. Es un juego divertido, de ritmo rápido y fácil de aprender, pero difícil de jugar bien. Si eres principiante en el poker, es un excelente juego para aprender, y puedes conocer lo básico en solamente unos minutos. Si no estás familiarizado con el mazo estándar de cincuenta y dos cartas o con cómo son clasificadas las manos de poker, deberías primero leer la introducción al poker.
Il Texas Holdem (o semplicemente Holdem) è un gioco dalla fama crescente. È tra i giochi più conosciuti al mondo, e c’è n’è una ragione valida. È un gioco in cui il divertimento incalza a ritmo crescente, semplice da imparare ma difficile da padroneggiare. Per i novelli, l’Holdem è perfetto come primo gioco da imparare dato che i fondamentali si apprendono in pochi minuti. Se non hai dimestichezza con un mazzo standard di cinquantadue carte, o non sai come vengono classificati i giri, dovresti prima leggere un’introduzione al poker.
O Texas Hold’em (ou Holdem) é um jogo que ganha popularidade a cada dia. É o jogo de pôquer mais difundidos do mundo, e por um bom motivo. É um jogo divertido, rápido e fácil de aprender, porém difícil de jogar. Se você for um novato no mundo do pôquer, poderá aprender as noções básicas do jogo em questão de minutos. Caso você não esteja familiarizado com um baralho de 52 cartas padrão, ou como as mãos de pôquer são classificadas, leia primeiro a introdução ao pôquer.
  67 Hits www.nato.int  
Окончательное политическое решение по Косово, вероятно, облегчило бы мою работу. Но все мы должны учитывать тот факт, что это процесс, неизбежно требующий времени, так как чрезвычайно трудно решить множество проблем, связанных с Косово.
If I compare the situation today with that of three years ago, I don't see any change in KFOR's popularity and I don't foresee any change as long as we continue to perform well. A final political solution for Kosovo would probably make my job easier. But we all have to respect the fact that this is a process that will inevitably take time, since it is extremely difficult to resolve the multitude of problems related to Kosovo. I tell my men that our task is to work to create a safe and secure environment and hope that this will help bring about a political solution.
Si je compare la situation actuelle avec celle d'il y a trois ans, je ne constate aucune différence dans la popularité de la KFOR et je ne prévois aucun changement aussi longtemps que nous continuerons à nous acquitter correctement de notre mission. Une solution politique finale pour le Kosovo faciliterait probablement mon travail. Toutefois, nous devons tous respecter le fait qu'il s'agit-là d'un processus qui exigera inévitablement du temps, car il est extrêmement difficile de résoudre la multitude de problèmes liés au Kosovo. Je dis à mes hommes que leur tâche consiste à travailler pour créer un environnement sûr et j'espère que cela contribuera à générer une solution.
Wenn ich die heutige Lage mit der Situation vergleiche, die vor vier Jahren herrschte, so kann ich keine Veränderung hinsichtlich der Popularität der KFOR erkennen, und solange wir weiterhin gute Arbeit leisten, sind für mich auch keinerlei Veränderungen absehbar. Eine endgültige politische Lösung für das Kosovo würde mir meine Arbeit wahrscheinlich erleichtern, aber wir müssen alle einsehen, dass es sich hier um einen Prozess handelt, der unweigerlich einige Zeit beanspruchen wird, da es äußerst schwierig ist, die Vielzahl der Probleme im Zusammenhang mit dem Kosovo zu lösen. Ich sage meinen Leuten, dass unsere Aufgabe darin besteht, auf ein sicheres Umfeld hinzuarbeiten, und ich hoffe, dass wir damit zur Herbeiführung einer politischen Lösung beitragen.
Si se compara la situación actual con la de hace tres años no veo ningún cambio en la popularidad de la KFOR y no creo que se produzca ninguno mientras hagamos bien nuestro trabajo. Probablemente una solución política definitiva para Kosovo facilitaría nuestra tarea, pero tenemos que aceptar el hecho de que se trata de un proceso que llevará mucho tiempo por la enorme dificultad que conlleva resolver gran cantidad de problemas. Yo les digo a mis soldados que nuestra misión consiste en trabajar para conseguir un entorno seguro y estable con la esperanza de que ello ayude a conseguir una solución política.
Se comparo la situazione odierna con quella di tre anni fa, non vedo alcun cambiamento nella popolarità di KFOR e non prevedo alcun cambiamento fintanto che continueremo a far bene. Una soluzione politica definitiva per il Kosovo renderebbe probabilmente più facile il mio lavoro. Ma noi tutti dobbiamo prendere atto che questo è un processo che richiederà inevitabilmente del tempo, dato che è estremamente difficile risolvere le numerose questioni relative al Kosovo. Ai miei uomini dico che il nostro compito è quello di operare per creare un contesto sicuro e stabile e spero che ciò consentirà di giungere ad una soluzione politica.
Comparando a situação actual com a de há três anos atrás, não vejo qualquer mudança na popularidade da KFOR e não prevejo qualquer mudança desde que continuemos a cumprir bem a nossa missão. Uma solução política final para o Kosovo tornaria provavelmente mais fácil a minha tarefa. Mas temos todos que respeitar o facto de que se trata de um processo que inevitavelmente demorará algum tempo pois é extremamente difícil resolver a imensidão de problemas relacionados com o Kosovo. Digo aos meus homens que a nossa tarefa é procurar criar um ambiente seguro e fiável e espero que isto ajude a conseguir uma solução política.
Εάν συγκρίνω την σημερινή κατάσταση με αυτήν πριν από τρία χρόνια, δεν βλέπω καμία αλλαγή στη δημοτικότητα της KFOR και δεν προβλέπω καμία αλλαγή από την στιγμή που συνεχίζουμε να κάνουμε καλά τη δουλειά μας. Μια οριστική πολιτική λύση για το Κοσσυφοπέδιο πιθανά θα έκανε τη δουλειά μου πιο εύκολη. Όμως, όλοι πρέπει να σεβαστούμε το γεγονός ότι αυτή είναι μια διαδικασία η οποία αναπόφευκτα θα χρειαστεί χρόνο, καθώς είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιλυθεί το πλήθος των προβλημάτων που σχετίζεται με το Κοσσυφοπέδιο. Λεω στους άνδρες μου ότι το καθήκον μας είναι να εργαζόμαστε για να δημιουργήσουμε ένα ασφαλές και σταθερό περιβάλλον και ελπίζω ότι αυτό θα βοηθήσει στο να εξευρεθεί μια πολιτική λύση.
При сравнението на днешната ситуация с тази отпреди три години не виждам никаква промяна в популярността на КЕЙФОР и не очаквам промяна дотогава, докато се справяме успешно. Едно окончателно политическо решение за Косово вероятно би улеснило задачата ми. Но ние трябва да отчитаме факта, че това неизбежно ще бъде дълъг процес, тъй като е изключително трудно да се реши възелът от проблеми, свързани с Косово. Казвам на хората си, че задачата ни е да се стремим да създадем максимално безопасна и сигурна среда и се надявам, че това ще допринесе за намиране на политическо решение.
Porovnám-li dnešní situaci se situací před třemi roky, nevidím v popularitě KFOR žádnou změnu, a dokud budeme dosahovat dobrých výsledků, žádnou změnu v tomto ohledu neočekávám. Konečné politické řešení pro Kosovo by mi patrně usnadnilo práci. Všichni ale musíme respektovat skutečnost, že se jedná o proces, jež si nezbytně vyžádá čas, jelikož najít řešení pro množství problémů, které s Kosovem souvisejí, je nesmírně obtížné. Svým mužům říkám, že naším úkolem je vytvořit bezpečné a spolehlivé prostředí a doufat, že to pomůže k dosažení politického řešení.
Hvis jeg sammenligner situationen i dag med den for tre år siden, kan jeg ikke se, der er sket ændringer i KFOR's popularitet, og jeg kan ikke se, at det vil ændre sig, så længe vi fortsætter med at udføre vores arbejde ordentligt. Hvis der var en endelig løsning for Kosovo, ville det sikkert gøre mit arbejde lettere. Men vi må alle respektere, at dette er en proces, som uundgåeligt vil tage tid, siden det er ekstremt svært at løse de mange problemer, som har med Kosovo at gøre. Jeg fortæller mit mandskab, at vores opgave er at arbejde for at skabe et trygt og sikkert miljø og håber, at det vil bidrage til at skabe en politisk løsning.
Võrreldes praegust situatsiooni kolme aasta taguse olukorraga, ei näe ma mingit muutust KFORi populaarsuses. Kuni me hästi hakkama saame, ei ole muutusi ka ette näha. Lõplik poliitiline lahendus Kosovos muudaks minu töö tõenäoliselt kergemaks. Samas tuleb kõigil aru saada, et see protsess võtab paratamatult aega, kuna Kosovo arvukate probleemide lahendamine on ülimalt keeruline. Oma meestele ütlen, et meie ülesanne on töötada turvalise keskkonna nimel ning loota, et see toob kaasa ka poliitilise lahenduse.
Ha a mai helyzetet összehasonlítom a három évvel ezelőttivel, akkor nem látok semmilyen változást a KFOR népszerűségében, és nem is jósolok bármilyen változást mindaddig, amíg továbbra is jól végezzük a dolgunkat. Egy végső politikai megoldás Koszovó számára valószínűleg megkönnyítené a dolgomat. De mindnyájunknak tiszteletben kell tartanunk azt a tényt, hogy ez a folyamat elkerülhetetlenül időigényes, mivel rendkívül nehéz megoldani a Koszovóval kapcsolatos problémák sokaságát. Az embereimnek azt szoktam mondani, hogy feladatunk egy biztonságos környezet létrehozása, és remélem, hogy ez elősegíti egy politikai megoldás kialakítását.
Ef ég ber saman ástandið í dag og fyrir þremur árum sé ég engar breytingar á vinsældum friðargæsluliðsins og ég á ekki von á neinum breytingum meðan við höldum áfram að standa okkur. Endanleg lausn á stjórnmálaástandinu í Kosovo mundi líklega einfalda mér störfin. En við verðum öll að virða þá staðreynd að þetta ferli á óhjákvæmilega eftir að taka tíma, því að það er einstaklega erfitt að greiða úr þeirri mergð vandamála sem tengjast Kosovo. Ég segi mönnum mínum að verkefni okkar sé að vinna að því að skapa öruggt og traust umhverfi og vona að það hjálpi til þess að pólitísk lausn finnist.
Palyginęs šių dienų situaciją su ta, kuri buvo prieš trejus metus, nepastebiu, kad būtų kitęs palankus požiūris į KFOR, ir nemanau, kad kas nors keistųsi, jei mes ir toliau dirbsime gerai. Visiškai išsprendus Kosovo politinę situaciją, mūsų darbas palengvėtų. Tačiau turime pripažinti, kad šiam procesui neišvengiamai reikia laiko, kadangi išspręsti visas su Kosovu susijusias problemas yra labai sunku. Savo vyrams sakau, kad mūsų užduotis – dirbti taip, kad būtų sukurta saugi ir nekelianti grėsmės aplinka. Aš tikiu, kad tai padės greičiau rasti ir politinį sprendimą.
Hvis jeg sammenlikner situasjonen i dag med den for tre år siden, ser jeg ingen endring i KFORs popularitet, og jeg ser heller ikke for meg noen endring så lenge vi fortsetter å gjøre en god jobb. En endelig, politisk løsning for Kosovo ville trolig gjøre min jobb lettere. Vi må imidlertid alle respektere det faktum at dette er en prosess om nødvendigvis vil ta tid, siden det er ekstremt vanskelig å løse mangfoldet av problemer knyttet til Kosovo. Jeg sier til mine menn at vår oppgave er å arbeide for å skape et trygt og sikkert miljø og håper at dette vil bidra til å få til en politisk løsning.
Porównując obecną sytuację do stanu sprzed 3 lat, nie widzę żadnych zmian w powszechnym nastawieniu wobec KFOR i nie przewiduję takiej zmiany tak długo, jak będziemy dobrze wypełniać zadania. Ostateczne rozwiązanie polityczne dla Kosowa prawdopodobnie ułatwiłoby mi pracę. Jednak wszyscy musimy liczyć się z tym, że ten proces z pewnością wymaga czasu, jako że niezwykle trudno jest rozwiązać liczne problemy związane z Kosowem. Mówię swoim ludziom, że naszym zadaniem jest pracować nad zapewnieniem bezpiecznych i pewnych warunków, w nadziei, że to pomoże doprowadzić do politycznego rozwiązania.
Comparând situaţia de astăzi cu cea de acum trei ani, nu văd nici o schimbare în popularitatea de care se bucură KFOR şi nici nu întrevăd posibilitatea producerii vreunei schimbări atâta vreme cât vom continua să ne facem bine datoria. O soluţie politică finală pentru Kosovo ne-ar ajuta mult să ne îndeplinim misiunea. Dar noi toţi trebuie să respectăm faptul că este un proces care necesită în mod inevitabil mult timp, întrucât rezolvarea multitudinii de probleme legate de Kosovo este extrem de dificilă. Le spun colegilor mei că sarcina noastră este aceea de a crea un mediu sigur, sperând că acesta va contribui la ajungerea la o soluţie politică.
Ak porovnám dnešnú situáciu so situáciou spred troch rokov, žiadne zmeny v obľúbenosti síl KFOR nevidím a ani žiadne nepredpokladám, pokiaľ budeme svoju prácu vykonávať dobre. Konečné politické riešenie situácie v Kosove by pravdepodobne uľahčilo prácu aj mne. Musíme však všetci rešpektovať skutočnosť, že ide o proces, ktorý si nevyhnutne vyžiada svoj čas, pretože je nesmierne ťažké vyriešiť obrovské množstvo problémov, ktoré s Kosovom súvisia. Svojim mužom vždy vravím, že našou úlohou je vytvoriť bezpečné prostredie a dúfať, že to pomôže dospieť k politickému riešeniu. .
Če primerjam današnji položaj s položajem pred tremi leti, ne vidim nobenih sprememb v Kforjevi priljubljenosti in tudi ne pričakujem nikakršnih sprememb, vse dokler bomo pri svojem delu uspešni. Dokončna politična rešitev kosovskega vprašanja bi mi verjetno olajšala delo. Vendar pa moramo vsi spoštovati dejstvo, da gre za proces, ki bo v vsakem primeru trajal nekaj časa, saj je izredno težko rešiti celo vrsto problemov, ki se navezujejo na Kosovo. Svojim vojakom vedno pravim, da je naša naloga ustvarjati varno okolje v upanju, da bo to pripomoglo k politični rešitvi.
Bugünkü durumu üç yıl öncesi ile karşılaştırdığımda KFOR'un popülerliği açısından bir fark göremiyorum. İyi iş yapmaya devam ettiğimiz sürece de bir değişiklik olacağını sanmıyorum. Kosova açısından sonunda siyasi çözüm bulunması benim işimi kolaylaştıracaktır. Ancak hepimiz bunun uzun zaman alacak bir süreç olduğunu kabul etmek zorundayız, çünkü Kosova ile ilgili çok sayıdaki sorunun çözümlenmesi son derece zor. Adamlarıma görevimizin güvenli bir ortam yaratmak olduğunu söylüyorum ve bunun siyasi çözümü beraberinde getireceğini umuyorum.
Ja salīdzinu situāciju šodien un stāvokli trīs gadus atpakaļ, tad neredzu nekādas pārmaiņas KFOR popularitātē, kā arī neparedzu, ka tādas būs tikmēr, kamēr mēs tiekam galā ar savu uzdevumu. Galīgais politiskais atrisinājums Kosovā, droši vien, atvieglotu manu darbu. Tomēr mums visiem ir jārespektē fakts, ka tas ir process, kas neapšaubāmi prasīs laiku, jo ir ārkārtīgi grūti atrisināt visas tās samilzušās problēmas, kas ir saistītas ar Kosovu. Es saku saviem vīriem, ka mūsu uzdevums ir radīt drošu un neapdraudētu vidi un ceru, kas tas palīdzēs rast politisko risinājumu.
Якщо порівнювати поточну ситуацію з тим, що було три роки тому, я не помічаю ніяких змін у ставленні населення до КФОР і не прогнозую ніяких змін доки ми будемо добре виконувати свою справу. Остаточне політичне розв’язання проблеми Косова, очевидно, полегшить мою працю. Але ми усі маємо миритись з тим, що цей процес потребує часу, тому що розв’язати численні проблеми Косова надзвичайно складно. Я кажу своїм людям про те, що нашим завданням є створювати безпечне середовище, і сподіватись, що це наблизить політичне розв'язання.
  wordplanet.org  
17 не различайте лиц на суде, как малого, так и великого выслушивайте: не бойтесь лица человеческого, ибо суд--дело Божие; а дело, которое для вас трудно, доводите до меня, и я выслушаю его.
17 Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
17 Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements; vous écouterez le petit comme le grand; vous ne craindrez aucun homme, car c'est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l'entende.
17 Beim Richten sollt ihr die Person nicht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen und vor niemand euch scheuen; denn das Gericht ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu schwer sein, die laßt an mich gelangen, damit ich sie höre.
17 No tengáis respeto de personas en el juicio: así al pequeño como al grande oiréis: no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios: y la causa que os fuere difícil, la traeréis á mí, y yo la oiré.
17 Nei vostri giudizi non avrete riguardi personali; darete ascolto al piccolo come al grande; non temerete alcun uomo, poiché il giudicio appartiene a Dio; e le cause troppo difficili per voi le recherete a me, e io le udirò’.
17 Não atentareis para pessoa alguma em juízo, ouvireis assim o pequeno como o grande; não temereis a face de ninguém, porque o juízo é de Deus; porém a causa que vos for difícil fareis vir a mim, e eu a ouvirei.
17 لا تَنْظُرُوا إِلى الوُجُوهِ فِي القَضَاءِ. لِلصَّغِيرِ كَالكَبِيرِ تَسْمَعُونَ. لا تَهَابُوا وَجْهَ إِنْسَانٍ لأَنَّ القَضَاءَ لِلهِ. وَالأَمْرُ الذِي يَعْسُرُ عَليْكُمْ تُقَدِّمُونَهُ إِليَّ لأَسْمَعَهُ.
17 Gij zult het aangezicht in het gericht niet kennen; gij zult den kleine, zowel als den grote, horen; gij zult niet vrezen voor iemands aangezicht; want het gericht is Godes; doch de zaak, die voor u te zwaar zal zijn, zult gij tot mij doen komen, en ik zal ze horen.
17 あなたがたは、さばきをする時、人を片寄り見てはならない。小さい者にも大いなる者にも聞かなければならない。人の顔を恐れてはならない。さばきは神の事だからである。あなたがたで決めるのにむずかしい事は、わたしのところに持ってこなければならない。わたしはそれを聞くであろう』。
17Julle mag in die gereg nie partydig wees nie; julle moet klein sowel as groot aanhoor; julle mag niemand ontsien nie, want die gereg is die saak van God. Maar die saak wat vir julle te moeilik is, moet julle na my toe bring, en ek sal dit in verhoor neem.
17 و در داوری‌ طرف‌داری‌ مكنید، كوچك‌ را مثل‌ بزرگ‌ بشنوید و از روی‌ انسان‌ مترسید، زیرا كه‌ داوری‌ از آن‌ خداست‌، و هر دعوایی‌ كه‌ برای‌ شما مشكل‌ است‌، نزد من‌ بیاورید تا آن‌ را بشنوم‌.
17 В съда да не гледате на лице; да изслушвате малкия, както големия; да се не боите от човешко лице, защото съдът е Божий. И всяко дело, което е много мъчно за вас, отнасяйте до мене, и аз ще го изслушвам.
17 U suđenju nemojte biti pristrani; saslušavajte maloga kao i velikoga. Ne bojte se nikoga! TÓa sud je Božji! Ako vam koji slučaj bude pretežak, iznesite ga meni, da ga ja razvidim.'
17 Nebudete přijímati osoby v soudu; jakž malého tak i velikého slyšeti budete, nebudete se báti žádného, nebo Boží soud jest. Jestliže byste pak měli jakou věc nesnadnou, vznesete na mne, a vyslyším ji.
17 vis ingen Personsanseelse for Retten; hør på den ringeste som på den største og frygt ikke for nogen; thi Dommen er Guds! Men Sager, som er eder for vanskelige, skal I forebringe mig, så skal jeg holde Forhør i dem!"
17 Älkää katsoko henkilöön tuomitessanne, vaan kuulkaa pientä yhtä hyvin kuin suurtakin; älkää peljätkö ketään ihmistä, sillä tuomio on Jumalan. Mutta asia, joka on teistä liian vaikea, lykätkää minulle, kuullakseni sen.'
17 न्याय करते समय किसी का पक्ष न करना; जैसे बड़े की वैसे ही छोटे मनुष्य की भी सुनना; किसी का मुँह देखकर न डरना, क्योंकि न्याय परमेश्वर का काम है; और जो मुकद्दमा तुम्हारे लिये कठिन हो, वह मेरे पास ले आना, और मैं उसे सुनूंगा।
17 Ne legyetek személyválogatók az ítéletben: kicsinyt úgy, mint nagyot hallgassatok ki; ne féljetek senkitõl, mert az ítélet az Istené; a mi pedig nehéznek tetszik néktek, én elõmbe hozzátok, és én meghallgatom azt.
17 Gjörið yður eigi mannamun í dómum, hlýðið jafnt á lágan sem háan. Hræðist engan mann, því að dómurinn er Guðs. En ef eitthvert mál er yður ofvaxið, þá skjótið því til mín, og skal ég sinna því."
17 Keputusanmu janganlah berat sebelah; setiap orang harus kamu adili dengan cara yang sama, tanpa membedakan siapa orang itu. Jangan takut terhadap siapa pun, sebab keputusan yang kamu ambil datang dari Allah. Kalau suatu perkara terlalu sulit bagimu, bawalah kepada saya, supaya saya memutuskannya.
17 재판은 하나님께 속한 것인즉 너희는 재판에 외모를 보지 말고 귀천을 일반으로 듣고 사람의 낯을 두려워 말 것이며 스스로 결단하기 어려운 일이거든 내게로 돌리라 내가 들으리라 하였고
17 I skal ikke gjøre forskjell på folk når I dømmer; den minste som den største skal I høre på. I skal ikke være redde for nogen, for dommen hører Gud til. Men om nogen sak er for vanskelig for eder, skal I føre den frem for mig; så vil jeg høre på den.
17 Nie miejcie względu na osoby przy sądzie; tak małego jako wielkiego wysłuchywajcie; nie bójcie się nikogo, albowiem sąd Boży jest; a jeźliby co przytrudniejszem było na was, odniesiecie do mnie, a ja tego przesłucham.
17 Să nu căutaţi la faţa oamenilor în judecăţile voastre; să ascultaţi pe cel mic ca şi pe cel mare; să nu vă temeţi de nimeni, căci Dumnezeu e Cel care face dreptate. Şi cînd veţi găsi o pricină prea grea, s'o aduceţi înaintea mea, ca s'o aud.``
17 I skolen icke hava anseende till personen, när I dömen, utan höra den ringe likaväl dom den högre; I skolen icke frukta för någon människa, ty domen hör Gud till. Men om något ärende bliven eder för svårt, skolen I hänskjuta det till mig, så att jag för höra det."
17Yargılarken kimseyi kayırmayın; küçüğe de, büyüğe de aynı gözle bakın. Hiç kimseden korkmayın. Yargı Tanrı'ya özgüdür. Çözemeyeceğiniz bir sorun olursa bana getirin, ben gerekeni yaparım.
17 Trong việc xét đoán, các ngươi chớ tư vị ai; hãy nghe người hèn như nghe người sang, đừng có sợ ai, vì sự xét đoán thuộc về Ðức Chúa Trời. Phàm việc nào lấy làm rất khó cho các ngươi, hãy đem đến trước mặt ta thì ta sẽ nghe cho.
17 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਕੋਈ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਬੰਦੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਕੋਲੋਂ ਵੀ ਨਾ ਡਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਮਾਮਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਵੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰਾਂਗਾ।’
17 Msitazame nafsi za watu katika hukumu; mwasikize wadogo na wakubwa sawasawa; msiche uso wa mtu awaye yote; kwa kuwa hukumu ni ya Mungu; na lile neno liwashindalo mniletee mimi, nami nitalisikiza.
17 Oo xagga garsooridda dadka ha u kala eexanina. Kii yar iyo kii weynba waa inaad isku si u maqashaan, oo ninna wejigiisa ha ka cabsanina, waayo, garsooridda Ilaah baa iska leh, oo dacwaddii idinku adagna ii keena, oo anna taas waan maqli doonaa.
17 ન્યાય કરતી વખતે તમાંરા ઉપર કોઇનો પ્રભાવ ન પડવા દેવો. નાનામોટા સૌની સાથે સમાંન વ્યવહાર કરવો. જે ચુકાદો તમે આપો છો તે દેવનો ચુકાદો છે, તેથી કોઇનાથી ડરવું નહિ. જો કોઈ મુકદમો તમને અઘરો લાગે તો તે તમાંરે માંરી પાસે લાવવો, હું તેનો નિકાલ કરીશ.’
17 ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಖದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ನೋಡಬೇಡಿರಿ; ಹಿರಿಯನನ್ನು ಹೇಗೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಿರಿಯನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು; ಮನುಷ್ಯನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ಹೆದರಬೇಡಿರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ದೇವರದೇ; ನಿಮಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ವ್ಯಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನಿರಿ; ಆಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೀರಿಸುವೆನು.
15 "ତେଣୁ ମୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀ ସମୂହ ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ଜ୍ଞାନି ଓ ଅଭିଜ୍ଞ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପରେ ନେତାରୂପେ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି କଲି। ଏହିରୂପେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପରେ ସହସ୍ରପତି, ଶତପତି, ପଞ୍ଚାଶତପତି, ଦଶପତିମାନଙ୍କୁ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି କଲି, ଏବଂ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଅଧ୍ଯକ୍ଷମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ନିୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତି ଦଲେି।
17Huwag kayong magtatangi ng tao sa kahatulan; inyong didinggin ang maliliit, na gaya ng malaki: huwag kayong matatakot sa mukha ng tao; sapagka't ang kahatulan ay sa Dios: at ang usap na napakahirap sa inyo, ay inyong dadalhin sa akin, at aking didinggin.
17 తీర్పు తీర్చు నప్పుడు అల్పుల సంగతి గాని ఘనుల సంగతి గాని పక్ష పాతములేకుండ వినవలెను; న్యాయపుతీర్పు దేవునిదే. కాబట్టి మీరు మనుష్యుని ముఖము చూచి భయపడవద్దు. మీకు అసాధ్యమైన కఠినవ్యాజ్యెమును నాయొద్దకు తీసి కొని రావలెను; నేను దానిని విచారించెదనని వారి కాజ్ఞా పించితిని.
17 تمہارے فیصلہ میں کسی کی رو رعایت نہ ہو ۔ جیسے بڑےے آدمی کی بات سُنو گے ویسے ہی چھوٹے کی سُننا اور کسی آدمی کا منہ دیکھ کر ڈر نہ جانا کیونکہ یہ عدالت خدا کی ہے جو مقدمہ تمہارے لیے مُشکل ہو اُسے میرے پاس لے آنا ۔ میں اُسے سُنوں گا ۔
17 ന്യായവിസ്താരത്തിൽ മുഖം നോക്കാതെ ചെറിയവന്റെ കാര്യവും വലിയവന്റെ കാര്യവും ഒരുപോലെ കേൾക്കേണം; മനുഷ്യനെ ഭയപ്പെടരുതു; ന്യായവിധി ദൈവത്തിന്നുള്ളതല്ലോ. നിങ്ങൾക്കു അധികം പ്രയാസമുള്ള കാര്യം എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുവിൻ; അതു ഞാൻ തീർക്കും
  cbo-eco.ca  
Данные, полезные для вашего предприятия, может оказаться трудно найти, а покупка их может обойтись дорого. Тем не менее, существует ряд доступных каждому статистических и аналитических ресурсов, а также наводящие рекомендации, которые помогут вам разобраться в собранных материалах.
Puede que sea difícil buscar los datos que le ayuden a tomar sus decisiones comerciales y que determinada información sea cara de adquirir. Sin embargo, cuenta con un número de recursos analíticos y estadísticos asequibles, así como guías para ayudarle a comprender todo el material disponible.
La raccolta delle informazioni sulle quali basare le proprie decisioni può essere difficile e implicare un certo dispendio di soldi. Vi sono, comunque, un certo numero di risorse analitiche e statistiche di cui è possibile avvalersi, oltre a enti a cui rivolgersi per sapere quale sia il materiale a disposizione.
قد يكون إيجاد البيانات التي يمكن أن تساعدك في اتخاذ القرارات المتعلقة بعملك التجاري صعباً، ويمكن أن تكون بعض البيانات مكلفة الشراء. ولكن هناك، على أي حال، عدد من الموارد الإحصائية والتحليلية المتاحة لك بتكلفة معقولة، بما في ذلك إرشادات لمساعدتك في فهم جميع المواد المتوفرة.
یافتن اطلاعاتی که بتواند به شما در تصمیم گیری برای کسب و کارتان کمک کند می تواند مشکل باشد، و بعضی از این اطلاعات می توانند برای خرید گران باشند. معذالک، تعدادی منابع آماری و تحلیلی مقرون به صرفه در اختیارتان قرار دارند، بعلاوه راهنماهایی که به شما کمک می کنند تا درک بهتری از تمام مواد در دسترس داشته باشید.
사업 관련 결정에 도움이 되는 데이터를 찾는 것은 어려울 수 있으며, 어떤 자료는 구하는 데 비용이 많이 들 수도 있습니다. 하지만 저렴한 비용으로 이용할 수 있는 통계 및 분석 자료가 많이 있으며, 구할 수 있는 모든 자료를 이해하는 것을 도와주는 안내서도 있습니다.
Znalezienie danych, pomocnych w podejmowaniu decyzji biznesowych może być trudne, a niektóre dane mogą drogo kosztować. Istnieje jednak szereg przystępnych źródeł danych statystycznych i analitycznych, a także porady pomocne w rozeznaniu wszystkich dostępnych materiałów.
ਉਹ ਅੰਕਡ਼ੇ (ਡੈਟਾ) ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਪਾਰ ਸਬੰਧੀ ਫੈਸਿਲਆਂ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ ਭਾਲਣੀ ਔਖੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੱਲ ਲੈਣੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਫੇਰ ਵੀ ਕਈ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ ਵਾਲੇ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੋਮੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਾਮਗਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Maaaring mahirap maghanap ng datos na makakatulong sa iyo na gawin ang iyong mga desisyon sa negosyo, at ang ilang mga datos ay maaaring mahal kung bibilhin. Gayunman, may ilang mga abot-kayang statistical at analytical resources na iyong makukuha, at patnubay na tutulong sa iyo na maunawaan ang lahat ng mga materyales na makukuha.
ایسے اعدادوشمار معلوم کرنا جو بزنس کے فیصلے کرنے میں آپ کی مدد کرسکیں مشکل ہوسکتا ہے، اور کچھ اعدادوشمار خریدنا مہنگا ہوسکتا ہے۔ بہرحال، آپکی مالی گنجائش کے اندرکئی شماریاتی اورتجزیاتی ذرائع دستیاب ہیں، اور رہنمائی بھی جو دستیاب مواد کو سمجھنے میں آپ کی مدد کرے۔
  122 Hits www.hkfw.org  
Трудно быть молодым.
It's hard to be young.
  111 Hits griotmag.com  
Мамой чемпиона быть трудно
«Мамою чемпіона бути важко»
  2 Hits www.citariga.lv  
Не знаю / Трудно сказать
Nezinu / Grūti pateikt
  5 Hits www.tomita.lt  
1. ЖИЗНЬ – ЭТО НЕЛЕГКО: Это действительно иногда очень и очень трудно.
1. ЖИТТЯ - ЦЕ НЕЛЕГКО: Це дійсно іноді дуже і дуже важко.
  3 Hits alma.lu  
Трудно найти породу с подобными характеристиками по шерсти:
Важко знайти породу з подібними характеристиками по шерсті:
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Трудно быть иконоборцем, когда твой лик чеканят на монетах.
Il est facile d'être une icône lorsque son visage est sur une pièce.
  www.bestwesternmontlaurier.ca  
Люди с физическими недостатками, которым трудно найти работу, но они хотят устроиться на работу;
People with disabilities who find it difficult to obtain conventional employment but want to take control of their working lives;
  3 Hits daily.rbc.ua  
Михаил Фоменко: Без эмоций трудно играть в футбол
Михайло Фоменко: Без емоцій важко грати у футбол
  7 Hits styler.rbc.ua  
Немецкий врач объяснил, почему после 40 лет трудно похудеть 22.12.2016 в 08:56
Німецький лікар пояснив, чому після 40 років важко схуднути 22.12.2016 в 08:56
  32 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Рубио: это не должно быть трудно сказать, что Путин-военный преступник
Сенатор США Рубіо: це ж не важко сказати "Путін - військовий злочинець"
  2 Hits food.reaton.lv  
Всегда помнить о своей работе, своих творениях, не теряя при этом главного – сосредоточенности: проектировать яхты не «трудно», но «сложно»…
Always remember about his work, his creations and not to forget about the main thing – concentration: to design the yachts is not «hard» but «complicated»
  www.bfov-fbva.be  
Трудно дозвониться что за безобразие куда начальство смотрит
Важко додзвонитися що за неподобство куди начальство дивиться
  3 Hits museum.gulagmemories.eu  
Но латыши они… у них другой характер, их не поймешь! Эстонцы, хотя с ними и трудно общаться, так как они плохо говорили по-русски, – хорошие люди. А латыши, возможно, немного себе на уме, не знаю, как сказать.
What nationalities other than Lithuanians were there in the camp? Oh, there was a majority of Ukrainians, the banderovci. Do you know who the banderovci were? [followers of Stepan Bandera] There were quite a few Estonians. There were Latvians from the SS Division… for the Germans in the SS Division. Young men but intelligent. But the Latvians were… their character was different, incomprehensible! The Estonians, although it was hard to talk to them because they speak Russian poorly, they were all right as people. And perhaps the Latvians were a bit selfish, I don’t know. But in general we got on all right, why shouldn’t we?
Quelles autres nationalités en plus de Lituaniens étaient dans le camp ? Oh, oh, oh ! Il y avait une majorité d’Ukrainiens, ces banderovcy. Savez-vous qui sont les banderovcy ? Il y avait pas mal d’Estoniens. Il y avait des Lettons de la division SS… pour les Allemands de la division SS. Des jeunes hommes mais intelligents. Mais les Lettons sont…leur caractère est différent, incompréhensible ! Les Estoniens, malgré qu’il soit difficile de communiquer avec eux parce qu’ils parlent mal le russe, ce sont des gens biens. Et les Lettons peut-être un peu égoïstes, je ne sais pas. Mais en général on s’entendait bien, pourquoi pas.
  www.google.com.tw  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  5 Hits www10.gencat.cat  
SILO предоставляет каталог рабочих мест по необходимости (catàleg de professions de difícil cobertura). Это список, составляющийся каждые три месяца социальными службами занятости, в нем числятся все те рабочие места, на которые трудно найти работников.
SILO oferă un catalog de profesii cu acoperire dificilă (catàleg de professions de difícil cobertura), elaborat şi actualizat la fiecare trei luni de către funcţionarii sociali, catalog în care se indică acele profesii care au nevoie de mână de lucru în Catalonia. Aceste oferte sunt activate în acele sucursale pe care le-a deschis SILO în Tánger (Maroc) şi Varsovia (Polonia).
  www.cbo-eco.ca  
Данные, полезные для вашего предприятия, может оказаться трудно найти, а покупка их может обойтись дорого. Тем не менее, существует ряд доступных каждому статистических и аналитических ресурсов, а также наводящие рекомендации, которые помогут вам разобраться в собранных материалах.
Puede que sea difícil buscar los datos que le ayuden a tomar sus decisiones comerciales y que determinada información sea cara de adquirir. Sin embargo, cuenta con un número de recursos analíticos y estadísticos asequibles, así como guías para ayudarle a comprender todo el material disponible.
La raccolta delle informazioni sulle quali basare le proprie decisioni può essere difficile e implicare un certo dispendio di soldi. Vi sono, comunque, un certo numero di risorse analitiche e statistiche di cui è possibile avvalersi, oltre a enti a cui rivolgersi per sapere quale sia il materiale a disposizione.
قد يكون إيجاد البيانات التي يمكن أن تساعدك في اتخاذ القرارات المتعلقة بعملك التجاري صعباً، ويمكن أن تكون بعض البيانات مكلفة الشراء. ولكن هناك، على أي حال، عدد من الموارد الإحصائية والتحليلية المتاحة لك بتكلفة معقولة، بما في ذلك إرشادات لمساعدتك في فهم جميع المواد المتوفرة.
یافتن اطلاعاتی که بتواند به شما در تصمیم گیری برای کسب و کارتان کمک کند می تواند مشکل باشد، و بعضی از این اطلاعات می توانند برای خرید گران باشند. معذالک، تعدادی منابع آماری و تحلیلی مقرون به صرفه در اختیارتان قرار دارند، بعلاوه راهنماهایی که به شما کمک می کنند تا درک بهتری از تمام مواد در دسترس داشته باشید.
사업 관련 결정에 도움이 되는 데이터를 찾는 것은 어려울 수 있으며, 어떤 자료는 구하는 데 비용이 많이 들 수도 있습니다. 하지만 저렴한 비용으로 이용할 수 있는 통계 및 분석 자료가 많이 있으며, 구할 수 있는 모든 자료를 이해하는 것을 도와주는 안내서도 있습니다.
Znalezienie danych, pomocnych w podejmowaniu decyzji biznesowych może być trudne, a niektóre dane mogą drogo kosztować. Istnieje jednak szereg przystępnych źródeł danych statystycznych i analitycznych, a także porady pomocne w rozeznaniu wszystkich dostępnych materiałów.
ਉਹ ਅੰਕਡ਼ੇ (ਡੈਟਾ) ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਪਾਰ ਸਬੰਧੀ ਫੈਸਿਲਆਂ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ ਭਾਲਣੀ ਔਖੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੱਲ ਲੈਣੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਫੇਰ ਵੀ ਕਈ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ ਵਾਲੇ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੋਮੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਾਮਗਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
Maaaring mahirap maghanap ng datos na makakatulong sa iyo na gawin ang iyong mga desisyon sa negosyo, at ang ilang mga datos ay maaaring mahal kung bibilhin. Gayunman, may ilang mga abot-kayang statistical at analytical resources na iyong makukuha, at patnubay na tutulong sa iyo na maunawaan ang lahat ng mga materyales na makukuha.
ایسے اعدادوشمار معلوم کرنا جو بزنس کے فیصلے کرنے میں آپ کی مدد کرسکیں مشکل ہوسکتا ہے، اور کچھ اعدادوشمار خریدنا مہنگا ہوسکتا ہے۔ بہرحال، آپکی مالی گنجائش کے اندرکئی شماریاتی اورتجزیاتی ذرائع دستیاب ہیں، اور رہنمائی بھی جو دستیاب مواد کو سمجھنے میں آپ کی مدد کرے۔
  2 Hits arsani.ua  
, уже в 4-й раз выступают. Несмотря на то, что было трудно отличиться на соревновании среди самих лучших, наша женская пара Свиатлана и Вероника впервые смогли попасть в финал в синхронной программе. Наши девушки заняли 7-е место на решающем этапе.
It is the fourth time that our gymnasts are testing their strength at the World Championships in this discipline which has started to be developed in our country since 2013. No matter how difficult it was to distinguish themselves in the contest among the best competitors, our Synchro Women Pair consisting of Sviatlana and Veronika succeeded to reach the final in Synchronized routine for the first time. Our girls ranked 7th in the final. Sviatlana also reached the semi-finals of the individual program among 60 countries and contented herself with the 17th place.
Ölkəmizdə 2013-cü ildən inkişaf etdirilən bu idman növü üzrə gimnastlarımız artıq 4-cü dəfədir ki, Dünya Çempionatında öz güclərini sınayıblar. Ən yaxşıların qatıldığı mübarizədə fərqlənmək hər nə qədər çətin olsa da, Svetlana və Veronikadan ibarət qadın cütlüyümüz sinxron proqramda ilkə imza ataraq, finala qədər yüksəlməyi bacarıblar. Qızlarımız həlledici mərhələdə yarışları 7-ci yerdə başa vurublar. Svetlana həmçinin fərdi proqram üzrə də 60 ölkənin iştirakçısı arasından yarım-finala yüksəlmiş və bu mərhələdə 17-ci yerlə kifayətlənmişdir.
  kb.adguard.com  
Иногда анализ этих файлов может потребоваться для блокировки специфической рекламы, которую по каким-либо причинам трудно воспроизвести.
Sometimes we need to analyze it to block specific ads that are difficult to reproduce for some reason.
  15 Hits calligraphy-expo.com  
Мэттьюс подчёркивает, что она понимает, насколько трудно учиться каллиграфии, потому что она изучала её сама, но также — насколько это приятно — учить каллиграфии.
Matthews said that though she understands how difficult it is to learn as she herself is a self-taught calligrapher, teaching is also fairy gratifying for her.
  3 Hits jeroenvermeulen.eu  
Взять кредит без справки о доходах в Кривом Роге не трудно. Для того, чтобы оформить заем необходимо:
Взяти кредит без довідки про доходи в Кривому Розі не важко. Для того, щоб оформити позику необхідно:
  67 Hits www.viva64.com  
Сделать правильно – трудно (об одной непростой ошибке)
It's difficult to make it right (of one subtle error)
  4 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Пустой ствол не выдержал веса самой толстой ветки, она отломилась и упала. Липа охраняется с 1985 года, и ее трудно найти, особенно летом, когда все деревья покрыты листвой. Она растет приблизительно в 50 метрах от неотмеченной дороги из Попова в Марианскую, за большим пчельником, посреди густых зарослей дикорастущих деревьев.
Upper Popov Linden - it is a more than 400-year-old small-leaved linden (Tilia cordata) standing by a bee-house at an elevation of 730 m. Its girth is 905 cm and its height is 28 m. After the village had been abandoned, nobody looked after the lime tree and its branches became too thick and overgrown. The weight of the bulkiest branch and the hollow trunk caused the branch to break and fall. The tree has been under protection since 1985 and it is not easy to find, especially in summer when all trees are covered with leaves. You will find it about 50 metres from an unmarked path from Popov to Mariánské Lázně behind a big bee-house amidst a thicket of wildings.
Le tilleul supérieur de Popov - c’est un arbre de plus de quatre cents ans d´âge, à petites feuilles, qui pousse à une altitude de 730 mètres. La circonference de son tronc est de 905 cm et sa hauteur atteint 28 mètres. Après la disparition du village, personne ne soigna ce tilleul et c´est pourquoi il se couvrit de branches robustes. Le poids de la branche la plus grande et le tronc creux provoquèrent sa déformation, sa rupture puis sa chute. Le tilleul est protégé depuis 1985 et il est difficile à trouver, surtout en été quand tous les arbres ont beaucoup de feuilles. Il pousse à environ 50 mètres du sentier non balisé conduisant de Popov à Mariánská, derrière un grand rocher, au milieu d’un bosquet dense.
Obere Linde von Popov – diese mehr als vierhundertjährige Winterlinde steht in einer Höhe von 730 m ü. d. M. Ihr Stamm hat einen Durchmesser von 905 cm und misst bis zum Wipfel 28 m. Nach dem Untergang des Ortes kümmerte sich niemand mehr um die Linde, deshalb leidet sie unter dem gewaltigen Gewicht ihrer Äste. Ihr hohler Stamm hielt das Gewicht des größten ihrer Stämme nicht aus, sodass dieser abbrach. Die Linde steht seit 1985 unter Schutz, sie ist allerdings schwer zu finden, besonders im Sommer, wenn alle Bäume ringsum Laub tragen. Sie steht ca. 50 Meter vom nicht ausgewiesenen Weg von Popov nach Mariánská, ein Stückchen hinter dem großen Bienenstand inmitten eines Dickichts aus Anfluggehölzen.
La tila superior de Popov (tilia coradata) – se trata de una tila de más de cuatrocientos años que está junto al colmenar en una altura de 730 metros sobre el nivel del mar. El perímetro del tronco es de 905 cm y alcanza la altura de 28 m. Al haber dejado de existir el pueblo, nadie no cuidaba de la tila y se cubrió de ramas robustas. El peso de la rama más fuerte y el tronco hueco causaron su ruptura y caída. La tila está protegida desde 1985 y es difícil de encontrar, ante todo en verano, cuando todos los árboles están cubiertos de hojas. Crece a unos 50 metros del camino sin señalización de Popov a Mariánská, a dos pasos detrás del colmenar grande, en medio de una breña tupida de maleza.
Il tiglio superiore di Popov a foglie piccole ha più di quattrocento anni e si trova presso l’apiario, ad un’altezza di 730 m s.l.m. Ha una circonferenza del tronco pari a 905 cm e raggiunge un’altezza di 28 m. Dopo la sparizione del comune, nessuno si occupò più del tiglio, per cui oggi presenta rami enormi. Il peso del ramo più grosso ed il tronco incavato hanno fatto sì che l'albero si spezzasse e cadesse. Il tiglio è protetto dal 1985 ed è difficile da trovare, soprattutto in estate, quando tutti gli alberi sono in fiore. Cresce a circa 50 metri dal sentiero non segnalato che da Popov porta a Mariánská, poco dietro l’apiario grande, al centro di un fitto cespuglio.
  5 Hits www.coolconnections.ru  
Омоль – крохотный городок в Швеции, где никогда ничего не происходит; трудно придумать менее подходящее место для подростка, обуреваемого сильнейшими страстями. Симпатичная Элин популярна среди одноклассников и имеет репутацию опытной сердцеедки, но на самом деле ей давно всё наскучило.
Åmål is a small insignificant town where nothing ever happens, where the latest trends are out of date when they get there. Young Elin has a bit of a bad reputation when it comes to guys, but the fact is that she has never done *it*. Another girl in her school, Agnes, is in love with her but is too shy to do anything about it. For a number of reasons, Elin ends up at Agnes' birthday party as the only guest. They have a girl's night out together but after that Elin desperately avoids Agnes, refusing to even consider her own feelings toward Agnes.
  www.google.cz  
Храните пароли там, где их трудно найти
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.google.com.sg  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  www.google.ci  
Храните пароли там, где их трудно найти
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  mail.google.com  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.google.nl  
Храните пароли там, где их трудно найти
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.google.pt  
Храните пароли там, где их трудно найти
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
Hou jou wagwoorde op 'n geheime plek wat nie maklik sigbaar is nie
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Hoidke oma paroolid salajases kohas, mis ei ole nähtaval
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Geymdu aðgangsorðin þín á öruggum stað sem erfitt er að finna
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Slaptažodžius laikykite saugioje, nepastebimoje vietoje
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি একটি গোপন স্থানে রাখুন যাতে সহজে দৃশ্যমান না হয়
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எளிதாகக் காண முடியாத ரகசிய இடத்தில் வைக்கவும்
Gorde pasahitzak erraz aurki ezin den toki seguru batean
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సులభంగా కనిపించని రహస్య స్థలంలో ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو ایک خفیہ جگہ میں رکھیں جو آسانی سے نظر نہ آئے
  www.clarendonqc.ca  
Могу общаться в знакомых ситуациях, но часто мне бывает трудно выразить свои мысли; словарный запас и знание грамматики не очень хорошие.
I can cope with basic familiar situations but there are often difficulties in expressing myself; neither my vocabulary nor grammar is adequate.
  2 Hits whereismarlo.com  
Алюминиевая пама для ходьбы с регулирующейся высотой подходит для использования при различных проблемах здоровья:например проблема ослабленного мышечного тонуса, из-за чего ребёнку трудно стоять.
Reguleeritava kõrgusega alumiiniumist käimisraam sobib akasutamiseks erineva sümptomaatika puhul: nt. lihastoonuse häired, mille tõttu on lapsel raske hoida keha püstises asendis.
  www.cnwao.com  
Всем своим видом Mohave, подобно льву, излучает величественную уверенность. Трудно усомниться в его внутренней силе, когда он едет, поражая мускулистой осанкой и плавными линиями.
Իր ողջ կեցվածքով Mohave-ը արտացոլում է առյուծին բնորոշ մեծաշուք ինքնավստահություն: Դժվար է կասկածի տակ դնել դրա ներքին ուժը, երբ այն ընթանում է՝ տպավորելով մկանուտ կազմվածքով և սահուն գծերով:
  13 Hits www.phyrtual.org  
Остается еще одна, но существенная проблема: в Украине огромное количество церквей Московского патриархата. Догадаться что там проповедуют не трудно.
Залишається ще одна, але суттєва проблема: в Україні величезна кількість церков Московського патріархату. Здогадатися що там проповідують не важко.
  6 Hits www.strawberry-world.com  
Трудно представить себе более притягательные пляжи, чем на острове Фуэртевентура, со сверкающим чистым песком у бирюзового моря. Всего их здесь 152, и они составляют более одной пятой части всей территории.
Mit sauberem, hellem Sand am türkisfarbenen Meer könnten die Strände von Fuerteventura nicht verlockender sein. Alle 152 von ihnen machen über ein Fünftel der gesamten Insel aus. Fuerteventura erfüllt wirklich die Erwartungen, die durch die Bezeichnung Paradiesinsel geweckt werden.
  46 Hits www.owl.ru  
С полушариями, конечно, легче разобраться, но посмотреть при жизни трудно, надо вскрыть.
It is, of course, easier to examine cerebral hemispheres, but it is difficult to watch them while the person is alive, a postmortem should be made.
  2 Hits www.yohagoelcambio.org  
Coilmaster знает, что очень трудно найти подходящий индуктор мощности из-за разного размера и характеристики. Мы предоставляем образцы свободной мощности индуктора для оценки клиентов. Наши продажи человек советует наиболее подходящий индуктор питания для наших клиентов, и клиент может также выбрать силу индуктор сами по себе.
Coilmaster knows that it is very difficult to find the suitable power inductor due to different size and characteristic. We provide free power inductor samples to customer evaluation. Our sales person will advices the most suitable power inductor to our customer, and customer also could choose the power inductor by themselves. All the power inductor is free of charge. (Below 30 pcs of power inductor samples.)
Coilmaster sait qu'il est très difficile de trouver l'inducteur de puissance approprié en raison de différentes tailles et caractéristiques. Nous fournissons des échantillons gratuits d'inducteurs de puissance à l'évaluation des clients. Nos ventes personne conseille l''inducteur de puissance le plus approprié à notre client, et le client peut également choisir l''inducteur de puissance par eux-mêmes. Tout l''inducteur de puissance est gratuite. (Ci-dessous 30 pcs de puissance Des échantillons de l''inducteur.)
Coilmaster weiß, dass es sehr schwierig ist, die passende Leistungsinduktivität aufgrund unterschiedlicher Größe und Charakteristik zu finden. Wir liefern freie Leistungsindikatorproben zur Kundenbewertung. Unsere Verkäufe Person berät die am besten geeignete Leistungsinduktivitäten für unsere Kunden, und Kunden können auch die Induktivitäten für sich entscheiden. Alle Induktivitäten ist kostenfrei. (Unter 30 Stück der Macht Induktivität Proben.)
Coilmaster sabe que es muy difícil encontrar el inductor de potencia adecuado debido a diferentes tamaños y características. Proporcionamos muestras libres del inductor de la energía a la evaluación del cliente. Nuestras ventas persona voluntad aconseja el inductor de potencia más adecuado para nuestro cliente, y el cliente también puede elegir el inductor poder por sí mismos. Todo el inductor de potencia es gratis. (Por debajo de 30 PC del poder muestras inductor.)
Coilmaster, farklı boyut ve karakteristikler nedeniyle uygun güç indüktörünün bulunmasının çok zor olduğunu bilir. Müşteri değerlendirmesi için serbest güç endüktörü örnekleri sağlarız. Satışlarımız kişi en uygun güç indüktörünü müşterilerimize önerir ve müşteri de kendi kendine güç indüktörünü seçebilir. Tüm güç indüktörü ücretsizdir. (30 adet gücün altında indüktör örnekleri.)
Coilmaster יודע כי קשה מאוד למצוא את כוח משרן מתאים בשל גודל ומאפיין שונים. אנו מספקים כוח חינם דגימות משרן להערכת הלקוח. המכירות שלנו אדם יהיה עצות הכוח המתאים ביותר משרן ללקוח שלנו, וגם הלקוח יכול לבחור את כוח המשרד בכוחות עצמם. כל משרן החשמל הוא ללא תשלום. (מתחת ל -30 מחשבים דגימות משרן).
  6 Hits www.portugal-live.com  
Трудно представить себе более притягательные пляжи, чем на острове Фуэртевентура, со сверкающим чистым песком у бирюзового моря. Всего их здесь 152, и они составляют более одной пятой части всей территории.
Mit sauberem, hellem Sand am türkisfarbenen Meer könnten die Strände von Fuerteventura nicht verlockender sein. Alle 152 von ihnen machen über ein Fünftel der gesamten Insel aus. Fuerteventura erfüllt wirklich die Erwartungen, die durch die Bezeichnung Paradiesinsel geweckt werden.
  ucell.uz  
Иногда так трудно подобрать слова для любимого человека! Самые красивые признания в любви вы можете получить, отправив ключевое слово на короткий номер 7008
Sometimes it is difficult to find words for beloved person! The most beautiful love confessions you can get by sending a keyword to the short number 7008
  www.gogogent.be  
Такая программа полностью изменит Вашу жизнь. Легко оценить большие изменения, но трудно определить или влиять на изменения, составляющие доли процента. Однако если прибыльность нововведений очевидна, имеет смысл начинать предбразования даже при неполной информации.
Ce n’est pas du tout facile de démarrer un programme d’optimisation, même si vous êtes bien informés sur les avantages financiers potentiels qu’il va créer dans votre vie. Il est facile de gérer les grands changements, mais il est difficile d`en contrôler ou prévoir les dernières parties. Quel que soit l’approche des avantages financiers, c’est toujours utile de commencer par des améliorations et des optimisations, même lorsqu’on obtient partiellement l’augmentation calculée.
ليس من السهل البدء ببرنامج تطوير حتى لو كنت تعلم أن الفوائد المالية المحتملة ملزمة بتغيير حياتك N إن الفروق الكبيرة سهلة ، و لكن من الصعب إدارة الأجزاء الأخيرة من النسب المئوية أو التنبؤ بها N و مع هذا ، فإن الفوائد المالية المنظورة تجعل من السهل البدء بأعمال التحسن و التطوير حتى عند الحصول فقط على أجزاء الزيادة المحسوبة N
  2 Hits www.gecsaconductors.com  
Не трудно понять к чему приведет такое нововведение. Уже сейчас ежегодно от отравления суррогатным алкоголем в Украине умирает несколько тысяч человек, а после отмены государственного стандарта это количество может возрасти в разы.
Не важко зрозуміти до чого призведе таке нововведення. Вже зараз щорічно від отруєння сурогатним алкоголем в Україні помирає декілька тисяч чоловік, а після скасування державного стандарту ця кількість може зрости в рази. І під загрозою вже опиняться звичайні громадяни середнього достатку, які вирішили, наприклад, відсвяткувати ювілей або ще якусь значущу подію.
  1000questions.net  
были разработаны с различными характеристиками и могут использоваться любой машиной-автоматом или вручную для того, чтобы удовлетворить все потребности отрасли, которая требует склеивания лакированной, обработанной ультрафиолетом, пластифицированной бумаги и всегда разных и трудно склеиваемых материалов.
Diese Produkte wurden mit unterschiedlichen Eigenschaften hergestellt zur Anwendung mit jeder automatischen oder manuellen Maschine, um sämtliche Bedürfnisse der Branche zu erfüllen, die das Kleben von gestrichenen, PVC- und UV- Papieren erfordert, sowie das Kleben von ständig verschiedenen Materialien, die schwer zu verkleben sind.
  www.sardinia.net  
Трудно сегодня, в апреле 1997, предвидеть, как и когда Internet и World Wide Web станут инструментами, право же, действительно полезными для небольших сообществ, как например, Поджо де Пини, городок в 1.500 жителей, расположенный в 12 милях от главного города Сардинии.
It's difficult today, in April 1997, to foresee if, how and when Internet and the World Wide Web will become an instrument really and truly usable even by little communities such as Poggio dei Pini, a township of 1.500 inhabitants situated 12 miles from the Sardinian main town.
  www.palmajove.es  
Определить все необходимые испытания и правила может быть очень трудно. Наш опыт и контакты с китайскими сертификационными органами позволяют нам точно определить, какие тесты будут требоваться, любые возможные исключения, которые бы касались данного транспортного средства или его части, в результате чего бы некоторые тесты не требовались вообще или только в ограниченной степени.
Určiť všetky potrebné skúšky a predpisy môže byť veľmi náročné. Naše skúsenosti a kontakty s čínskymi certifikačnými orgánmi nám umožňujú riadne určiť, ktoré testy budú vyžadované a ďalej akékoľvek prípadné výnimky, ktoré by sa na dané vozidlo alebo diel vzťahovali, v dôsledku čoho by neboli nutné žiadne skúšky alebo len v obmedzenej miere.
  zeppelindreams.com  
Доглег, который трудно срезать, из-за присутствия слева двух больших бункеров. Второй удар делается еще затруднительнее из-за водного препятствия, проходящего сбоку слева от грина, вход на который к тому же узок и в горку, даже если размеры значительные.
A Dog-leg that is difficult to cut due to due large bunkers to the left. The second play is made even more delicate by a water obstacle that borders to the left of the green, the entrance of which is very narrow and uphill even if its dimensions are generous.
  sardinia.net  
Трудно сегодня, в апреле 1997, предвидеть, как и когда Internet и World Wide Web станут инструментами, право же, действительно полезными для небольших сообществ, как например, Поджо де Пини, городок в 1.500 жителей, расположенный в 12 милях от главного города Сардинии.
It's difficult today, in April 1997, to foresee if, how and when Internet and the World Wide Web will become an instrument really and truly usable even by little communities such as Poggio dei Pini, a township of 1.500 inhabitants situated 12 miles from the Sardinian main town.
  33 Hits cheval-ami.fr  
Результаты нашего призыва удивили нас самих! За 36 часов нам удалось собрать внушительную сумму от доноров из разных стран мира. Дорогие доноры, ваша помощь, которую трудно переоценить, продолжает поступать.
Rezultatele apelului cu adevărat ne-au surprins! Timp de 36 de ore, am reușit să colectăm o sumă impresionantă de la donatori din întreaga lume. Stimați donatori, ajutorul dumneavoastră, care este inestimabil, continuă să parvină.
  15 Hits uicarmenia.org  
В конце заявления МИД РФ написано, что «Трудно отделаться от ощущения, что дипломаты Евросоюза откровенно подыгрывают тем силам в Армении, которые стремятся «раскачать» внутриполитическую ситуацию»․
At the end, the Russian Foreign Ministry statement mentions that “it is difficult to get rid of the sensation that the EU delegates in Armenia are obviously encouraging these forces who want to shake up the domestic situation of the country”.
  5 Hits www.cambrils-tourist-guide.com  
Камбрильс довольно традиционный город, когда речь заходит о кухне. Поэтому здесь трудно найти широкий выбор разноплановых ресторанов. Однако если вам хочется чего-то нового, то имеет смысл прогуляться по набережной и зайти в ресторанчик Mexico, мексиканский островок в Испании!
Cambrils is a relatively traditional town when it comes to its cuisine. For this reason, it is not always easy to find an eclectic range of restaurants in the area. However, if you fancy a change, it may be worth taking a stroll along the seafront, for a little taste of Mexico in Spain!
  www.google.com.my  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  2 Hits www.fondazionemorragreco.com  
Это действительно олицетворяет расслабленные / случайные характеристики Парижа и тех, кто живет на окраинах. Трудно найти дерево, чтобы расслабиться, большинство из них было принято в теплый солнечный день в Париже.
Tutta questa zona all'interno del Bois de Vincennes è veramente un gioiello a est di Urban Paris. Realizza in realtà le caratteristiche rilassate / casuali di Parigi e quelle che risiedono nella periferia. Difficile trovare un albero per rilassarsi sotto, la maggior parte sono stati presi in un pomeriggio caldo e soleggiato di Parigi. S.P. 2017-06-26T22:19:04+02:00
  2 Hits www.roncalli.ca  
Этикет электронных писем Сегодня трудно найти компанию, не использующую активно при деловой переписке электронную почту.  Но следут помнить, что, как ...
Elektronkirjade etikett Tänapäeval on peaaegu võimatu leida firmat, kes ei kasutaks ametlikus kirjavahetuses aktiivselt e-posti. Kuid tuleb meeles pid...
  25 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
В этом районе можно парковаться, только перед тем как ехать, узнайте сначала не проходит ли в этот день матч на стадионе. Если там будет матч, то вам трудно будет найти свободное место из-за фанатов, которые будут стекаться на игру.
Zona Universitària is named after the University faculties that reside in this area. This area is a small neighbourhood in the Les Corts district which is the financial and business area of the city. FC Barcelona Stadium is a short walk away as is the El Corte Ingles department store. You should be OK to park in this area however it's worth checking if there is a football match on when you intend to go. If there is you could find it difficult to park due to the large number of football fans visiting the area.
A Zona Universitaria tem esse nome por causa das faculdades da Universidade que ficam nessa área. Essa área é um pequeno bairro do distrito de Les Corts que é a área financeira e empresarial da cidade. O Estádio FC Barcelona fica a uma pequena caminhada de distância, assim como a loja de departamento El Corte Ingles. É tranquilo de se estacionar nessa área, mas vale a pena conferir se não há um jogo de futebol acontecendo. Se tiver, vai ser difícil achar um estacionamento por causa da quantidade de fãs de futebol que visitam a área.
  3 Hits www.gostilna-repnik.si  
Сейчас все вопросы являются приоритетными. На самом деле, трудно выделить какое-то одно важное. Пока, дорога более-менее сделана. К ней мы вернемся еще весной.
At present, all issues are a priority. In fact, it is difficult to identify the most important. So far, the road is more or less done. We will return to this question in spring.
  www.ecomatic.eu  
Трудно поверить, что Харьковский IT Кластер начал свою деятельность всего лишь год назад, ведь за этот период мы успели многое сделать.
It is hard to believe that Kharkiv IT Cluster began its work just a year ago, since we have managed to do a lot within the year.
  www.hydrior.com  
Трудно хлопать одной рукой! Поэтому каждый, кто тает в союзе, преуспеет во всем.
Tek elle, alkışlanmaz! Birlik içinde eriyen, her işte muvaffak olur.
  14 Hits pinchukartcentre.org  
Мне кажется, что эта акция в поддержку прайда была очень правильной, потому что ее поддержали и писатели, и журналисты, и даже народные депутаты. Личное присутствие нескольких народных депутатов на этом ЛГБТ-прайде - очень трудно переоценить это событие.
I think the LGBT movement in Ukraine is in critical need of help from public figures: Writers, influential intellectuals, or even politicians. This help is very important because the influence of these people on society can make the wide majority think about what they say and what ideas they support. The support of gay pride was very good: It was supported by writers, journalists, and even MPs… It is hard to overestimate the importance of the presence of several MPs at the pride march. In such a society as Ukraine, it is indeed very important.
Я вважаю, що ЛГБТ- рухові в Україні просто критично потрібна підтримка публічних людей: чи це будуть письменники, чи це будуть впливові інтелектуали, чи це будуть навіть політики - це буде дуже важливо, тому що саме вплив цих людей на суспільство може змусити суспільство задуматись над тим, що вони говорять і які ідеї підтримують. Мені здається, що ця акція на підтримку прайду була дуже правильною, тому що його підтримали і письменники, і журналісти, і навіть народні депутати. Присутність особиста декількох народних депутатів на цьому ЛГБТ- прайді - це дуже важко переоцінити цю подію. В такому суспільстві як в Україні - це справді дуже важливо.
  22 Hits www.eycb.coe.int  
Просто ли беднякам вырваться из порочного круга бедности? Иными словами, трудно ли родившемуся в бедной семье не остаться бедным и во взрослом возрасте?
How easy is it for people who are poor to break the circle of poverty? In other words, how hard is it for someone born into a poor family not to be poor as an adult?
Est-ce facile pour les plus démunis de briser la spirale de la pauvreté? Autrement dit, un enfant né dans une famille pauvre peut-il ne pas devenir un adulte pauvre?
  22 Hits eycb.coe.int  
Просто ли беднякам вырваться из порочного круга бедности? Иными словами, трудно ли родившемуся в бедной семье не остаться бедным и во взрослом возрасте?
How easy is it for people who are poor to break the circle of poverty? In other words, how hard is it for someone born into a poor family not to be poor as an adult?
Est-ce facile pour les plus démunis de briser la spirale de la pauvreté? Autrement dit, un enfant né dans une famille pauvre peut-il ne pas devenir un adulte pauvre?
  www.le-clocher.com  
Мешает ли Вам спать храп, испытываете ли Вы чувство хронической усталости или Вам трудно заснуть — совместно со специалистами больницы имени Альфреда Круппа мы выполним все необходимые обследования и проведем лечение.
إن عيادات “زومنو لاب” بمستشفى ألفريد كروب متخصصة في جميع المشاكل الصحية التي تتعلق بالنوم. سواءً كان الأمر متعلقًا بالشخير أو التعرض للإجهاد طوال النهار أو عدم القدرة على النوم. ومن خلال التعاون الوثيق مع مستشفى ألفريد كروب يمكنك أيضًا فحص وعلاج جميع الأمور الطبية الأخرى.‏
  www.polyfillapro.com  
Также в Гервятах расположена отлично сохранившаяся водяная мельница 19-го века. Она находится в зоне прямой видимости от костела и ее трудно не заметить. И это очень удачно. Ведь на сегодняшний день в здании бывшей мельницы расположился неплохой ресторан.
Also Gervyaty is perfectly preserved water mill of the 19th century. This is in direct view of the church and it is hard to miss. And it very well. Indeed, to date a nice restaurant located in a former mill building. This small tourist site is very well complements the already excellent tourist village atmosphere Gervyaty. In addition, very close to the Holy Trinity church in the village Gervyaty there is also a regular store. Summarizing, we can say that the village Gervyaty is one of the best places for a leisurely guided tour of the day. Here is one of the key attractions throughout Belarus, and in the village itself can be a great pleasure to spend a few hours, in addition there is a place where you can relax and have a snack culture.
Także w Gerwiatach rozmieszczony doskonale zachujący się wodny młyn 19-go wieku. On znajduje się w strefie prostej widoczności od kościoła i jego trudno nie zauważyć. I to bardzo pomyślne. Przecież na dzisiejszy dzień w budynku byłego młyna rozmieściła się nie najgorsza restauracja. Ten nieduży turystyczny obiekt bardzo dobrze uzupełnia i bez tego doskonałą turystyczną atmosferę wsi Gerwiaty. Oprócz tego, tuż obok z kościołem Świętej Trójcy na wsi Gerwiaty jest jeszcze i zwykły sklep. Podprowadzając sumę, rzec można, co wieś Gerwiaty staje się jednym z lepszych miejsc do spokojnej podróży turystycznej dnia wolnego od pracy. Tu rozmieszczony jeden z kluczowych osobliwości całej Białorusi, a w samej wsi można z dużym zadowoleniem przeprowadzić godzina kilka, poza tym tu miejsce gdzie można kulturalnie odpocząć i przegryźć.
  sustainability.mars.com  
Однако, иногда может быть трудно отвлечься от напряженной жизни, которая осталась за Вами, так что в этом разделе мы включили идеи, которые могут Вам помочь расслабиться на отдыхе – будь Вы просто лежите на пляже, слушаете наш расслабляющий список воспроизведений наполнен мечтательными звуками или делаете что –то более смелое, как попробовать наш Yogalates на свежем воздухе.
Vergnügungsreisen gehören zu den Lieblingsbeschäftigungen, die müde Gemüter erfrischen und die Geisteskräfte anregen und wiederbeleben. Es ist aber manchmal schwer, von der Hektik des zu Hause zurückgelassenen Alltags abzuschalten; deswegen haben wir uns entschlossen, in diesem Kapitel über die Ideen zu schreiben, die Ihnen helfen können, während des Urlaubs zu entspannen, egal ob Sie am Strand liegen, unsere Entspannungsmusik mit träumerischen Melodien hören oder etwas Abenteuerliches, wie etwa Yogalates im Freien unternehmen. Sogar bei Kurzreisen können Sie unsere Entspannungsvorschläge ausprobieren, um die wertvolle Freizeit nützlich zu machen, indem Sie Ideen von unserer Liste "10 Entspannungtipps für den Urlaub" testen. Lehnen Sie sich zurück, machen Sie die Augen zu und spüren Sie die Sonne auf Ihrem Gesicht. Genießen Sie es!
Putovanja su mnogima najdraža razbibriga, opuštajuća aktivnost koja odmara mozak zatrpan svakodnevnim problemima, inspirira nas i oživljava duh. No, nekad nije lako 'isključiti' se i privremeno zaboraviti sve ono što nas opterećuje. Donosimo savjete za opuštanje na odmoru, bez obzira na način – ležanje na plaži, slušanje relaksirajuće glazbe ili nešto egzotičnije, poput Al Fresco Yogalatesa. Naše savjete za opuštanje možete iskušati čak i na kratkom, poslovnom putu. Iskoristite svaki trenutak i isprobajte neki od naših '10 načina za opuštanje na odmoru'. Opustite se, naslonite, zatvorite oči i osjetite sunce na svom licu. Uživajte!
  4 Hits bend36.com  
«Мы организовываем встречи, чтобы пообщаться с жителями районов и услышать мнения друг друга. Обычно, трудно найти способ сделать всех счастливыми, поэтому необходимо найти одно направление, чтобы удовлетворить потребности людей. Но, также, большую роль играет город, потому что город может требовать от частных девелоперов определенных действий для реализации проектов », — рассказывает Хироки Мацуура.
“We arrange meetings to talk to residents of the districts and hear each other’s thoughts. Usually, it’s difficult to find a way to make everyone happy, so you need to find one direction to meet people’s needs. But, also, the city plays an important role, because the city may demand certain actions from private developers for realization of projects “, – says Hiroki Matsuura.
  www.cafesaula.com  
Две услуги сразу можно «пригласить» в дом легко и просто. Подключить интернет и телевидение в Киеве не трудно, провайдер предлагает разные варианты как это сделать. Заявка на сайте компании, посещение Центра современных технологий или звонок в call-центр.
Дві послуги разом можна «запросити» додому легко і просто. Підключити інтернет та телебачення у Києві нескладно, провайдер пропонує різні варіанти як це зробити: заявка на сайті компанії, відвідування Центру сучасних технологій або дзвінок до call-центру. Ціна підключення невелика. Так само можливо підключити послугу у 34 містах України, де є послуги компанії ВОЛЯ.
  2 Hits www.trucktyrepartner.nl  
Услуги, которые предоставляют экосистемы по сохранению качества воздуха и почвы, по контролю паводков и заболеваний или по опылению сельскохозяйственных культур, называются «регулирующими услугами». Они часто невидимы, и поэтому в большинстве случаев воспринимаются как должное. В случае их нарушения, причиненные убытки могут быть огромными, а услуги будет очень трудно восстановить.
Los “servicios ecosistémicos de regulación”, son aquellos que proveen los ecosistemas al contribuir a mantener la calidad del aire y suelo, al controlar las inundaciones y enfermedades y polinizar cultivos. Generalmente no son tangibles y, por lo tanto, son subestimados. Cuando éstos servicios se dañan o se degradan, las pérdidas pueden llegar a ser sustanciales y difíciles de restaurar.
  3 Hits ti.systems  
Как улучшения современной электроники и усложнение электронных продуктов, дни, когда только визуальный осмотр полагалось на уже прошли с тех пор визуальный осмотр работает только относительно хорошо для двухслойных печатных плат и многослойных печатных плат перед ламинированием. В настоящее время, с развитием межслойных, такие как слепые / захороненных межслойных, это трудно для визуального осмотра, чтобы достичь этого далеко.
Comme l'amélioration de l'électronique moderne et de la complexité croissante des produits électroniques, les jours où seule inspection visuelle qu'invoquée ont disparu depuis l'inspection visuelle ne fonctionne que relativement bien pour les PCB double couche et les PCB multicouches avant la stratification. De nos jours, avec le développement de vias tels que vias aveugles / enterrés, il est difficile pour une inspection visuelle pour atteindre jusque-là.
Da die Verbesserung der modernen Elektronik und die zunehmenden Komplexität von elektronischen Produkten, wenn die Tage nur Sichtprüfung auf gegangen ist verlassen, da nur visuelle Inspektion relativ gut für Double-Layer-PCB und Multi-Layer-PCB vor dem Laminieren funktioniert. Heute, mit der Entwicklung von Vias wie blinder / Buried Vias, ist es schwierig für die visuelle Inspektion, so weit zu erreichen.
Como la mejora de la electrónica moderna y la creciente complejidad de los productos electrónicos, los días en que sólo la inspección visual se basó en haber ido desde la inspección visual sólo funciona relativamente bien para los PCB de doble capa y PCB multicapa antes de la laminación. Hoy en día, con el desarrollo de vías tales como vías ciegas / enterrados, es difícil para la inspección visual para llegar tan lejos.
Come il miglioramento della moderna elettronica e crescente complessità dei prodotti elettronici, i giorni in cui solo l'ispezione visiva è invocato sono andati dal controllo visivo funziona solo relativamente bene per i PCB a doppio strato e PCB multistrato prima della laminazione. Oggi, con lo sviluppo di vias come fori ciechi / interrati, è difficile per l'ispezione visiva per raggiungere tale aria.
Como a melhoria da eletrônica moderna e complexidades crescentes de produtos eletrônicos, os dias quando apenas inspeção visual é invocado passaram desde a inspeção visual só funciona relativamente bem para os PCB de dupla camada e PCB multi-camada antes da laminação. Hoje em dia, com o desenvolvimento de vias tais como / vias enterrado cegos, é difícil para inspeção visual para chegar tão longe.
كما تحسن من الالكترونيات الحديثة وزيادة التعقيدات من المنتجات الإلكترونية، وأيام عندما يتم الاعتماد على الفحص البصري فقط مرت منذ الفحص البصري يعمل فقط بشكل جيد نسبيا لثنائي الفينيل متعدد الكلور ثنائي الفينيل متعدد الكلور طبقة مزدوجة ومتعددة الطبقات قبل التصفيح. في الوقت الحاضر، مع تطور فيا مثل فيا أعمى / دفن، فإنه من الصعب على الفحص البصري للوصول إلى هذا الحد.
Δεδομένου ότι η βελτίωση των σύγχρονων ηλεκτρονικών και αυξανόμενη πολυπλοκότητα των ηλεκτρονικών προϊόντων, οι ημέρες όταν μόνο οπτικός έλεγχος γίνεται επίκληση έχουν περάσει από την οπτική επιθεώρηση λειτουργεί μόνο σχετικά καλά για τα PCB double-layer και πολλαπλών στρώσεων PCBs πριν από την πλαστικοποίηση. Σήμερα, με την ανάπτυξη των διόδων, όπως τυφλοί / θαμμένα vias, είναι δύσκολο για την οπτική επιθεώρηση για να φτάσει τόσο μακριά.
As die verbetering van die moderne elektronika en toenemende kompleksiteit van elektroniese produkte, die dae toe net visuele inspeksie is staatgemaak op gegaan het sedert visuele inspeksie werk net redelik goed vir dubbel-laag PCB en multi-laag PCB voor lamine. Deesdae, met die ontwikkeling van vias soos blindes / begrawe vias, is dit moeilik vir visuele inspeksie om so ver te bereik.
Si përmirësimin e elektronikës moderne dhe kompleksitetin në rritje të produkteve elektronike, ditët kur vetëm inspektim vizual është mbështetur në kanë shkuar që nga inspektimi vizual punon vetëm relativisht të mirë për PCB dyfishtë-shtresa dhe PCBs multi-layer Para petëzim. Në ditët e sotme, me zhvillimin e vias të tilla si të verbër / vias varrosur, është e vështirë për inspektim vizual për të arritur aq larg.
Com la millora de l'electrònica moderna i la creixent complexitat dels productes electrònics, els dies en què només la inspecció visual es va basar en haver anat des de la inspecció visual només funciona relativament bé per als PCB de doble capa i PCB multicapa abans de la laminació. Avui dia, amb el desenvolupament de vies com ara vies cegues / enterrats, és difícil per a la inspecció visual per arribar tan lluny.
Jako zlepšení moderní elektroniky a zvýšení složitosti elektronických výrobků, ty časy, kdy je pouze vizuální kontrola spoléhaly na šly protože vizuální kontrola funguje pouze relativně dobře pro PCB dvouvrstvé a PCB vícevrstvých před laminací. V současné době, s rozvojem průchody, jako jsou slepé / pohřbeni průchody, je to těžké pro vizuální kontrolu dostat tak daleko.
Som forbedring af moderne elektronik og stigende kompleksitet af elektroniske produkter, de dage, hvor kun besigtigelse er påberåbt gået siden visuel inspektion kun fungerer relativt godt for dobbelt-lags PCB og multi-layer PCB før laminering. I dag, med udviklingen af ​​vias såsom blinde / begravet VIAS, er det svært for visuel inspektion for at nå så langt.
आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक्स के सुधार और इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों की बढ़ती जटिलताओं के रूप में, दिन गए जब केवल दृश्य निरीक्षण चले गए हैं पर भरोसा कर रहा है के बाद से दृश्य निरीक्षण केवल दोहरी-परत पीसीबी और बहु ​​परत पीसीबी लेमिनेशन करने से पहले के लिए अपेक्षाकृत अच्छी तरह से काम करता है। आजकल, ऐसे अंधा / दफन विअस के रूप में विअस के विकास के साथ, यह मुश्किल है दृश्य निरीक्षण है कि अब तक पहुँचने के लिए।
Sebagai perbaikan elektronik modern dan meningkatkan kompleksitas produk elektronik, hari-hari ketika hanya inspeksi visual mengandalkan telah pergi sejak inspeksi visual hanya bekerja relatif baik untuk double-layer PCB dan multi-layer PCB sebelum laminasi. Saat ini, dengan perkembangan vias seperti buta / vias dimakamkan, sulit untuk inspeksi visual untuk mencapai sejauh itu.
Jak poprawy nowoczesnej elektroniki oraz rosnące zawiłości produktów elektronicznych, dni, kiedy tylko oględziny został przywołany poszły od oględziny działa tylko stosunkowo dobrze dla dwuwarstwowych PCB i PCB wielowarstwowych przed laminowaniem. Obecnie, wraz z rozwojem przelotek, takich jak niewidomych / pochowany przelotek, trudno na oględziny dotrzeć tak daleko.
Ca îmbunătățirea electronicii moderne și creșterea complexității de produse electronice, zilele în care numai o inspecție vizuală este bazat pe au plecat, deoarece inspecție vizuală funcționează numai relativ bine pentru PCB dublu strat și PCB-uri multi-strat înainte de laminare. În prezent, odată cu dezvoltarea VIAS, cum ar fi orb / îngropat vias, este dificil pentru inspecție vizuală pentru a ajunge atât de departe.
Kot izboljšanje sodobne elektronike in povečujejo kompleksnost elektronskih izdelkov, so dnevi, ko je le vizualni pregled sklicuje na so šli od vizualni pregled deluje le razmeroma dobro dvoslojnih PCB in večplastnih PCB pred laminiranja. Danes, z razvojem odprtin, kot so slepi / pokopan odprtin, je težko za vizualni pregled, da tako daleč priti.
การปรับปรุงของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัยและความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์, วันที่เมื่อเพียงการตรวจสอบภาพเป็นที่พึ่งได้หายไปตั้งแต่การตรวจสอบภาพเท่านั้นทำงานค่อนข้างดีสำหรับซีบีเอสสองชั้นและซีบีเอสหลายชั้นก่อนที่จะเคลือบ ปัจจุบันมีการพัฒนาจุดแวะเช่นตาบอดแวะ / ฝังมันเป็นเรื่องยากสำหรับการตรวจสอบภาพที่จะไปถึงที่ไกล
Modern elektronik iyileştirilmesi ve elektronik ürünlerin artan karmaşıklığı gibi, görsel muayene sadece çift katmanlı PCB ve laminasyon öncesinde çok katmanlı PCB için nispeten iyi çalışıyor beri sadece görsel muayene gitmiş dayanıyordu edilir günler. gözle kontrol o kadar ulaşması Günümüzde böyle kör / gömülü geçitler olmak üzere yolların gelişmesiyle birlikte, bu zor.
Khi cải tạo thiết bị điện tử hiện đại và sự phức tạp ngày càng tăng của các sản phẩm điện tử, những ngày khi chỉ quan sát bằng mắt được dựa vào đã đi kể từ khi kiểm tra trực quan chỉ hoạt động tương đối tốt cho PCBs đúp lớp và PCBs nhiều lớp trước khi cán. Ngày nay, với sự phát triển của vias như mù VIAS / chôn cất, thật khó để kiểm tra hình ảnh để đạt được điều đó đến nay.
ໃນຖານະເປັນການປັບປຸງຂອງເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ທັນສະໄຫມແລະສະລັບສັບຊ້ອນເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຜະລິດຕະພັນເອເລັກໂຕຣນິກ, ມື້ໃນເວລາທີ່ພຽງແຕ່ການກວດສອບພາບທີ່ເພິ່ງພາອາໄສໄດ້ຫມົດນັບຕັ້ງແຕ່ການກວດກາສາຍຕາພຽງແຕ່ເຮັດວຽກຂ້ອນຂ້າງດີສໍາລັບ PCBs ສອງຊັ້ນແລະ PCBs ຫຼາຍ layer ກ່ອນທີ່ຈະເຄືອບ. ຈຸບັນ, ມີການພັດທະນາຂອງ vias ເຊັ່ນບອດ vias / ຝັງ, ມັນເປັນການຍາກສໍາລັບການກວດກາສາຍຕາເພື່ອສາມາດບັນລຸທີ່ຢູ່ໄກ.
නූතන ඉලෙක්ට්රොනික හා විද්යුත් නිෂ්පාදන සංකීර්ණ වැඩි කිරීමේ වැඩි දියුණු කිරීම, පමණක් දෘශ්ය පරීක්ෂණ මත වාරු විට දින දෘශ්ය පරීක්ෂණ පමණක් ශාලාවේ කිරීමට පෙර ද්විත්ව ස්ථරය කර PCB හා බහු-ස්ථර තුළ දත්ත කර PCB සඳහා සාපේක්ෂ හොඳින් ක්රියා ගෙවී ගිහින් තියෙනවා. අද කාලයේ, එවැනි අන්ධ / තැන්පත් vias ලෙස vias සංවර්ධනය සමඟ, එය දුෂ්කර දෘශ්ය පරීක්ෂණ බෙහෙවින් ළඟා වෙනුවෙන්.
நவீன மின்னணு முன்னேற்றம் மற்றும் மின்னணு பொருட்கள் அதிகரித்து சிக்கலான என, காட்சி ஆய்வு ஒரே இரட்டை அடுக்கு PCB கள் மற்றும் பல அடுக்கு PCB கள் அடுக்கு முன் தொடர்புடைய நன்கு வேலை என்பதால் இது காட்சி சோதனையிடல் போயிருக்கிறார்கள் நம்பியிருந்தன போது நாட்கள். இப்போதெல்லாம் போன்ற குருட்டு / புதைக்கப்பட்ட வழிமங்களை வழிமங்களின் உருவாக்கியதன் மூலம் அது கடினமாக உணர்கிறேன் இதுவரை அடைய காட்சி ஆய்வு தான்.
Kama kuboresha vifaa vya elektroniki kisasa na kuongeza ugumu wa bidhaa pepe, siku ambazo tu Visual ukaguzi ni kutegemewa wamekwenda tangu Visual ukaguzi kazi tu kiasi cha kutosha kwa ajili ya PCB mbili-safu na tabaka mbalimbali PCB kabla ya lamination. Siku hizi, na maendeleo ya vias kama vile kipofu vias / kuzikwa, ni vigumu kwa Visual ukaguzi wa kufikia sasa.
Sida horumar ah ee korantada casri ah oo adag kordhaysa ee wax soo saarka electronic, maalmood marka kaliya kormeerka muuqaal ah waxaa la isku hallaysay ka tageen tan iyo kormeerka muuqaal ah oo keliya shaqeeya yara wanaagsan PCBs double-lakabka iyo PCBs multi-daaha ka hor dukumiintiyo. Maalmahan, horumarinta vias sida vias indha la '/ aasay, way adag tahay kormeerka muuqaal ah si ay u gaaraan in ilaa hadda.
elektronika modernoaren hobetzea eta produktu elektronikoak konplexutasunak handitzen bezala, egunak denean ikuskatzeko bisuala soilik igaro bermea da bisuala ikuskatzeko bakarrik nahiko ondo funtzionatzen geroztik bikoitza geruza PCB eta geruza anitzeko PCB ijezketa aurretik da. Gaur egun, besteak beste, itsuak / ehortzi moduak bezala moduak garatzen dituzten, zaila da bisuala ikuskatzeko urrun iristeko.
Gan fod y gwelliant o electroneg modern a chymhlethdodau cynyddol o gynnyrch electronig, y dyddiau pan mai dim ond archwiliad gweledol yn dibynnu ar wedi mynd ers archwiliad gweledol yn unig yn gweithio'n gymharol dda ar gyfer PCBs dwbl-haen a PCBs amlhaenog cyn lamineiddio. Y dyddiau hyn, gyda datblygiad vias megis vias ddall / gladdu, mae'n anodd i archwiliad gweledol i gyrraedd mor bell â hynny.
Mar feabhas a chur ar leictreonaic nua-aimseartha agus castachtaí a mhéadú ar tháirgí leictreonacha, na laethanta nuair a bhíonn ach iniúchadh amhairc ag brath ar go bhfuil siad imithe ó bhí oibreacha iniúchadh amhairc ach sách maith do PCBanna double-ciseal agus PCBanna ilchisealacha roimh lamination. Faoi láthair, le forbairt vias nós vias dall / faoi thalamh, tá sé deacair do iniúchadh amhairc a bhaint amach go dtí seo.
E pei o le faaleleia o faaeletonika po nei ma complexities faateleina o oloa faaeletoroni, o le aso na asiasiga vaaia ua faalagolago i luga o ua talu asiasiga vaaia na galue matua lelei mo PCBs lua-vaega ma PCBs eseese vaega ao lumanai ai lamination. I nei aso, faatasi ai ma le atinae o vias e pei o le tauaso / tanumia vias, e faigata mo le asiasia e vaaia ia ausia lena mamao.
Sezvo kuvandudzika pamusoro zvemagetsi zvemazuva ano uye kuwedzera kuoma zvigadzirwa zvigadzirwa, mazuva kana chete kutarisana rokuongorora ari ukasavimba vaenda kubva kutarisana rokuongorora chete anoshanda tichishandisa zvakanaka miviri rukoko PCBs uye multi-rukoko PCBs asati lamination. Mazuva ano, pamwe pokumuka vias akadai bofu / akavigwa vias, zvakaoma kuti kutarisana rokuongorora kusvika kuti kure.
جديد اليڪٽرانڪس ۽ اليڪٽرانڪ شين جي وڌندا پيچيدگين جي بهتري جي طور تي، ان جي ڏينهن ۾ جڏهن فقط ڏسڻ جي انسپيڪشن تي ڀروسو آهي ٿيا کان بصري جي چڪاس جي رڳو جلد چارڻ جي لاء اڳواٽ ڊبل پرت PCBs ۽ گھڻ-پرت PCBs لاء نسبتا سان گڏ ڪم ڪيو آهي. هاڻي، جيئن ته انڌو / دفن vias طور vias جي ترقيء سان گڏ، ان کي ڏکيو آهي بصري جي چڪاس آهي ته پري تائين پهچي ڪرڻ لاء.
ఎలక్ట్రానిక్ ఉత్పత్తులు ఎక్కువగా సంక్లిష్టతలను ఆధునిక ఎలక్ట్రానిక్స్ అభివృద్ధి మరియు వంటి, దృశ్య తనిఖీ మాత్రమే డబుల్ లేయర్ PCB లు మరియు లామినేషన్ ముందు బహుళ పొర PCB లు కోసం చాలా బాగా పనిచేస్తుంది నుండి వెళ్ళాను ఉన్నప్పుడు మాత్రమే దృశ్య తనిఖీ ఆధారపడి ఉంది రోజులు. ఈ రోజుల్లో, వంటి బ్లైండ్ / ఖననం మార్గాలు మార్గాలు అభివృద్ధి, అది కష్టం కోసం దృశ్య తనిఖీ అంత దూరం చేరుకోవడానికి వేర్.
جدید الیکٹرونکس کی بہتری اور الیکٹرانک مصنوعات کی بڑھتی پیچیدگیوں کے طور پر، دنوں بصری معائنہ صرف ڈبل پرت PCBs اور کثیر پرت PCBs lamination کے کرنے سے پہلے کے لئے نسبتا اچھی طرح سے کام کرتا ہے کے بعد سے صرف بصری معائنہ چلے گئے ہیں پر انحصار کیا جاتا ہے جب. آج کل، جیسے اندھے / دفن VIAS VIAS کی ترقی کے ساتھ، یہ مشکل بصری معائنہ اتنی دور تک پہنچنے کے لئے ہے.
ווי דער פֿאַרבעסערונג פון מאָדערן עלעקטראָניק און ינקריסינג קאַמפּלעקסיטיז פון עלעקטראָניש פּראָדוקטן, די טעג ווען נאָר וויזשאַוואַל דורכקוק איז רילייד אויף האָבן ניטאָ זינט וויסואַל דורכקוק בלויז אַרבעט לעפיערעך געזונט פֿאַר טאָפּל-שיכטע פּקבס און מאַלטי-שיכטע פּקבס פריערדיק צו לאַמינאַטיאָן. נאַואַדייז, מיט דער אַנטוויקלונג פון וויאַס אַזאַ ווי בלינד / מקבר געווען וויאַס, עס ס שווער פֿאַר וויסואַל דורכקוק צו דערגרייכן אַז ווייַט.
Bi awọn ilọsiwaju ti igbalode Electronics ati ki o npo complexities ti awọn ẹrọ itanna awọn ọja, awọn ọjọ nigbati nikan wiwo se ayewo ti wa ni gbarale ti lọ niwon wiwo se ayewo nikan ṣiṣẹ jo daradara fun ni ilopo-Layer PCBs ati olona-Layer PCBs saju to lamination. Lasiko yi, pẹlu awọn idagbasoke ti vias bi afọju / sin vias, o ni soro fun wiwo se ayewo lati de ọdọ ti o jina.
  www.google.co.th  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
שמור את תיעוד הסיסמאות שלך במקום בטוח שהגישה אליו אינה קלה
Зберігайте паролі в таємному місці, яке нелегко помітити
  2 Hits solarcasa.energy  
Может быть,потому, что девочки поют в хоре, а одна из них занимается балетом. Александра рассказала нам, как трудно танцевать на цыпочках –после этого пальцы просто горят. Мы уже несколько раз видели балетный спектакль «Щелкунчик», но это так прекрасно, что мы готовы смотреть его снова и снова.
We have been to both the ballet and opera several times. Our children like this. Maybe it is because our girls sing in a choir and one of the girls takes ballet lessons. Aleksandra told us how hard it is for her to dance on her toes – her toes burn afterwards. We have seen several performances of “The Nutcracker”, but it is so beautiful that we would watch it again and again. Thank you for the beautiful show!
  9 Hits www.aeportugal.pt  
Также, если в учебном заведении не установлено видеонаблюдение, значительно уменьшается возможность преподавателя сохранить свою репутацию чистой и доказать, что он не берет взяток. Без видеонаблюдения трудно установить виновных в актах вандализма, равно как и определить, на чьей из конфликтующих сторон правда.
Often in educational institutions arguments arise regarding lecturer’s qualification and student’s diligence. Often these arguments escalate into major conflicts and even crimes. Also, if the educational institution is not equipped with video surveillance, the opportunity of a lecturer to keep his reputation clean and prove that he does not take bribes significantly reduces. Without video surveillance it is difficult to define those responsible for vandalism acts, as well as to determine who of the conflicting parties is in the right.
  4 Hits www.rohr-idreco.com  
①The Производительность Значения каждой партии магнитов будет колебаться в пределах определенного диапазона. Напряжения Трудно быть настроено под непредельной намагниченной Condition.
①The Valeurs de performance de chaque lot d'aimants fluctueront dans une certaine plage. La tension est difficile à régler Sous insaturées aimanté Condition.
①The Performance-Werte von jedem Charge eines Magneten innerhalb eines bestimmten Bereichs schwanken. Die Spannung ist schwer unter der Ungesättigte Magnetized Zustand eingestellt werden.
①The valores de rendimiento de cada lote de Imanes fluctuará dentro de cierto rango. El voltaje es difícil ser ajustados de acuerdo con la Condición insaturados magnetizado.
①The valori delle prestazioni di ogni lotto di Magneti fluttuerà entro un certo intervallo. La tensione è difficile essere regolate nella insaturi magnetizzata Condition.
①The Desempenho valores de cada lote de ímãs irá flutuar em um determinado intervalo. A tensão é difícil de ser ajustado nos insaturada Magnetized Estado.
①The قيم أداء كل دفعة من مغناطيس تتقلب داخل نطاق معين. الجهد من الصعب أن تكون معدلة تحت غير المشبعة ممغنط الحالة.
①The Οι τιμές απόδοσης κάθε παρτίδας μαγνήτες θα κυμανθεί εντός συγκεκριμένων ορίων. Η τάση είναι δύσκολο να προσαρμοστεί Σύμφωνα με την ακόρεστη μαγνητισμένο κατάσταση.
①The prestatiewaarden van elke partij Magneten zal schommelen binnen een bepaald bereik. De spanning is moeilijk aan te passen Onder de onverzadigde Magnetized Condition.
①The Performance Waardes van elke pakkie magnete sal wissel binne sekere grense. Die spanning is moeilik om te verstel Onder die Onversadigde Gemagnetiseerde toestand.
①The Vlerat kryerjen e çdo grumbull i magnet do të luhatet brenda një gamë të caktuar. Tensioni është e vështirë për t'u rregulluar Under The unsaturated magnetized Kushti.
①The ارزش عملکرد از هر دسته از آهن ربا خواهد در یک محدوده خاص در نوسان است. ولتاژ مشکل داشت که تحت اشباع نشده مغناطیسی شرط تنظیم شده است.
①The стойности на полезно действие на всяка партида от магнити ще се колебае в определени граници. Напрежението е трудно да бъдат адаптирани в рамките на ненаситените намагнитизирват състояние.
①The valors de rendiment de cada lot de Imants fluctuarà dins de cert rang. El voltatge és difícil ser ajustats d'acord amb la Condició insaturats magnetitzat.
①The Učinak Vrijednosti svake serije Magneti će se mijenjati unutar određenog raspona. Napon je teško prilagoditi Pod nezasićenih magnetizirana stanju.
①The výkonnostní hodnoty každé šarže Magnety se bude pohybovat v určitém rozmezí. Napětí je těžké být upraveny dle nenasyceném magnetizován kondice.
①The ydeevne Værdier af hvert parti af magneter vil svinge inden for bestemte grænser. Spændingen er svært at være Justeret Under den umættede Magnetized Betingelse.
①The Performance väärtused iga partii magnetid kõikuda teatud piirides. Pinge on raske kohandada vastavalt Küllastumata magnetiseeritud seisukord.
①The suoritusarvot jokaisen erän Magneetit vaihtelee tietyissä rajoissa. Voltage on vaikea nollaus on Tyydyttymättömät Magnetisoitu kunto.
मैग्नेट के प्रत्येक बैच के ①The प्रदर्शन मान किसी सीमा में उतार चढ़ाव होंगे। वोल्टेज मुश्किल असंतृप्त चुम्बकीय स्थिति के तहत समायोजित करने की है।
①The teljesítmény értékek egyes tételeinek mágnesek ingadozni fog egy bizonyos tartományon belül. A feszültség nehezen lehet igazítani az Telítetlen mágnesezett állapota.
①The Performance Gildi hverrar framleiðslulotu seglum sveiflast innan ákveðins svið. Spennan er erfitt að breyta Under ómettuð magnetized ástandi.
သံလိုက်၏တစ်ခုချင်းစီကိုအသုတ်လိုက်၏①Theစွမ်းဆောင်ရည်တန်ဖိုးများတစ်ဦးကအချို့သော Range အတွင်းသာအတက်အကျမည်။ အဆိုပါဗို့အားအဆိုပါသစ်ရွက်သံလိုက်အခြေအနေအောက်မှာထိန်းညှိရန်ခက်ခဲသည်။
①The Nilai Kinerja Of Setiap Batch Of Magnet Akan Berfluktuasi dalam jarak tertentu. Tegangan yang Sulit Untuk Disesuaikan Under The tak jenuh magnet Kondisi.
Quisque euismod ①The Pretio De Batch magnetum fluctuari pronuntiat si quid ex quadam parte. Difficile est sub intentione esset, vi magnetica imbuebam Unsaturated et Condition.
①The darbines charakteristikas kiekvienos partijos magnetai svyruos tam tikrų ribų. Įtampa yra sunku būti koreguojami pagal nesočiųjų įmagnetintų būklės.
①The Ytelses verdier av hvert parti av magneter vil svinge innenfor et bestemt område. Spenningen er vanskelig å være Justert Under The Umettet Magnetisert tilstand.
①The Wartości wydajności każdej partii magnesów będzie wahać się w pewnym zakresie. Napięcie jest trudna do korekty zgodnie z nienasyconej namagnesowane Stan.
①The Valori de performanță a fiecărui lot de magneți va fluctua în cadrul unui anumit interval. Tensiunea este dificil de a fi ajustat în nesaturata magnetizate condiție.
①Тхе Перформанце вредности једне групе магнета ће се мењати у одређеном опсегу. Напон је тешко да се прилагоди Ундер Тхе незасићених Магнетизирана стању.
①The výkonnostné hodnoty každej šarže Magnety sa bude pohybovať v určitom rozmedzí. Napätie je ťažké byť upravené podľa nenasýtenom magnetizované kondície.
①The Uspešnost Vrednosti za vsako serijo Magneti niha v določenem območju. Napetost je težko prilagoditi v okviru nenasičene namagneten pogojih.
①The prestandavärden av varje sats av magneter kommer att fluktuera inom ett visst område. Spänningen är svårt att vara Justerat Under de omättade Magnetized skick.
①Theค่าประสิทธิภาพของชุดของแม่เหล็กแต่ละคนจะมีความผันผวนในช่วงหนึ่ง แรงดันไฟฟ้าเป็นเรื่องยากที่จะปรับเปลี่ยนใต้ไม่อิ่มตัวแม่เหล็กสภาพ
Magnetlerin Her seriden ①The Performans Değerleri belirli bir aralık içinde dalgalanır. Gerilim Doymamış Magnetized Koşullarında Düzeltilmiş olmak zordur.
①The Hiệu suất giá trị của từng lô châm sẽ dao động trong A Certain Range. Các điện áp rất khó để được điều chỉnh theo không bão hòa Magnetized Điều kiện.
①The Performance Արժեքներն յուրաքանչյուր սերիայի Մագնիսներ կտատանվի որոշակի լեռնաշղթայի. The լարման դժվար է ճշգրտված տակ չհագեցած Մագնիսացված վիճակի.
চুম্বক প্রত্যেক ব্যাচের ①The পারফরমেন্স মানগুলি একটি নির্দিষ্ট পরিসীমা মধ্যে ওঠানামা করবে। ভোল্টেজ কঠিন অসম্পৃক্ত চুম্বকিত অবস্থার অধীনে স্থায়ী করা যেতে হয়।
①The Прадукцыйнасць Значэнні кожнай партыі магнітаў будзе вагацца ў межах вызначанага дыяпазону. Напружання Цяжка быць наладжана пад непредельные намагнічаныя Condition.
①The Performance ღირებულებების თითოეული პარტია მაგნიტები მერყეობს ფარგლებში გარკვეული დიაპაზონი. ძაბვის ძნელია შეიძლება მოარგო უჯერი დამაგნიტებული მდგომარეობა.
①The Performance vērtības no katras sērijas Magnēti svārstīsies noteiktā diapazonā. Sprieguma ir grūti noregulēt Zem nepiesātināto magnetizētu stāvoklī.
Magnets ਦੇ ਹਰ ਬੈਚ ਦੇ ①The ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮੁੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਿਜਆਦਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਵੋਲਟਜ ਮੁਸ਼ਕਿਲ unsaturated Magnetized ਹਾਲਤ ਅਧੀਨ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੈ.
ការសម្តែង①Theនៃតម្លៃជំនាន់នីមួយនៃម៉េញទិកនឹងប្រែប្រួលក្នុងលំដាប់ជួរមួយចំនួន។ តង់ស្យុងគឺជាការលំបាកដើម្បីត្រូវបានលៃតម្រូវនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌម៉ាញេទិចមិនឆ្អែត។
①Theຄ່າປະສິດທິພາບຂອງຊຸດການສະກົດຈິດແຕ່ລະຈະມີຄວາມຜັນຜວນພາຍ A Range ບາງ. The Voltage ແມ່ນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໄດ້ຮັບການປັບປຸງພາຍໃຕ້ມັນບໍ່ອິ່ມຕົວສະກົດຈິດສະພາບ.
①The Performance soatoavin'ny Batch tsirairay avy avoakan'ireo andriamby, no miovaova be ao anatin'ny sasany Range. Ny TOSIKARATRA sarotra ny ho ahitsy ambanin'ny Magnetized Unsaturated Condition.
විද්යුත් චුම්බක එක් එක් කණ්ඩායම ①The කාර්ය සාධන අගයන් පරාසයන් තුලදී උච්චාවචනය ඒ. වෝල්ටීයතාවය අසංතෘප්ත Magnetized තත්වය යටතේ සකස් කළ කිරීම අපහසු වේ.
①The செயல்திறன் மதிப்புகள் ஒவ்வொரு தொகுதி காந்தங்கள் எண்ணிக்கை குறித்த ஒரு சில பரப்பெல்லைக்குள்ளேயே ஏற்ற இறக்கம் பெறுவது. மின்னழுத்த பூரிதமடையா Magnetized கண்டிஷன் கீழ் சரிசெய்யும் வகையிலும் கடினம்.
①The вредности на ефикасноста на секоја серија на Магнети ќе се променат во рамките на одредени фреквенции. На напонот е тешко да се прилагоди Под незаситената магнетизирани состојба.
①The Valuri Prestazzjoni Ta Kull lott Ta Kalamiti Will ivarjaw fi ħdan Ċerti Medda. Il-Vultaġġ Jinsab diffiċli To Be Aġġustat Taħt Il-mhux saturati magnetized Kondizzjoni.
①The Utendaji Maadili Ya kila kundi ya sumaku fluctuate ndani mbalimbali fulani. Voltage ni vigumu kubadilishwa Chini isokefu Sumaku Hali.
①The Qiimayaasha Performance Of Dufcaddii kasta Of Magnet waxaa bedela doonaa Range A Qaar ka mid ah gudahood. Danab ayaa ay adag tahay in wax laga beddelo Under Magnetized Xaaladda Xaydha fudud The.
Performance Baloreak ①The Iman sorta bakoitzean borondatea Certain sorta baten barruan aldaketarik. Tentsio The Zaila den asegabeak Magnetized Baldintza Under egokitu da.
①The Angka Performance Of Saben Kumpulan Of Magnets Bakal fluctuate Within A Range Tartamtu. Tegangan The Apa angel Kanggo diatur Ing Unsaturated magnetized kawontenan.
①The Nilai Prestasi Setiap Batch Of magnet akan turun naik dalam A Pelbagai tertentu. Voltan ini sukar untuk dilaraskan Bawah tepu magnet Keadaan.
①The Uara mahinga o ia tīra o Magnets E kapewhiti roto te etahi Range. He uaua kia whakaritea I raro i te hamanga Magnetized tikanga te Ngaohiko.
①The Gwerthoedd Perfformiad pob swp o magnetau A fydd amrywio o fewn amrywiaeth penodol. Mae'r Foltedd anodd bod yn addasu Dan y annirlawn Cyflwr magnetized.
Maqnit Hər Batch Of ①The Performance Dəyərlər müəyyən bir sıra daxilində dəyişəcək. Voltage Doymamış Magnetized şəraitində düzəliş etmək çətindir.
①The Icone danza Of Ogni bataviaz Of Magnets Will fluctuate in Sott'a A Certi Range. U francese voltage Is Nozze To Be pulito Under The, unsaturated Magnetized État.
①The actuación valores de cada lote de imáns pode flotar nun determinado intervalo. A tensión é difícil de ser axustado nos insaturada Magnetized Estado.
ચુંબક સાથે દરેક જથ્થામાંથી ①The કામગીરી મૂલ્યો ચોક્કસ મર્યાદાની અંદર વધઘટ આવશે. વોલ્ટેજ મુશ્કેલ અસંતૃપ્ત ચુંબકીય શરત હેઠળ ગોઠવી શકાય છે.
①The Performance dabi'u na Kowane tsari na maganadiso Za canza tsakanin wata Range. A awon karfin wuta da wuya a iya gyara karkashin The unsaturated Magnetized Yanayin.
①The Luachanna Feidhmíochta Ar Gach Baisc Of Magnets fluctuate laistigh de raon áirithe. An Voltage An bhfuil Deacair Le Bheith Coigeartaithe Faoi An neamhsháithithe Magnetized Coinníoll.
ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬ್ಯಾಚ್ ಆಫ್ ①The ಸಾಧನೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏರುಪೇರಾಗಬಹುದು. ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಅಪರ್ಯಾಪ್ತ ಕಾಂತೀಯ ಕಂಡಿಶನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಕಷ್ಟ.
A mātalasi ①The Faatinoga o Galuega Tulaga Faatauaina O taitasi paluga o Magnets I totonu o le tele o nisi. E faigata le volitiga Ina Ia fetuunai i lalo o le Unsaturated Magnetized Tuutuuga.
①The Performance Values ​​Of Mumwe Batch Of magnets a Zvichaitwa-chinja Mukati A vamwe Range. The Voltage zvakaoma kuva Vangarerwa Under The Unsaturated Magnetized Condition.
Magnets هر تشخصي جي ①The ڪارڪردگي قدر هڪ خاص حد جي اندر Fluctuate ڪندا. هن Voltage ڏکيو Unsaturated Magnetized حالت تحت ڪرڻي پوندي آهي.
అయస్కాంతాలు ప్రతి బ్యాచ్ ①The ప్రదర్శన విలువలు ఒక నిర్దిష్ట పరిధిలో హెచ్చుతగ్గులుగా కూడా ఉంటుంది. వోల్టేజ్ అసంతృప్త అయస్కాంతము కండిషన్ కింద సర్దుబాటు కష్టం.
①The کارکردگی اقدار میگنےٹ کی ہر بیچ کی ایک مخصوص حد کے اندر اندر اتار چڑھاو گا. وولٹیج کے تحت اسنترپت چمبکیی حالت ایڈجسٹ کیا جا کرنے کے لئے مشکل ہے.
①טהע פֿאָרשטעלונג וואַלועס יעדער באַטש אָף מאַגנעץ וועט וואַקלענ ין אַ זיכער קייט. די וואָולטידזש איז שווער צו זיין אַדזשאַסטיד אונטער די ונסאַטוראַטעד מאַגנעטיזעד צושטאַנד.
①The Performance oye Of Kọọkan ipele Of oofa Yoo fluctuate Laarin A Awọn Range. Awọn Foliteji Se Soro Lati wa ni titunse Labẹ awọn unsaturated Magnetized Ipò.
①ഥെ പ്രകടനം മൂല്യങ്ങൾ ഓരോ ബാച്ച് കാന്തങ്ങൾ എന്ന ഒരു ശ്രേണിയിൽ കുറയും. വോൾട്ടേജ് അപൂരിത കാന്തികനെബുലയിലൂടെ കണ്ടീഷൻ കീഴിൽ ക്രമീകരിച്ചു പ്രയാസമാണെന്നും.
①The Performance Prinsipyo Sa matag Batch sa magnet ba usab-usab Sulod sa usa ka pipila ka Range. Boltahe Mao Lisod Aron Mopahiangay Ubos sa unsaturated magnetikong kahimtang.
①The Magwiridwe khalidwe lililonse muyezo wa maginito Kodi kwanthawi Patangopita A manambala ena. The Voteji n'kovuta Zinatikhudzira Mu The Unsaturated nyese Ulili.
Valè ①The Pèfòmans nan Chak pakèt Leman ap sezite nan yon seri sèten. Voltage a se difisil yo dwe Ajiste Anba enstore sèmante kondisyon an.
  2 Hits civisglobal.com  
Есть много профессиональных журналистов и комментаторов во всех вышеупомянутых газетах, однако в большинстве случаев, трудно понять, как они могут смотреть на себя в зеркало, учитывая все вышеперечисленные проблемы.
In writing about the travails of the newspapers, I do not mean to suggest that they only employ hacks.  There are plenty of professional journalists and commentators at all of the aforementioned newspapers, though in the case of most of them, I do find it hard to understand how they can look at themselves in the mirror, given all of the aforementioned problems.
  www.nomadelfia.it  
После развала Союза появилось небольшое количество богатых людей и очень много бедных. Люди чувствуют несправедливость, им трудно объяснить, что равенство в бедности было возможно только при Союзе, что все не могут быть в списке Forbes.
Нам потрібно лікувати суспільство. Після розвалу Союзу з'явилася невелика кількість багатих людей і дуже багато бідних. Люди відчувають несправедливість, їм важко пояснити, що рівність у бідності була можливою тільки за Союзу, що всі не можуть бути в списку Forbes. Так, дехто отримав якісь активи, але ми їх взяли не для того, щоб витрачати гроші на своє задоволення, а щоб з максимальною користю розпорядитися і почати віддавати. Причому віддавати ефективно.
  3 Hits www.open-coffee-niederrhein.de  
Без разрешения помещика или управляющего графским поместьем рабочие не могли привезти для себя даже палки. Выпросить леса на починку дома было чрезвычайно трудно. За самовольную вырубку людей штрафовали, били и очень часто сажали в тюрьму.
Панам належылі не толькі лепшныя ворыўныя землі, але і ўсе лясныя масівы. Без дазволу памешчыка або ўпраўляючага графскім маёнткам працоўныя не маглі прывезці для сябе нават палкі дроў. Выпрасіць лесу на пачынку хаты было надзвычай цяжка. За парубкі людзей штрафавалі, катавалі і вельмі часта саджалі ў турму.
  www.google.co.ke  
Храните пароли там, где их трудно найти
Keep your passwords in a secret place that isn’t easily visible
Dissimuler vos mots de passe
Conserva le tue password in un posto segreto e non in vista
احتفظ بكلمة المرور في مكان سري لا تسهل رؤيته.
パスワードは簡単に見つからない秘密の場所に保管する
Hesla mějte uschována na tajném místě, na které není snadno vidět.
Pidä salasanasi salaisessa paikassa, joka ei ole helposti näkyvissä
Jelszavait tartsa rejtve, nehezen látható helyen
Simpan sandi di tempat rahasia yang tidak mudah terlihat
비밀번호를 쉽게 눈에 띄지 않는 안전한 장소에 보관
Spara dina lösenord på en hemlig plats som inte är synlig
เก็บรักษารหัสผ่านของคุณในที่ลับตาซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้โดยง่าย
Şifrelerinizi kolayca görülemeyecek, gizli bir yerde tutun
Giữ mật khẩu của bạn ở nơi bí mật không dễ thấy
  4 Hits sic.icwc-aral.uz  
Важную роль в контексте развития играет региональное сотрудничество. Трудно переоценить его значение применительно и к региону Центральной Азии. Таджикистан последовательно выступает за активизацию и нарашивание региональной интеграции, в том числе, через такие механизмы, как Центрально-Азиатское сотрудничество (ЦАС), Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), ЕврАзЭС.
Regional cooperation plays an important role in development. It is difficult to revalue its significance for Central Asia. Tajikistan consecutively supports activation and strengthening the regional integration, including through such mechanisms as Central Asian Cooperation (CAC), Shanghai Cooperation Organization (SCO), and Integration Committee of the Eurasian Economic Community (EEC).
  www.hotel-la-tour.com  
Если ты чувствуешь, что собеседник тебе откровенно не интересен, и понимаешь, что второго свидания точно не будет (да и первое-то свиданием трудно назвать!), не стесняйся об этом сообщить своему спутнику.
Отже, перший і найпростіший варіант – сказати правду. Якщо ти відчуваєш, що співрозмовник тобі відверто не цікавий, і розумієш, що другого побачення точно не буде (та й перше побаченням важко назвати!), не соромся про це повідомити своєму супутнику. Навіщо витрачати час одне на одного марно? Чесно скажи: «Я думаю, у нас нічого не вийде. Дякую, що приділив мені час», і попрощайся.
  3 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Российский союз туриндустрии объяснил, почему иностранцам трудно приезжать в Москву
The Russian Union of Tourist Industry explained why it is difficult for foreigners to come to Moscow
L'union russe de l'industrie touristique a expliqué pourquoi il est difficile aux étrangers d'aller à Moscou
Die Russische Union der Tourismusbranche erklärte, warum es schwierig ist für Ausländer nach Moskau gekommen, um
La Unión Rusa de Industria Turística explicó por qué es difícil para los extranjeros venir a Moscú
  ahus.us.es  
А кому заполнять, как не тем, кто знает все плюсы и даже очарование этих профессий. Трудно понять ситуацию, когда у многих людей есть все задатки и возможности, что бы посвятить себя этому направлению деятельности, но они не пользуются этим.
А до того, що і так велика потреба в електротехнічному персоналі продовжує зростати. Необхідно заповнювати творчі цікаві порожні місця! А кому заповнювати, як не тим, хто знає всі плюси і навіть чарівність цих професій. Важко зрозуміти ситуацію, коли в багатьох людей є всі задатки і можливості, що б присвятити себе цьому напрямку діяльності, але вони не користуються цим.
  whoishiring.fr  
Независимо от своего очаровательного вида, чем красивее новые жалюзи, тем больше разочарования они вызывают, когда покрываются пылью, грязью, солями и прочим! Что еще хуже, так это впечатление, что их трудно очистить.
No matter their charming, impressive looks, Venetian blinds, the more beauty they breathe when new, the more disappointment and frustration they cause when covered in dust, dirt, salts and other impurities! What makes things even worse is the impression that they are difficult to clean, while, on the other hand, we wish to avoid harsh detergents or cleaning products and corrode their surface.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow