tela – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.nchmd.net
  Eskiv - o jogo  
     Use o teclado para mover a bola preta de encontro ao quadrado. Evite as pequenas bolas azuis. Cada vez que você toca um quadrado, uma nova bola azul aparece na tela.
     Use your keyboard to move the black ball in order to bump the square. Avoid the small blue balls. Each time you touch the square, a new blue ball appears on the screen.
     Au clavier, bougez la boule noire pour toucher le carré. Evitez les petites boules bleues. Une boule bleue en plus à chaque fois que l'on touche le carré...
     Usa la tastiera per muovere la palla nera in modo da colpire il quadrato. Evita le piccole palle blu. Ogni volta che tocchi il quadrato appare una nuova palla blu sullo schermo.
     Pomocí klávesnice hýbejte černým balónem a chytejte čtverec. Vyhněte se malým modrým balónkům. Pokaždé, když se dotknete čtverce, na hracím poli přibyde modrý balónek.
     Käytä NUOLINÄPPÄIMIÄ liikuttaaksesi harmaa pallo harmaan neliön luokse. Varo sinisiä pikkupallukoita. Aina kun saavutat neliön, sinisiä palloja ilmestyy lisää.
     Klawisze strzałek przesuwają czarną bilę. Musi ona dotknąć kwadratu unikając jednocześnie dotknięcia niebieskiej kulki. Po dotknięciu kwadratu pojawia się nowa niebieska kulka.
     Ok tuslari ile ekrandaki kareye vurmaya calisin, ancak küçük mavi toplardan kaçin. Kareye her vurusunuzda yeni bir mavi top ortaya çikacak.
     השתמשו במקשי החצים על מנת להזיז את הכדור השחור שיינגח במרובעים. עליכם להימנע מהכדורים הכחולים הקטנים. בכל פעם שתנגחו בריבוע, כדור כחול חדש יופיע על המסך.
  Bate bola - o jogo  
     O objetivo do jogo é atirar a bola do outro lado da tela batendo nas paredes escuras evitando as paredes claras. Difícil o nível.
     Le but du jeu est de lancer la balle de l'autre côté, en s'aidant des carrés noirs pour rebondir et en évitant les gris. Si vous avez un indice pour le niveau 7...
     El objetivo del juego es arrojar la pelota al otro lado de la tabla saltarina en los muros negros evitando los muros grises. Aderido al nivel 7!
     L'obiettivo del gioco è lanciare la palla dall'altro lato del pannello, facendola rimbalzare sui muri neri, ed evitando quelli grigi. Fissato al livello 7!
     Het doel van het spel is de bal te gooien naar de andere kant van het bord, stuitend op de zwarte muren en de grijze muren te ontwijken. Vast tot level 7!
     L'objectiu del joc es tirar la pilota a l'altra banda de la pantalla, fent-la rebotar en les parets negres i evitant les parets grises. No puc passar del nivell 7!
     V této hře je vaším úkolem dostat balón na druhou stranu hracího pole pomocí odrazů od černých stěn a vyhýbat se stěnám šedým. Já zakysnul v sedmém levelu!
     Pelin maali on heittää pallo toiselle puolelle pöytää kimmoittamalla mustista seinistä ja välttää harmaita seiniä. Jämähdin 7 tasolle.
     Cel gry: rzucić piłką do innej strony planszy pełnej odbijających czarnych ścianek i unikać szarych ścian. Dojdź do levelu 7!
     Scopul jocului e de a lansa bila pentru ca sa sara in partea cealalta,a jutandu-se de patratele negre si evitand pe cele gri. Daca aveti un indiciu pentru nivelul 7...
     Cielom hry je hodit loptu na druhu stranu dosky tak, aby sa odrazila na ciernych stenach a vyhla sivym stenam. Dostan sa do 7 levelu!
     Spelet går ut på att kasta bollen över till den andra sidan studsande på de svarta väggarna och undvika de grå. Fast till level 7!
     Oyunun amacı topu siyah duvarlara çarptırıp gri duvarlara değdirmeden karşı tarafa geçirmektir.7.level dan ayrılamayacaksınız!!
  Ball revamped 3 : Andro...  

Dessa vez, John incrementou fazendo níveis maiores que a tela de visão, o que torna achar o objetivo mais desafiador.
This time out, John implements levels larger than the game view window, which makes finding the goal an additional challenge.