sui – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 100 Résultats  www.google.com.gh
  La nostra storia nei de...  
Viene introdotto Google Ricerca Web per cellulari, ideato in particolare per la visualizzazione dei risultati di ricerca sui cellulari.
La Recherche Google pour mobile est disponible. Cet outil est tout spécialement conçu pour visualiser des résultats de recherche sur les mobiles.
Die Google Websuche für Handys wird eingeführt. Diese Suche wurde speziell für die Anzeige von Suchergebnissen auf Mobilgeräten entwickelt.
Se lanza el buscador de Google para móviles, un servicio diseñado específicamente para obtener resultados de búsqueda en el teléfono móvil.
تم إطلاق بحث الويب للجوال من Google، والذي تمت صياغته خصيصًا من أجل عرض نتائج البحث على الهواتف الجوالة.
Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Je spuštěna služba Vyhledávání Google pro mobily, navržená s ohledem na zobrazování výsledků vyhledávání v mobilních telefonech.
Google Mobilinternetsøgning lanceres som en særlig visning af søgeresultater på mobiltelefoner.
Googlen mobiiliverkkohaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella hakutuloksia matkapuhelimilla.
A Google Mobile Web Search is megjelenik, amelyet kifejezetten a keresési találatok mobiltelefonokon való megtekintésére terveztünk.
Google Penelusuran Web Seluler dirilis, diformulasikan secara khusus untuk melihat hasil penelusuran di ponsel.
Google Mobile Web Search lanseres. Denne tjenesten er spesifikt utviklet for å vise resultater på mobiltelefoner.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka Google na komórki, przygotowana specjalnie w celu wyświetlania wyników wyszukiwania w telefonach komórkowych.
Мы объявляем о запуске службы веб-поиска для мобильных устройств Google, которая позволяет просматривать результаты поиска на мобильных телефонах с максимальным удобством.
Googles mobila webbsökning lanseras med ett sökgränssnitt som är speciellt anpassat för mobiltelefoner.
Google ค้นเว็บบนมือถือได้เปิดตัว โดยได้รับการสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการดูผลลัพธ์การค้นหาบนโทรศัพท์มือถือ
Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.
Tìm kiếm web trên điện thoại di động của Google được phát hành, được thiết kế đặc biệt để xem các kết quả tìm kiếm trên điện thoại di động.
Ми випускаємо мобільний веб-пошук Google, розроблений спеціально для перегляду результатів пошуку на мобільних телефонах.
  Contattaci – Contattaci...  
Informazioni di facile comprensione sui nostri prodotti, norme e princìpi sulla privacy
Des informations claires concernant nos produits, nos règles et nos principes de confidentialité
Übersichtliche Informationen zu unseren Produkten, Richtlinien und Datenschutzprinzipien
Consulta información sencilla sobre nuestros productos, políticas y principios de privacidad
معلومات سهلة الفهم عن منتجاتنا وسياساتنا ومبادئ الخصوصية
Duidelijke informatie over onze producten, beleidsregels en privacyprincipes
Google のサービス、ポリシー、プライバシーの原則についてわかりやすく説明します。
Snadno srozumitelné informace o našich službách, zásadách a principech v oblasti ochrany osobních údajů
Letforståelige oplysninger om vores produkter, politikker og principper for beskyttelse af personlige oplysninger
Selkokielistä tietoa tuotteistamme, käytännöistämme ja tietosuojaperiaatteistamme
Könnyen érthető információ termékeinkről, szabályzatainkról és adatvédelmi irányelveinkről
Informasi kami yang mudah dipahami tentang produk, kebijakan, dan prinsip privasi kami
Lettfattelig informasjon om våre produkter, retningslinjer og personvernregler
Przystępne informacje na temat naszych usług, zasad i polityki prywatności
Простое описание наших продуктов, правил и принципов конфиденциальности
Lättläst information om våra produkter, policyer och sekretessprinciper
ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ นโยบาย และหลักการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้าใจได้ง่ายของเรา
Ürünlerimiz, politikalarımız ve gizlilik ilkelerimizle ilgili bilgileri kolayca anlayabilirsiniz.
Thông tin dễ hiểu về các sản phẩm, chính sách và nguyên tắc bảo mật của chúng tôi
מידע קל להבנה לגבי המוצרים, כללי המדיניות ועקרונות הפרטיות שלנו
Зрозуміла інформація про наші продукти, правила та принципи конфіденційності
  La nostra storia nei de...  
Fa il suo debutto una nuova versione di Maps per cellulari, che offre indicazioni stradali di Google Transit sui cellulari per oltre 50 città in tutto il mondo.
Une nouvelle version de Google Maps pour mobile propose des itinéraires en transports en commun dans plus de 50 villes à travers le monde.
Eine neue Version von Google Maps für Handys ist verfügbar, mit der in über 50 Städten weltweit Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln auf dem Handy abgerufen werden können.
Se presenta por primera vez una nueva versión de Google Maps para móviles, que permite obtener indicaciones de Google Transit de más de 50 ciudades de todo el mundo a través del teléfono.
ظهر إصدار جديد من خرائط للجوال لأول مرة، حيث تم وضع اتجاهات Google Transit على الهواتف في أكثر من 50 مدينة على مستوى العالم.
Er wordt een nieuwe versie van Maps voor mobiel uitgebracht, waarmee informatie uit Google Transit beschikbaar wordt op mobiele telefoons in meer dan 50 steden wereldwijd.
Poprvé uvádíme novou verzi služby Mapy pro mobily, která v telefonech zpřístupňuje informace o veřejné dopravě pro více než 50 měst po celém světě.
En ny version af Maps til mobilenheder kommer på banen, og nu har man adgang til rutevejledning via offentlig transport på Google Transit i mere end 50 byer i hele verden.
Maps mobiililaitteille -palvelusta julkaistaan uusi versio, joka asettaa yli 50 kaupungin Google Transit -joukkoliikennereittiohjeet käytettäviksi puhelimien kautta.
Megjelenik egy új verzió a Google Térkép Mobilhoz szolgáltatásból, amellyel világszerte 50-nél is több város Google Transit-útvonalait jeleníthetjük meg mobiltelefonon.
Versi baru dari Maps untuk Seluler muncul untuk pertama kalinya, memberikan petunjuk arah Google Transit dalam ponsel di lebih dari 50 kota di seluruh dunia.
En ny versjon av Maps for mobil lanseres, og dermed introduseres veibeskrivelser i Google Transit på telefoner i mer enn 50 byer over hele verden.
Zostaje opublikowana nowa wersja Map Google dla komórek, dzięki której funkcja Transport publiczny Google staje się dostępna w telefonach w ponad 50 miastach na całym świecie.
Выходит новая версия Карт для мобильных устройств. Теперь прокладывать маршруты с помощью мобильного телефона можно на картах более 50 городов по всему миру.
En ny version av Maps för mobilen gör debut. Mobilanvändare i över 50 städer runt om i världen kan nu använda Google Transits reseplanerare för kollektivtrafik.
เปิดตัวแผนที่สำหรับมือถือรุ่นใหม่ ซึ่งได้นำเส้นทางของเมืองต่างๆ กว่า 50 เมืองทั่วโลกจาก Google แผนการเดินทางไปไว้ในโทรศัพท์
Google Maps for Mobile’ın yeni sürümüyle, dünya genelinde 50’den fazla şehirde Google Transit yön tariflerini cep telefonlarına soktuk.
Phiên bản mới của Maps dành cho điện thoại di động xuất hiện lần đầu, đưa chỉ đường trên Google Transit vào điện thoại ở 50 thành phố trên toàn thế giới.
גרסה חדשה של מפות Google לנייד מתחילה את דרכה ומאפשרת לקבל את מסלולי הנסיעה של Google Transit בטלפון ביותר מ-50 ערים בעולם.
Дебют нової версії Карт для мобільних пристроїв, яка дозволяє переглядати маршрути проїзду Google Transit на телефонах у понад 50 містах світу.
  La nostra storia nei de...  
Anteprime istantanee approda sui dispositivi mobili.
Les aperçus instantanés sont disponibles sur les mobiles.
Die Vorschau-Funktion ist nun auch auf Mobilgeräten verfügbar.
La Vista previa instantánea llega a los dispositivos móviles.
استخدام المعاينة الفورية مع أجهزة الجوال.
Instant voorbeelden wordt beschikbaar op mobiele apparaten.
Funkce Dynamický náhled přichází do mobilních zařízení.
Direkte visning kommer til mobile enheder.
Instant-esikatselut tulevat mobiililaitteille.
Az Instant előnézetek felkerülnek a mobileszközökre.
Tampilan Instan muncul di perangkat seluler.
순간 미리보기 기능이 모바일 기기에 등장합니다.
Instant Forhåndsvisninger lanseres på mobile enheter.
Wprowadzamy podgląd w wyszukiwarce do telefonów komórkowych.
Предпросмотр страниц начинает работать на мобильных устройствах.
Snabbförhandsgranskning kommer till mobila enheter.
พรีวิวค้นหาทันใจมีให้บริการบนโทรศัพท์มือถือแล้ว
Anında Önizleme mobil cihazlarda kullanıma sunuldu.
Xem trước tức thì có trên các điện thoại di động.
תצוגה מוקדמת מיידית מגיעה למכשירים ניידים.
Попередній перегляд з’являється на мобільних пристроях.
  Norme sulla privacy – N...  
Informazioni sui log
Fichiers journaux
Protokolldaten
Datos de registro
معلومات السجل
Logbestandsgegevens
Informace z protokolu
Logoplysninger
Informasi log
Logginformasjon
Informacje w dziennikach
Сведения журналов
Logginformation
ข้อมูลบันทึก
Günlük bilgileri
Thông tin nhật ký
Реєстраційна інформація
  La nostra storia nei de...  
Con il lancio di Google Site Search, i proprietari di siti possono attivare le ricerche Google sui loro siti web.
Avec le lancement de Google Site Search, les propriétaires de sites peuvent intégrer un champ de recherche Google sur leurs propres sites Web.
Mit der Einführung von Google Site Search können Website-Inhaber die Google-Suche in ihre eigenen Websites integrieren.
El lanzamiento de Google Site Search permite que los propietarios de sitios web habiliten búsquedas que utilizan la tecnología de Google en sus páginas.
مع إطلاق بحث مواقع Google، استطاع مالكو المواقع الإلكترونية تمكين عمليات البحث عبر Google على مواقعهم الإلكترونية.
Met de lancering van Google Site Search kunnen site-eigenaren een zoekfunctie op hun website aanbieden waar de zoektechnologie van Google achter zit.
Google Site Search を開始。サイトの運営者が自分のウェブサイトで Google 検索ボックスを利用できるように。
Po spuštění služby Google Site Search mohou majitelé na svých stránkách umožnit vyhledávání pomocí Googlu.
Med lanceringen af Google Site Search kan ejere af websites bruge Google-søgninger på deres eget website.
Google-sivustohaun julkaisemisen myötä sivustojen omistajat voivat nyt lisätä Googlen tarjoaman haun omiin sivustoihinsa.
Azzal, hogy elindítjuk a Google Site Search szolgáltatást, lehetővé tesszük a webhelytulajdonosoknak, hogy oldalaikon Google-alapú kereséseket lehessen végezni.
Dengan peluncuran Google Penelusuran Situs, pemilik situs dapat mengaktifkan penelusuran yang didukung Google di situs web miliknya.
Google Site Search가 출시됨에 따라 이제 사이트 소유자는 Google 검색 기능을 자신의 웹사이트에서 사용할 수 있습니다.
Med lanseringen av Google Site Search kan nettstedeiere nå aktivere Google-styrte søk på sine egne nettsteder.
Dzięki wprowadzeniu wyszukiwarki Google Site Search właściciele witryn mogą dodać do nich funkcję wyszukiwania wykorzystującą technologię Google.
В результате запуска службы Google Site Search владельцы сайтов получают возможность реализации на своих веб-сайтах поиска на основе технологии Google.
Vi lanserar Google Site Search som låter webbplatsägare använda Googles sökteknik på sina egna webbplatser.
ด้วยการเปิดตัวของ Google Site Search เจ้าของไซต์จึงสามารถเปิดใช้งานการค้นหาโดย Google บนเว็บไซต์ของพวกเขาได้
Google Site Arama hizmetinin yayına girmesiyle, site sahipleri web sitelerinde Google teknolojisiyle arama yapılmasına izin verme imkanına kavuştu.
Với việc phát hành Tìm kiếm trang web của Google, chủ sở hữu trang web có thể cho phép các tìm kiếm do Google cung cấp trên trang web của riêng họ.
עם ההשקה של Google Site Search, בעלי אתרים יכולים לאפשר חיפושים ב-Google באתרים שלהם.
Запуск Google Site Search дозволяє власникам сайтів активувати пошук Google на своїх веб-сайтах.
  La nostra storia nei de...  
Le indicazioni stradali in bici e i dati sui percorsi ciclabili diventano disponibili in Google Maps.
Des itinéraires et des données sur les pistes cyclables sont disponibles dans Google Maps.
Informationen zu Fahrradwegen und Routen für Radfahrer sind ab sofort in Google Maps verfügbar.
Google Maps incorpora indicaciones para ir en bicicleta e información sobre carriles bici.
إضافة اتجاهات الدراجات وبيانات مسار الدراجات على خرائط Google.
Routebeschrijvingen voor fietsen en fietspadgegevens worden beschikbaar in Google Maps.
Rutevejledninger på cykel og cykelstier findes nu på Google Maps.
Google Mapsiin lisätään reittiohjeet pyöräillen ja tietoja pyöräteistä.
Petunjuk arah dan data jalur bersepeda masuk dalam Google Maps.
Veibeskrivelser og data om sykkelstier lanseres i Google Maps.
W Mapach Google zostają udostępnione trasy dojazdu rowerem i dane o szlakach rowerowych.
В Картах Google теперь можно изучать велосипедные маршруты и трассы.
Vägbeskrivningar för cykel och information om cykelvägar kommer till Google Maps.
เส้นทางจักรยานและข้อมูลทางจัการยานเปิดให้ใช้งานใน Google แผนที่
Google Haritalar, bisikletler için yol tarifleri ve bisiklet yolu verilerini yayınlamaya başladı.
Chỉ đường xe đạp và dữ liệu đường xe đạp được đưa vào Google Maps.
מסלולי אופניים ומידע על שבילי אופניים מגיעים ל'מפות Google'.
На Картах Google з’являються велосипедні маршрути й інформація про велосипедні доріжки.
  Rapporti e analisi dei ...  
Rapporti sui risultati e sull'impatto sull'attività: verifica se gli utenti rispondono alle tue aspettative
"Resultate"/"E-Commerce" – anhand dieser Berichte lässt sich feststellen, ob Nutzer die Ziele erreichen
Informes de resultados e impacto empresarial: descubra si los usuarios cumplen los objetivos que se ha marcado
تقارير التأثير في النتائج/الأنشطة التجارية - تحديد ما إذا كان المستخدمون يحققون أهدافك أم لا
Rapporten over resultaten/zakelijke mogelijkheden: ontdek of gebruikers uw doelen bereiken
Přehledy Výsledky a Obchodní vliv – zjistěte, zda uživatelé plní vámi zvolené cíle
Rapporter vedrørende resultater/forretningseffekt – find ud af, om du opnår dine mål
Tulosraportit/vaikutus liiketoimintaan -raportit – selvitä, saavuttavatko käyttäjät tavoitteesi
Eredmény / üzleti hatás jelentések – tudja meg, hogy a felhasználók elérik-e az Ön által kitűzött célokat
Laporan Hasil / Dampak Bisnis - identifikasi apakah pengguna memenuhi sasaran Anda
Raporty wyników i korzyści biznesowych: monitoruj, czy użytkownicy realizują Twoje cele
รายงานผลลัพธ์/ผลกระทบต่อธุรกิจ - ดูว่าผู้ใช้ทำตามเป้าหมายของคุณหรือไม่
Sonuç / Ticari Etki Raporları - Kullanıcıların, belirlediğiniz hedefleri tamamlayıp tamamlamadığını saptayın
Báo cáo kết quả / tác động kinh doanh - xác định xem người dùng có đang thực hiện các mục tiêu của bạn hay không
דוחות של תוצאות / השפעות עסקיות - ברר אם המשתמשים מגשימים את היעדים שלך
Звіти "Вплив на прибуток/бізнес" – визначте, чи досягають користувачі поставлених вами цілей
  Rapporti e analisi dei ...  
Rapporti sui dispositivi mobili: scopri quali piattaforme mobili funzionano meglio
Rapports relatifs aux appareils mobiles : identifiez les plates-formes mobiles les plus efficaces
Welche mobilen Plattformen liefern die besten Ergebnisse?
Informes de dispositivos móviles: sepa qué plataformas móviles funcionan mejor
إعداد تقارير أجهزة الجوّال: معرفة الأنظمة الأساسية للجوّال التي تحقق أفضل النتائج
Rapportage via mobiele apparaten: kom erachter welke mobiele platforms het beste werken
Přehledy mobilních zařízení: zjistěte, které mobilní platformy fungují nejlépe
Rapportering om mobilenheder: Find ud af, hvilke mobilplatforme, der virker bedst
Mobiililaitteiden raportointi: selvitä, mitkä mobiilialustat toimivat parhaiten
Mobileszköz-jelentés: megmutatja, mely mobilplatformok a legsikeresebbek
Pelaporan Perangkat Seluler: mengetahui platform seluler mana yang berfungsi terbaik
Rapportering med mobil enhet: Finn ut hvilke mobile plattformer som fungerer best
Raporty urządzeń przenośnych: dowiedz się, które platformy przenośne są najskuteczniejsze
Отчеты о мобильных устройствах: найдите самые эффективные мобильные платформы
Rapportering av mobila enheter: Ta reda på vilka mobilplattformar som fungerar bäst
การรายงานเกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือ: ทราบว่าแพลตฟอร์มมือถือใดทำงานได้ดีที่สุด
Mobil Cihaz Raporları: En iyi sonucu sağlayan mobil platformların hangileri olduğunu öğrenin
Báo cáo trên thiết bị di động: biết nền tảng di động nào làm việc tốt nhất
דיווח לנייד: דע אילו פלטפורמות ניידות מניבות את התוצאות הטובות ביותר עבורך
Звіти про мобільні пристрої: дізнайтеся, які мобільні платформи найефективніші
  La nostra storia nei de...  
È tempo di letture: condividiamo un manuale online sui browser e sul Web.
Nous mettons à disposition un guide en ligne sur les navigateurs et le Web.
Zeit für eine Lesestunde: Wir bringen einen Online-Ratgeber über Browser und das Web heraus.
Es la hora del cuento; compartimos una guía online sobre navegadores y la Web.
حان وقت الكتاب القصصي—حيث نشارك بدليل عبر الإنترنت حول المتصفحات والويب.
Het is tijd voor een leuk leesboek: we delen een online handboek over browsers en internet.
Je čas na pohádku: sdílíme s vámi elektronickou příručku týkající se webu a prohlížečů.
Det er tid til en god historie – vi deler en online-guidebog om browsere og nettet.
Tarinatuokio – jaamme verkossa opaskirjan selaimista ja internetistä.
Itt a meseidő – megosztunk egy böngészőkről és a webről szóló online útikalauzt.
Ini waktunya mendongeng—kami berbagi buku pedoman daring tentang peramban dan web.
Det er lesestund – vi deler en nettbasert veiledningsbok om nettlesere og Internett.
Czas na małe opowiadanie – udostępniamy przewodnik online po przeglądarkach i internecie.
Пришло время иллюстрированных книжек. Мы публикуем в Сети путеводитель по браузерам и Интернету.
Vi har sagostund och delar med oss av en handbok om webbläsare och webben.
ถึงเวลาของหนังสือนวนิยายแล้ว—เราแบ่งปันหนังสือคู่มือทางออนไลน์เกี่ยวกับเบราว์เซอร์และเว็บ
Hikaye kitabı zamanı — tarayıcılar ve web hakkında çevrimiçi bir kılavuzu paylaştık.
Đó là thời gian tự thuật—chúng tôi chia sẻ sách hướng dẫn trực tuyến về các trình duyệt và web.
הגיעה שעת סיפור – אנחנו משתפים מדריך מקוון על דפדפנים והאינטרנט.
Час оповідок – ми випускаємо онлайнову інструкцію з користування веб-переглядачами й Інтернетом.
  La nostra storia nei de...  
Ricerca di luoghi è un nuovo tipo di ricerca locale basata sui luoghi che ti consente di trovare ciò che stai cercando nelle vicinanze.
La fonctionnalité Recherche d’adresses est un nouveau type de résultat de recherche qui vous permet de trouver ce que vous recherchez à proximité des lieux spécifiés.
Die Places-Suche ist eine neue Art der lokalen Suche, bei der die Ergebnisse ortsbezogen präsentiert werden. So finden Nutzer immer das Gesuchte in ihrer Nähe.
La Búsqueda de sitios es un nuevo tipo de resultado de búsqueda local organizado en torno a lugares que permite que los usuarios encuentren sitios cercanos relacionados con su búsqueda.
بحث الأماكن هو نوع جديد من نتائج البحث المحلي التي يتم تنظيمها حول الأماكن، وتمكنك من العثور على ما تبحث عنه من أماكن محيطة بك.
Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
Vyhledávání míst je nový typ výsledků lokálního vyhledávání, který vám umožňuje najít v okolí to, co hledáte.
Stedsøgning er en ny slags lokalt søgeresultat, der er organiseret efter steder, så du kan finde det, du skal bruge, i nærheden.
Paikkahaku on paikkoihin rakentuva uudenlainen paikallinen haku, joka löytää tietoa hakijan läheltä.
Az új Helykereső helyek szerint csoportosítja a helyfüggő keresési eredményeket, megkönnyítve a közvetlen környezetében való keresést.
Penelusuran Tempat adalah hasil penelusuran lokal jenis baru yang diatur di sekitar tempat, memungkinkan Anda menemukan apa yang Anda cari di dekat Anda.
지역정보 검색은 특정 장소의 주변에 대한 지역 검색결과를 제공하는 신개념 서비스로서, 주변 정보를 쉽게 찾을 수 있게 해 줍니다.
Stedssøk er en ny form for lokale søkeresultater som er organisert omkring steder. Søkene gjør at du enkelt kan finne steder i nærheten.
Wyszukiwarka miejsc to nowy typ lokalnych wyników wyszukiwania zorganizowanych wokół miejsc i umożliwiających znajdowanie tego, czego szukasz, w pobliżu swojej lokalizacji.
Поиск адресов – это новая разновидность местного поиска, которая помогает находить объекты, расположенные рядом с пользователем.
Sök ställen är en ny typ av lokala sökresultat baserade på var du befinner dig och som gör att du kan hitta det du letar efter i närheten.
Place Search คือผลการค้นหาในท้องถิ่นประเภทใหม่ที่จัดระบบสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่คุณต้องการในบริเวณใกล้เคียง
Rehber Arama, yerlerle ilgili düzenlenen yeni bir yerel arama sonuçları türü olarak, yakınlarınızda aradığınız şeyleri bulmanıza olanak sağlar.
Tìm kiếm địa điểm là loại kết quả tìm kiếm địa phương mới được sắp xếp theo các địa điểm, cho phép bạn tìm thấy nội dung đang tìm kiếm gần đó.
חיפוש מקום הוא סוג חדש של תוצאות חיפוש מקומיות המאורגנות סביב מקומות ומאפשרות לך למצוא את מה שאתה מחפש בסביבתך.
Пошук місць – це новий тип результатів місцевого пошуку, організованих навколо місць, що дозволяє користувачам знаходити потрібні результати поблизу.
  La nostra storia nei de...  
Viene introdotto Google SMS (servizio per brevi messaggi); è possibile inviare query di ricerca tramite SMS a GOOGLE o al numero 466453 sui dispositivi mobili.
Google SMS (Short Message Service) est lancé. Ce service permet d’envoyer des requêtes de recherche à partir d’un mobile en tapant GOOGLE ou 466453.
Google SMS wird gestartet. Nutzer können ihre Suchanfragen über ihr Handy per SMS an GOOGLE bzw. 466453 senden.
Se pone en funcionamiento Google SMS, un servicio de mensajes cortos que permite realizar búsquedas desde un dispositivo móvil enviando un mensaje de texto a GOOGLE (466453).
تم إطلاق Google SMS (خدمة الرسائل القصيرة) ؛ حيث يمكنك إرسال طلبات بحثك النصية إلى GOOGLE أو إلى رقم 466453 من جهازك الجوال.
Google SMS (short message service) wordt gelanceerd. Mensen kunnen hun zoekopdrachten per sms naar GOOGLE of 466453 verzenden op hun mobiele apparaat.
携帯端末から GOOGLE または 466453 宛てにテキストで検索キーワードを送信する Google SMS(ショート メッセージ サービス)を開始。
Je spuštěna služba Google SMS (služba krátkých textových zpráv). Ze svého mobilního telefonu můžete zasílat vyhledávací dotazy na číslo 466453 (GOOGLE).
Google SMS lanceres. Nu kan man sende søgeforespørgsler via sms til GOOGLE eller 466453 i USA.
Google-tekstiviestit julkaistaan. Käyttäjät voivat lähettää hakukyselyitä matkapuhelimillaan tekstiviestitse numeroon GOOGLE (466453).
A Google SMS (rövidüzenet-szolgáltatás) elindulása; a szöveges keresési lekérdezések elküldhetők a GOOGLE vagy a 466453 számra a mobileszközökről.
Google SMS (layanan pesan singkat) diluncurkan; mengirimkan kueri penelusuran teks Anda ke GOOGLE atau 466453 di perangkat seluler Anda.
휴대기기에서 GOOGLE 또는 466453으로 텍스트 검색어를 보내는 Google SMS(Short Message Service)를 출시합니다.
Google SMS (tjeneste for korte meldinger) lanseres. Send dine tekstsøk til GOOGLE eller til 466453 på mobiltelefonen.
Zostaje uruchomiona usługa Google SMS. Wyszukiwane hasła można wysyłać z telefonu komórkowego SMS-em na numer GOOGLE lub 466453.
Мы представляем службу текстовых сообщений Google SMS. Теперь поисковые запросы можно отправлять с мобильного устройства на номер GOOGLE или 466453.
Vi lanserar tjänsten Google SMS som gör det möjligt att skicka sökfrågor via SMS till GOOGLE eller 466453.
เปิดตัว Google SMS (บริการข้อความ) โดยการส่งข้อความค้นหาของคุณไปยัง GOOGLE หรือ 466453 จากโทรศัพท์มือถือของคุณ
Google’ın cep telefonundan kısa mesajla arama yapma olanağı sunan Google SMS hizmeti, 466453 (GOOGLE) numaralı telefon üzerinden çalışmaya başladı.
Google SMS (dịch vụ tin nhắn ngắn) ra mắt; gửi các truy vấn tìm kiếm văn bản đến GOOGLE hoặc 466453 trên điện thoại di động của bạn.
ההשקה של Google SMS (שירות הודעות קצרות); ניתן לשלוח שאילתות חיפוש טקסט ל-GOOGLE או למספר 466453 במכשיר הנייד.
Ми запускаємо Google SMS (службу коротких повідомлень). Відтепер можна надсилати текстові пошукові запити на GOOGLE або номер 466453 з мобільних пристроїв.
  La nostra storia nei de...  
L’applicazione Google Wallet diventa disponibile sui telefoni Sprint Nexus S 4G e ne arriveranno altri.
L’application Google Portefeuille est désormais disponible sur les mobiles Sprint Nexus S 4G, puis sur d’autres modèles par la suite.
Die Google Wallet App ist für Sprint Nexus S 4G-Telefone erhältlich und weitere Modelle werden folgen.
La aplicación Google Wallet se incluye en los teléfonos Nexus S 4G de Sprint, a los que seguirán otros.
يتم توفير تطبيق محفظة Google على هواتف Sprint Nexus S 4G، وسيتم توفير التطبيق أيضًا على المزيد من الهواتف.
De app Google Wallet wordt beschikbaar op Sprint Nexus S 4G-telefoons, en meer telefoons zullen volgen.
Google ウォレットが Sprint の端末 Nexus S 4G で使用可能になり、他も追随。
Aplikace Peněženka Google je dostupná v telefonech Sprint Nexus S 4G (další telefony budou následovat).
Appen Google Wallet bliver tilgængelig på Sprints Nexus S 4G-telefoner, og der kommer flere til.
Google Wallet -sovellus tulee saataville aluksi Sprint-operaattorin Nexus S -4G-puhelimille.
A Google Wallet alkalmazás elérhetővé válik Sprint Nexus S 4G telefonokon, amelyeket további modellek követnek.
Apl Google Wallet tersedia di ponsel Sprint Nexus S 4G, dan lainnya yang akan menyusul.
Sprint Nexus S 4G 휴대전화를 기점으로 하여 휴대전화에서 Google 지갑 앱을 사용할 수 있게 됩니다.
Appen Google Wallet gjøres tilgjengelig på Sprint Nexus S 4G-telefoner, og flere telefoner kommer til etter hvert.
Aplikacja Portfel Google zostaje udostępniona w telefonach Sprint Nexus S 4G i ma pojawiać się w kolejnych modelach.
Приложение Google Кошелек теперь доступно для телефонов Sprint Nexus S 4G. Дальше – больше.
Appen Google Wallet blir tillgänglig på Sprint Nexus S 4G-mobiler och fler är på gång.
แอปพลิเคชัน Google Wallet ได้ให้บริการบนโทรศัพท์ Sprint Nexus S 4G และจะเพิ่มขึ้นอีกเรื่อยๆ
Google Cüzdan uygulaması Sprint Nexus S 4G telefonlarda kullanılmaya başlandı ve yakında başka cihazlar da eklenecek.
Ứng dụng Google Wallet sẵn có trên điện thoại Sprint Nexus S 4G với nhiều nội dung theo dõi hơn.
היישום ארנק Google הופך לזמין בטלפונים מסוג Sprint Nexus S 4G, ומכשירים נוספים צפויים בקרוב.
Програма Google Wallet стає доступною на телефонах Sprint Nexus S 4G, і це ще не все.
  La nostra storia nei de...  
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
Nous vous faisons part des faits marquants concernant nos programmes de transport, de restauration et de construction respectueux de l’environnement.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Google comparte información importante sobre sus programas de transporte, alimentación y construcción respetuosos con el medio ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
  Tutela da frode persona...  
Chiarezza sui costi
Afficher clairement les frais
Klarheit über die Kosten
الوضوح بالنسبة للأسعار
Duidelijk zijn over kosten
費用を明確にする
Jasné informace o ceně
Egyértelmű információk az árról
Memperjelas hal-hal yang diminta
비용의 투명성
Uklarhet rundt kostnader
Jasne zasady określania kosztów
Точная информация о расходах
Var tydlig med kostnaderna
การมีความชัดเจนเรื่องค่าใช้จ่าย
Maliyetlerle ilgili açık olma
Cần rõ ràng về chi phí
פרסום ברור של המחירים
Чітко вказані ціни
  Contattaci – Contattaci...  
Assistenza tecnica, sulla ricerca e sui prodotti
Recherche, produits et assistance technique
Hilfe, Produkt-Support und technischer Support
Búsqueda, productos y asistencia técnica
Technische ondersteuning en hulp bij de zoekfunctie en producten
Podpora vyhledávání a služeb a technická podpora
Support til søgninger, produkter og teknik
Haun ja tuotteiden tuki sekä tekninen tuki
Keresés, termék- és műszaki támogatás
Telusuri, produk dan dukungan teknis
Brukerstøtte for søk, produkt og tekniske problemer
Wyszukiwanie, usługi i pomoc techniczna
Поиск, продукты и техническая поддержка
Sök i produktsupport och teknisk support
การค้นหา ผลิตภัณฑ์ และการสนับสนุนทางเทคนิค
Arama, ürün ve teknik konularla ilgili destek
Tìm kiếm, hỗ trợ sản phẩm và kỹ thuật
תמיכה בחיפוש ומוצרים ותמיכה טכנית
Підтримка з технічних питань, пошуку та продуктів
  Norme sulla privacy – N...  
Informazioni sui log relativi alle telefonate, ad esempio numero di telefono, numero del chiamante, numeri di deviazione, ora e data delle chiamate, durata delle chiamate, informazioni sull’inoltro di SMS e tipi di chiamate.
des données relatives aux communications téléphoniques, comme votre numéro de téléphone, celui de l’appelant, les numéros de transfert, l’heure et la date des appels, leur durée, les données de routage des SMS et les types d’appels.
Telefonieprotokollinformationen wie Ihre Telefonnummer, Anrufernummer, Weiterleitungsnummern, Datum und Uhrzeit von Anrufen, Dauer von Anrufen, SMS-Routing-Informationen und Art der Anrufe.
datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
معلومات السجل الهاتفي، مثل رقم الهاتف ورقم الطرف المتصل وأرقام إعادة التوجيه ووقت المكالمات وتاريخها ومدة المكالمات ومعلومات توجيه الرسائل القصيرة SMS وأنواع المكالمات،
Telefoonlogbestandsgegevens, zoals uw telefoonnummer, door u gebelde nummers, doorschakelnummers, tijd en datum van oproepen, duur van oproepen, routeringsinformatie voor sms’jes en oproeptypen.
informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
telefonlogginformasjon, som for eksempel telefonnummer, operatørnummer, viderekoblingsnummer, tidspunkt og dato for anrop, samtalevarighet, SMS-rutingsinformasjon og typer anrop
dane z dziennika połączeń telefonicznych, takie jak numer telefonu użytkownika, numer rozmówcy, numery docelowe przekazywania, daty i godziny rozmów, czasy trwania rozmów, ustawienia przesyłania wiadomości SMS oraz typy połączeń telefonicznych.
данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
ข้อมูลบันทึกเกี่ยวกับโทรศัพท์ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ หมายเลขโทรหา หมายเลขโอนสาย เวลาและวันที่ที่โทร ระยะเวลาการโทร ข้อมูลการส่ง SMS และประเภทการโทร
telefon numaranız, çağrı yapan tarafın numarası, yönlendirilen numaralar, çağrıların tarihi ve saati, çağrıların süresi, SMS yönlendirme bilgileri ve çağrıların türleri gibi telefon günlüğü bilgileri.
thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
מידע על השימוש בטלפון כגון מספר הטלפון, מספר המתקשר, מספרים להעברה, שעה ותאריך של השיחות, משך השיחות, פרטי ניתוב הודעות ה-SMS וסוגי השיחות.
реєстраційну інформацію щодо телефонного зв’язку, як-от ваш номер телефону, номери телефонів ваших співрозмовників, номери переадресації, час і дати дзвінків, тривалість дзвінків, дані про маршрутизацію SMS-повідомлень і типи дзвінків;
  La nostra storia nei de...  
BackRub viene utilizzato sui server della Stanford University per più di un anno, occupando alla fine troppa larghezza di banda per poter essere adatto all’università.
BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
BackRub wird über ein Jahr lang auf den Stanford-Servern betrieben. Am Ende verbraucht die Suchmaschine zu viel Bandbreite für die Universität.
BackRub se utiliza en los servidores de Stanford durante más de un año, pero finalmente la Universidad deja de emplear este motor porque requiere demasiado ancho de banda.
تم تشغيل BackRub على خوادم "ستانفورد" لمدة تزيد عن سنة؛ حيث استهلك في آخر الأمر مقدارًا كبيرًا جدًا من النطاق الترددي بشكل لا يتناسب مع الجامعة.
BackRub wordt meer dan een jaar gebruikt op de servers van Stanford, maar gebruikt uiteindelijk te veel bandbreedte voor de universiteit.
BackRub se používá na Stanfordských serverech déle než rok. Nakonec však zabírá příliš velkou šířku pásma a pro univerzitu se již nehodí.
BackRub ligger på Stanfords servere i mere end et år, inden den til sidst optager så meget båndbredde, at universitetet begynder at brokke sig.
BackRub toimii Stanfordin palvelimilla yli vuoden ja vie lopulta yliopiston mielestä liikaa kaistanleveyttä.
A BackRub több mint egy évig üzemel a Stanford szerverein, de végül túl sok sávszélességet emészt fel az egyetem elképzeléseihez képest.
BackRub beroperasi di server Stanford selama lebih dari satu tahun—belakangan menyedot terlalu banyak lebar pita untuk memenuhi permintaan universitas.
BackRub kjører på Stanford-servere i mer enn ett år, men til slutt bruker søkemotoren så mye båndbredde at universitetet må stoppe bruken.
BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.
Более года система BackRub работала на серверах Стэнфорда, и в конечном итоге ее трафик превысил пропускную способность университетского интернет-канала.
BackRub körs på Stanfords servrar i över ett år – tills universitetet anser att tjänsten tar upp för mycket bandbredd.
BackRub ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของสแตนฟอร์ดมากว่าหนึ่งปี แต่ต่อมามีการใช้แบนด์วิดท์มากเกินความเหมาะสมสำหรับการใช้งานในมหาวิทยาลัย
Bir yıldan uzun süre Stanford sunucuları üzerinde çalışan BackRub, sonunda üniversitenin kaldıramayacağı kadar yüksek bir bant genişliğine gereksinim duyar hale geldi.
BackRub hoạt động trên các máy chủ của Stanford trong hơn một năm—nhưng rốt cuộc nó ngốn quá nhiều băng thông để phù hợp với trường đại học này.
BackRub פועל בשרתי אוניברסיטת סטנפורד למשך יותר משנה – ובשלב מסוים הוא צורך רוחב פס גדול מדי עבור האוניברסיטה.
BackRub працює на серверах Стенфордського університету більше року, але з часом займає надто багато пропускної смуги, і це не влаштовує університет.
  Norme sulla privacy – N...  
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  Contattaci – Contattaci...  
Pubblica una domanda sui forum del Centro webmaster »
Poser une question sur le forum du centre pour les webmasters »
Frage in einem Forum der Webmaster-Zentrale stellen »
Publicar una pregunta en los foros del Centro para webmasters »
نشر سؤال في منتديات مجموعة خدمات مشرفي المواقع »
Stel een vraag in de forums van het Centrum voor webmasters »
ウェブマスター セントラルのフォーラムに質問を投稿 »
Přidat dotaz do fóra Centrály pro webmastery »
Indsend et spørgsmål til webmastercentral-forummerne »
Esitä kysymys Ylläpitokeskuksen keskusteluryhmissä »
Tegye fel kérdését a Webmesterközpont fórumain »
Kirimkan pertanyaan ke forum Pusat Web Master »
Legg ut et spørsmål i et av forumene til Googles senter for nettredaktører
Zadaj pytanie na forum dla webmasterów »
Задайте вопрос на форумах Центра веб-мастеров »
Lägg upp en fråga i något av forumen i Googles center för webbansvariga »
โพสต์คำถามไปยังฟอรัมศูนย์กลางผู้ดูแลเว็บ »
Web Yöneticisi Merkezi forumlarında soru yayınlayın »
Đăng câu hỏi lên diễn đàn Trung tâm quản trị trang web »
שלח שאלה לפורומים של Webmaster Central »
Поставте запитання на форумах Центру для веб-майстрів »
  Conversioni sociali di ...  
Vedi l'impatto sociale sui tuoi obiettivi in rapporti semplici e pronti all'uso
Étudiez l'impact des réseaux sociaux sur vos objectifs grâce à des rapports simples et prêts à exploiter.
Sie sehen die Auswirkungen sozialer Medien auf Unternehmensziele in klaren und sofort anwendbaren Berichten.
Observe el impacto de las redes sociales en sus objetivos gracias a sencillos informes listos para su uso
معرفة تأثير الإجراءات الاجتماعية على أهدافك في تقارير بسيطة وجاهزة للاستخدام
Bekijk de invloed op uw sociale doelen in eenvoudige, gebruiksklare rapporten
目標に対するソーシャル効果を、シンプルかつすぐに利用できるレポートで確認する
Zjistěte vliv sociálních sítí na své cíle pomocí jednoduchých přehledů připravených k okamžitému použití.
Du kan se de sociale mediers indvirkning på dine mål i enkle rapporter, der er klar til brug
Näet sosiaalisen median vaikutuksen tavoitteisiisi selkeistä ja käyttövalmiista raporteista.
Egyszerű, használatra kész jelentésekben tekintheti meg, hogy a közösségi média milyen hatással van céljaira
Lihat dampak sosial pada sasaran Anda dengan laporan yang sederhana dan siap digunakan
Se effekten av sosiale medier på målene dine i enkle rapporter som er klare til bruk
Relacja między mediami społecznościowymi a celami w raportach jest wyraźnie widoczna.
Анализируйте влияние социальных сетей на достижение целей с помощью простых и понятных отчетов.
Se effekten av det sociala nätverket på företagets mål i enkla och överskådliga rapporter
ดูผลกระทบที่สังคมมีต่อเป้าหมายของคุณได้ในรายงานง่ายๆ ที่พร้อมใช้
Basit ve kullanıma hazır raporlar yardımıyla sosyal medyanın hedefleriniz üzerindeki etkisini görün
Xem tác động của mạng xã hội lên các mục tiêu của bạn trong các báo cáo đơn giản, sẵn sàng sử dụng
ראה את ההשפעה של הרשתות החברתיות על היעדים שלך, בדוחות פשוטים וקלים לשימוש
Перегляньте прості й готові до використання звіти, щоб оцінити вплив соціальних мереж на ваші цілі.
  La nostra storia nei de...  
Gmail, Google News e iGoogle diventano disponibili sui cellulari in altre otto lingue oltre all’inglese: francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, russo, cinese e turco.
Gmail, Google Actualités et iGoogle sont désormais disponibles sur les mobiles en anglais, mais aussi dans huit nouvelles langues : allemand, chinois, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et turc.
Gmail, Google News und iGoogle sind von nun an neben Englisch in acht weiteren Sprachen für Handys verfügbar: Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Se ofrecen versiones para teléfonos móviles de Gmail, Google Noticias e iGoogle en ocho idiomas, además del inglés: alemán, chino, español, francés, italiano, neerlandés, ruso y turco.
أصبحت خدمات Gmail، وأخبار Google، وiGoogle متاحة على الهواتف الجوالة بثماني لغات إضافية مع الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والهولندية والروسية والصينية والتركية.
Gmail, Google Nieuws en iGoogle worden beschikbaar op mobiele telefoons in acht andere talen naast het Engels: Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Russisch, Spaans en Turks.
Gmail、Google ニュース、iGoogle が携帯端末に対応し、英語以外の 8 つの言語(フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、ロシア語、中国語、トルコ語)で利用可能に。
Služby Gmail, Zprávy Google a iGoogle můžete nyní používat v mobilních telefonech v osmi dalších jazycích kromě angličtiny – ve francouzštině, italštině, němčině, španělštině, holandštině, ruštině, čínštině a turečtině.
Gmail, Google Nyheder og iGoogle bliver tilgængelige på mobiltelefoner på otte sprog ud over engelsk: fransk, italiensk, tysk, spansk, hollandsk, russisk, kinesisk og tyrkisk.
Gmail, Google-uutiset ja iGoogle tulevat saataville matkapuhelinversioina kahdeksalla muulla kielellä englannin lisäksi: ranskaksi, italiaksi, saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, venäjäksi, kiinaksi ja turkiksi.
A Gmail, a Google Hírek és az iGoogle elérhetővé válik mobil eszközökön is, az angol mellett nyolc másik nyelven: franciául, olaszul, németül, spanyolul, hollandul, oroszul, kínaiul és törökül.
Gmail, Google Warta, dan iGoogle tersedia untuk ponsel dalam delapan bahasa tambahan selain Bahasa Inggris: Prancis, Italia, Jerman, Spanyol, Belanda, Rusia, China, dan Turki.
Gmail, Google 뉴스 및 iGoogle을 영어 외에도 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어, 네덜란드어, 러시아어, 중국어 및 터키어 등 8개 언어로 휴대전화에서 사용할 수 있게 됩니다.
Gmail, Google Nyheter og iGoogle blir tilgjengelig på mobiltelefoner på ytterligere åtte språk i tillegg til engelsk: fransk, italiensk, kinesisk, nederlandsk, russisk, spansk, tyrkisk og tysk.
Gmail, Google News oraz iGoogle stają się dostępne w telefonach komórkowych w ośmiu kolejnych językach (po angielskim): chińskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim, rosyjskim, tureckim i włoskim.
Появляется восемь новых языковых версий сервисов Gmail, Новости Google и iGoogle для мобильных телефонов в дополнении к версиям на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, датском, русском, китайском и турецком языках.
Gmail, Google Nyheter och iGoogle blir tillgängliga på mobiltelefoner på åtta nya språk utöver engelska: franska, holländska, italienska, kinesiska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Gmail, Google ข่าวสาร และ iGoogle สามารถใช้บริการบนโทรศัพท์มือถือได้ในภาษาอื่นๆ อีก 8 ภาษานอกเหนือจากภาษาอังกฤษได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี สเปน ดัตช์ รัสเซีย จีน และตุรกี
Gmail, Google Haberler ve iGoogle, cep telefonlarında İngilizce’nin yanı sıra Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, Rusça, Çince ve Türkçe dillerinde de kullanılabilir hale geldi.
Gmail, Google Tin tức và iGoogle đã có trên điện thoại di động ở tám ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Trung và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Gmail, 'חדשות Google' ו-iGoogle הופכים זמינים בטלפונים ניידים בשמונה שפות נוספות מלבד אנגלית: צרפתית, איטלקית, גרמנית, ספרדית, הולנדית, רוסית, סינית וטורקית.
Gmail, Новини Google та iGoogle стають доступними на мобільних телефонах ще вісьмома мовами (крім англійської): французькою, італійською, німецькою, іспанською, голландською, російською, китайською та турецькою.
  Conversioni sociali di ...  
Mostra rapporti sui risultati alle principali parti interessate per mostrare il valore del sociale
Montrez les rapports sur les résultats aux principales parties prenantes afin de démontrer l'intérêt des réseaux sociaux.
Sie können Mitarbeitern, Kollegen oder Geschäftspartnern mit Ergebnisberichten den Wert sozialer Medien vermitteln.
Muestre los informes de resultados a las partes interesadas para explicar el valor de las redes sociales
عرض تقارير بالنتائج على الأطراف المعنية الرئيسية لتوضيح قيمة الإجراءات الاجتماعية
Laat de rapporten met resultaten aan belanghebbende partijen zien om de waarde van de sociale media te onderstrepen
Ukažte výsledky přehledů hlavním zainteresovaným osobám a dokažte jim hodnotu sociálních sítí.
Vis rapporter med resultater til centrale aktører for at understrege værdien af de sociale medier
Voit näyttää tulosraportit tärkeille sidosryhmille ja perustella sosiaalisen median merkityksen.
A jelentések eredményét megismertetheti a kulcsrészvényesekkel, és rámutathat a közösségi média értékére
Tampilkan hasil laporan kepada pemangku kepentingan utama untuk menekankan nilai sosial
Vis resultatrapporter til viktige interessenter for å sette en verdi på sosiale medier
Możesz pokazać wyniki najważniejszym udziałowcom, aby uzmysłowić im znaczenie sfery społecznościowej.
Покажите результаты заинтересованным лицам, чтобы подчеркнуть важность маркетинга в социальных сетях.
Visa resultatrapporter för viktiga intressenter för att påvisa värdet av det sociala nätverket
แสดงรายงานผลลัพธ์ต่อผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลักๆ เพื่อให้ทราบถึงคุณค่าของสังคม
Sosyal medyanın değerini açıkça ifade etmek için, sonuç raporlarını önemli paydaşlara gösterin
Hiển thị báo cáo kết quả cho các cổ đông chính để nói rõ giá trị của mạng xã hội
הצג בפני בעלי עניין מרכזיים את תוצאות הדוחות, כדי להבהיר בפניהם את הערך של הרשתות החברתיות
Покажіть результати звітів основним зацікавленим особам, щоб обговорити важливість інвестицій у соціальні мережі.
  Sorgenti sociali di Goo...  
Identifica i contenuti più consultati sui vari social network
Identifiez le contenu le plus populaire sur les différents réseaux sociaux.
Sie sehen, welche Inhalte in den verschiedenen sozialen Netzwerken beliebt sind.
Identifique qué contenido es popular en las distintas redes sociales
تحديد المحتوى الرائج عبر جميع الشبكات الاجتماعية المختلفة
Identificeer welke inhoud populair is op de verschillende sociale netwerken
複数のソーシャル ネットワーク全体で人気の高いコンテンツを特定
Zjistěte, jaký obsah je oblíbený v různých sociálních sítích.
Udpeg det indhold, der er populært på alle de forskellige sociale netværk
Selvitä, millainen sisältö on suosittua kaikissa sosiaalisissa verkostoissa.
Megállapíthatja, mely tartalom népszerű a különböző közösségi hálózatokon
Identifikasi konten mana yang populer di berbagai jaringan sosial
Identifiser hvilket innhold som er mest populært i alle de ulike sosiale nettverkene
Sprawdź, które treści są popularne w różnych sieciach społecznościowych
Проанализируйте, какие материалы популярны в различных социальных сетях.
Ta reda på vilket innehåll som är populärt i alla olika sociala nätverk
ระบุว่าเนื้อหาใดกำลังเป็นที่นิยมในเครือข่ายสังคมทุกประเภท
Hangi içeriğin farklı sosyal ağların tamamında popüler olduğunu tespit edin
Xác định nội dung nào phổ biến trên tất cả các mạng xã hội khác nhau
זהה מהו התוכן הפופולרי בכל הרשתות החברתיות השונות
Визначається популярний вміст у різних соціальних мережах.
  Elenco delle funzioni d...  
I rapporti sui contenuti ti aiutano a capire quali parti del tuo sito web funzionano bene e quali sono le pagine più apprezzate dagli utenti, permettendoti così di creare un'esperienza migliore per i tuoi clienti.
Les rapports de la section "Contenu" vous permettent d'identifier les parties les plus performantes et les pages les plus consultées de votre site Web. Vous pouvez ainsi offrir une meilleure expérience utilisateur à vos clients.
Anhand von Berichten sehen Sie, welche Bereiche Ihrer Website gute Ergebnisse erzielen und welche Seiten besonders beliebt sind. So können Sie Ihre Website entsprechend optimieren und für Besucher noch attraktiver gestalten.
Los informes de contenido le muestran qué partes de su sitio web tienen un buen rendimiento y qué páginas son más populares para poder crear una mejor experiencia para sus clientes.
تساعدك تقارير المحتوى في فهم أجزاء موقعك على الويب التي تحقق أداءً جيدًا، والصفحات التي تحظى برواج عالٍ، حتى تتمكن من تكوين انطباع أفضل لعملائك.
Met inhoudsrapporten krijgt u een beter beeld van welke gedeelten van uw website goed presteren en welke pagina's het populairst zijn, zodat u de gebruikerservaring voor uw klanten kunt verbeteren.
Díky přehledům obsahu zjistíte, které části webu podávají dobrý výkon a které stránky jsou nejoblíbenější, takže můžete svým zákazníkům nabídnout lepší uživatelský dojem.
Rapporten Indhold gør det lettere at finde de effektive dele af dit website og de mest populære sider, så du kan give dine kunder en bedre oplevelse.
Sisältö-raportit auttavat sinua selvittämään, mitkä verkkosivuston osat menestyvät parhaiten ja mitkä ovat suosituimpia. Tietojen perusteella voit luoda paremman käyttökokemuksen asiakkaillesi.
A tartalmi jelentések segítségével megállapíthatja, hogy webhelyének mely részei teljesítenek jól, és melyek a legnépszerűbb oldalak, így ez alapján javíthatja a felhasználóknak nyújtott élményt.
Laporan konten membantu Anda memahami bagian mana dari situs web yang berkinerja baik dan laman mana yang paling populer sehingga Anda dapat membuat pengalaman yang lebih baik lagi untuk pelanggan.
Innholdsrapporter hjelper deg med å forstå hvilke deler av nettstedet som gir bra resultater, hvilke sider som er de mest populære, slik at du kan skape en bedre opplevelse for kundene dine.
Raporty dotyczące treści pomagają dowiedzieć się, które części witryny mają dobrą skuteczność, a które strony są najpopularniejsze, dzięki czemu możesz poprawić wygodę użytkowania.
Отчеты о содержании помогут понять, какие страницы и разделы сайта наиболее эффективны и популярны у пользователей, что позволит вам улучшить его интерфейс.
Innehållsrapporterna hjälper dig att ta reda på vilka delar av webbplatsen som fungerar bra och vilka sidor som är mest populära så att du kan skapa en bättre upplevelse för kunderna.
รายงานเนื้อหาช่วยให้คุณทราบว่าส่วนใดในเว็บไซต์ของคุณที่ทำงานได้ดี หน้าเว็บใดได้รับความนิยมสูงสุด เพื่อให้คุณสามารถสร้างประสบการณ์ที่ดีขึ้นให้กับลูกค้าของคุณได้
İçerik raporları, müşterilerinize daha iyi bir deneyim sağlayabilmeniz için, web sitenizin hangi kısımlarının iyi performans gösterdiğini ve en popüler sayfaların hangileri olduğunu anlamanıza yardımcı olur.
Báo cáo nội dung giúp bạn hiểu những phần nào của trang web của bạn đang hoạt động tốt, những trang nào phổ biến nhất để bạn có thể tạo trải nghiệm tốt hơn cho khách hàng của mình.
דוחות התוכן עוזרים לך להבין אילו חלקים באתר שלך מניבים ביצועים טובים, אילו דפים הם הפופולריים ביותר, וכך ליצור חוויה טובה יותר עבור לקוחותיך.
Звіти про вміст допомагають виявити ефективні частини веб-сайту й популярні сторінки, щоб можна було створити кращі умови для клієнтів.
  La nostra storia nei de...  
Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Nous présentons Nexus One, une illustration de ce qu’Android permet d’effectuer sur les mobiles, ainsi qu’un site Web hébergé par Google visant à faciliter l’achat d’un téléphone mobile.
Wir bringen das Nexus One auf den Markt, das zeigt, was mit Android auf einem Mobiltelefon möglich ist. Außerdem eröffnen wir einen von Google gehosteten Webstore, der Ihnen den Kauf eines Mobiltelefons noch leichter macht.
Se presenta Nexus One, que ejemplifica el potencial de Android en los dispositivos móviles, y una tienda web alojada en Google cuyo objetivo es facilitar la compra de teléfonos móviles a los usuarios.
قدمنا Nexus One، وهو نموذج لما يمكن عمله على أجهزة الجوال من خلال Android، وذلك بالإضافة إلى سوق على الويب تستضيفه Google والذي يهدف إلى تقديم طريقة سهلة للأشخاص لشراء هاتف جوال.
We introduceren de Nexus One, een voorbeeld van wat er mogelijk is op apparaten met Android. We lanceren daarnaast een door Google gehoste webwinkel waarin mensen gemakkelijker een mobiele telefoon kunnen aanschaffen.
Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.
Vi introducerer Nexus One, et eksempel på, hvad der er muligt med mobilenheder med Android, samt en Google-hostet netbutik, der skal gøre det lettere for forbrugerne at købe en mobiltelefon.
Julkistamme Nexus Onen esimerkkinä siitä, mihin Android-mobiililaitteet pystyvät. Avaamme myös Googlen verkkokaupan, joka tarjoaa käyttäjille helpomman tavan ostaa matkapuhelimia.
Bemutatjuk a Nexus One-t, amely megmutatja, mire képesek a mobil eszközök az Android segítségével, valamint egy Google által működtetett internetes áruházat, amelynek célja, hogy megkönnyítse az emberek számára a mobiltelefon-vásárlást.
Kami memperkenalkan Nexus One, sebuah contoh dari apa yang mungkin dilakukan pada perangkat seluler dengan Android, serta sebuah toko web yang di-host oleh Google yang bertujuan memberikan cara yang lebih mudah untuk membeli telepon seluler.
Vi lanserer Nexus One – et eksempel på hva som er mulig på mobile enheter ved hjelp av Android. I tillegg lanserer vi et Google-vertsbasert nettmarked som skal gi brukere en enklere måte å kjøpe mobiltelefoner på.
Prezentujemy telefon Nexus One, stanowiący przykład możliwości urządzenia przenośnego uzyskiwanych dzięki systemowi Android, oraz obsługiwany przez Google sklep internetowy pozwalający na łatwiejszy zakup telefonu komórkowego.
Мы представили Nexus One, продемонстрировав все возможности мобильных устройств на базе Android. Также был реализован интернет-магазин Google, где пользователи могли легко приобрести мобильный телефон.
Vi presenterar Nexus One, en mobiltelefon som utnyttjar Android-plattformens alla möjligheter. Dessutom öppnar Google en ny webbutik som gör det enklare för konsumenter att hitta rätt mobiltelefon.
เราได้นำเสนอ Nexus One ซึ่งเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เป็นไปได้บนโทรศัพท์มือถือผ่านแอนดรอยด์ รวมถึงเว็บสโตร์ที่โฮสต์ใน Google ซึ่งมุ่งให้บุคคลทั่วไปสามารถซื้อโทรศัพท์มือถือได้ง่ายยิ่งขึ้น
Android’le mobil cihazlar üzerinde neler yapılabileceğini gösteren bir örnek olan Nexus One’ı yayınladık ve kullanıcılara cep telefonu almaları için daha kolay bir yol sunmak üzere Google merkezli bir Web mağazası açtık.
Chúng tôi giới thiệu Nexus One, hình mẫu về những điều có thể thực hiện trên điện thoại di động qua Android cũng như cửa hàng trực tuyến do Google lưu trữ nhằm giúp mọi người mua được điện thoại di động theo cách dễ dàng hơn.
אנחנו משיקים את Nexus One‏, דוגמה לכל מה שאפשר להשיג במכשירים ניידים באמצעות Android, וכן חנות מקוונת המתארחת ב-Google שמטרתה לספק לאנשים דרך קלה יותר לקנות טלפון נייד.
Ми представляємо Nexus One – взірець можливостей мобільних пристроїв на платформі Android, а також веб-магазин, розміщений на сервері Google, який дозволяє користувачам простіше купувати мобільні телефони.
  Analisi dei dati sulla ...  
Scopri in che modo la pubblicità display incide sui tuoi programmi di marketing
Analysez l'impact de la publicité display sur vos programmes
Den Einfluss von Display-Werbung auf Ihre Programme ermitteln
Entienda cómo la publicidad de display contribuye a sus programas
فهم كيفية إسهام الإعلان على الشبكة الإعلانية في برامجك
Verzamel inzicht in hoe display-advertenties kunnen bijdragen aan uw programma's
Zjistěte, jak grafická reklama přispívá k vašim programům
Forstå, hvordan displayannoncering bidrager til dine programmer
Selvitä, miten näyttömainonta parantaa ohjelmiasi
Hogyan járulnak hozzá programjaihoz a vizuális hirdetések?
Memahami bagaimana iklan tampilan berkontribusi terhadap program Anda
Forstå hvordan bannerannonsering gjør annonseringen din bedre
Dowiedz się, jak reklamy displayowe wpływają na Twoje programy
Оцените значение медийной рекламы для ваших программ
Upptäck hur visningsannonseringen bidrar till dina annonseringsprogram
ทำความเข้าใจว่าโฆษณาแบบดิสเพลย์บนหน้าเว็บมีผลต่อโปรแกรมของคุณอย่างไร
Görüntülü reklamcılığın programlarınıza nasıl katkıda bulunduğunu anlayın
Hiểu cách quảng cáo hiển thị hình ảnh đóng góp vào chương trình của bạn
Переконайтеся, що медійна реклама сприяє ефективності роботи ваших програм
  Conversioni sociali di ...  
Con così tanti canali e programmi di marketing, la comprensione del loro effetto sui tuoi obiettivi ti consente di prendere decisioni informate sulla tua strategia per i social network.
Compte tenu du nombre important de programmes et canaux marketing, vous devez comprendre leur impact sur vos objectifs pour prendre des décisions judicieuses en matière de stratégie appliquée aux réseaux sociaux.
Indem Sie verstehen, wie sich die diversen Marketingkanäle und -programme auf Ihre Ziele auswirken, können Sie fundierte Entscheidungen zu Ihrer Strategie für soziale Medien treffen.
Al haber gran cantidad de programas y canales de marketing, el hecho de conocer su efecto en sus objetivos le permite tomar decisiones fundadas sobre su estrategia social.
في ظل وجود هذا العدد الكبير من البرامج والقنوات التسويقية، فإن فهم تأثيرها على أهدافك يمكّنك من اتخاذ قرارات مستنيرة حول إستراتيجيك في الشبكات الاجتماعية.
Omdat er zo veel marketingkanalen en -programma's zijn, is het belangrijk om te weten wat de effecten op uw doelen zijn om doordachte beslissingen te nemen over uw sociale strategie.
多数のマーケティング チャネルやプログラムを利用している場合、それら各要素が目標に与える影響を把握することで、十分なデータに基づいてソーシャル戦略に関する意思決定を下すことができます。
K dispozici je mnoho marketingových kanálů a programů. Pokud zjistíte, jak ovlivňují vaše cíle, můžete informovaněji rozhodovat o své strategii zaměřené na sociální sítě.
Med så mange marketingkanaler og -programmer er det vigtigt, at du forstår deres indvirkning på dine mål, så du kan træffe velovervejede beslutninger om din strategi i de sociale medier.
Kun käytössä on monia markkinointikanavia ja ohjelmia, niiden tavoitteisiin kohdistuvan vaikutuksen ymmärtäminen auttaa tekemään järkeviä sosiaalisen median strategioita koskevia päätöksiä.
Mivel számos marketingcsatornát és -programot használ, közösségi stratégiájáról csak akkor hozhat megalapozott döntéseket, ha ismeri ezek hatását céljai megvalósulására.
Dengan begitu banyaknya saluran dan program pemasaran, memahami dampaknya pada sasaran Anda akan memungkinkan Anda membuat keputusan yang tepat tentang strategi sosial.
Med så mange markedsføringskanaler og programmer blir det enkelt å forstå hvilken effekt de har på målerne dine, slik at du kan ta veloverveide beslutninger om den sosiale strategien.
Przy tak dużej liczbie kanałów marketingowych i programów zrozumienie ich wpływu na realizowane cele pozwala podejmować świadome decyzje w kontekście strategii działań w sferze społecznościowej.
Понимая значение разнообразных маркетинговых каналов и программ для достижения ваших целей, вы сможете принимать обдуманные решения для работы с социальными сетями.
Med tanke på alla marknadsföringskanaler och marknadsföringsprogram behöver du information om deras effekt på företagets mål för att kunna fatta välgrundade beslut om en strategi för det sociala nätverket.
การทำความเข้าใจว่าโปรแกรมและแชแนลการตลาดจำนวนมากส่งผลต่อเป้าหมายของคุณอย่างไรนั้น จะช่วยให้คุณตัดสินใจเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางสังคมของคุณได้อย่างชาญฉลาด
Çok sayıda pazarlama kanalının ve programının hedefleriniz üzerindeki etkisini anlamak, sosyal medya stratejiniz konusunda bilinçli kararlar vermenize olanak tanır.
Với quá nhiều kênh và chương trình tiếp thị, việc hiểu ảnh hưởng của chúng lên các mục tiêu cho phép bạn đưa ra quyết định sáng suốt về chiến lược trên mạng xã hội của mình.
מאחר שקיימים ערוצים שיווקיים רבים ותוכניות שיווקיות רבות, הבנת השפעתם על היעדים שלך מאפשרת לך לקבל החלטות מושכלות ביחס לאסטרטגיה שלך לרשתות החברתיות.
Розуміючи вплив маркетингових каналів і програм на ваші цілі, ви зможете приймати обґрунтовані рішення щодо своєї соціальної стратегії.
  Tecnologie e princìpi –...  
Quando opportuno, ci impegniamo a garantire la trasparenza riguardo alle informazioni in nostro possesso sui singoli utenti e al nostro trattamento di tali informazioni per l’offerta dei nostri servizi.
Nous nous efforçons d’indiquer aux utilisateurs les informations que nous utilisons pour personnaliser nos services. Nous faisons également preuve de transparence quant aux informations dont nous disposons sur les utilisateurs et la manière dont nous les utilisons dans le cadre des services proposés.
Wir sind bestrebt, unseren Nutzern die Daten anzuzeigen, die wir zur Optimierung und Personalisierung unserer Dienste verwenden. Unser Ziel ist es, hinsichtlich der uns vorliegenden Nutzerdaten und hinsichtlich der Art und Weise, in der diese Daten zur Bereitstellung unserer Dienste genutzt werden, gegenüber dem einzelnen Nutzer so transparent wie möglich zu sein.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
نبذل قصارى جهدنا لاطلاع المستخدمين على المعلومات المستخدمة في تخصيص خدماتنا. وبقدر الإمكان، نهدف إلى الالتزام بالشفافية في ما يتعلق بالمعلومات التي نملكها عن مستخدمين فرديين وكيفية استخدامنا لتلك المعلومات لتقديم خدماتنا.
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Snažíme se uživatele seznámit s tím, jaké informace používáme k personalizaci našich služeb. Je-li to možné, snažíme se být transparentní v tom, jaké informace máme o jednotlivých uživatelích a jaké informace používáme při poskytování našich služeb.
Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Pyrimme näyttämään käyttäjille ne tiedot, joiden avulla muokkaamme palveluitamme. Tavoitteemme on kerätä käyttäjiä koskevia tietoja mahdollisimman läpinäkyvästi ja kertoa selkeästi, miten käytämme kyseisiä tietoja palvelujemme toimittamiseen.
Arra törekszünk, hogy a felhasználók lássák, hogyan használjuk fel az adatokat a szolgáltatásaink személyre szabásához. Ahol lehetséges, megpróbáljuk átláthatóvá tenni, hogy az egyes felhasználókról milyen adataink vannak, és hogyan használjuk fel ezeket az információkat a szolgáltatásainkhoz.
Kami berusaha menunjukkan informasi yang kami manfaatkan guna menyesuaikan layanan kepada pengguna. Kami ingin bersikap transparan tentang informasi yang kami miliki mengenai masing-masing pengguna dan cara kami menggunakan informasi itu untuk memberikan layanan, sekiranya hal itu patut.
Vi har fokus på å vise brukere opplysningene vi anvender for å tilpasse tjenestene våre. I de tilfeller der det er relevant, gir vi innsyn i opplysningene vi har samlet inn om enkeltbrukere, og hvordan vi bruker disse opplysningene til å levere våre tjenester.
Staramy się przedstawiać użytkownikom informacje, które są używane do dostosowywania naszych usług. W miarę możliwości zapewniamy przejrzystość w zakresie posiadanych przez nas informacji o poszczególnych użytkownikach oraz sposobu ich wykorzystania podczas świadczenia naszych usług.
Мы предоставляем все необходимые инструкции по настройке наших служб. Мы также стремимся информировать наших клиентов о том, какой информацией о них мы располагаем и каким образом она используется.
Vi strävar efter att visa användare den information som används för att anpassa våra tjänster. När det går försöker vi att vara öppna med vilken information vi har om våra användare och hur vi använder informationen i våra tjänster.
เราพยายามแสดงให้ผู้ใช้เห็นถึงข้อมูลที่เราใช้ในการกำหนดลักษณะบริการต่างๆ ของเรา เมื่อโอกาสเอื้ออำนวย เราตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสเกี่ยวกับข้อมูลต่างๆ ของผู้ใช้แต่ละบุคคลที่เรามีอยู่ รวมถึงวิธีใช้ข้อมูลเหล่านั้นเพื่อส่งมอบบริการของเรา
Toplanan bilgilerin hizmetlerimizi özelleştirme amacı taşıdığını kullanıcılarımıza göstermek için çaba harcıyoruz. Kullanıcılarla ilgili sahip olduğumuz bilgiler ve bu bilgileri, hizmetlerimizi sunarken hangi amaçlarla kullandığımız konularında mümkün olduğunca şeffaf olmaya çalışıyoruz.
Chúng tôi cố gắng hiển thị cho người dùng thông tin cần thiết để tuỳ chỉnh các dịch vụ của chúng tôi. Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi sẽ cố gắng minh bạch về thông tin chúng tôi có về từng cá nhân người dùng cũng như cách chúng tôi sử dụng thông tin đó để cung cấp dịch vụ của mình.
אנו שואפים להראות למשתמשים את המידע המשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו. במידת האפשר, אנחנו מקפידים על שקיפות לגבי המידע שיש ברשותנו על משתמשים ולגבי האופן שבו אנו משתמשים במידע זה במסגרת מתן השירותים שלנו.
Ми намагаємось показувати користувачам, яку інформацію використовуємо для налаштування наших служб. Де це можливо, ми намагаємося бути відкритими щодо інформації про користувачів, якою ми володіємо, і пояснювати, як ми її використовуємо, щоб надавати наші послуги.
  La nostra storia nei de...  
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
אנחנו מתחילים להציג תוצאות פרופילים של Google בחלק התחתון של דפי חיפוש בארה"ב כאשר אנשים מחפשים שמות, וכך אנחנו מעניקים למשתמשים שליטה טובה יותר בתוצאות שעולות ב-Google כאשר אנשים אחרים מחפשים מידע לגביהם.
Ми починаємо показувати результати профілю Google унизу сторінок пошуку зі США, коли люди шукають імена. Таким чином користувачі можуть краще контролювати інформацію, яку інші дізнаються про них, коли виконують пошук на Google.
1 2 3 4 5 6 Arrow