it our – -Translation – Keybot Dictionary

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and in your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data center network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that’s right: no rest, even on leap years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps comporte un grand nombre de fonctionnalités de sécurité critiques conçues spécialement pour vous garantir la sécurité et le contrôle de vos données. Vos données vous appartiennent, et les outils de Google Apps vous permettent de les contrôler, y compris de déterminer avec qui et comment vous voulez les partager. Notre réseau de centres de données offre un niveau de sécurité exceptionnel et garantit* un accès fiable à vos données, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 par an (absolument sans interruption, même les années bissextiles).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps enthält Dutzende wichtige Sicherheitsfunktionen, die speziell darauf abzielen, Ihre Daten zu schützen und unter Ihrer Kontrolle zu halten. Ihre Daten gehören Ihnen und mit den Google Apps-Tools können Sie diese kontrollieren. Dazu gehört auch, für wen Sie Ihre Daten freigeben. Unser Rechenzentren-Netzwerk bietet eine außergewöhnliche Sicherheit und garantiert* den zuverlässigen Zugriff auf Ihre Daten, 24 x 7 x 365,25 (das stimmt schon: keine Pause, auch nicht in Schaltjahren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps incluye decenas de funciones de seguridad fundamentales diseñadas específicamente para mantener tu información segura y bajo control. Tú eres el propietario de tu información, y las herramientas de Google Apps te permiten controlarla, incluido con quién y cómo se comparte. Nuestra red de centros de datos te ofrece una seguridad excepcional y te garantiza* un acceso seguro y fiable a tus datos 24x7x365,25 (exacto, incluso en los años bisiestos).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps include decine di funzioni di sicurezza critiche progettate specificamente per mantenere i tuoi dati al sicuro, protetti e sotto controllo. I tuoi dati appartengono a te e gli strumenti di Google Apps ti consentono di controllarli e di stabilire con chi e in che modo condividerli. La nostra rete di data center offre un'eccezionale sicurezza e ti garantisce* l'accesso affidabile ai tuoi dati 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, per 365 giorni all'anno (senza interruzioni, nemmeno negli anni bisestili).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	تتضمن Google Apps عشرات الميزات التي تعد من الأهمية بمكان لتوفير الأمان والمصممة خصيصًا لتأمين البيانات ووضعها تحت تصرفك. ونظرًا لأن بياناتك ملك لك، فإن أدوات Apps تمكنك من السيطرة على بياناتك، بما في ذلك تحديد من تشاركه هذه البيانات وكيفية ذلك. كما توفر شبكة مراكز البيانات لدينا أمانًا استثنائيًا وتضمن حصولك على إمكانية دخول موثوقة إلى بياناتك على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام الأسبوع والسنة (حتى إذا كانت السنة كبيسة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps bevat tientallen kritieke beveiligingsfuncties die speciaal zijn ontworpen om uw gegevens veilig, beschermd en in uw beheer te houden. Uw gegevens zijn van u en met de hulpprogramma’s van Google Apps kunt u ze beheren. Zo kunt u instellen met wie u ze wilt delen en hoe u ze wilt delen. Ons netwerk van datacenters biedt uitzonderlijke beveiliging en garandeert* betrouwbare toegang tot uw gegevens, 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365,25 dagen per jaar (inderdaad: geen onderbrekingen, ook niet in schrikkeljaren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Služba Google Apps obsahuje desítky důležitých funkcí zabezpečení, jež jsou speciálně navrženy tak, aby vaše data byla v bezpečí a pod kontrolou. Vaše data patří vám a nástroje služby Apps vám umožňují jejich správu, a to včetně toho, s kým a jak je sdílíte. Síť našich datových center poskytuje mimořádné zabezpečení a zaručuje* spolehlivý přístup k datům 24x7x365,25 (to je správně: tedy nepřetržitě, i v přestupném roce).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps omfatter snesevis af vigtige sikkerhedsfunktioner, der er specielt udviklet til at beskytte dine data og bevare dem under din kontrol. Dine data tilhører dig, og værktøjerne i Apps giver dig mulighed for at kontrollere dem, f.eks. hvem du deler dem med, og hvordan du deler dem. Vores netværk af datacentre giver en enestående sikkerhed og garanterer* stabil adgang til dine data, 24x7x365,25 (jeps: altid, selv i skudår).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Appsiin kuuluu kymmeniä kriittisiä turvaominaisuuksia, jotka on suunniteltu pitämään tietosi turvassa ja hallinnassasi. Tietosi kuuluvat sinulle ja Appsin työkalujen avulla voit hallita niitä, mukaan lukien kenelle ja miten niitä jaetaan. Tietokeskuksemme tarjoavat poikkeuksellista turvallisuutta ja takaavat* tietojen luotettavan käytettävyyden 24x7x365,25 (luit oikein, emme lepää edes karkausvuosina).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	A Google Apps tucatnyi adatvédelmi és -kezelő biztonsági funkciót tartalmaz. Az adatai az Ön tulajdonát képezik és a Google Apps lehetővé teszi azok kezelését, beleértve azt, hogy kikkel és hogyan osztja meg. Adatközpont-hálózatunk kivételes biztonságot és garanciát* szavatol 24x7x365.25 lefedettségben (jól értette: nincs szünet, még szökőévben sem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps berisi lusinan fitur keamanan penting yang dirancang secara khusus untuk menjaga keamanan data dan berada dalam kontrol Anda. Data Anda menjadi milik Anda, dan alat Apps memungkinkan Anda untuk mengontrolnya, termasuk kepada siapa dan bagaimana cara Anda membagikannya. Jaringan pusat data kami memberikan keamanan dan jaminan yang luar biasa* akses tepercaya ke data Anda, 24x7x365,25 (ini fakta: tanpa henti, bahkan pada tahun kabisat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps inkluderer flere titalls kritiske sikkerhetsfunksjoner som er spesielt utviklet for å holde dataene dine sikre og under din kontroll. Dataene dine tilhører deg, og du kan kontrollere dem med Apps-verktøy, blant annet kan du angi hvem du vil dele dem med, og hvordan du deler. Datasenternettverket vårt gir overlegen sikkerhet og garanterer* pålitelig tilgang til dataene dine absolutt hele tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps zawiera wiele funkcji zabezpieczeń przygotowanych specjalnie po to, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo danych i możliwość kontroli. Twoje dane należą do Ciebie, a narzędzia Google Apps pozwalają Ci je kontrolować oraz decydować, komu i w jakim zakresie je udostępniasz. Nasza sieć centrów danych jest wyjątkowo bezpieczna i gwarantuje* niezawodny dostęp do danych 24 godziny na dobę i przez 365,25 dnia w roku (dokładnie tak: bez przerw, nawet w latach przestępnych).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	В состав Google Apps входят многие важные функции безопасности, назначение которых – защищать ваши данные и одновременно обеспечивать их доступность. Ваши данные принадлежат только вам, и с помощью служб Apps вы можете контролировать их: указывать, кому открывать доступ и какие ограничения при этом применять. Наши центры обработки данных надежно защищены, работают круглосуточно и без выходных. *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Det finns dussintals säkerhetsfunktioner i Google Apps som är specifikt utformade för att hålla dina data säkra, skyddade och under kontroll. Dina data tillhör ingen annan än dig själv och med verktygen i Apps kan du styra bl.a. vem du delar data med och hur. Vårt nätverk av datacenter ger verklig säkerhet och garanterar* stabil åtkomst till dina data dygnet runt, alla dagar (ja, bokstavligen alla – vi vilar aldrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps มีคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญอีกนับสิบอย่าง ที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลของคุณปลอดภัยและทำให้คุณสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ข้อมูลของคุณเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณ และเครื่องมือของ Apps ทำให้คุณสามารถควบคุมข้อมูลได้ รวมถึงกำหนดว่าจะแบ่งปันกับใครและแบ่งปันอย่างไรด้วย เครือข่ายศูนย์ข้อมูลของเรามีการรักษาความปลอดภัยในระดับสูง และรับประกัน* การเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อถือได้ตลอด 24x7x365.25 (ถูกต้องแล้ว: ไม่มีวันหยุด รวมถึงปีอธิกสุรทินด้วย)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps, verilerinizin güvende, sağlam ve kontrolünüzde olması için özel olarak tasarlanmış pek çok önemli güvenlik özelliğini içerir. Verileriniz size aittir; Google Apps araçları, kimlerle ve nasıl paylaşacağınız dahil olmak üzere verilerinizi sizin kontrol etmenizi sağlar. Veri merkezi ağımız olağanüstü bir güvenlik sağlar ve verilerinize yılın 365,25 günü 24 saat güvenilir erişim garanti eder (evet, artık yıllarda bile durmak yok!).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps bao gồm nhiều tính năng bảo mật quan trọng được thiết kế riêng để giữ dữ liệu của bạn an toàn, bảo mật và trong tầm kiểm soát. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn và các công cụ của Apps cho phép bạn kiểm soát dữ liệu đó, bao gồm những ai bạn chia sẻ dữ liệu cũng như cách bạn chia sẻ. Mạng trung tâm dữ liệu của chúng tôi cung cấp khả năng bảo mật đặc biệt và đảm bảo* quyền truy cập đáng tin cậy vào dữ liệu của bạn, 24x7x365,25 (đúng vậy: không ngừng nghỉ, kể cả năm nhuận).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Apps כולל עשרות תכונות אבטחה קריטיות המתוכננות על מנת לשמור על בטיחות ואבטחת הנתונים שלך ולדאוג לכך שיישארו בשליטתך. הנתונים שלך שייכים לך, והכלים של Google Apps מאפשרים לך לשלוט עליהם, כולל עם מי אתה משתף אותם וכיצד אתה משתף אותם. רשת מרכזי הנתונים שלנו מספקת אבטחה יוצאת דופן ומבטיחה* גישה מהימנה לנתונים שלך, 24x7x365.25 (נכון: שום מנוחה, גם לא בשנים מעוברות).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Служби Google Apps мають безліч важливих функцій безпеки, спеціально розроблених, щоб захищати дані, гарантувати їх безпеку й керувати ними. Дані належать вам, а інструменти Apps дозволяють керувати ними. Зокрема, ви можете вирішити, хто і як отримуватиме доступ до вашої інформації. Наша мережа центрів обробки даних забезпечує винятковий рівень безпеки й гарантує* надійний доступ до даних – 24 години на добу 7 днів на тиждень і 365,25 днів на рік (саме так – без вихідних, навіть у високосний рік).

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out what's happening in Manitoba, and be a part of it. Our opportunities are here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Renseignez-vous sur ce qui se passe au Manitoba et soyez de la partie! Nos possibilités sont ici!

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and in your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data center network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that’s right: no rest, even on leap years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps comporte un grand nombre de fonctionnalités de sécurité critiques conçues spécialement pour vous garantir la sécurité et le contrôle de vos données. Vos données vous appartiennent, et les outils de Google Apps vous permettent de les contrôler, y compris de déterminer avec qui et comment vous voulez les partager. Notre réseau de centres de données offre un niveau de sécurité exceptionnel et garantit* un accès fiable à vos données, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 par an (absolument sans interruption, même les années bissextiles).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps enthält Dutzende wichtige Sicherheitsfunktionen, die speziell darauf abzielen, Ihre Daten zu schützen und unter Ihrer Kontrolle zu halten. Ihre Daten gehören Ihnen und mit den Google Apps-Tools können Sie diese kontrollieren. Dazu gehört auch, für wen Sie Ihre Daten freigeben. Unser Rechenzentren-Netzwerk bietet eine außergewöhnliche Sicherheit und garantiert* den zuverlässigen Zugriff auf Ihre Daten, 24 x 7 x 365,25 (das stimmt schon: keine Pause, auch nicht in Schaltjahren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps incluye decenas de funciones de seguridad fundamentales diseñadas específicamente para mantener tu información segura y bajo control. Tú eres el propietario de tu información, y las herramientas de Google Apps te permiten controlarla, incluido con quién y cómo se comparte. Nuestra red de centros de datos te ofrece una seguridad excepcional y te garantiza* un acceso seguro y fiable a tus datos 24x7x365,25 (exacto, incluso en los años bisiestos).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps include decine di funzioni di sicurezza critiche progettate specificamente per mantenere i tuoi dati al sicuro, protetti e sotto controllo. I tuoi dati appartengono a te e gli strumenti di Google Apps ti consentono di controllarli e di stabilire con chi e in che modo condividerli. La nostra rete di data center offre un'eccezionale sicurezza e ti garantisce* l'accesso affidabile ai tuoi dati 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, per 365 giorni all'anno (senza interruzioni, nemmeno negli anni bisestili).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	تتضمن Google Apps عشرات الميزات التي تعد من الأهمية بمكان لتوفير الأمان والمصممة خصيصًا لتأمين البيانات ووضعها تحت تصرفك. ونظرًا لأن بياناتك ملك لك، فإن أدوات Apps تمكنك من السيطرة على بياناتك، بما في ذلك تحديد من تشاركه هذه البيانات وكيفية ذلك. كما توفر شبكة مراكز البيانات لدينا أمانًا استثنائيًا وتضمن حصولك على إمكانية دخول موثوقة إلى بياناتك على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام الأسبوع والسنة (حتى إذا كانت السنة كبيسة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps bevat tientallen kritieke beveiligingsfuncties die speciaal zijn ontworpen om uw gegevens veilig, beschermd en in uw beheer te houden. Uw gegevens zijn van u en met de hulpprogramma’s van Google Apps kunt u ze beheren. Zo kunt u instellen met wie u ze wilt delen en hoe u ze wilt delen. Ons netwerk van datacenters biedt uitzonderlijke beveiliging en garandeert* betrouwbare toegang tot uw gegevens, 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365,25 dagen per jaar (inderdaad: geen onderbrekingen, ook niet in schrikkeljaren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Služba Google Apps obsahuje desítky důležitých funkcí zabezpečení, jež jsou speciálně navrženy tak, aby vaše data byla v bezpečí a pod kontrolou. Vaše data patří vám a nástroje služby Apps vám umožňují jejich správu, a to včetně toho, s kým a jak je sdílíte. Síť našich datových center poskytuje mimořádné zabezpečení a zaručuje* spolehlivý přístup k datům 24x7x365,25 (to je správně: tedy nepřetržitě, i v přestupném roce).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps omfatter snesevis af vigtige sikkerhedsfunktioner, der er specielt udviklet til at beskytte dine data og bevare dem under din kontrol. Dine data tilhører dig, og værktøjerne i Apps giver dig mulighed for at kontrollere dem, f.eks. hvem du deler dem med, og hvordan du deler dem. Vores netværk af datacentre giver en enestående sikkerhed og garanterer* stabil adgang til dine data, 24x7x365,25 (jeps: altid, selv i skudår).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Appsiin kuuluu kymmeniä kriittisiä turvaominaisuuksia, jotka on suunniteltu pitämään tietosi turvassa ja hallinnassasi. Tietosi kuuluvat sinulle ja Appsin työkalujen avulla voit hallita niitä, mukaan lukien kenelle ja miten niitä jaetaan. Tietokeskuksemme tarjoavat poikkeuksellista turvallisuutta ja takaavat* tietojen luotettavan käytettävyyden 24x7x365,25 (luit oikein, emme lepää edes karkausvuosina).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	A Google Apps tucatnyi adatvédelmi és -kezelő biztonsági funkciót tartalmaz. Az adatai az Ön tulajdonát képezik és a Google Apps lehetővé teszi azok kezelését, beleértve azt, hogy kikkel és hogyan osztja meg. Adatközpont-hálózatunk kivételes biztonságot és garanciát* szavatol 24x7x365.25 lefedettségben (jól értette: nincs szünet, még szökőévben sem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps berisi lusinan fitur keamanan penting yang dirancang secara khusus untuk menjaga keamanan data dan berada dalam kontrol Anda. Data Anda menjadi milik Anda, dan alat Apps memungkinkan Anda untuk mengontrolnya, termasuk kepada siapa dan bagaimana cara Anda membagikannya. Jaringan pusat data kami memberikan keamanan dan jaminan yang luar biasa* akses tepercaya ke data Anda, 24x7x365,25 (ini fakta: tanpa henti, bahkan pada tahun kabisat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps inkluderer flere titalls kritiske sikkerhetsfunksjoner som er spesielt utviklet for å holde dataene dine sikre og under din kontroll. Dataene dine tilhører deg, og du kan kontrollere dem med Apps-verktøy, blant annet kan du angi hvem du vil dele dem med, og hvordan du deler. Datasenternettverket vårt gir overlegen sikkerhet og garanterer* pålitelig tilgang til dataene dine absolutt hele tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps zawiera wiele funkcji zabezpieczeń przygotowanych specjalnie po to, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo danych i możliwość kontroli. Twoje dane należą do Ciebie, a narzędzia Google Apps pozwalają Ci je kontrolować oraz decydować, komu i w jakim zakresie je udostępniasz. Nasza sieć centrów danych jest wyjątkowo bezpieczna i gwarantuje* niezawodny dostęp do danych 24 godziny na dobę i przez 365,25 dnia w roku (dokładnie tak: bez przerw, nawet w latach przestępnych).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	В состав Google Apps входят многие важные функции безопасности, назначение которых – защищать ваши данные и одновременно обеспечивать их доступность. Ваши данные принадлежат только вам, и с помощью служб Apps вы можете контролировать их: указывать, кому открывать доступ и какие ограничения при этом применять. Наши центры обработки данных надежно защищены, работают круглосуточно и без выходных. *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Det finns dussintals säkerhetsfunktioner i Google Apps som är specifikt utformade för att hålla dina data säkra, skyddade och under kontroll. Dina data tillhör ingen annan än dig själv och med verktygen i Apps kan du styra bl.a. vem du delar data med och hur. Vårt nätverk av datacenter ger verklig säkerhet och garanterar* stabil åtkomst till dina data dygnet runt, alla dagar (ja, bokstavligen alla – vi vilar aldrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps มีคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญอีกนับสิบอย่าง ที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลของคุณปลอดภัยและทำให้คุณสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ข้อมูลของคุณเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณ และเครื่องมือของ Apps ทำให้คุณสามารถควบคุมข้อมูลได้ รวมถึงกำหนดว่าจะแบ่งปันกับใครและแบ่งปันอย่างไรด้วย เครือข่ายศูนย์ข้อมูลของเรามีการรักษาความปลอดภัยในระดับสูง และรับประกัน* การเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อถือได้ตลอด 24x7x365.25 (ถูกต้องแล้ว: ไม่มีวันหยุด รวมถึงปีอธิกสุรทินด้วย)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps, verilerinizin güvende, sağlam ve kontrolünüzde olması için özel olarak tasarlanmış pek çok önemli güvenlik özelliğini içerir. Verileriniz size aittir; Google Apps araçları, kimlerle ve nasıl paylaşacağınız dahil olmak üzere verilerinizi sizin kontrol etmenizi sağlar. Veri merkezi ağımız olağanüstü bir güvenlik sağlar ve verilerinize yılın 365,25 günü 24 saat güvenilir erişim garanti eder (evet, artık yıllarda bile durmak yok!).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps bao gồm nhiều tính năng bảo mật quan trọng được thiết kế riêng để giữ dữ liệu của bạn an toàn, bảo mật và trong tầm kiểm soát. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn và các công cụ của Apps cho phép bạn kiểm soát dữ liệu đó, bao gồm những ai bạn chia sẻ dữ liệu cũng như cách bạn chia sẻ. Mạng trung tâm dữ liệu của chúng tôi cung cấp khả năng bảo mật đặc biệt và đảm bảo* quyền truy cập đáng tin cậy vào dữ liệu của bạn, 24x7x365,25 (đúng vậy: không ngừng nghỉ, kể cả năm nhuận).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps כולל עשרות תכונות אבטחה קריטיות המתוכננות על מנת לשמור על בטיחות ואבטחת הנתונים שלך ולדאוג לכך שיישארו בשליטתך. הנתונים שלך שייכים לך, והכלים של Google Apps מאפשרים לך לשלוט עליהם, כולל עם מי אתה משתף אותם וכיצד אתה משתף אותם. רשת מרכזי הנתונים שלנו מספקת אבטחה יוצאת דופן ומבטיחה* גישה מהימנה לנתונים שלך, 24x7x365.25 (נכון: שום מנוחה, גם לא בשנים מעוברות).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Служби Google Apps мають безліч важливих функцій безпеки, спеціально розроблених, щоб захищати дані, гарантувати їх безпеку й керувати ними. Дані належать вам, а інструменти Apps дозволяють керувати ними. Зокрема, ви можете вирішити, хто і як отримуватиме доступ до вашої інформації. Наша мережа центрів обробки даних забезпечує винятковий рівень безпеки й гарантує* надійний доступ до даних – 24 години на добу 7 днів на тиждень і 365,25 днів на рік (саме так – без вихідних, навіть у високосний рік).

  goldenbyte.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niyato CEO Leslie Stencil is devoted to furthering the capabilities of transportation as we know it while simplifying the customer experience overall. As Leslie explains it, “Our goal is not remaking the wheel, but making it roll more smoothly.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngvjournal.com as primary domain	El CEO de Niyato, Leslie Stencil, se dedica a promover las capacidades del transporte tal como la conocemos, al tiempo que busca simplificar la experiencia del cliente en general. “Nuestro objetivo no es volver a hacer la rueda, sino hacerla rodar mejor”, explicó el empresario.

  www.explorercases.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The objective of the two-round competition for invited architects organised by the investor was to design conversion of the existing shopping centre from the 1970s and add apartments to it. Our design draws from the current distinctive longitudinal and rather robust mass of the shopping centre as a characteristic landmark of the place. A new analogical form was thus added to the linear main building. We increased the depth of the mass establishing an awning above the shopping promenade on the streetscape level as a peculiar urban space more

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dam.cz as primary domain

Cílem vyzvané dvoukolové soutěže uspořádané investorem bylo přestavět stávající obchodní centrum ze 70. let a doplnit jej o apartmány. Náš návrh těží z dosavadní známosti charakteristické podélné a celkem masívní hmoty obchodního střediska jako charakteristického „landmarku“ místa. K analogicky podélnému hlavnímu objektu pak přibyl vedle stojící novotvar. Zvětšením hloubky hmoty nástavby vznikla markýza nad obchodní promenádou v parteru jako svébytný městský prostor. více

  fibointercon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GN Series Pancake Motor: the GN series (High Precision Slim Series) is an extremely accurate high power motor range but is one third the axial thickness of the GM range, making it our flattest motor ever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccon.de as primary domain

Scheibenläufermotoren GN-Serie: die GN-Serie ähnelt der GM-Serie, hat dabei aber nur etwa ein drittel der Baulänge und ist damit die flachste Ausführung der Scheibenläufermotoren überhaupt. Die GN-Serie wird ist mit Neodymimu-Magnet ausgerüstet, was auch den Bereich Einsatz bei niedrigen Temperaturen bis -20°C erlaubt. Auch die GN-Serie wird in den Baugrößen 90mm, 120mm und 160mm gebaut und es gibt auch optional die parallele Wicklung LR (siehe oben).

  www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moisturizing your skin is a fundamental part of a daily skincare routine. When skin is sensitive, intolerant or encline to burning sensations, it is even more important to nourish and sooth it. Our moisturizing and protective Sensibio Light treatment increases the tolerance threshold of your epidermis, making skin softer and smoother. Light, silky and ultra-absorbent, it was designed for normal or sensitive skin, with ingredients already present in your body, used at optimal dosage. Sensibio Light soothes and moisturizes your skin instantly, while offering optimal tolerance. It can be used as a makeup base, thanks to its ultra-light texture. It is an essential from the Sensibio line as it targets causes and symptoms of hypersensitivity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain

L’hydratation est fondamentale dans une routine quotidienne de soins de la peau. Lorsque la peau est sensible, voire intolérante ou sujette aux sensations d’échauffement, il est d’autant plus important de la nourrir en l’apaisant. Notre soin protecteur hydratant Sensibio Light rehausse le seuil de tolérance de votre peau, la rendant plus douce et plus souple. Léger, soyeux et ultra-pénétrant, il a été conçu pour les peaux normales ou sensibles avec des ingrédients déjà présents dans l’organisme, à dose optimale. Sensibio Light apaise et hydrate votre peau sans délai, tout en offrant une tolérance optimale. Il convient tout à fait comme base de maquillage, grâce à sa texture ultra-légère. C’est un essentiel de la gamme Sensibio, qui s’attaque aux causes et aux symptômes de l’hypersensibilité.

  3 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Every country and every place we visit has something special," enthuses Gijs. "Therefore we can't call it our absolute favorite country." In Morocco, however, the couple had the most wonderful experience: when Marijke and Gijs strolled along one of Morocco's beautiful beaches, they noticed after some time that they had been followed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Bisher hat das reisefreudige Paar vor allem Europa erkundet: Neben den unglaublichen Ausblicken in Schottland und Norwegen haben die zwei außerdem Frankreich, Spanien, Portugal, England, Wales, die Niederlande, Dänemark und Schweden genossen. Auch die interessante Kultur in Marokko haben sie schon erlebt. „Jedes Land und jeder Ort, den wir besuchen, hat irgendetwas Besonderes“, schwärmt Gijs. „Ein absolutes Lieblingsland können wir daher nicht nennen.“ In Marokko hatten das Paar jedoch das schönste Erlebnis: Als Marijke und Gijs verträumt einen der wunderschönen Strände Marokkos entlangschlenderten, bemerkten sie erst nach einiger Zeit, dass sich ein Verfolger an ihre Fersen geheftet hatte. Ein winziger Welpe, abgemagert und einsam, hatte sich offensichtlich entschieden, dass ihm Marijke und Gijs irgendwie sympathisch sind. Nach einigen vergeblichen Versuchen, die Familie des Findlings zu ermitteln, entschied sich das Paar, dem heimatlosen Welpen ein Zuhause und einen Namen zu geben: „Rwina“, was in arabischer Sprache so viel wie „Ärger“ heißt, war nun Bestandteil der Familie und bekam die Chance, innerhalb von zehn Monaten acht Länder zu bereisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Hasta ahora, los novios apasionados de los viajes han explorado sobre todo los países europeos: Aparte de magníficas panoramas en Escocia y Noruega, ambos disfrutaron conocer países y regiones como Francia, España, Portugal, Inglaterra, Gales, Países Bajos, Dinamarca y Suecia. Los novios también se familiarizaron con la interesante cultura de Marruecos. “Cada país y cada localidad que visitamos tiene algo especial“, se entusiasma Gijs. “Por eso, es totalmente imposible decir cúal es nuestro país favorito.“ En Marruecos, la pareja tuvo una experiencia particularmente hermosa: cuando Marijke y Gijs pasearon por una de las hermosas playas de Marruecos con aire soñador, después de algún tiempo se dieron cuenta de que alguién les había seguido. Evidentemente, un cachorro muy pequeño, desnutrido y triste había decidido que Marijke y Gijs le parecían simpáticos. Después de varios intentos fallidos de encontrar a su familia, la pareja decidió dar al cachorro vagabundo un nuevo hogar y un nombre: “Rwina“, lo cual en árabe significa algo como “molestia“, se hizo nuevo miembro de la familia y tuvo la oportunidad de visitar ocho países en sólo diez meses.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and in your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data center network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that’s right: no rest, even on leap years).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Google Apps כולל עשרות תכונות אבטחה קריטיות המתוכננות על מנת לשמור על בטיחות ואבטחת הנתונים שלך ולדאוג לכך שיישארו בשליטתך. הנתונים שלך שייכים לך, והכלים של Google Apps מאפשרים לך לשלוט עליהם, כולל עם מי אתה משתף אותם וכיצד אתה משתף אותם. רשת מרכזי הנתונים שלנו מספקת אבטחה יוצאת דופן ומבטיחה* גישה מהימנה לנתונים שלך, 24x7x365.25 (נכון: שום מנוחה, גם לא בשנים מעוברות).

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and in your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data center network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that’s right: no rest, even on leap years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps enthält Dutzende wichtige Sicherheitsfunktionen, die speziell darauf abzielen, Ihre Daten zu schützen und unter Ihrer Kontrolle zu halten. Ihre Daten gehören Ihnen und mit den Google Apps-Tools können Sie diese kontrollieren. Dazu gehört auch, für wen Sie Ihre Daten freigeben. Unser Rechenzentren-Netzwerk bietet eine außergewöhnliche Sicherheit und garantiert* den zuverlässigen Zugriff auf Ihre Daten, 24 x 7 x 365,25 (das stimmt schon: keine Pause, auch nicht in Schaltjahren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps incluye decenas de funciones de seguridad fundamentales diseñadas específicamente para mantener tu información segura y bajo control. Tú eres el propietario de tu información, y las herramientas de Google Apps te permiten controlarla, incluido con quién y cómo se comparte. Nuestra red de centros de datos te ofrece una seguridad excepcional y te garantiza* un acceso seguro y fiable a tus datos 24x7x365,25 (exacto, incluso en los años bisiestos).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps include decine di funzioni di sicurezza critiche progettate specificamente per mantenere i tuoi dati al sicuro, protetti e sotto controllo. I tuoi dati appartengono a te e gli strumenti di Google Apps ti consentono di controllarli e di stabilire con chi e in che modo condividerli. La nostra rete di data center offre un'eccezionale sicurezza e ti garantisce* l'accesso affidabile ai tuoi dati 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, per 365 giorni all'anno (senza interruzioni, nemmeno negli anni bisestili).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	تتضمن Google Apps عشرات الميزات التي تعد من الأهمية بمكان لتوفير الأمان والمصممة خصيصًا لتأمين البيانات ووضعها تحت تصرفك. ونظرًا لأن بياناتك ملك لك، فإن أدوات Apps تمكنك من السيطرة على بياناتك، بما في ذلك تحديد من تشاركه هذه البيانات وكيفية ذلك. كما توفر شبكة مراكز البيانات لدينا أمانًا استثنائيًا وتضمن حصولك على إمكانية دخول موثوقة إلى بياناتك على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام الأسبوع والسنة (حتى إذا كانت السنة كبيسة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps bevat tientallen kritieke beveiligingsfuncties die speciaal zijn ontworpen om uw gegevens veilig, beschermd en in uw beheer te houden. Uw gegevens zijn van u en met de hulpprogramma’s van Google Apps kunt u ze beheren. Zo kunt u instellen met wie u ze wilt delen en hoe u ze wilt delen. Ons netwerk van datacenters biedt uitzonderlijke beveiliging en garandeert* betrouwbare toegang tot uw gegevens, 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365,25 dagen per jaar (inderdaad: geen onderbrekingen, ook niet in schrikkeljaren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Služba Google Apps obsahuje desítky důležitých funkcí zabezpečení, jež jsou speciálně navrženy tak, aby vaše data byla v bezpečí a pod kontrolou. Vaše data patří vám a nástroje služby Apps vám umožňují jejich správu, a to včetně toho, s kým a jak je sdílíte. Síť našich datových center poskytuje mimořádné zabezpečení a zaručuje* spolehlivý přístup k datům 24x7x365,25 (to je správně: tedy nepřetržitě, i v přestupném roce).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps omfatter snesevis af vigtige sikkerhedsfunktioner, der er specielt udviklet til at beskytte dine data og bevare dem under din kontrol. Dine data tilhører dig, og værktøjerne i Apps giver dig mulighed for at kontrollere dem, f.eks. hvem du deler dem med, og hvordan du deler dem. Vores netværk af datacentre giver en enestående sikkerhed og garanterer* stabil adgang til dine data, 24x7x365,25 (jeps: altid, selv i skudår).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Appsiin kuuluu kymmeniä kriittisiä turvaominaisuuksia, jotka on suunniteltu pitämään tietosi turvassa ja hallinnassasi. Tietosi kuuluvat sinulle ja Appsin työkalujen avulla voit hallita niitä, mukaan lukien kenelle ja miten niitä jaetaan. Tietokeskuksemme tarjoavat poikkeuksellista turvallisuutta ja takaavat* tietojen luotettavan käytettävyyden 24x7x365,25 (luit oikein, emme lepää edes karkausvuosina).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	A Google Apps tucatnyi adatvédelmi és -kezelő biztonsági funkciót tartalmaz. Az adatai az Ön tulajdonát képezik és a Google Apps lehetővé teszi azok kezelését, beleértve azt, hogy kikkel és hogyan osztja meg. Adatközpont-hálózatunk kivételes biztonságot és garanciát* szavatol 24x7x365.25 lefedettségben (jól értette: nincs szünet, még szökőévben sem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps berisi lusinan fitur keamanan penting yang dirancang secara khusus untuk menjaga keamanan data dan berada dalam kontrol Anda. Data Anda menjadi milik Anda, dan alat Apps memungkinkan Anda untuk mengontrolnya, termasuk kepada siapa dan bagaimana cara Anda membagikannya. Jaringan pusat data kami memberikan keamanan dan jaminan yang luar biasa* akses tepercaya ke data Anda, 24x7x365,25 (ini fakta: tanpa henti, bahkan pada tahun kabisat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps inkluderer flere titalls kritiske sikkerhetsfunksjoner som er spesielt utviklet for å holde dataene dine sikre og under din kontroll. Dataene dine tilhører deg, og du kan kontrollere dem med Apps-verktøy, blant annet kan du angi hvem du vil dele dem med, og hvordan du deler. Datasenternettverket vårt gir overlegen sikkerhet og garanterer* pålitelig tilgang til dataene dine absolutt hele tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps zawiera wiele funkcji zabezpieczeń przygotowanych specjalnie po to, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo danych i możliwość kontroli. Twoje dane należą do Ciebie, a narzędzia Google Apps pozwalają Ci je kontrolować oraz decydować, komu i w jakim zakresie je udostępniasz. Nasza sieć centrów danych jest wyjątkowo bezpieczna i gwarantuje* niezawodny dostęp do danych 24 godziny na dobę i przez 365,25 dnia w roku (dokładnie tak: bez przerw, nawet w latach przestępnych).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	В состав Google Apps входят многие важные функции безопасности, назначение которых – защищать ваши данные и одновременно обеспечивать их доступность. Ваши данные принадлежат только вам, и с помощью служб Apps вы можете контролировать их: указывать, кому открывать доступ и какие ограничения при этом применять. Наши центры обработки данных надежно защищены, работают круглосуточно и без выходных. *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Det finns dussintals säkerhetsfunktioner i Google Apps som är specifikt utformade för att hålla dina data säkra, skyddade och under kontroll. Dina data tillhör ingen annan än dig själv och med verktygen i Apps kan du styra bl.a. vem du delar data med och hur. Vårt nätverk av datacenter ger verklig säkerhet och garanterar* stabil åtkomst till dina data dygnet runt, alla dagar (ja, bokstavligen alla – vi vilar aldrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps มีคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญอีกนับสิบอย่าง ที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลของคุณปลอดภัยและทำให้คุณสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ข้อมูลของคุณเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณ และเครื่องมือของ Apps ทำให้คุณสามารถควบคุมข้อมูลได้ รวมถึงกำหนดว่าจะแบ่งปันกับใครและแบ่งปันอย่างไรด้วย เครือข่ายศูนย์ข้อมูลของเรามีการรักษาความปลอดภัยในระดับสูง และรับประกัน* การเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อถือได้ตลอด 24x7x365.25 (ถูกต้องแล้ว: ไม่มีวันหยุด รวมถึงปีอธิกสุรทินด้วย)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps, verilerinizin güvende, sağlam ve kontrolünüzde olması için özel olarak tasarlanmış pek çok önemli güvenlik özelliğini içerir. Verileriniz size aittir; Google Apps araçları, kimlerle ve nasıl paylaşacağınız dahil olmak üzere verilerinizi sizin kontrol etmenizi sağlar. Veri merkezi ağımız olağanüstü bir güvenlik sağlar ve verilerinize yılın 365,25 günü 24 saat güvenilir erişim garanti eder (evet, artık yıllarda bile durmak yok!).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps bao gồm nhiều tính năng bảo mật quan trọng được thiết kế riêng để giữ dữ liệu của bạn an toàn, bảo mật và trong tầm kiểm soát. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn và các công cụ của Apps cho phép bạn kiểm soát dữ liệu đó, bao gồm những ai bạn chia sẻ dữ liệu cũng như cách bạn chia sẻ. Mạng trung tâm dữ liệu của chúng tôi cung cấp khả năng bảo mật đặc biệt và đảm bảo* quyền truy cập đáng tin cậy vào dữ liệu của bạn, 24x7x365,25 (đúng vậy: không ngừng nghỉ, kể cả năm nhuận).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Apps כולל עשרות תכונות אבטחה קריטיות המתוכננות על מנת לשמור על בטיחות ואבטחת הנתונים שלך ולדאוג לכך שיישארו בשליטתך. הנתונים שלך שייכים לך, והכלים של Google Apps מאפשרים לך לשלוט עליהם, כולל עם מי אתה משתף אותם וכיצד אתה משתף אותם. רשת מרכזי הנתונים שלנו מספקת אבטחה יוצאת דופן ומבטיחה* גישה מהימנה לנתונים שלך, 24x7x365.25 (נכון: שום מנוחה, גם לא בשנים מעוברות).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Служби Google Apps мають безліч важливих функцій безпеки, спеціально розроблених, щоб захищати дані, гарантувати їх безпеку й керувати ними. Дані належать вам, а інструменти Apps дозволяють керувати ними. Зокрема, ви можете вирішити, хто і як отримуватиме доступ до вашої інформації. Наша мережа центрів обробки даних забезпечує винятковий рівень безпеки й гарантує* надійний доступ до даних – 24 години на добу 7 днів на тиждень і 365,25 днів на рік (саме так – без вихідних, навіть у високосний рік).

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and in your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data center network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that’s right: no rest, even on leap years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps comporte un grand nombre de fonctionnalités de sécurité critiques conçues spécialement pour vous garantir la sécurité et le contrôle de vos données. Vos données vous appartiennent, et les outils de Google Apps vous permettent de les contrôler, y compris de déterminer avec qui et comment vous voulez les partager. Notre réseau de centres de données offre un niveau de sécurité exceptionnel et garantit* un accès fiable à vos données, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 par an (absolument sans interruption, même les années bissextiles).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps enthält Dutzende wichtige Sicherheitsfunktionen, die speziell darauf abzielen, Ihre Daten zu schützen und unter Ihrer Kontrolle zu halten. Ihre Daten gehören Ihnen und mit den Google Apps-Tools können Sie diese kontrollieren. Dazu gehört auch, für wen Sie Ihre Daten freigeben. Unser Rechenzentren-Netzwerk bietet eine außergewöhnliche Sicherheit und garantiert* den zuverlässigen Zugriff auf Ihre Daten, 24 x 7 x 365,25 (das stimmt schon: keine Pause, auch nicht in Schaltjahren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps incluye decenas de funciones de seguridad fundamentales diseñadas específicamente para mantener tu información segura y bajo control. Tú eres el propietario de tu información, y las herramientas de Google Apps te permiten controlarla, incluido con quién y cómo se comparte. Nuestra red de centros de datos te ofrece una seguridad excepcional y te garantiza* un acceso seguro y fiable a tus datos 24x7x365,25 (exacto, incluso en los años bisiestos).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps include decine di funzioni di sicurezza critiche progettate specificamente per mantenere i tuoi dati al sicuro, protetti e sotto controllo. I tuoi dati appartengono a te e gli strumenti di Google Apps ti consentono di controllarli e di stabilire con chi e in che modo condividerli. La nostra rete di data center offre un'eccezionale sicurezza e ti garantisce* l'accesso affidabile ai tuoi dati 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, per 365 giorni all'anno (senza interruzioni, nemmeno negli anni bisestili).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	تتضمن Google Apps عشرات الميزات التي تعد من الأهمية بمكان لتوفير الأمان والمصممة خصيصًا لتأمين البيانات ووضعها تحت تصرفك. ونظرًا لأن بياناتك ملك لك، فإن أدوات Apps تمكنك من السيطرة على بياناتك، بما في ذلك تحديد من تشاركه هذه البيانات وكيفية ذلك. كما توفر شبكة مراكز البيانات لدينا أمانًا استثنائيًا وتضمن حصولك على إمكانية دخول موثوقة إلى بياناتك على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام الأسبوع والسنة (حتى إذا كانت السنة كبيسة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps bevat tientallen kritieke beveiligingsfuncties die speciaal zijn ontworpen om uw gegevens veilig, beschermd en in uw beheer te houden. Uw gegevens zijn van u en met de hulpprogramma’s van Google Apps kunt u ze beheren. Zo kunt u instellen met wie u ze wilt delen en hoe u ze wilt delen. Ons netwerk van datacenters biedt uitzonderlijke beveiliging en garandeert* betrouwbare toegang tot uw gegevens, 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365,25 dagen per jaar (inderdaad: geen onderbrekingen, ook niet in schrikkeljaren).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Služba Google Apps obsahuje desítky důležitých funkcí zabezpečení, jež jsou speciálně navrženy tak, aby vaše data byla v bezpečí a pod kontrolou. Vaše data patří vám a nástroje služby Apps vám umožňují jejich správu, a to včetně toho, s kým a jak je sdílíte. Síť našich datových center poskytuje mimořádné zabezpečení a zaručuje* spolehlivý přístup k datům 24x7x365,25 (to je správně: tedy nepřetržitě, i v přestupném roce).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps omfatter snesevis af vigtige sikkerhedsfunktioner, der er specielt udviklet til at beskytte dine data og bevare dem under din kontrol. Dine data tilhører dig, og værktøjerne i Apps giver dig mulighed for at kontrollere dem, f.eks. hvem du deler dem med, og hvordan du deler dem. Vores netværk af datacentre giver en enestående sikkerhed og garanterer* stabil adgang til dine data, 24x7x365,25 (jeps: altid, selv i skudår).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Appsiin kuuluu kymmeniä kriittisiä turvaominaisuuksia, jotka on suunniteltu pitämään tietosi turvassa ja hallinnassasi. Tietosi kuuluvat sinulle ja Appsin työkalujen avulla voit hallita niitä, mukaan lukien kenelle ja miten niitä jaetaan. Tietokeskuksemme tarjoavat poikkeuksellista turvallisuutta ja takaavat* tietojen luotettavan käytettävyyden 24x7x365,25 (luit oikein, emme lepää edes karkausvuosina).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A Google Apps tucatnyi adatvédelmi és -kezelő biztonsági funkciót tartalmaz. Az adatai az Ön tulajdonát képezik és a Google Apps lehetővé teszi azok kezelését, beleértve azt, hogy kikkel és hogyan osztja meg. Adatközpont-hálózatunk kivételes biztonságot és garanciát* szavatol 24x7x365.25 lefedettségben (jól értette: nincs szünet, még szökőévben sem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps berisi lusinan fitur keamanan penting yang dirancang secara khusus untuk menjaga keamanan data dan berada dalam kontrol Anda. Data Anda menjadi milik Anda, dan alat Apps memungkinkan Anda untuk mengontrolnya, termasuk kepada siapa dan bagaimana cara Anda membagikannya. Jaringan pusat data kami memberikan keamanan dan jaminan yang luar biasa* akses tepercaya ke data Anda, 24x7x365,25 (ini fakta: tanpa henti, bahkan pada tahun kabisat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps inkluderer flere titalls kritiske sikkerhetsfunksjoner som er spesielt utviklet for å holde dataene dine sikre og under din kontroll. Dataene dine tilhører deg, og du kan kontrollere dem med Apps-verktøy, blant annet kan du angi hvem du vil dele dem med, og hvordan du deler. Datasenternettverket vårt gir overlegen sikkerhet og garanterer* pålitelig tilgang til dataene dine absolutt hele tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps zawiera wiele funkcji zabezpieczeń przygotowanych specjalnie po to, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo danych i możliwość kontroli. Twoje dane należą do Ciebie, a narzędzia Google Apps pozwalają Ci je kontrolować oraz decydować, komu i w jakim zakresie je udostępniasz. Nasza sieć centrów danych jest wyjątkowo bezpieczna i gwarantuje* niezawodny dostęp do danych 24 godziny na dobę i przez 365,25 dnia w roku (dokładnie tak: bez przerw, nawet w latach przestępnych).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	В состав Google Apps входят многие важные функции безопасности, назначение которых – защищать ваши данные и одновременно обеспечивать их доступность. Ваши данные принадлежат только вам, и с помощью служб Apps вы можете контролировать их: указывать, кому открывать доступ и какие ограничения при этом применять. Наши центры обработки данных надежно защищены, работают круглосуточно и без выходных. *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Det finns dussintals säkerhetsfunktioner i Google Apps som är specifikt utformade för att hålla dina data säkra, skyddade och under kontroll. Dina data tillhör ingen annan än dig själv och med verktygen i Apps kan du styra bl.a. vem du delar data med och hur. Vårt nätverk av datacenter ger verklig säkerhet och garanterar* stabil åtkomst till dina data dygnet runt, alla dagar (ja, bokstavligen alla – vi vilar aldrig).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps มีคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญอีกนับสิบอย่าง ที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลของคุณปลอดภัยและทำให้คุณสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ข้อมูลของคุณเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณ และเครื่องมือของ Apps ทำให้คุณสามารถควบคุมข้อมูลได้ รวมถึงกำหนดว่าจะแบ่งปันกับใครและแบ่งปันอย่างไรด้วย เครือข่ายศูนย์ข้อมูลของเรามีการรักษาความปลอดภัยในระดับสูง และรับประกัน* การเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อถือได้ตลอด 24x7x365.25 (ถูกต้องแล้ว: ไม่มีวันหยุด รวมถึงปีอธิกสุรทินด้วย)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps, verilerinizin güvende, sağlam ve kontrolünüzde olması için özel olarak tasarlanmış pek çok önemli güvenlik özelliğini içerir. Verileriniz size aittir; Google Apps araçları, kimlerle ve nasıl paylaşacağınız dahil olmak üzere verilerinizi sizin kontrol etmenizi sağlar. Veri merkezi ağımız olağanüstü bir güvenlik sağlar ve verilerinize yılın 365,25 günü 24 saat güvenilir erişim garanti eder (evet, artık yıllarda bile durmak yok!).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps bao gồm nhiều tính năng bảo mật quan trọng được thiết kế riêng để giữ dữ liệu của bạn an toàn, bảo mật và trong tầm kiểm soát. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn và các công cụ của Apps cho phép bạn kiểm soát dữ liệu đó, bao gồm những ai bạn chia sẻ dữ liệu cũng như cách bạn chia sẻ. Mạng trung tâm dữ liệu của chúng tôi cung cấp khả năng bảo mật đặc biệt và đảm bảo* quyền truy cập đáng tin cậy vào dữ liệu của bạn, 24x7x365,25 (đúng vậy: không ngừng nghỉ, kể cả năm nhuận).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Apps כולל עשרות תכונות אבטחה קריטיות המתוכננות על מנת לשמור על בטיחות ואבטחת הנתונים שלך ולדאוג לכך שיישארו בשליטתך. הנתונים שלך שייכים לך, והכלים של Google Apps מאפשרים לך לשלוט עליהם, כולל עם מי אתה משתף אותם וכיצד אתה משתף אותם. רשת מרכזי הנתונים שלנו מספקת אבטחה יוצאת דופן ומבטיחה* גישה מהימנה לנתונים שלך, 24x7x365.25 (נכון: שום מנוחה, גם לא בשנים מעוברות).

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reinhard Veser talked to the new Bulgarian chief public prosecutor, Boris Weltschew, who took office in February and has the task of reforming the country's justice system as an important step in the fight against corruption and organised crime. This was part of the criteria for accession. "We don't need the EU to tell us we have a problem with corruption, organised crime and money laundering. But it's not enough to simply identify the problem; we have to make progress in solving it. Our most important achievement so far is that an irreversible process for modernising our justice system has been set in motion... The fiercest resistance we have faced so far was in the heads of our public prosecutors, who opposed a more active approach. If you mean political resistance, there has been none of that up to now. On the contrary, much to my own surprise, it looks like we have general support."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Reinhard Veser s'est entretenu avec le nouveau procureur général bulgare Boris Veltchev, chargé depuis février de réformer le système judiciaire, afin d'améliorer la lutte contre la corruption et le crime organisé - ainsi que l'exigent les critères d'adhésion à l'Union européenne. "L'UE n'a pas besoin de nous dire que nous avons des problèmes de corruption, de crime organisé et de blanchiment d'argent. Il ne suffit pas d'identifier les problèmes, il faut aussi avancer. La plus grande décision que nous ayons prise a été de moderniser, coûte que coûte, notre système judiciaire (...). Le principal obstacle qui se pose à nous est la résistance des procureurs. Il ne s'agit pas de résistance politique. Au contraire : à ma grande surprise, il semblerait que nous bénéficions d'un soutien général".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Reinhard Veser hat mit dem neuen bulgarischen Generalstaatsanwalt Boris Weltschew gesprochen, der seit Februar im Amt ist und die Justizbehörde reformieren soll, damit Korruption und organisiertes Verbrechen wirksam bekämpft werden können - so wie es die EU-Beitrittsbedingungen verlangen. "Die EU muss uns nicht sagen, dass wir ein Problem mit Korruption, organisierter Kriminalität und Geldwäsche haben. Aber es reicht nicht, das Problem zu identifizieren, man muss auch den Fortschritt sehen. Das wichtigste, was wir erreicht haben, ist ein unumkehrbarer Wandel, der unvermeidlich unsere Justiz modernisieren wird... Der schwierigste Widerstand, den wir überwinden mussten, war der Widerstand in den Köpfen unserer Staatsanwälte, der einem aktiveren Handeln entgegenstand. Wenn Sie politischen Widerstand meinen - nein, das gab es bisher nicht. Im Gegenteil: Sehr zu meiner anfänglichen Verwunderung sieht es so aus, als hätten wir allgemeine Unterstützung."

  sts.univie.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.  We like it because it’s local. It was born in Aragon and spread to Catalonia and South of France quickly, where we have made it our own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espeltviticultors.com as primary domain	3. Nos gusta porque es muy nuestra. Nació en Aragón y se ha extendido por Cataluña y el sud de Francia, y en todas partes se la hacen suya.

  2 Hits euroradio.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He mentioned the necessity to study the country’s interior. “We do not only know very little about its contents” but we “are not trying to find it our either”, claimed Lukashenka. “It seems to me that we do have oil somewhere. And if we have petroleum, I hope there must be natural gas somewhere”, - he thinks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroradio.by as primary domain	Ён указаў на неабходнасць сур'ёзна даследаваць айчынныя нетры. "Мы не толькі мала што ведаем пра тое, што там ёсць”, але і "не вельмі і варушымся, каб паглядзець", заявіў Лукашэнка. "Мне падаецца, што ўсё-ткі нафта ў нас недзе ёсць. Але калі ёсць нафта, мне падаецца, не можа быць, каб дзесьці не прарвала прыродным газам, я спадзяюся", — выказаў меркаванне ён.

  2 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Planetarium Science Center (PSC) will organize a lecture entitled "Venus: Earth's Twin Planet", the planet Venus is so similar to Earth in size and mass that scientists call it our "Twin Planet". The lecture given by Ayman Ibrahim, Astronomer at the PSC, explains the journey of Venus ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	ينظم مركز القبة السماوية العلمي التابع لمكتبة الإسكندرية، محاضرة علمية هامة بعنوان "كوكب الزهرة: توأم الأرض"، فهو أقرب الكواكب إلى الأرض، ومماثل لها في الحجم، لهذا يلقبه العلماء "توأم الأرض". تستعرض المحاضرة التي يلقيها الأستاذ أيمن إبراهيم، الباحث بالمركز، رحلة "فينوس إكسبريس" سفينة الفضاء ...

  2 Hits maps.google.com.ph  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Apps includes dozens of critical security features specifically designed to keep your data safe, secure and under your control. Your data belongs to you, and Apps tools enable you to control it, including who you share it with and how you share it. Our data centre network provides exceptional security and guarantees* reliable access to your data, 24x7x365.25 (that's right: no rest, even on leap years).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.com.ph as primary domain

تتضمن Google Apps عشرات الميزات التي تعد من الأهمية بمكان لتوفير الأمان والمصممة خصيصًا لتأمين البيانات ووضعها تحت تصرفك. ونظرًا لأن بياناتك ملك لك، فإن أدوات Apps تمكنك من السيطرة على بياناتك، بما في ذلك تحديد من تشاركه هذه البيانات وكيفية ذلك. كما توفر شبكة مراكز البيانات لدينا أمانًا استثنائيًا وتضمن حصولك على إمكانية دخول موثوقة إلى بياناتك على مدار 24 ساعة في اليوم وطوال أيام الأسبوع والسنة (حتى إذا كانت السنة كبيسة).

  www.cargill.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether it is a single space, public building, home or an entire landscape we at Partanen & Lamusuo have made it our mission to create a world of harmony, beauty and function around us - more complete one Piece at a time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pa-la.fi as primary domain	Elinympäristöllä on valtava vaikutus elämäämme. Toisaalta meillä itsellämme on nykyään enemmän valtaa vaikuttaa ympäristöömme kuin koskaan. Olipa kyseessä yksittäinen tila, julkinen rakennus tai koti tai kokonainen maisema, me Partanen & Lamusuolla olemme valinneet tehtäväksemme luoda ympäröivästä maailmasta harmonisemman, kauniimman ja toimivamman – pala palalta eheämmän.

  www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the publication of these historic facts on the internet, we considered it our responsibility to bring this important information to the attention of political decision takers across Europe. When the last conquest of Europe had failed, the most frequent excuse of its organizers throughout the Nuremberg Tribunal was: we didn't know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain	Dupa publicarea acestor fapte istorice pe internet, am considerat ca este responsabilitatea noastra de a aduce aceasta informatie importanta în atentia factorilor de decizie politica din Europa. Cum ultima cucerire a Europei nu a reusit, cea mai frecventa scuza a organizatorilor ei pe parcursul Tribunalului de la Nuremberg a fost: n-am stiut

  2 Hits www.hotel-waanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beer is rightly regarded as one of the world’s most popular alcoholic beverages. Which is why our clients, the brewers, are so fond of questions regarding the very latest technologies for brewing it. Our answer is: #Steinecker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain	Bier ist wohl eines der beliebtesten alkoholischen Getränke weltweit. Deshalb stehen auch bei unseren Kunden, den Brauern, Fragen nach den neuesten Technologien zum Bierbrauen hoch im Kurs. Unsere Antwort: #Steinecker.

  yes-ukraine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The third big issue for us, is the implementation of a more effecient social policy. We spend a lot of money on our social policy, and yet, the way I see it, our social policy is very unfair. We are constantly subsidizing wealthy people, which creates a feeling of injustice in the country”, he finished.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yes-ukraine.org as primary domain	«Третя важлива позиція - вести ефективнішу соціальну політику. Ми витрачаємо дуже багато на соціальну політику, при цьому, як я вважаю, сьогодні наша соціальна політика дуже несправедлива. Ми постійно дотуємо багатих людей, це створює в країні настрій несправедливості», - підсумував політик.

  2 Hits euyou.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increasingly tough quality requirements in the metal sector require test systems that can detect surface defects with a depth as shallow as in the µm range. As technological leader, we have made it our mission to visualize quality and to help shape the future of non-destructive testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foerstergroup.de as primary domain	Steigende Qualitätsanforderungen in der Metallindustrie machen Prüfsysteme notwendig, die selbst µm-tiefe Oberflächenfehler detektieren können. Als Technologieführer haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Qualität sichtbar zu machen und die Zukunft der zerstörungsfreien Prüfung mit zu gestalten.

  2 Hits asianstreetmeat.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAR IT – Our projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.jobs as primary domain	CAR IT – Unsere Projekte.

  www.storececotec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The results of the Energy Report also show that these fears are groundless. As a company specializing in renewable energies with a wide range of services for commercial customers, we consider it our task to provide information on this issue and to actively contribute to making German companies more sustainable."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baywa-re.com as primary domain	„Dabei zeigen uns auch die Ergebnisse des Energiereports, dass diese Befürchtungen grundlos sind. Als auf erneuerbare Energien spezialisiertes Unternehmen mit einem breiten Leistungs- und Serviceportfolio für Gewerbekunden sehen wir es als unsere Aufgabe, diesbezüglich Aufklärungsarbeit zu leisten."

  www.arfquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have really got what it takes! That's what you have successfully demonstrated in your job over the last few years. And now you're thinking "There’s more to it"? Our Junior Executive Program gives you the opportunity to surpass yourself and to prove that you have enormous and exceptional potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine career.axelspringer.com as primary domain	Sie haben ganz schön was drauf! Das haben Sie in den letzten Jahren in Ihrem Job erfolgreich unter Beweis gestellt. Jetzt denken Sie „Da geht noch mehr?“ Unser Junior-Executive-Programm bietet Ihnen die Chance, über sich selbst hinauszuwachsen und zu beweisen, dass Sie enormes und überdurchschnittliches Potenzial haben.

  www.sdntlawyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All taxis have electronic meters and the driver must start the meter as soon as he departs. If the driver doesn't start the meter, you should ask him to start it. Our recommendation is to use a taxi only if you must to do that and to pay attention to the tariff written on the driver or passenger door, outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citycomfort.ro as primary domain	Toate taxiurile au aparate electronice de taxare iar soferul trebuie sa porneasca aparatul de taxat de indata ce pleaca in cursa. Daca soferul nu a pornit aparatul de taxare, ar trebui sa ii cereti sa il porneasca. Recomandarea noastra este sa folositi taxiul doar daca este necesar si sa acordati atentie la tarifele scrise pe usa soferului sau a pasagerului, in exterior.

  www.dhl.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The minute your supply chain is perfected, your business will change and our focus as your partner will need to change with it. Our proactive approach to ongoing, incremental improvement is part of what sets DHL apart from the competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.co.kr as primary domain	공급망이 완성될 때마다, 고객의 사업도 변화하고 고객님의 파트너로서 DHL의 중심점도 그에 맞추어 변화해야 합니다. 지속적이고 점증적인 개선을 향한 DHL의 선행 방식은 DHL을 다른 경쟁사들과 차별화하는 요소입니다.

  www.bellatoumpa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tall, branching, and most importantly, a living tree among the fundamental artifacts of civilization - another symbol of Bologna. Let this be our education, and with it our whole life!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econ.fem.sumdu.edu.ua as primary domain	Высоченное, ветвистое, а главное, живое дерево среди фундаментальных артефактов цивилизации – ещё один символ Болоньи. Пусть таким будет наше образование, а с ним – и вся наша жизнь!

  2 Hits www.flysaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immense thought and preparation is put into what we serve you – be it our speciality dishes, generous portions or choice of cutlery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain	Une réflexion poussée et une grande préparation sont à la base de ce que nous vous servons, qu'il s'agisse de nos spécialités, de la générosité des portions ou du choix des couverts.

  3 Hits www.swadeshi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The squad is pushing like crazy to close the small gap to Porsche. There’s very little between us at the moment. When I look back at the progress we’ve made since last year, when Toyota was dominating, I’m confident we can still improve and claim the title. We’ll give it our best shot until the very last corner of the final lap. We won the first two races of the season and we intend to do the same for the last two rounds as well!”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benoittreluyer.com as primary domain

Le team fait vraiment un travail de fou pour combler le petit écart qui nous sépare encore de Porsche. Actuellement, ça se joue à pas grand-chose. Je mesure le chemin que nous avons parcouru par rapport à l’an dernier, où Toyota dominait, et me dis que nous sommes encore capables de progresser et d’aller chercher le titre. Nous ne lâcherons rien jusqu’au dernier virage du dernier tour. Nous avons gagné les deux premières courses de la saison et avons bien l’intention de remporter les deux dernières ! »

  realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Begoña Pedrosa, Dean of the Faculty of Humanities and Education, made the following statement upon signing the agreement: “For us, it is very important to have an impact on the situation in which we live, since we are part of it. Our contribution is based primarily on knowledge and on the social transformation that it helps; thus, we support projects like Etxauzia. We believe that institutions that share values and objectives should work together.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain

Begoña Pedrosa Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko dekanoaren hitzetan, “Guretzat garrantzitsua da, bizi garen errealitatearen parte garen heinean, errealitate horretan eragitea. Gure ekarpena, batez ere, ezagutzan eta ezagutzaren bidezko eraldaketan oinarritzen dugu; baina, bat egiten dugu Euskal Herrian abian jarri nahi diren Etxauzia bezalako proiektuekin. Gure iritziz, ezinbestekoa da elkarlanean aritzea balio eta asmo antzekoak ditugunok”.