stolz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17'788 Résultats   5'619 Domaines   Page 7
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Alle in Podio beantworten Supporttickets – von unserem engagierten Customer Care Team bis zum Lead Developer. Wir genießen es und sind stolz darauf. Sie bekommen schnelle, qualitativ hochwertige Antworten auf Ihre Fragen – und wir wertvolle Erkenntnisse um zukünftige Verbesserungen zu planen.
Nous fournissons du service à la clientèle de manière un peu différente. Tout le monde chez Podio peut répondre à ces questions, que ce soit notre équipe d'assistance ou notre programmeur en chef. Nous aimons cela et nous en sommes fiers. Vous recevrez des réponses rapides et de qualité à vos questions, et nous y gagnons des informations intéressantes qui guideront nos développements futurs.
Ofrecemos un soporte un poco diferente. Todo el mundo en Podio responde preguntas de soporte, desde nuestro equipo de atención al cliente hasta nuestro principal desarrollador. Es algo que nos encanta y de lo que nos enorgullecemos. Así obtienes respuestas rápidas y de calidad a tus preguntas y nosotros conseguimos información valiosa para futuras mejoras.
We do support a little differently. Everyone at Podio answers support questions – from our dedicated customer care team to our lead developer. We enjoy it and take pride in it. You get fast, quality answers to your questions – and we gain valuable insights to guide future improvements.
Nosso suporte é feito de uma maneira um pouco diferente. Todos no Podio respondem perguntas de suporte: dede a nossa dedicada equipe de atendimento ao cliente até o principal desenvolvedor. Nós adoramos e estamos orgulhosos disso. Você recebe respostas rápidas e eficientes às suas perguntas e nós recebemos informações valiosas para futuras melhorias.
Ondersteuning wordt bij ons enigszins anders gedaan. Iedereen bij Podio beantwoordt ondersteuningsvragen - van ons toegewijde klantenondersteuningsteam tot onze hoofdontwikkelaar. We hebben er plezier in en we zijn er trots op. U krijgt snelle antwoorden van hoge kwaliteit op uw vragen - en wij krijgen waardevolle inzichten die onze toekomstige verbeteringen sturen.
Vi håndterer support på en lidt anden måde. Alle hos Podio besvarer supporthenvendelser – fra vores dedikerede kundeserviceteam til vores ansvarlige udvikler. Vi er glade for det og stolte af det. Du får hurtige svar af høj kvalitet på dine spørgsmål – og vi får god indsigt i behovet for fremtidige forbedringer.
Vi sköter support lite annorlunda. Alla på Podio besvarar supportfrågor – från vårt dedikerade kundtjänst-team till våra ansvariga utvecklare. Vi tycker det är roligt och är stolta över det. Du får snabba svar av hög kvalitet på dina frågor – och vi får värdefulla insikter för att ta fram framtida förbättringar.
  9 Résultats baltictextile.eu  
Vor dem Hintergrund unserer gesellschaftlichen Verantwortung als Unternehmen sind wir stolz darauf, zu einem der weltweit größten Transportunternehmen für recycelbare Abfallstoffe zu gehören. Wir haben mit vielen der großen Unternehmen in der Altpapier-Lieferkette enge Kooperationen aufgebaut.
With our keen sense of corporate social responsibility, we’re also very proud to be one of the world’s largest carriers of recyclable waste paper; and we’ve developed strong working relationships with many of the major players in the waste paper supply chain.
Poseemos un gran sentido de responsabilidad social corporativa, y nos enorgullecemos de ser una de las marítimas más grandes del mundo en reciclar residuos de papel. Además, hemos desarrollado sólidas relaciones laborales con importantes operadores en la cadena de abastecimiento de residuos de papel.
Il nostro elevato senso di responsabilità sociale ci rende anche orgogliosi di essere uno dei maggiori vettori al mondo di carta riciclata; abbiamo inoltre creato ottimi rapporti di lavoro con i principali attori della catena di approvvigionamento di carta riciclata.
Com o nosso senso de responsabilidade social corporativa, também estamos muito orgulhosos em sermos uma das maiores transportadoras do mundo de resíduos de papel reciclável; e desenvolvemos sólidas relações de trabalho com muitos dos principais fornecedores na cadeia de abastecimento de resíduos de papel.
Мы гордимся тем, что являемся одним из крупнейших мировых перевозчиков вторично переработанной бумаги. Кроме того, мы активно сотрудничаем со многими основными игроками на рынке вторичного бумажного сырья.
Keskin bir şirket sosyal sorumluluk anlayışı sayesinde, dünyanın en büyük geri dönüştürülebilir atık kağıt taşıyıcısı olmaktan çok gurur duymakta olup, atık kağıt tedarik zincirindeki ana oyuncularla güçlü iş ilişkileri geliştirdik.
  5 Résultats www.goldenfrog.com  
Wir haben hart gearbeitet, um zu gewährleisten, dass Kill-Switch in VyprVPN für Windows und Mac leistungsfähig und einfach zu bedienen ist. Wir sind stolz darauf, die intuitivste Kill-Switch-Funktion einer VPN-App anzubieten.
De nombreuses solutions kill switch VPN sont difficiles à utiliser, ou simplement ne marchent pas. Nous avons travaillé dur pour garantir que Kill Switch sur VyprVPN pour Windows et Mac est à la fois puissant et facile à utiliser. Nous sommes fiers d'offrir l'élément Kill Switch le plus intuitif de toutes les applis VPN. Téléchargez VyprVPN pour Windows et Mac et commencez à utiliser Kill Switch aujourd'hui.
Muchas soluciones de interruptor de corte de VPN son difíciles de utilizar, o simplemente no funcionan. Hemos trabajado arduamente para asegurarnos de que el Interruptor de Corte en VyprVPN para Windows y Mac sea a la vez potente y fácil de usar. Nos enorgullece ofrecer la función de Interruptor de Corte más intuitiva de todas las apps de VPN. Descargue VyprVPN paraWindows y Mac y comience a usar el Interruptor de Corte hoy mismo.
Muitos VPN de troca de interruptores para bloqueios são difíceis de usar ou simplesmente não funcionam. Trabalhamos duro para garantir que interruptores para bloqueio no VyprVPN para Windows e Mac sejam fortes e fáceis de usar. Estamos orgulhosos de oferecer o Interruptor para Bloqueio mais intuitivo de qualquer aplicativo VPN. Baixe VyprVPN para Windows e Mace comece a usar Interruptor para Bloqueio hoje.
Vele stopschakelaars met VPN oplossingen zijn moeilijk te gebruiken, of werken gewoonweg niet. Wij hebben hard gewerkt om voor een stopschakelaar te zorgen in VyprVPN voor Windows en Mac en deze is zowel krachtig als makkelijk te gebruiken. Wij zijn trots de meest intuïtieve stopchakelaar te bieden voor elke VPN-app. Download VyprVPN voor Windows en Mac en start vandaag nog met het gebruik van de stopschakelaar.
  4 Résultats www.hublot.com  
Die Schweizer Luxusuhrenmarke Hublot, die für die „Kunst der Fusion“ bekannt ist, ist stolz, Partner des deutschen Rekordmeisters FC Bayern München zu sein. Die angesehene Uhrenmarke und den erfolgreichen Fußballverein verbindet sehr viel mehr als die Tatsache, dass beide zur Elite ihrer Zunft gehören.
The Swiss luxury watch brand Hublot, which is known for the "Art of Fusion", is proud of to be the partner of the German record champions FC Bayern München. There is much more to link this distinguished watch brand with the successful football club than the fact that they are both among the elite in their fields. They both live by the "Art of Fusion". The art of combining traditional values with innovative visions.
La célèbre marque horlogère et cet illustre club ont bien plus en commun que la simple appartenance à l'élite dans leur domaine respectif. Ils pratiquent tous l'« Art de la Fusion ». L'art de conjuguer valeurs traditionnelles et vision novatrice.
La marca de relojes de lujo suiza Hublot, conocida por el "Arte de la Fusión", se enorgullece de su colaboración con el campeón de Alemania, el FC Bayern München. La distinguida marca de relojes y el exitoso club de fútbol tienen mucho más en común que el hecho de encontrarse entre la élite de sus respectivos campos. Ambos personifican el "Arte de la Fusión". El arte de combinar los valores tradicionales con una visión innovadora.
A marca suíça de relógios de luxo Hublot, conhecida pela "Arte da Fusão", tem o orgulho de ser parceira do campeão recordista alemão FC Bayern München. Há muito mais para relacionar esta marca ilustre de relógios ao bem-sucedido clube de futebol do que o fato de ambos fazerem parte da elite em suas áreas. Ambos vivem pela "Arte da Fusão". A arte de combinar valores tradicionais com visão inovadora.
Роскошный швейцарский часовой бренд Hublot, знаменитый «искусством синтеза», счастлив стать партнером многократного чемпиона Германии, футбольного клуба «Бавария Мюнхен». Знаменитую марку часов и успешную футбольную команду связывает гораздо больше, нежели только принадлежность к элите спорта и часовой индустрии. Обе они занимаются «искусством синтеза». Искусством сочетания традиционных ценностей и новаторских взглядов.
  4 Résultats www.alpenhof-tirol.com  
Wir sind ein Familienunternehmen und stolz auf unser Erbe und unsere Familienwerte.
Nous sommes une entreprise familiale, nous sommes fiers de notre héritage et de nos valeurs familiales.
Somos una empresa familiar y estamos orgullos de nuestra herencia y de nuestros valores de familia.
Siamo un’azienda famigliare e siamo orgogliosi della nostra eredità e dei nostri valori famigliari.
  kalambay.com  
Wir sind stolz ankündigen zu können, dass ANKO auch eine TÜV - Zertifizierung erhalten hat, die bestätigt, dass ANKO Managementsystem, IT - Prozesse und E - Commerce - Transaktionen internationale Standards erreichen.
TÜV is an organization providing certification for international standards. The leading e-commerce platforms in Asia such as Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., are certified by it. We are proud to annouce that ANKO also received TÜV certification, which approved that ANKO’s management system, IT processes, and e-commerce transactions achieve international standards.
TÜV est une organisation fournissant une certification pour les normes internationales. Les principales plates-formes de commerce électronique en Asie, telles que Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., sont certifiées par ce dernier. Nous sommes fiers d'annoncer ANKO également reçu la certification TÜV, qui a approuvé le système de gestion, les processus informatiques et les transactions de commerce électronique d' ANKO aux normes internationales.
TÜV es una organización que proporciona certificación para estándares internacionales. Las principales plataformas de comercio electrónico de Asia, como Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., están certificadas por este. Nos enorgullece anunciar que ANKO también recibió la certificación TÜV, que aprobó que el sistema de gestión, los procesos de TI y las transacciones de comercio electrónico de ANKO alcancen los estándares internacionales.
TÜV è un'organizzazione che fornisce la certificazione per gli standard internazionali. Le principali piattaforme di e-commerce in Asia come Amazon.cn, Alibaba, Tencent, ecc., Sono certificate da questo. Siamo orgogliosi di annunciare che ANKO ha ricevuto anche la certificazione TÜV, che ha approvato che il sistema di gestione, i processi IT e le transazioni di e-commerce di ANKO raggiungono gli standard internazionali.
A TÜV é uma organização que fornece certificação para padrões internacionais. As principais plataformas de e-commerce da Ásia, como Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., são certificadas por ela. Estamos orgulhosos de anunciar que a ANKO também recebeu a certificação TÜV, que aprovou que o sistema de gestão da ANKO , os processos de TI e as transações de comércio eletrônico atingem os padrões internacionais.
TÜV هي منظمة توفر الشهادات للمعايير الدولية. إن منصات التجارة الإلكترونية الرائدة في آسيا مثل Amazon.cn و Alibaba و Tencent وغيرها معتمدة من قبلها. نحن فخورون بأن نعلن أن ANKO قد حصلت أيضًا على شهادة TÜV ، والتي وافقت على أن نظام إدارة ANKO ، وعمليات تكنولوجيا المعلومات ، ومعاملات التجارة الإلكترونية تحقق المعايير الدولية.
Η TÜV είναι ένας οργανισμός που παρέχει πιστοποίηση για τα διεθνή πρότυπα. Οι κορυφαίες πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ασία, όπως το Amazon.cn, το Alibaba, το Tencent κ.λπ., πιστοποιούνται από αυτό. Είμαστε περήφανοι για το γεγονός ότι η ANKO έλαβε επίσης πιστοποίηση TÜV, η οποία ενέκρινε ότι το σύστημα διαχείρισης της ANKO , οι διαδικασίες πληροφορικής και οι συναλλαγές ηλεκτρονικού εμπορίου επιτυγχάνουν διεθνή πρότυπα.
TÜV is een organisatie die certificering biedt voor internationale normen. De toonaangevende e-commerce-platforms in Azië, zoals Amazon.cn, Alibaba, Tencent, enz., Zijn er door gecertificeerd. We zijn er trots op dat ANKO ook de TÜV-certificering heeft gekregen, die heeft goedgekeurd dat ANKO 's managementsysteem, IT-processen en e-commerce transacties internationale normen bereiken.
TÜV یک سازمان صدور گواهینامه برای استانداردهای بین المللی است. سیستم عامل های تجارت الکترونیکی پیشرو در آسیا مانند Amazon.cn، Alibaba، Tencent و غیره توسط آن گواهی شده است. ما افتخار می کنیم که ANKO همچنین گواهینامه TÜV را تأیید کرد که تأیید کرد که سیستم مدیریت ANKO ، فرآیندهای IT و تجارت الکترونیکی به استانداردهای بین المللی برسند.
TÜV er en organisation, der leverer certificering til internationale standarder. De førende e-handelsplatforme i Asien som Amazon.cn, Alibaba, Tencent osv. Er certificeret af den. Vi er stolte af at annullere, at ANKO også modtog TÜV certificering, som godkendte, at ANKO styringssystem, it-processer og e-handelstransaktioner opnår internationale standarder.
TÜV on rahvusvahelistes standardites sertifitseerimise organisatsioon. Aasia juhtivad e-kaubanduse platvormid, nagu näiteks Amazon.cn, Alibaba, Tencent jne, on selle sertifitseeritud. Oleme uhked selle üle, et ANKO sai ka TÜV sertifikaadi, milles kinnitati, et ANKO juhtimissüsteem, IT-protsessid ja e-kaubanduse tehingud vastavad rahvusvahelistele standarditele.
टीयूवी एक अंतरराष्ट्रीय संगठन के लिए प्रमाणीकरण प्रदान करने वाला संगठन है। एशिया में अग्रणी ई-कॉमर्स प्लेटफार्म जैसे अमेज़ॅन.cn, अलीबाबा, टेनेंट इत्यादि, इसके द्वारा प्रमाणित हैं। हमें यह घोषणा करने पर गर्व है कि एएनकेओ को टीयूवी प्रमाणन भी प्राप्त हुआ, जिसने ANKO की प्रबंधन प्रणाली, आईटी प्रक्रियाओं, और ई-कॉमर्स लेनदेन को अंतर्राष्ट्रीय मानकों को प्राप्त किया।
TÜV adalah organisasi yang memberikan sertifikasi untuk standar internasional. Platform e-commerce terkemuka di Asia seperti Amazon.cn, Alibaba, Tencent, dll., Disertifikasi olehnya. Kami bangga untuk mengumumkan bahwa ANKO juga menerima sertifikasi TÜV, yang menyetujui bahwa sistem manajemen ANKO , proses TI, dan transaksi e-commerce mencapai standar internasional.
TÜV este o organizație care oferă certificare pentru standardele internaționale. Platformele e-commerce de vârf din Asia, cum ar fi Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., sunt certificate de aceasta. Suntem mândri că ANKO a primit și certificarea TÜV, care a aprobat că sistemul de management al ANKO , procesele IT și tranzacțiile de comerț electronic ating standardele internaționale.
TÜV - это организация, предоставляющая сертификацию по международным стандартам. Сертифицированы ведущие платформы электронной коммерции в Азии, такие как Amazon.cn, Alibaba, Tencent и т. Д. Мы гордимся тем, что ANKO также получила сертификацию TÜV, которая подтвердила, что система управления ANKO , ИТ-процессы и транзакции электронной торговли достигают международных стандартов.
TÜV je organizácia poskytujúca certifikáciu pre medzinárodné štandardy. Najdôležitejšie platformy e-commerce v Ázii, ako napríklad Amazon.cn, Alibaba, Tencent atď., Sú certifikované týmito platformami. Sme hrdí na to, že ANKO tiež získala certifikáciu TÜV, ktorá schválila, že systém riadenia ANKO , IT procesy a transakcie elektronického obchodu dosahujú medzinárodné štandardy.
TÜV är en organisation som tillhandahåller certifiering för internationella standarder. De ledande e-handelsplattformarna i Asien som Amazon.cn, Alibaba, Tencent etc. är certifierade av den. Vi är stolta över att meddela att ANKO också fått TÜV-certifiering, som godkände att ANKO hanteringssystem, IT-processer och e-handelstransaktioner uppnår internationella standarder.
TÜV, uluslararası standartlara yönelik sertifikasyon sağlayan bir kuruluştur. Amazon.cn, Alibaba, Tencent, vb. Gibi Asya'daki önde gelen e-ticaret platformları bu sertifika tarafından onaylanmıştır. ANKO'nun yönetim sistemi, BT süreçleri ve e-ticaret işlemlerinin uluslararası standartlara uygun olduğunu onaylayan TÜV sertifikasını da aldığını anmaktan gurur duyuyoruz.
TÜV là một tổ chức cung cấp chứng nhận cho các tiêu chuẩn quốc tế. Các nền tảng thương mại điện tử hàng đầu ở châu Á như Amazon.cn, Alibaba, Tencent, vv, được chứng nhận bởi nó. Chúng tôi tự hào thông báo rằng ANKO cũng đã nhận được chứng nhận TÜV, đã phê chuẩn hệ thống quản lý ANKO , quy trình CNTT và giao dịch thương mại điện tử đạt tiêu chuẩn quốc tế.
TÜV ir organizācija, kas sertificē starptautiskus standartus. Tā ir sertificējusi vadošās e-komercijas platformas Āzijā, piemēram, Amazon.cn, Alibaba, Tencent uc Mēs lepojamies, ka ANKO ir saņēmusi TÜV sertifikātu, kas apstiprināja, ka ANKO vadības sistēma, IT procesi un e-komercijas darījumi atbilst starptautiskiem standartiem.
TÜV - організація, що надає сертифікацію за міжнародними стандартами. Провідні е-комерційні платформи в Азії, такі як Amazon.cn, Alibaba, Tencent та ін, сертифіковані. Ми пишаємося тим, що ANKO також отримала сертифікат TÜV, який підтвердив, що система управління ANKO , ІТ-процеси та трансакції електронної торгівлі досягають міжнародних стандартів.
TÜV adalah sebuah organisasi yang menyediakan pensijilan untuk piawaian antarabangsa. Platform e-dagang terkemuka di Asia seperti Amazon.cn, Alibaba, Tencent, dan sebagainya, disahkan olehnya. Kami dengan bangganya menyuarakan bahawa ANKO juga menerima pensijilan TÜV, yang meluluskan sistem pengurusan ANKO , proses IT, dan urus niaga e-dagang mencapai piawaian antarabangsa.
Is eagraíocht é TÜV a sholáthraíonn deimhniúchán do chaighdeáin idirnáisiúnta. Tá na hardáin ríomhthráchtála san Áise ar nós Amazon.cn, Alibaba, Tencent, etc., deimhnithe aige. Táimid bródúil as a rá go bhfuair ANKO deimhniú TÜV freisin, rud a cheadaigh go mbainfeadh idirbhearta córas bainistíochta ANKO , próisis TF agus ríomhthráchtáil idirnáisiúnta caighdeáin idirnáisiúnta.
  2 Résultats www.gzwsasa.com  
» Pühajärvi - Der Stolz Otepää
» Pühajärv - Otepää uhkus
» Pühäjärvi - Otepääs stolthet
  12 Résultats www.gbl.be  
Rare Kostbarkeiten sind Glück und Stolz des passionierten Sammlers.
Rare preciosities are the pride and joy of the passionate collector.
Редчайшие ценности рождают гордость и радость в душе увлеченного коллекционера.
  3 Résultats www.hotelalsoleverona.com  
Wir empfangen unsere Gäste indem wir uns ihrer annehmen und sind sehr stolz auf unseren...
Nous accueillons nos hôtes et sommes fiers de notre service. Le service à la clientèle...
La atención al cliente es fundamental para nosotros y llevamos dedicándonos a esta misión desde...
O atendimento ao cliente é fundamental para nós e dedicamo-nos a esta missão há gerações.
  10 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Wir sind stolz darauf, dass es verschiedene Wander- und Radwege sind (fast) kommen über unser Bed and Breakfast. Betrachten Pieterpad und der Pilgerweg nach Santiago de Compostella. Het ist möglich, Ihre Fahrräder in sicheren inne...n zu setzen
We are proud that there are various hiking and cycling routes (almost) along our Bed and Breakfast. Think of the Pieter road and the Pilgrim route to Santiago de Compostella. It is possible to safely enter your bikes with us.
Nous sommes fiers de savoir que différents itinéraires pédestres et cyclistes (presque) venir nos chambres d'hôtes. Considérez Pieterpad et la route de pèlerinage de Saint-Jacques de Compostella.Het est possible de mettre vos vélos en sécurité à l'intérieur
Estamos orgullosos de que hay varias rutas de senderismo y ciclismo (casi) venir a nuestra cama y desayuno. Considere Pieterpad y la ruta de peregrinación a Santiago de Compostella.Het es posible poner sus bicicletas en el... interior de seguro
Siamo orgogliosi che ci sono vari percorsi a piedi e in bicicletta (quasi) venire il nostro Bed and Breakfast. Considerare Pieterpad e il Cammino di Santiago de Compostella.Het è possibile mettere le vostre biciclette in sicuro all'interno
  8 Résultats www.feralinteractive.com  
Megan Reed ist stolz auf das Labor, in dem sie ihre weltbewegende Entdeckung gemacht hat.
Megan Reed fait visiter le laboratoire au moment où elle fait une découverte qui va bouleverser le monde.
Megan Reed enseña el laboratorio donde hizo el descubrimiento que cambió el mundo.
Megan Reed mostra il laboratorio dove ha fatto la scoperta che ha cambiato il mondo.
  18 Résultats www.ot-scafidi.com  
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind der Stolz Italiens ’ ’!!!!
Congratulations you are the pride of Italy ’ ’!!!!
Félicitations, vous êtes la fierté de l'Italie ’ ’!!!!
Felicidades eres el orgullo de Italia ’ ’!!!!
  42 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Stolz Schönheit: Haben Sie jemals versucht Stolz S
Pride Beauty: Have you ever tried Pride Beauty Dre
la beauté fierté: avez-vous déjà essayé des robes
bellezza orgoglio: avete mai provato abiti bellezz
  6 Résultats www.taschen.com  
"Eine seltene, exzellente Symbiose von Buchkunst und Kunstbuch. Matisse wäre stolz."
"A rare and outstanding symbiosis of book art and art book."
"A rare and outstanding symbiosis of book art and art book."
"A rare and outstanding symbiosis of book art and art book."
  maps.google.pl  
Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
جشن تولد محصولی را که تقریباً همسن خود Google بود برگزار کردیم: بلاگر. هر ماه بیش از 300 میلیون نفر از سایت وبلاگ نویسی دیدن می‌کنند، ما افتخار می‌کنیم که این سایت به وسیله‌ای تبدیل شده است که مردم از آن برای بیان نظرات خود به صورت رایگان استفاده می‌کنند.
Честваме рождения ден на продукт, който е почти на възрастта на Google: Blogger. Над 300 милиона души посещават сайта за блогове всеки месец и сме горди, че той продължава да бъде медия, където хора от цял свят се изразяват свободно.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
हमने लगभग Google के समकक्ष पुराने उत्‍पाद, ब्‍लॉगर की वर्षगांठ मनाई. प्रत्येक महीने 300 मिलियन से अधिक व्‍यक्‍ति ब्‍लॉगिंग साइट पर जाते हैं, और हमें गर्व है कि यह अब भी विश्‍व भर में लोगों के लिए स्‍वयं को स्वतंत्र रूप से अभिव्‍यक्त करने का एक माध्‍यम है.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Sărbătorim aniversarea unui produs aproape la fel de vechi ca şi Google: Blogger. În fiecare lună, site-ul de blogging este vizitat de peste 300 de milioane de persoane şi suntem mândri că acesta continuă să fie un mediu în care oamenii din întreaga lume se pot exprima în mod liber.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Oslavujeme narodeniny služby, ktorá je takmer rovnako stará ako samotná spoločnosť Google – služby Blogger. Webové stránky s blogmi navštívi každý mesiac viac ako 300 miliónov ľudí a my sme hrdí na to, že vďaka tejto službe môžu ľudia po celom svete naďalej slobodne vyjadrovať svoje názory.
Praznujemo rojstni dan izdelka, starega skoraj toliko kot sam Google: Blogger. Spletno mesto za objavljanje spletnih dnevnikov vsak mesec obišče več kot 300 milijonov ljudi. Ponosni smo, da še naprej ostaja medij, v katerem se lahko uporabniki z vsega sveta svobodno izražajo.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Mēs svinam dzimšanas dienu produktam, kas ir gandrīz tikpat vecs, cik Google, proti, Blogger. Katru mēnesi emuāru vietni apmeklē vairāk nekā 300 miljoni cilvēku, un mēs lepojamies, ka tā joprojām ir vide cilvēkiem visā pasaulē, kur viņi var brīvi izpausties.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
Kami meraikan ulang tahun produk yang hampir sama umur dengan Google sendiri: Blogger. Lebih 300 juta orang melawat tapak blog setiap bulan dan kami bangga tapak ini terus menjadi perantara untuk orang di seluruh dunia memperlihatkan diri mereka dengan bebas.
  www.grupaabg.com.pl  
Wir sind stolz auf über 25 Jahre Erfahrung in der Softwareentwicklung im Bereich des wissenschaftlichen Gerätebaus, der optischer Messtechnik, der Bildverarbeitung und der Steuerungstechnik.
We are proud of over 25 years of experience in software development in the field of scientific instrumentation, optical metrology, image processing and control technology.
Nous sommes fiers de plus de 25 ans d'expérience dans le développement de logiciels dans le domaine de l'instrumentation scientifique, de la métrologie optique, du traitement d'images et de la technologie de contrôle.
Estamos orgullosos de más de 25 años de experiencia en el desarrollo de software en el campo de la instrumentación científica, la metrología óptica, el procesamiento de imágenes y la tecnología de control.
  4 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
Giben Tech ist stolz darauf, ihre Anwesenheit zusammen mit der Firma Lenticant auf der nächsten Messe MADERALIA SELECTION verkünden 2015 in Valencia 10 zum 12 Februar in der F4-Stand auf der Hauptnordeingang Forum entfernt.
Giben Tech is proud to announce their presence together with the company Lenticant at the next fair MADERALIA SELECTION 2015 in Valencia 10 to 12 February in the F4 stand located on the main north entrance forum.
Giben Tech est fière d'annoncer leur présence avec la société Lenticant à la prochaine MADERALIA sélection équitable 2015 à Valence 10 au 12 Février dans le stand de F4 situé sur le forum au nord de l'entrée principale.
Giben Tech è orgogliosa di annunciare la loro presenza insieme all'azienda Lenticant alla selezione successiva MADERALIA fiera 2015 a Valencia 10 al 12 Febbraio nello stand F4 situato sulla principale forum ingresso nord.
  www.google.co.uk  
Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
Comemoração do aniversário de um produto quase tão antigo como a própria Google, o Blogger. O site é visitado por mais de 300 milhões de pessoas todos os meses e estamos muito orgulhosos por continuar a ser um meio de livre expressão para as pessoas de todo o mundo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
جشن تولد محصولی را که تقریباً همسن خود Google بود برگزار کردیم: بلاگر. هر ماه بیش از 300 میلیون نفر از سایت وبلاگ نویسی دیدن می‌کنند، ما افتخار می‌کنیم که این سایت به وسیله‌ای تبدیل شده است که مردم از آن برای بیان نظرات خود به صورت رایگان استفاده می‌کنند.
Честваме рождения ден на продукт, който е почти на възрастта на Google: Blogger. Над 300 милиона души посещават сайта за блогове всеки месец и сме горди, че той продължава да бъде медия, където хора от цял свят се изразяват свободно.
Google celebra l’aniversari d’un producte gairebé tan vell com l’empresa: Blogger. Més de 300 milions de persones visiten aquest lloc de blocs cada mes, i estem orgullosos que continuï sent un mitjà d’expressió lliure per a gent d’arreu del món.
Slavimo rođendan proizvoda koji je star gotovo kao i sam Google: Bloggera. Više od 300 milijuna ljudi posjećuje web-lokaciju bloga svaki mjesec i ponosni smo što on nastavlja biti sredstvo pomoću kojeg se ljudi širom svijeta mogu izraziti.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
हमने लगभग Google के समकक्ष पुराने उत्‍पाद, ब्‍लॉगर की वर्षगांठ मनाई. प्रत्येक महीने 300 मिलियन से अधिक व्‍यक्‍ति ब्‍लॉगिंग साइट पर जाते हैं, और हमें गर्व है कि यह अब भी विश्‍व भर में लोगों के लिए स्‍वयं को स्वतंत्र रूप से अभिव्‍यक्त करने का एक माध्‍यम है.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Sărbătorim aniversarea unui produs aproape la fel de vechi ca şi Google: Blogger. În fiecare lună, site-ul de blogging este vizitat de peste 300 de milioane de persoane şi suntem mândri că acesta continuă să fie un mediu în care oamenii din întreaga lume se pot exprima în mod liber.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Славимо рођендан Blogger-а, производа који је стар скоро исто као сам Google. Сваког месеца сајт за блоговање посети преко 300 милиона људи, а ми смо поносни што је он и даље средство помоћу кога људи из свих делова света могу слободно да се изражавају.
Oslavujeme narodeniny služby, ktorá je takmer rovnako stará ako samotná spoločnosť Google – služby Blogger. Webové stránky s blogmi navštívi každý mesiac viac ako 300 miliónov ľudí a my sme hrdí na to, že vďaka tejto službe môžu ľudia po celom svete naďalej slobodne vyjadrovať svoje názory.
Praznujemo rojstni dan izdelka, starega skoraj toliko kot sam Google: Blogger. Spletno mesto za objavljanje spletnih dnevnikov vsak mesec obišče več kot 300 milijonov ljudi. Ponosni smo, da še naprej ostaja medij, v katerem se lahko uporabniki z vsega sveta svobodno izražajo.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Mēs svinam dzimšanas dienu produktam, kas ir gandrīz tikpat vecs, cik Google, proti, Blogger. Katru mēnesi emuāru vietni apmeklē vairāk nekā 300 miljoni cilvēku, un mēs lepojamies, ka tā joprojām ir vide cilvēkiem visā pasaulē, kur viņi var brīvi izpausties.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  oresultater.no  
Die Produktionen der Infopress Group sind im gesamten EU-Raum sehr stark vertreten. Wir bemühen uns um unsere Kunden im In- und Ausland (insbesondere im deutschsprachigen Raum, Niederlande, Belgien und Frankreich) und sind stolz darauf, unser Portfolio ständig zu erweitern.
Infopress Group is a constant presence both on local and European printing market. We are a bold player on though markets in Western Europe (Germany, Holland, Belgium, France) and we are also extending our clients portfolio near Romania (Ukraine, Bulgaria, Serbia and Hungary).
Infopress Group est un nom présent sur le marché d'impression local et international. La société déroule déjà une intense activité sur les marchés concurrentiels de l'Europe occidentale (Allemagne, Pays-Bas, Belgique, France) et elle se propose d'élargir ses services sur les régions limitrophes de la Roumanie (Ukraine, Bulgarie, Serbie, Hongrie).
Az Infopress Group célja továbbra is jelen lenni úgy a helyi, mint a nemzetközi piacon. Tevékenységi köre egyrészt kiterjed Nyugat-Európára (Németország, Hollandia, Belgium, Franciaország), másrészt pedig a Romániával szomszédos országokra (Ukrajna, Bulgária, Szerbia, Magyarország).
Infopress Group este un nume prezent atât pe piaţa tipografică locală, cât şi internaţională. Desfăşurând deja o activitate intensă pe pieţe competitive din Vestul Europei (Germania, Olanda, Belgia, Franţa) compania îşi extinde aria de servicii şi in zonele limitrofe României (Ucraina, Bulgaria, Serbia, Ungaria).
  18 Résultats www.presseurop.eu  
Nationalgefühl: Stolz darf wieder deutsch sein
National Identity: Where Germans dare
Identidad: Los alemanes por fin se atreven a sentirse orgullosos
Identità nazionale: Il ritorno dell'orgoglio teutonico
Nationaal sentiment: Duitsers durven eindelijk trots te zijn
Národní sentiment: Němci mají konečně odvahu být hrdí
Sentiment naţional: Nemţii din nou mândri
  www.hwc-pal.org  
Die Bevölkerung der Parkgemeinden ist stolz auf ihr ausserordentliches natürliches und kulturelles Erbe. Sie verpflichtet sich, dieses zu erhalten und respektvoll zu nutzen. Für mehr Informationen über die Pärken: www.parks.swiss
The population of the park communities are proud of their exceptionally natural and cultural heritage. They undertake to maintain it and to use it with respect. For more information about the parks: www.parks.swiss
Fiers de leur patrimoine naturel et culturel, les habitants des communes des parcs s’engagent aujourd'hui pour une utilisation respectueuse et la préservation de leurs richesses naturelles. Pour plus d'informations sur les parcs: www.parks.swiss
La popolazione dei comuni situati nei parchi è fiera del proprio straordinario patrimonio naturale e culturale. Ne garantisce la conservazione e un utilizzo rispettoso. www.parks.swiss
  9 Résultats www.ingothotel.com.au  
Wir sind stolz Ihnen unseren neuen 3D Bodenscanner Rover C4 vorzustellen. Wir haben die Metallsuchtechnik der Rover Serie verbessert und diesen leistungsstarken Metalldetektor entwickelt.
We are proud to present our new 3D ground scanner Rover C4. We improved the metal detection technology of the Rover Series and created this powerful metal detector.
Nous sommes fiers de présenter notre nouveau détecteur de sol 3D Rover C4. Nous avons amélioré la technologie de détection des métaux de la Série Rover et ont créé ce détecteur de métaux performant.
Estamos orgullosos de presentar nuestro nuevo escáner de tierra 3D Rover C4. Hemos mejorado la tecnología de detección de metales de la serie Rover y hemos creado este potente detector de metales.
  2 Résultats www.lanoixgaillarde.com  
Wir leben die Freude und den Stolz, den Thomas Cook Sunny Heart 2017 Award zu gewinnen. Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung und Ihr Vertrauen.
We are so proud to announce that we have claimed Thomas Cook Sunny Hearth Award 2017. Thank you very much for your support and confidence in Baia Lara.
We are so proud to announce that we have claimed Thomas Cook Sunny Hearth Award 2017. Thank you very much for your support and confidence in Baia Lara.
Мы так гордимся тем, что получили премию Thomas Cook Sunny Hearth Award 2017. Мы очень благодарны Вам за вашу поддержку и уверенность в нашем отеле Baia Lara.
  3 Résultats modradar.net  
Unsere Spa-Mitarbeiter sind stolz darauf, die exquisiten Produkte von La Sultane de Saba zu verwenden.
Our spa therapists are proud to use the exquisite products of La Sultane de Saba.
Nos spas praticiens sont fiers d’utiliser les produits d’excellence de La Sultane de Saba.
Nuestros terapeutas de spa usan los exquisitos productos de La Sultane de Saba.
Наши специалисты с гордостью используют изысканную продукцию La Sultane de Saba.
  14 Résultats nice-solarenergy.com  
PRINOTH ist stolz darauf, offizieller Pistenfahrzeug-Ausstatter des US Ski- und Snowboardteams zu sein und den Athleten außergewöhnliche Rennbedingungen zu bieten. Diese strategische Partnerschaft zeigt den Willen beider Organisationen, den Ski- und Snowboardsport auf die nächste Stufe zu heben und gegenseitig von den Erfahrungen auf den Pisten zu profitieren.
“PRINOTH is proud to be the Official Snow Groomer of the US Ski and Snowboard Team by providing the athletes with exceptional racing conditions. This strategic partnership demonstrates the will from both organizations to push the competitive ski and snowboard sports to the next level, and mutually benefit from each other’s experience on the slopes.”
« PRINOTH est fier d'être le partenaire officiel de l'équipe américaine de ski et de snowboard en fournissant aux athlètes des conditions de course exceptionnelles. Ce partenariat stratégique démontre la volonté des deux organisations de pousser les sports compétitifs de ski et de snowboard au niveau supérieur, et de bénéficier mutuellement de notre expérience sur les pistes. »
“PRINOTH è fiera di essere partner ufficiale della nazionale americana di sci e snowboard per offrire agli atleti le condizioni di gara ideali. Questa collaborazione strategica dimostra la volontà di entrambe le organizzazioni di portare lo sci e lo snowboard a un livello più elevato, nonché di trarre reciproci vantaggi dalle proprie esperienze in pista.”
  4 Résultats eservice.cad-schroer.com  
Die Königliche Armee, die stolz ihre glänzende rot-goldene Rüstung trägt, repräsentiert die Macht des Königs in Albion. Sie bewachen die Mauer, patrouillieren in den Sicherheitszonen und greifen ein, wenn das Gesetz gebrochen wird.
Dressed in gleaming armor and standing proud in their red and gold, the Royal Army represents the King’s might in Albion. They guard the wall, patrol the safe zones and intervene should any break the law.
Dotés d’une armure scintillante parée de rouge et d’or, les membres de l’Armée royale représentent l’autorité du roi dans le monde d’Albion. Ils gardent le mur, patrouillent dans les zones sécurisées et interviennent lorsqu’une loi est enfreinte.
El Ejército real representa el poder del rey en Albion. Visten una armadura brillante y lucen los colores rojo y dorado. Protegen la muralla, patrullan las zonas seguras e intervienen si alguien quebranta la ley.
Equipado de armadura brilhante e o orgulho de vestir o vermelho e dourado característico, o Exército Real representa o poder do Rei em Albion. Eles guardam a muralha, patrulham as áreas seguras e intervêm para aplicar a lei.
Królewska Armia, w błyszczących zbrojach, dumnie prezentująca się w czerwieni i złocie, uosabia władzę Króla w Albionie. Strzeże muru, patroluje bezpieczne strefy i interweniuje w przypadku łamania prawa.
Солдаты королевской армии носят сверкающую броню и одеваются в красные и золотые цвета. Они охраняют стену, патрулируют подконтрольные области и следят за соблюдением закона.
  10 Résultats www.bergeninc.com  
Die Zahlen hinter unserer Branche erzählen uns sehr viel darüber, wer wir sind, was wir machen und was das Publikum beobachtet. So heute bin ich wirklich stolz darauf, ein lustiges, kostenloses Online-Film-Daten-Visualisierungs-Tool zu starten, das Filmdaten über die Jahre visualisiert:FilmTimeMachine.com.
Comme n'importe qui qui lit régulièrement mon blog sait, je suis passionné par les données du film. Les chiffres de notre industrie nous racontent beaucoup ce que nous sommes, ce que nous faisons et ce que les spectateurs regardent. Donc, aujourd'hui, je suis vraiment fier de lancer un outil de visualisation de données de films en ligne amusant et gratuit qui visualise les données du film au cours des années:FilmTimeMachine.com.
Como cualquier persona que lea regularmente mi blog sabe, soy un apasionado de los datos de la película. Los números detrás de nuestra industria nos dicen mucho acerca de quiénes somos, qué hacemos y qué audiencias están viendo. Así que hoy estoy muy orgulloso de lanzar una divertida herramienta de visualización de datos de películas en línea que visualiza los datos de la película a través de los años:FilmTimeMachine.com.
Come chiunque che legga regolarmente il mio blog sa, sono appassionato di dati cinematografici. I numeri dietro il nostro settore ci dicono molto su chi siamo, cosa facciamo e quali sono i pubblici che stanno guardando. Così oggi sono davvero orgoglioso di lanciare un divertente e libero strumento di visualizzazione dei film in linea che visualizza i dati del cinema negli anni:FilmTimeMachine.com.
Como qualquer um que lida regularmente com meu blog, eu sou apaixonado por dados do filme. Os números que estão por trás da nossa indústria nos dizem muito sobre quem somos, o que fazemos e o que o público está observando. Então, hoje estou orgulhoso de lançar uma ferramenta de visualização de dados de filmes online divertida e divertida que visualize dados de filmes ao longo dos anos:FilmTimeMachine.com.
  3 Résultats www.onafts.fgov.be  
Stolz
la fierté
fierheid
  3 Résultats www.xenappcloud.com  
Wir sind stolz darauf, dass unser Managementsystem schon seit Jahren die Forderungen der internationalen Norm - ISO 9001 erfüllt.
We are proud that our management system meets the requirements of the international standard ISO 9001 and has done so for many years.
Nous sommes fiers que notre système de management satisfasse depuis plusieurs années aux exigences de la norme internationale ISO 9001.
  8 Résultats www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Also gehen Sie raus und machen uns stolz!
Alors, allez là-bas et nous rendre fiers!
Quindi, andare là fuori e ci rendono orgogliosi!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow