zwembaden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'467 Results   344 Domains
  2 Hits www.lac-de-panthier.com  
Zwembaden en activiteiten
Pools and installations
Schwimmbäder und Anlagen
  5 Hits www.mtpforni.it  
Zwembaden
Piscines
Schwimmbäder
  9 Hits www.demir.av.tr  
Zwembaden
Swimming pools
Piscines
Pools
  12 Hits www.aminess-campsites.com  
Stranden en zwembaden
Strände und Pools
Spiagge e piscine
Plaže i bazeni
  9 Hits www.sitges-tourist-guide.com  
Zwembaden, stranden en sportclubs
Swimming pools, beaches and sportsclubs
Piscine, spiagge e club sportivi
Плавательные бассейны, пляжи и спортклубы
  10 Hits www.lanoixgaillarde.com  
ZWEMBADEN & STRAND
POOL & BEACH
POOLS & BEACH
HAVUZ & PLAJ
  9 Hits www.square-brussels.com  
Zwembaden
Swimming Pools
Schwimmbäder
  9 Hits www.right-to-left.net  
Vrije tijd - Zwembaden
Leisure time - Swimming pools
Freizeit - Freibäder
Volný čas - Koupaliště
Czas wolny - Pływalnie
  4 Hits services.sony.ch  
Zwembaden
Schwimmbäder
La autenticidad
  2 Hits www.maldives.intercontinental.com  
8 Zwembaden
8 Piscines
8 Schwimmbäder
8 Piscinas
8 Piscine
8 Piscines
  2 Hits www.palaispvs.com  
Zwembaden
Pools
Piscines
Swimmingpools
Piscine
Piscimas
Бассейны
  13 Hits www.madeira-live.com  
De Stranden & Zwembaden van Madeira
Plages et piscines de Madère
Madeira Strände und Schwimmbäder
Spiagge e piscine di Madeira
Piscinas e Praias da Madeira
Madeiran rannat ja uima-altaat
Madeiras Strender & Basseng
Пляжи и Бассейны Мадейры
  63 Hits www.sitesakamoto.com  
vreemd zwembaden
piscines étranges
seltsame Pools
piscinas extrañas
piscine strane
piscinas estranhos
奇妙なプール
piscines estranyes
čudne bazeni
странный бассейнов
arraro igerilekuak
piscinas extrañas
  www.dom-pedro-garajau.com  
Deze zwembaden zijn erg charmant aangelegd tussen de palmbomen van de tropische tuin. Het bruggetje brengt u tot bij de Pool Bar met rieten dak (douches en een handdoekdienst beschikbaar).
Ces piscines sont situées de manière attractive parmi les palmiers d’un jardin tropical. Un petit pont vous mènera au bar de la piscine à toit de chaume (douches et serviettes de bain disponibles).
Diese Schwimmbäder befinden sich unter Palmen im tropischen Garten herrlich gelegen. Die kleine Brücke führt zur mit-Stroh-gedeckten-Dach-Schwimmbadbar (Duschen und Handtücher sind hier verfügbar).
Estas piscinas están situadas en entornos de gran atractivo, entre palmeras en un jardín tropical. El pequeño puente le lleva el Pool Bar, con techo de paja. Hay disponibles duchas y servicio de toallas.
Le piscine sono idealmente posizionate fra le palme in mezzo a giardini tropicali. Un piccolo ponte conduce al bar della piscina con tetto in paglia (sono disponibili docce e asciugamani).
Estas piscinas situam-me entre as palmeiras no jardim tropical. A pequena ponte transporta-o para um Bar de Piscina com telhado de palha (duches e toalhas disponíveis).
Nämä altaat on sijoitettu viehättävästi palmupuiden joukkoon trooppiseen puutarhaan. Pieni silta vie teidät olkikattoiselle allasbaarille (saatavilla on suihkut ja pyyhepalvelu).
Disse bassengene ligger atraktivt tilrette mellom palmetrær i den tropiske hagen. En liten bro fører deg til semidekket pool bar. (Dusj og håndklær er tilgjengelig).
Эти бассейны красиво расположены среди пальмовых деревьев в тропическом саду. Небольшой мост приведет Вас к Бар у Бассейна с соломенной крышей (имеются услуги душа и полотенца).
  2 Hits framasphere.org  
Kleuren van de zomer: Yanhu lake transformeert in muti-gekleurde zwembaden
Colors of summer: Yanhu lake transforms into muti-colored pools
Couleurs de l’été : lac de Yanhu se transforme en piscines muti-couleur
Farben des Sommers: Yanhu See verwandelt sich in Muti-farbigen Pools
Colores de verano: Lago Yanhu transforma en piscinas de muti-color
Colori dell'estate: Yanhu Lago trasforma in piscine colorato muti
Cores do verão: Yanhu lago se transforma em piscinas muti-coloridos
ألوان الصيف: بحيرة يانو تحول إلى تجمعات موتى الملون
Warna musim panas: Yanhu Danau berubah menjadi berwarna muti kolam
Kolory lata: Jezioro Yanhu przekształca się w kolorze muti baseny
Цвета лета: Yanhu озеро превращается в Мути цветные бассейны
Färger av sommaren: Yanhu sjön förvandlas till muti-färgade pooler
สีของฤดูร้อน: หยานหูทะเลสาบเปลี่ยนสีเอนกสระว่ายน้ำ
Yaz renkleri: Yanhu Gölü muti-renkli havuzları dönüştürür
  22 Hits hearhear.org  
Zwembaden behandelen met gelcoatsystemen
Spraying swimming pools with gel coat systems
Descubra el sistema FRP Fiberglass de recubrimiento de fibra d...
Spruzzatura di piscine con sistemi gel coat
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Systemy do malowania żelkotem w otwartych formach
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
Spraying swimming pools with gel coat systems
  www.digitalliteracies.ca  
Home » Scheveningen » Zwembaden » Tikibad
Home » Scheveningen » Swimming pools » Tiki Pool
  205 Hits www.hotel-santalucia.it  
Als u toch in de accommodatie rookt worden er kosten in rekening gebracht. Houd er rekening mee dat Blue Point en de zwembaden in het zomerseizoen geopend zijn. Houd er rekening mee dat er een speciale korting van 10% wordt aangeboden bij het restaurant.
Smoking is strictly prohibited at the property. Guests will be charged in case of violation of non-smoking policy. Please note that Blue Point and swimming pools are open during summer season. Please note that a special discount of 10% is offered for the restaurant.
Il est strictement interdit de fumer dans l'établissement, sous peine de recevoir une amende. Veuillez noter que le Blue Point et les piscines sont ouverts pendant la saison estivale. Vous bénéficierez d'une réduction spéciale de 10 % au restaurant.
Das Rauchen ist in der Unterkunft streng verboten. Bei einem Verstoß gegen das Rauchverbot werden Ihnen die Kosten in Rechnung gestellt. Bitte beachten Sie, dass der Blue Point und die Pools während der Sommersaison geöffnet sind. Bitte beachten Sie, dass für das Restaurant ein besondere Ermäßigung von 10 % gewährt wird.
Smoking is strictly prohibited at the property. Guests will be charged in case of violation of non-smoking policy. Please note that Blue Point and swimming pools are open during summer season. Please note that a special discount of 10% is offered for the restaurant.
All'interno della struttura è severamente vietato fumare. In caso di violazione di tale divieto, sarete soggetti a una multa. Il Blue Point e le piscine sono aperte durante la stagione estiva. Al ristorante godrete di uno sconto speciale del 10%.
  www.dom-pedro-marina-hotel.com  
De zwembaden liggen in de privé-tuinen en omvatten een jacuzzi en apart plonsbad. Op het strand zijn er zonnebedden en een strandbar beschikbaar tijdens het hoogseizoen, uitsluitend voor gasten van het Dom Pedro.
Les piscines sont situées dans des jardins privés et comprennent un jacuzzi et une pataugeoire séparée. Sur la place, il y a des transats et un bar disponibles pendant la saison seulement pour les clients Dom Pedro.
Die Schwimmbäder befinden sich innerhalb der privaten Gärten und schließen einen jacuzzi und ein getrenntes Schwimmbad für Kinder ein. Am Strand gibt es Liegestühle und eine Strandbar, während der Saison und nur für Dom Pedro Gäste verfügbar.
Las piscinas están situadas dentro de los jardines privados e incluyen un jacuzzi y una piscina separada para los niños. En la playa hay hamacas para tomar el sol y un bar durante la temporada, exclusivo para los clientes de Dom Pedro.
Le piscine si trovano nei giardini privati e comprendono una jacuzzi e una piscina per bambini separata. Sulla spiaggia si possono trovare lettini per prendere il sole e un bar aperto nella stagione estiva, a uso esclusivo degli ospiti del Dom Pedro.
As piscinas estão rodeadas pelos jardins privados e incluem Jacuzzi e uma piscina separada para crianças. Na praia encontra espreguiçadeiras e um bar de praia, disponível durante a época apenas para os visitantes do Dom Pedro.
Uima-altaat sijaitsevat yksityisissä puutarhoissa ja ne sisältävät jakuzzin sekä erillisen lastenaltaan. Rannalla on aurinkotuoleja ja rantabaari saatavilla sesongin ajan, ainoastaan Dom Pedron vieraille.
Svømmebassengene ligger i de private hagene og inkluderer en jacuzzi og et barnebasseng. På stranden finner du solsenger og en strandbar for Dom Pedros gjester. Tilgjengelig i sommersesongen.
Плавательные бассейны находятся внутри частных садов и включают в себя джакузи и отдельный детский бассейн. На берегу расположены лежаки, а бар открыт в течение сезона только для гостей Dom Pedro.
  www.wasserbau.tu-darmstadt.de  
Voor gezinnen met (wat grotere) kinderen is er ook nog het Aquapark, Aquavelis op slechts 20 minuten afstand van ons huis. Een waterpretpark met diverse glijbanen en zwembaden waar het goed toeven is.
For families with (a bit older) children there is also the Aquapark, Aquavelis, within only 20 minutes of our house. This is a water funpark with different slides and pools. A perfect place for a day out.
Für Familien mit (etwas größere Kinder) gibt es auch noch Aquapark, Aquavelis nur 20 Minuten von unserem Haus entfernt. Ein Wasserpark mit verschiedenen Rutschbanen und Schwimmbädern wo Jung und Alt sich toll erholen kann.
  www.polisgrandhotel.gr  
inhuren van zwembaden 40% regio Centre, 20% regio IDF, 40% elders in Frankrijk
Ponds of hiring 40% region Centre, 20% IDF region, 40% other places in France
Bassins d’embauche 40% région Centre, 20% région IDF, 40% ailleurs en France
Einstellung Pools 40% Region Centre, 20% IDF Region, 40% an anderer Stelle in Frankreich
la contratación de piscinas 40% región Centro, 20% región de la FID, 40% en otras partes de Francia
l'assunzione di piscine 40% regione Centre, 20% regione IDF, 40% altrove in Francia
contratação de piscinas 40% Centro região, 20% região IDF, 40% no resto da França
التعاقد مع حمامات 40% مركز المنطقة, 20% المنطقة الجيش الإسرائيلي, 40% في أماكن أخرى في فرنسا
πρόσληψη πισίνες 40% περιοχή του Κέντρου, 20% περιοχή IDF, 40% αλλού στη Γαλλία
プールを雇います 40% 地域センター, 20% IDF地域, 40% 他の場所にフランスで
zapošljavanje bazeni 40% regija Centre, 20% IDF regija, 40% drugdje u Francuskoj
наемането на басейни 40% област Centre, 20% област IDF, 40% другаде във Франция
la contractació de piscines 40% regió Centre, 20% regió de la FID, 40% en altres parts de França
zapošljavanje bazene 40% regija centar, 20% IDF regija, 40% drugdje u Francuskoj
najímání bazény 40% region Centre, 20% region IDF, 40% jinde ve Francii
leje puljer 40% region Centre, 20% IDF-regionen, 40% andre steder i Frankrig
rentides basseinid 40% piirkonna keskus, 20% IDF regioon, 40% mujal Prantsusmaal
palkata altaat 40% alue Centre, 20% IDF alue, 40% muualla Ranskassa
bérbeadása medencék 40% régióban Centre, 20% IDF régió, 40% másutt Franciaországban
menyewa kolam 40% wilayah Centre, 20% wilayah IDF, 40% tempat lain di Perancis
풀을 고용 40% 지역 센터, 20% IDF 지역, 40% 다른 곳에서 프랑스
nuomos baseinai 40% regionas centras, 20% IDF regionas, 40% kitur Prancūzijoje
ansette bassenger 40% region Centre, 20% IDF region, 40% andre steder i Frankrike
zatrudniania baseny 40% Region Centrum, 20% Region IDF, 40% gdzie indziej we Francji
angajarea de bazine 40% regiunea Centru, 20% regiunea FIL, 40% în altă parte, în Franța
нанимая бассейны 40% регион центр, 20% IDF область, 40% в других местах во Франции
запошљавање базена 40% област центар, 20% ИРФ област, 40% другде у Француској
najímanie bazény 40% región Centre, 20% región IDF, 40% inde vo Francúzsku
najem bazene 40% regija Centre, 20% IDF regija, 40% na drugem mestu v Franciji
anställa pooler 40% regionen Centre, 20% IDF-regionen, 40% någon annanstans i Frankrike
การจ้างงานสระว่ายน้ำ 40% ศูนย์ภูมิภาค, 20% ภูมิภาค IDF, 40% อื่น ๆ ในฝรั่งเศส
havuzları işe 40% bölge Merkezi, 20% IDF bölgesi, 40% başka bir yerde Fransa'da
thuê hồ bơi 40% Trung tâm khu vực, 20% khu vực IDF, 40% ở những nơi khác ở Pháp
שכירת בריכות 40% מרכז באזור, 20% באזור צה"ל, 40% במקומות אחרים בצרפת
iznomājot baseini 40% reģions Centre, 20% IDF reģions, 40% citur Francijā
menyewa kolam 40% Pusat rantau, 20% rantau IDF, 40% tempat lain di Perancis
  7 Hits lenbat.narod.ru  
Deze prachtige Marbella appartement beschikt over een groot terras met uitzicht op de exotische tuin, twee zwembaden zwembaden en ...
Ce magnifique appartement Maberlla dispose d'une grande terrasse donnant sur un jardin exotique, avec 2 piscines et une salle de ...
Traumhaftes Marbella Apartment mit einer großen Terrasse mit Blick auf den exotischen Garten. Zwei Swimming Pools und ein ...
Este impresionante apartamento Marbella ofrece una gran terraza con vistas al jardín, dos zonas de piscinas y un gimnasio. ...
Favoloso appartamento Marbella con una grande terrazza con vista a un giardino esotico, due piscine e una palestra. Si trova a due ...
  24 Hits millennium-express.daad.de  
- Uitbreiding van het Familie Aquapark - alle zwembaden verwarmd, drie nieuwe glijbanen, twee nieuwe zwembaden
- Enlargement of the Family Aquapark - all pools heated, 3 new water slides, two new pools
- Erweiterung des Familien-Wasserparks - alle Pools beheizt, 3 neue Wasserrutschen, zwei neue Pools
- Enlargement of the Family Aquapark - all pools heated, 3 new water slides, two new pools
- Ampliamento del parco acquatico per famiglie - tutte le piscine sono riscaldate, 3 nuovi scivoli d'acqua, 2 nuove piscine
  10 Hits retrotubesporn.com  
De zwembaden
Les Piscines
Die Pools
  88 Hits www.visitluxembourg.com  
Zwembaden & Wellness Centra (4)
Swimming Pools & Spa (4)
Piscines & Centres de Spa (4)
  5 Hits www.sia1001.ch  
Zwembaden en natuurlijke zwemwateren
Baths and natural swimming areas
Bäder und Naturbadegebiete
  3 Hits www.echternach-tourist.lu  
Zwembaden
Nordic Walking
Nordic Walking
  12 Hits www.patentamt.at  
ZWEMBADEN
Bazeni
BASENY
  19 Hits www.trekking-serbia.com  
ZWEMBADEN
SCHIMMBÄDER
  7 Hits gz.syjydl.com  
Zwembaden
Pool
Svømmebassiner
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow