mal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'810 Résultats   11'855 Domaines   Page 8
  69 Hits docs.gimp.org  
2. GIMP das erste Mal starten
2. Starting GIMP the first time
2. GIMP : premier démarrage
2. Starting GIMP the first time
2. Prima esecuzionde di GIMP
2. GIMP de eerste keer instellen
2. 初めてGIMPを使うとき
2. Å starte GIMP for første gong
2. Запуск GIMP в первый раз
  cornerstone.is  
Für jene Routine To-Do's, z.B. eine wöchentliche Präsentation zu erstellen: Wiederkehrende Aufgaben helfen Ihnen sicher zu gehen, dass Sie jedes Mal pünktlich erledigt werden.
For those routine to-dos, for example to create a weekly presentation – recurring tasks will help you make sure it always gets done on time.
Pour les choses routinières, par exemple la création d'une présentation hebdomadaire, les tâches récurrentes vous aident à accomplir les choses à temps.
En esas tareas rutinarias (como crear una presentación semanal) las tareas recurrentes te ayudarán a hacer las cosas a tiempo.
Per quelle scadenze di routine, per esempio creare una presentazione settimanale - i task ripetuti ti aiuteranno a svolgerle sempre in tempo.
Para as tarefas de rotina (por exemplo, criar uma apresentação semanal), as tarefas recorrentes lhe ajudarão a fazer as coisas no prazo.
Voor routine bezigheden, bijvoorbeeld het creëren van een wekelijkse presentatie - zal terugkerende taken u bijstaan om er zeker van te zijn dat het altijd op tijd klaar is.
Tilbagevendende opgaver, f.eks. at lave en ugentlig præsentation, vil kunne laves som tilbagevendende opgaver på Podio, så du er sikker på, det altid bliver gjort.
Если у вас есть регулярные задачи (например, еженедельная подготовка презентаций), Podio поможет вам всегда выполнять их вовремя.
För alla rutinuppgifter, till exempel för att skapa en veckovis presentation – återkommande uppgifter ser till att det alltid görs i tid.
  29 Hits www.google.ie  
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Με απλά λόγια, κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο, χρησιμοποιείτε το cloud computing. Αυτό σημαίνει ότι όλες οι πληροφορίες που αναζητάτε αποθηκεύονται σε διακομιστές σε διάφορες τοποθεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο, είτε διαβάζετε τις ειδήσεις είτε ακούτε μουσική, λαμβάνετε πληροφορίες από το cloud, όχι από τον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
簡単に言うと、インターネットを使うことは、すなわちクラウド コンピューティング(cloud computing)です。 ユーザーが探し求めている情報が保存されているサーバーは、世界中のさまざまな場所に存在します。動画を見ているときも、ニュース記事を読んでいるときも、音楽を聴いているときも、その情報はパソコンのハード ディスクからではなく、クラウドから来ているのです。
Eenvoudig gestel, elke keer wat jy die internet gebruik, gebruik jy wolkverwerking. Wat dit beteken is dat al die inligting waarvoor jy soek, op bedieners in verskillende liggings in die wêreld gestoor word. Of jy nou 'n video kyk, die nuus lees of na musiek luister, jy kry inligting uit die wolk, en nie van jou rekenaar se hardeskyf af nie.
به عبارت ساده، هر بار که از اینترنت استفاده می‌کنید، در حال انجام محاسبات ابری هستید. این یعنی تمام اطلاعات درخواست شده توسط شما در سرورهای موجود در مکان‌های مختلفی در سرتاسر جهان نگهداری می‌شوند. با انجام کارهایی مانند تماشای یک ویدیو، خواندن اخبار یا گوش دادن به موسیقی، در حال دریافت اطلاعات از فضای ابری هستید و نه از دیسک سخت رایانه خود.
Казано просто, всеки път, когато използвате интернет, извършвате изчисления в облак. Цялата информация, която търсите, се съхранява в сървъри на различни места по света. Независимо дали гледате видеоклип, четете новините, или слушате музика, получавате информация от облака, не от твърдия диск на компютъра си.
Ras i curt: cada vegada que utilitzeu Internet, esteu fent servir la informàtica en núvol. Això vol dir que tota la informació que cerqueu s'emmagatzema en diverses ubicacions d'arreu del món. Tant si us mireu un vídeo, com si llegiu les notícies o escolteu música, obteniu la informació del núvol, no del disc dur de l'ordinador.
Jednostavno rečeno, svaki put kad upotrebljavate internet, bavite se računalstvom u oblaku. To znači da su sve informacije koje tražite pohranjene na poslužiteljima na različitim lokacijama širom svijeta. Bez obzira gledate li videozapis, čitate vijesti ili slušate glazbu, informacije dobivate iz oblaka, a ne s tvrdog diska računala.
Zjednodušeně řečeno, cloud computing využíváte pokaždé, když pracujete s internetem. Co to znamená? Všechny informace, které najdete, jsou uloženy na serverech na různých místech celého světa. Ať už se díváte na video, čtete si zprávy nebo posloucháte hudbu, získáváte informace z cloudu, nikoli z pevného disku počítače.
Yksinkertaisesti sanottuna käytät pilvipalveluita aina, kun käytät internetiä. Se tarkoittaa, että kaikki hakemasi tiedot on tallennettu palvelimille eri puolilla maailmaa. Kun katsot videota, luet uutisia tai kuuntelet musiikkia verkossa, tietoa ladataan pilvipalvelusta eikä tietokoneesi kiintolevyltä.
आसान शब्दों में कहें, तो जितनी बार आप इंटरनेट का उपयोग करते हैं, आप क्लाउड कंप्यूटिंग कर रहे होते हैं. इसका अर्थ यह है कि जो भी जानकारी आप खोजते हैं वह दुनिया भर के विभिन्न स्थानों में सर्वर पर संग्रहीत हो जाती है. चाहे आप कोई वीडियो देख रहे हों, समाचार पढ़ रहे हों या संगीत सुन रहे हों, आप क्लाउड से जानकारी प्राप्त कर रहे होते हैं, अपने कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव से नहीं.
Egyszerűen megfogalmazva: amikor az internetet használja, felhőalapú számítástechnikát alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy az Ön által keresett információ a világ különböző pontjain található szervereken van. Akár videót néz, híreket olvas vagy zenét hallgat, az információt a felhőből kapja, nem a számítógépe merevlemezéről.
Sederhananya, setiap kali Anda menggunakan internet, Anda melakukan komputasi gemawan. Artinya, semua informasi yang Anda cari disimpan di server pada berbagai lokasi di seluruh dunia. Terlepas dari apakah Anda sedang menonton video, membaca berita, atau mendengarkan musik, Anda mendapatkan informasi dari gemawan, bukan dari perangkat keras komputer.
Kalbant paprastai, kaskart naudodami internetą, naudojate debesų kompiuteriją. Tai reiškia, kad visa ieškoma informacija saugoma serveriuose, skirtingose pasaulio vietose. Nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą, skaitote naujienas ar klausotės muzikos, informaciją gaunate iš debesies, o ne iš kompiuterio standžiojo disko.
Vi kan si det så enkelt som at hver gang du bruker Internett, så driver du med nettbasert databehandling. Det som menes med dette, er at all informasjonen du søker etter, er lagret på ulike steder rundt om i verden. Enten du ser på videoer, leser nyheter eller hører på musikk, så får du denne informasjonen fra nettskyen, ikke fra harddisken på datamaskinen din.
Mówiąc krótko, zawsze gdy używasz internetu, korzystasz z usług w chmurze. To znaczy, że wszystkie informacje, które wyszukujesz, są przechowywane na serwerach w różnych miejscach na świecie. Niezależnie od tego, czy oglądasz film, czytasz wiadomości czy słuchasz muzyki, pobierasz dane z chmury zamiast z dysku twardego swojego komputera.
Pe scurt, de fiecare dată când utilizați internetul, utilizați tehnologia cloud computing. Aceasta înseamnă că toate informațiile pe care le căutați sunt stocate pe servere din diferite locații din întreaga lume. Indiferent dacă urmăriți un videoclip, citiți știri sau ascultați muzică, primiți informații din cloud, nu de pe hard diskul computerului.
Говоря простым языком, Интернет – это и есть облако. Что это означает? Вся информация хранится на серверах в разных уголках мира. Если вы смотрите видео, читаете новости или слушаете музыку, информация поступает из облака, а не с жесткого диска компьютера.
Једноставно речено, сваки пут када користите интернет, користите клауд рачунарство. То значи да се све информације које тражите чувају на серверима на различитим локацијама у свету. Било да гледате видео, читате вести или слушате музику, добијате информације из клауда, а не са хард-диска рачунара.
Jednoducho povedané, technológiu „cloud computing“ využívate vždy, keď pracujete s internetom. Čo to znamená? Všetky informácie, ktoré hľadáte, sú uložené na serveroch na rôznych miestach po celom svete. Či už pozeráte video, čítate si správy alebo počúvate hudbu, informácie získavate z cloudu a nie z pevného disku počítača.
Preprosto povedano, računalništvo v oblaku uporabljate pri vsaki uporabi interneta. To pomeni, da so vse informacije, ki jih iščete, shranjene v strežnikih na različnih lokacijah po vsem svetu. Ne glede na to, ali gledate videoposnetek, berete novice ali poslušate glasbo, prihajajo informacije iz oblaka in ne s trdega diska v računalniku.
Enkelt förklarat använder du molntjänster varje gång du använder internet. Det innebär att all information som du söker efter sparas på servrar på olika platser runtom i världen. Oavsett om du tittar på ett videoklipp, läser nyheterna eller lyssnar på musik så får du informationen från molnet, inte från datorns hårddisk.
อธิบายง่ายๆ ได้ว่าทุกครั้งที่คุณใช้อินเทอร์เน็ต คุณกำลังทำการประมวลผลคลาวด์ นั่นหมายความว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณค้นหาจะถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ในที่ต่างๆ ทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะกำลังรับชมวิดีโอ อ่านข่าว หรือฟังเพลง คุณกำลังได้รับข้อมูลจากคลาวด์ ไม่ใช่จากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของคุณ
Basitçe söylemek gerekirse İnternet'i her kullandığınızda, bulut (cloud) üzerinde bilgi işlem gerçekleştirirsiniz. Bu, aradığınız tüm bilgilerin dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan sunucularda depolandığı anlamına gelir. İster bir video izleyin isterseniz haberleri okuyun veya müzik dinleyin, bilgileri bilgisayarınızın sabit sürücüsünden değil, buluttan (cloud) alırsınız.
Nói một cách đơn giản, mỗi lần bạn sử dụng Internet, bạn đang sử dụng điện toán đám mây. Điều này nghĩa là mọi thông tin bạn tìm kiếm được lưu trữ trên các máy chủ ở các vị trí khác nhau trên thế giới. Dù bạn đang xem video, đọc tin tức hay nghe nhạc, bạn đang nhận thông tin từ đám mây chứ không phải từ ổ đĩa cứng máy tính của bạn.
במילים פשוטות, כל פעם שאתה משתמש באינטרנט, אתה משתמש במחשוב ענן. פירוש הדבר הוא, שכל המידע שאתה מחפש מאוחסן בשרתים במקומות שונים ברחבי העולם. בין אם אתה צופה בסרטון, קורא חדשות או מאזין למוסיקה, אתה מקבל מידע מהענן, ולא מהכונן הקשיח של המחשב שלך.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
Vienkārši sakot — ikreiz, kad izmantojat internetu, jūs veicat mākoņdatošanu. Tas nozīmē, ka visa jūsu meklētā informācija tiek glabāta serveros dažādās atrašanās vietās visā pasaulē. Neatkarīgi no tā, vai skatāties videoklipu, lasāt ziņas vai klausāties mūziku, jūs saņemat informāciju no mākoņa, nevis no sava datora cietā diska.
எளிதாகச் சொன்னால், நீங்கள் இணையத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும், கிளவுட் கம்ப்யூட்டிங்கில் இருக்கிறீர்கள். இதன் பொருள், நீங்கள் தேடும் தகவல் அனைத்தும் உலகின் பல்வேறு இடங்களிலுள்ள சேவையகங்களில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. வீடியோவைப் பார்க்கும்போது, செய்திகளைப் படிக்கும்போது அல்லது இசையைக் கேட்கும்போது, கிளவுடிலிருந்து தகவலைப் பெறுகிறீர்கள், மாறாக உங்கள் கணினியின் நிலை வட்டிலிருந்து பெறுவதில்லை.
Простіше кажучи, щоразу, коли ви користуєтеся Інтернетом, ви здійснюєте веб-обчислення. Це означає, що вся інформація, яку ви шукаєте, зберігається на серверах у різних куточках світу. Що б ви не робили – переглядали відео, читали новини або слухали музику – ви отримуєте інформацію з Інтернету, а не з жорсткого диска вашого комп’ютера.
Hitz gutxitan, Internet erabiltzen duzun bakoitzean, hodeiko informatika erabiltzen ari zara. Horrek esan nahi du, bilatzen duzun informazio guztia mundu osoan zehar dauden zerbitzarietan gordetzen dela. Bideo bat ikusten, albisteak irakurtzen edo musika entzuten ari bazara ere, hodeiko informazioa eskuratzen ari zara, ez ordenagailuko disko gogorrekoa.
Secara ringkasnya, setiap kali anda menggunakan Internet, anda melakukan perkomputeran awan. Ini bermakna, semua maklumat yang anda cari akan disimpan pada pelayan di pelbagai lokasi di seluruh dunia. Sama ada anda sedang menonton video, membaca berita atau mendengar muzik, anda mendapat maklumat dari awan, bukan dari pemacu keras komputer anda.
En poucas palabras, cada vez que utilizas a Internet, estás a facer uso da informática en nube. Isto significa que toda a información que buscas almacénase en servidores que están localizados en varias situacións de todo o mundo. Se estás a ver un vídeo, a ler as noticias ou a escoitar música, estás a obter información da nube, non do disco duro do ordenador.
સરળ ભાષામાં કહીએ, તો તમે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરો તે દર વખતે, તમે મેઘ કમ્પ્યુટિંગ કરી રહ્યાં હોવ છો. આનો અર્થ, એ છે કે તમે આગ્રહ કરો છો તે દરેક માહિતી વિશ્વભરના અનેક સ્થાનોમાં સર્વર્સ પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે. ભલે તમે વિડિઓ જોઈ રહ્યાં હોય, સમાચાર વાંચી રહ્યાં હોય અથવા સંગીત સાંભળી રહ્યાં હોય, તમે મેઘ દ્વારા માહિતી પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં હોય છે, તમારા કમ્પ્યુટરની હાર્ડ ડ્રાઇવથી નહીં.
ಸರಳವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸುವಾಗ, ನೀವು ಮೇಘ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಇದರರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತವಿರುವ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಸುದ್ದಿ ಓದುತ್ತಿರಿ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತ ಕೇಳುತ್ತಿರಿ, ನೀವು ಮೇಘದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಹಾರ್ಡ್‌ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದಲ್ಲ.
असे समजा की, प्रत्येक वेळी आपण इंटरनेट वापरता, तेव्हा आपण मेघ गणना करत असता. याचा अर्थ म्हणजे, आपण शोधत असलेली सर्व माहिती जगभरात विविध स्थानांमधील सर्व्हरवर संचयित केली जाते. जरी आपण एक व्हिडिओ पहात असलात, बातम्या वाचत असलात किंवा संगीत ऐकत असलात तरीही आपल्याला मेघ वरून माहिती मिळत असते, आपल्या संगणकाच्या हार्ड ड्राइव्हवरुन नाही.
Sa madaling salita, sa tuwing gumagamit ka ng Internet, nagka-cloud compute ka. Ang ibig sabihin nito ay ang lahat ng impormasyong hinahanap mo ay nakaimbak sa mga server sa iba't ibang lokasyon sa buong mundo. Nanonood ka man ng video, nagbabasa ng balita o nakikinig ng musika, kumukuha ka ng impormasyon sa cloud, hindi sa hard drive ng iyong computer.
మీరు ఇంటర్నెట్‌ను ఉపయోగించే ప్రతిసారీ, మీరు మేఘ కంప్యూటింగ్ చేస్తున్నట్లే అని చెప్పవచ్చు. మీరు అభ్యర్థించిన మొత్తం సమాచారం ప్రపంచవ్యాప్తంగా వివిధ స్థానాల్లోని సర్వర్‌ల్లో నిల్వ చేయబడిందని దీని అర్థం. మీరు వీడియోను చూస్తున్నా, వార్తలను చదువుతున్నా లేదా సంగీతం వింటున్నా, మీరు ఆ సమాచారాన్ని మేఘం నుంచి పొందుతారు కానీ మీ కంప్యూటర్ హార్డ్ డిస్క్ నుండి కాదు.
سادہ طور پر سمجھیں، جب بھی آپ انٹرنیٹ استعمال کرتے ہیں، آپ کلاؤڈ کمپیوٹنگ کر رہے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جو معلومات آپ چاہتے ہیں وہ پوری دنیا میں مختلف مقامات پر موجود سرورز میں ذخیرہ کی جاتی ہے۔ چاہے آپ ویڈیو دیکھ رہے ہیں، خبریں پڑھ رہے ہیں یا موسیقی سن رہے ہیں، آپ کلاؤڈ سے معلومات حاصل کر رہے ہیں، نہ کہ اپنے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈرائیو سے۔
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ ക്ലൗഡ് കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് ചെയ്യുകയാണ്. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരയുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളിൽ സംഭരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു വീഡിയോ കാണുമ്പോഴും വാർത്ത വായിക്കുമ്പോഴും പാട്ടുകേൾക്കുമ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഹാർഡ് ഡിസ്‌കിൽ നിന്നല്ല ക്ലൗഡിൽ നിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത്.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Jedes Mal, wenn Sie nach einer Meldung suchen, werden die Nutzungsbedingungen angezeigt. Um sich einzelne Meldungen anzusehen, müssen Sie bestätigen, dass Sie die Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben.
Each time you search for a web report you will be shown a disclaimer. To view individual reports you must confirm that you have read and understood the disclaimer.
Chaque fois que vous cherchez un rapport électronique, il vous sera présenté un formulaire de décharge de responsabilité. Pour consulter des rapports individuels, vous devez confirmer que vous avez lu et compris la décharge de responsabilité.
Siempre que realice una búsqueda de un informe en la web se le mostrará una cláusula de exención de responsabilidades. Para visualizar los informes individuales, deberá confirmar que ha leído y entendido la exención de responsabilidades.
Ogni volta che viene lanciata la ricerca di un rapporto online compare n avviso di esclusione di responsabilità. Per consultare I rapporti è necessario confermare di aver letto e compreso la clausola di esclusione di responsabilità.
Sempre que pesquisa uma notificação na internet, é-lhe mostrada uma declaração de exoneração de responsabilidade. Para visualizar notificações individuais, tem de confirmar que leu e compreendeu a declaração de exoneração de responsabilidade.
Κάθε φορά που αναζητάτε μια διαδικτυακή αναφορά θα εμφανίζεται μια δήλωση αποποίησης ευθύνης. Για να δείτε μεμονωμένες αναφορές πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη δήλωση αποποίησης ευθύνης.
Telkens wanneer u naar een webrapport zoekt, wordt een disclaimer weergegeven. Voordat u individuele rapporten kunt bekijken, moet u bevestigen dat u de disclaimer hebt gelezen en begrepen.
При всяко търсене за уеб съобщение ще виждате отказ от отговорност. За да прегледате отделни съобщения, трябва да потвърдите, че сте го прочели и разбрали.
Svaki puta kada pretražujete mrežno izvješće prikazuje vam se izjava o odricanju od odgovornosti. Da biste vidjeli pojedinačne prijave, morate potvrditi da ste pročitali i razumjeli izjavu o odricanju od odgovornosti.
Kdykoli budete hledat nějaké webové hlášení, zobrazí se Vám prohlášení. Chcete-li prohlížet jednotlivá hlášení, musíte potvrdit, že jste přečetl/a a porozuměl/a prohlášení.
Hver gang du søger efter en webindberetning, vil du få vist en ansvarsfraskrivelse. For at se individuelle indberetninger skal du bekræfte, at du har læst og forstået ansvarsfraskrivelsen.
Igal veebiteatise otsingul kuvatakse lahtiütlus. Üksikteatiste vaatamiseks peate kinnitama, et olete lugenud lahtiütlust ja seda mõistnud.
Joka kerta, kun haet tiettyä ilmoitusta verkosta, sinulle näytetään vastuuvapauslauseke. Jotta voit tarkastella yksittäisiä ilmoituksia, sinun on vahvistettava, että olet lukenut ja ymmärtänyt vastuuvapauslausekkeen.
Minden egyes online jelentés kereséskor megjelenik a jogi nyilatkozat. Az egyéni jelentések megtekintéséhez Önnek meg kell erősítenie, hogy elolvasta és tudomásul vette a jogi nyilatkozatot.
Í hvert skipti sem leitað er að tilkynningu eru fyrirvarar sýndir. Til þess að skoða einstaka tilkynningu þarf að staðfesta að fyrirvarnir hafi verið lesnir og skildir.
Kaskart kai ieškosite internetinio pranešimo, matysite pranešimą dėl atsakomybės neprisiėmimo. Kad galėtumėte susipažinti su konkrečiais pranešimais, turėsite patvirtinti, kad šį pranešimą dėl atsakomybės neprisiėmimo perskaitėte ir supratote.
Hver gang du søker etter en nettrapport vil du se bruksbegrensningene (disclaimer). For å se individuelle meldinger må du bekrefte at du har lest og forstått bruksbegrensningene.
Za każdym razem przy wyszukiwaniu raportu internetowego ukazuje się klauzula o wyłączeniu odpowiedzialności. Aby obejrzeć pojedyncze raporty należy potwierdzić przeczytanie i zrozumienie klauzuli o wyłączeniu odpowiedzialności.
De fiecare dată când căutaţi un raport web, va apărea o declaraţie de limitare a responsabilităţii. Pentru a vizualiza rapoarte individuale, trebuie să confirmaţi că aţi citit şi înţeles declaraţia de limitare a responsabilităţii.
Pri každom vyhľadávaní webového hlásenia sa zobrazí odmietnutie zodpovednosti. Na prezeranie jednotlivých hlásení musíte potvrdiť, že ste si prečítali a pochopili toto odmietnutie zodpovednosti.
Vsakič, ko iščete spletno poročilo, bo prikazana omejitev odgovornosti. Za ogled posamičnih poročil morate potrditi, da ste omejitev odgovornosti prebrali in razumeli.
Varje gång du söker efter en webbrapport visas en ansvarsfriskrivning. För att se enskilda rapporter måste du bekräfta att du har läst och förstått ansvarsfriskrivningen.
Katru reizi, kad meklēsiet vietnes ziņojumu, jums tiks parādīta atruna. Lai aplūkotu atsevišķus ziņojumus, Jums jāapstiprina, ka esat izlasījis un sapratis atrunu.
Kull darba li tfittex għal rapport tal-web tintwera ċaħda tar-responsabbilità. Biex tara rapporti individwali, inti trid tikkonferma li qrajt u li fhimt iċ-ċaħda tar-responsabbiltà.
Gach uair a chuardaíonn le haghaidh tuarascáil ghréasáin taispeánfar séanadh duit. Sula mbeidh tú in ann amharc ar thuarascálacha indibhidiúla, beidh ort a dhearbhú gur léigh agus gur thuig tú an séanadh.
  8 Hits framasphere.org  
Land leben, dargestellt in Mal...
Countryside lives depicted in ...
Vie de campagne représenté d...
Vida de campo en la exposició...
Vita di campagna raffigurato n...
Vidas de campo retratadas na e...
حياة الريف التي صورت في معرض ا...
Platteland leven afgebeeld in ...
北京での絵画展示で描かれた田舎...
Kehidupan pedesaan yang digamb...
베이징에서 그림 전시에 묘사 된 시골 생활
Życie pejzaż przedstawiony w w...
Landsbygden liv skildras i mål...
ชีวิตชนบทในนิทรรศการจิตรกรรมใน...
Resim Sergisi Pekin tasvir kır...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow