maz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'824 Ergebnisse   397 Domänen   Seite 8
  2 Treffer www.karl-may-museum.de  
  7 Treffer www.google.lv  
---AfganistānaAlbānijaAlžīrijaAmerikas Savienotās ValstisAmerikāņu SamoaAndoraAngiljaAngolaAntarktikaAntigva un BarbudaApvienotie Arābu EmirātiArgentīnaArmēnijaArubaASV Mazās Aizjūras salasASV Virdžīnu salasAustrijaAustrumtimoraAustrālijaAzerbaidžānaBahamasBahreinaBaltkrievijaBangladešaBarbadosaBelizaBeninaBermudaBeļģijaBolīvijaBosnija un HercegovinaBotsvānaBrazīlijaBritu Indijas Okeāna TeritorijaBritu Virdžīnu salasBrunejaBulgārijaBurkina FasoBurundiButānaBuvē salaCaribbean NetherlandsCentrālāfrikas RepublikaCuraçaoDienviddžordžija un Dienvidsendviču salasDienvidkorejaDienvidāfrikas RepublikaDominikaDominikānas RepublikaDānijaDžibutijaDžērsijaEkvadoraEkvatoriālā GvinejaEritrejaEtiopijaFarēru salasFidžiFilipīnasFolklenda salasFrancijaFrancijas Dienvidjūru teritorijaFranču GviānaFranču PolinēzijaGabonaGajānaGambijaGanaGibraltārsGrenlandeGrenādaGrieķijaGruzijaGuamaGvadelupaGvatemalaGvinejaGvineja-BisavaGērnsijaHaitiHondurasaHonkongas Speciālais Administratīvais Reģions, ĶīnaHorvātijaHērda sala un Makdonalda salasIgaunijaIndijaIndonēzijaIrākaIrānaItālijaIzraēlaJamaikaJapānaJaunkaledonijaJaunzēlandeJemenaJordānijaKaboverdeKaimanu salasKambodžaKamerūnaKanādaKataraKazahstānaKenijaKipraKirgizstānaKiribatiKokosu (Kīlinga) salasKolumbijaKomoru salasKongo Demokrātiskā RepublikaKongo RepublikaKostarikaKotdivuāraKrievijaKubaKuka salasKuveitaLaosaLatvijaLesotoLibānaLibērijaLielbritānijaLietuvaLihtenšteinaLuksemburgaLībijaMadagaskaraMajotaMakao Speciālais Administratīvais Reģions, ĶīnaMalaizijaMaldīvijaMaliMaltaMalāvijaMarokaMartinikaMauritānijaMaurīcijaMaķedonijaMeksikaMelnkalneMenas salaMikronēzijaMjanmaMoldovaMonakoMongolijaMontserrataMozambikaMāršala salasNamībijaNauruNepālaNigēraNigērijaNikaragvaNiueNorfolkas salaNorvēģijaNīderlandeNīderlandes Antiļu salasOmānaPakistānaPalauPalestīnas teritorijaPanamaPapua JaungvinejaParagvajaPeruPitkērnaPolijaPortugālePuertorikoReinjonaRietumsahāraRuandaRumānijaSaint BarthélemySalvadoraSamoaSanmarīnoSantome un PrinsipiSaūda ArābijaSeišelu salasSenegālaSenpjēra un MikelonaSentkitsa un NevisaSentlūsijaSentmartinaSentvinsenta un GrenadīnasSerbijaSingapūraSint MaartenSjerraleoneSlovākijaSlovēnijaSomijaSomālijaSouth SudanSpānijaSudānaSurinamaSvalbāra un Jana Majena salaSvazilendaSvētās Helēnas SalaSīrijaTadžikistānaTaivānaTaizemeTanzānijaTogoTokelauTongaTrinidāda un TobāgoTunisijaTurcijaTurkmenistānaTuvaluTērksas un Kaikosas salasUgandaUkrainaUngārijaUrugvajaUzbekistānaVanuatuVatikānsVenecuēlaVjetnamaVolisa un Futunas salasVācijaZambi
---AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntigua y BarbudaAntillas HolandesasAntártidaArabia SaudíArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahreinBangladeshBarbadosBeliceBeninBermudasBielorrusiaBirmaniaBoliviaBosnia HerzegovinaBotsuanaBrasilBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiButánBélgicaCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCaribbean NetherlandsChadChileChinaChipreColombiaComorasCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaCurazaoDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEl VaticanoEmiratos Árabes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstados UnidosEstoniaEtiopíaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayanaGuayana FrancesaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuinea EcuatorialHaitíHondurasHungríaIndonesiaIrakIrlandaIránIsla BouvetIsla de ManIsla de NavidadIsla de NorfolkIslandiaIslas AlandIslas CaimánIslas CocosIslas CookIslas FeroeIslas Georgias del Sur y Sandwich del SurIslas Heard y McDonaldIslas Malvinas/FalklandIslas Marianas del NorteIslas MarshallIslas SalomónIslas Turcas y CaicosIslas Ultramarinas de Estados UnidosIslas Vírgenes BritánicasIslas Vírgenes de los Estados UnidosIsraelItaliaJamaicaJapónJerseyJordaniaKazajastánKeniaKirguistánKiribatiKuwaitLa IndiaLaosLesothoLetoniaLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoLíbanoMacedoniaMadagascarMalasiaMalauiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteMicronesiaMoldaviaMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueMéxicoMónacoNamibiaNauruNepalNicaraguaNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaNígerOmánPakistánPalauPanamáPapúa Nueva GuineaParaguayPaíses BajosPerúPitcairnPolinesia FrancesaPoloniaPortugalPuerto RicoQatarR.A.E. de Hong Kong, ChinaR.A.E. de Macao, ChinaReino UnidoRepública CentroafricanaRepública ChecaRepública DominicanaReuniónRuandaRumaníaRusiaSamoaSamoa americanaSan BartoloméSan Cristóbal y NievesSan MarinoSan Martín (parte francesa)San Pedro y MiguelónSanta HelenaSanta LucíaSanto Tomé y PríncipeSan Vicente y las GranadinasSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSint MaartenSiriaSomaliaSouth SudanSri LankaSuazilandiaSudáfricaSudánSueciaSuizaSurinamSvalbard y Jan MayenSáhara OccidentalTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerritorio Británico del Océano ÍndicoTerritorio PalestinoTerritorios Australes FrancesesTimor OrientalTogoTokelauTongaTrinidad y TobagoTurkmenistánTurquíaTuvaluTúnezUcraniaUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVenezuelaVietnamWallis y Futuna
---AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntarticaAntigua e BarbudaAntille olandesiArabia sauditaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgioBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia e HerzegovinaBotswanaBrasileBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambogiaCameroonCanadaCape VerdeCaribbean NetherlandsChadCileCinaCiproColombiaComorosCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Costa d'avorioCosta RicaCroaziaCubaCuraçaoDanimarcaDominicaEcuadorEgittoEl SalvadorEmirati Arabi UnitiEritreaEstoniaEtiopiaFijiFilippineFinlandiaFranciaGabonGambiaGeorgiaGeorgia del Sud e Isole Sandwich MeridionaliGermaniaGhanaGiapponeGibilterraGibutiGiordaniaGreciaGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuiana franceseGuineaGuinea-BissauGuinea EquatorialeGuyanaHaitiHondurasHong Kong S.A.R., CinaIndiaIndonesiaIranIraqIrlandaIslandaIsola di ManIsola di NataleIsola NorfolkIsole AlandIsole BouvetIsole CaymanIsole Cocos (Keeling)Isole CookIsole FalklandIsole FaroeIsole Heard e McDonaldIsole Marianne SettentrionaliIsole MarshallIsole Minori Esterne degli Stati UnitiIsole PitcairnIsole SalomoneIsole Turks e CaicosIsole Vergini britannicheIsole Vergini degli Stati Uniti d'AmericaIsraeleItaliaJamaicaJerseyKazakhstanKenyaKiribatiKorea del SudKuwaitKyrgyzstanLaosLesothoLettoniaLibanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacao S.A.R., CinaMacedoniaMadagascarMalawiMaldiveMalesiaMaliMaltaMaroccoMartinicaMauritaniaMauritiusMayotteMessicoMicronesiaMoldaviaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMozambicoMyanmarNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNord CoreaNorvegiaNuova CaledoniaNuova ZelandaOlandaOmanPakistanPalauPanamaPapua Nuova GuineaParaguayPerùPolinesia francesePoloniaPortogalloPorto RicoQatarRegno UnitoRepubblica CecaRepubblica CentrafricanaRepubblica DominicanaRiunioneRomaniaRuandaRussiaSahara ovestSaint-Pierre e MiquelonSaint BarthélemySaint Kitts e NevisSaint Vincent e GrenadineSamoaSamoa americaneSan MarinoSan Martino (parte francese)Sant'ElenaSanta LuciaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSiriaSlovacchiaSloveniaSomaliaSouth SudanSpagnaSri LankaStati UnitiSud AfricaSudanSurinameSvalbard e Jan MayenSveziaSvizzeraSwazilandSão Tomé e PríncipeTagikistanTailandiaTaiwanTanzaniaTerritori francesi del sudTerritorio bitannico dell'oceano IndianoTerritori palestinesiTimor-EstTogoTokelauTongaTrinidad e TobagoTunisiaTurchiaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngheriaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis e FutunaYemenZam
---Caribbean NetherlandsFijiNauruSint MaartenSouth SudanTimor-LesteTongaΆγιος ΒαρθολομαίοςΆγιος Βικέντιος και ΓρεναδίνεςΆγιος ΜαρίνοςΆγιος Μαρτίνος ΓαλλίαςΆγιος Χριστόφορος και ΝέβιςΑίγυπτοςΑγία ΕλένηΑγία ΛουκίαΑγκόλαΑζερμπαϊτζάνΑιθιοπίαΑκτή ΕλεφαντοστούΑλβανίαΑλγερίαΑμερικανικές Παρθένοι ΝήσοιΑμερικανική ΣαμόαΑνγκουίλαΑνδόρραΑντίγκουα και ΜπαρμπούνταΑνταρκτικήΑπομακρυσμένες Νησίδες των ΗΠΑΑργεντινήΑρμενίαΑρούμπαΑυστρίαΑυστραλίαΑφγανιστάνΑϊτήΒέλγιοΒανουάτουΒατικανόΒενεζουέλαΒερμούδεςΒιετνάμΒολιβίαΒοσνία και ΕρζεγοβίνηΒουλγαρίαΒραζιλίαΒρετανικές Παρθένοι ΝήσοιΒρετανικό Έδαφος Ινδικού ΩκεανούΒόρεια ΚορέαΒόρειες Μαριάνες ΝήσοιΓαλλίαΓαλλικά Νότια ΕδάφηΓαλλική ΓουιάναΓαλλική ΠολυνησίαΓερμανίαΓεωργίαΓιβραλτάρΓκάμπιαΓκάναΓκέρνσεϊΓκαμπόνΓκουαχάνΓουαδελούπηΓουατεμάλαΓουιάναΓουινέαΓουινέα-ΜπισσάουΓρενάδαΓροιλανδίαΔανίαΔημοκρατία του ΚονγκόΔομινικανή ΔημοκρατίαΔυτική ΣαχάραΕλ ΣαλβαδόρΕλβετίαΕλλάδαΕρυθραίαΕσθονίαΖάμπιαΖιμπάμπουεΗνωμένα Αραβικά ΕμιράταΗνωμένες Πολιτείες της ΑμερικήςΗνωμένο ΒασίλειοΙαπωνίαΙνδίαΙνδονησίαΙορδανίαΙράκΙράνΙρλανδίαΙσημερινή ΓουινέαΙσημερινόςΙσλανδίαΙσπανίαΙσραήλΙταλίαΚένυαΚίναΚαζακστάνΚαμερούνΚαμπότζηΚαναδάςΚατάρΚεντροαφρικανική ΔημοκρατίαΚιργιζίαΚιριμπάτιΚολομβίαΚομόρεςΚονγκό (Κινσάσα)ΚουβέιτΚουρασάοΚούβαΚροατίαΚόστα ΡίκαΚύπροςΛάοςΛίβανοςΛεσότοΛεττονίαΛευκορωσίαΛιβερίαΛιβύηΛιθουανίαΛιχτενστάινΛουξεμβούργοΜάλιΜάλταΜαγιότΜαδαγασκάρηΜακάουΜαλάουιΜαλαισίαΜαλδίβεςΜαρτινίκαΜαρόκοΜαυρίκιοςΜαυριτανίαΜαυροβούνιοΜεξικόΜιανμάρΜικρονησίαΜογγολίαΜοζαμβίκηΜολδαβίαΜονακόΜοντσερράτΜπανγκλαντέςΜπαρμπάντοςΜπαχάμεςΜπαχρέινΜπελίζεΜπενίνΜποτσουάναΜπουρκίνα ΦάσοΜπουρούντιΜπουτάνΜπρουνέιΝέα ΖηλανδίαΝέα ΚαληδονίαΝήσοι ΏλαντΝήσοι ΚουκΝήσοι ΜάρσαλΝήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες ΣάντουιτςΝήσοι ΠίτκαιρνΝήσοι ΣολομώνταΝήσοι ΦερόεςΝήσοι ΦώκλαντΝήσοι Χερντ και ΜακντόναλντΝήσος του ΜανΝίγηραςΝαμίμπιαΝεπάλΝησί ΜπουβέΝησί ΝόρφολκΝησί των ΧριστουγέννωνΝησιά ΚαϋμάνΝησιά Κόκος (Κήλινγκ)ΝιγηρίαΝικαράγουαΝιούεΝορβηγίαΝτομίνικαΝότια ΑφρικήΝότια ΚορέαΟλλανδίαΟλλανδικές ΑντίλλεςΟμάνΟνδούραΟυγγαρίαΟυγκάνταΟυζμπεκιστάνΟυκρανίαΟυρουγουάηΟυώλις και ΦουτούναΠακιστάνΠαλάουΠαλαιστίνηΠαναμάςΠαπούα Νέα ΓουινέαΠαραγουάηΠερούΠολωνίαΠορτογαλίαΠουέρτο ΡίκοΠράσινο ΑκρωτήριοΡεουνιόνΡουάνταΡουμανίαΡωσίαΣάο Τομέ και ΠρίνσιπεΣαιν Πιερ και ΜικελόνΣαμόαΣαουδική ΑραβίαΣβάλμπαρντ και Γιαν ΜαγιένΣενεγάληΣερβίαΣεϋχέλλεςΣιέρα ΛεόνεΣιγκαπούρηΣκόπιαΣλοβακίαΣλοβενίαΣομαλίαΣουαζιλάνδηΣουδάνΣουηδίαΣουρινάμΣρι ΛάνκαΣυρίαΤανζανίαΤατζικιστάνΤαϊβάνΤαϊλάνδηΤερκ και ΚάικοςΤζέρσεϊΤζαμάικαΤζιμπουτίΤοκελάουΤουβαλούΤουρκ
---AfghanistanAlbaniëAlgerijeAmerikaanse MaagdeneilandenAmerikaans SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua en BarbudaArgentiniëArmeniëArubaAustraliëAzerbeidzjanBahama'sBahreinBangladeshBarbadosBelgiëBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnië-HerzegovinaBotswanaBouvetBraziliëBritse MaagdeneilandenBrits Territorium in de Indische OceaanBruneiBulgarijeBurkina FasoBurundiCambodjaCanadaCaribbean NetherlandsCentraal-Afrikaanse RepubliekChiliChinaChristmaseilandCocoseilandenColombiaComorenCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)CookeilandenCosta RicaCubaCuraçaoCyprusDenemarkenDjiboutiDominicaDominicaanse RepubliekDuitslandEcuadorEgypteEl SalvadorEquatoriaal GuineaEritreaEstlandEthiopiëFaeröerFalklandeilandenFijiFilippijnenFinlandFrankrijkFrans-GuyanaFranse Zuidelijke en Antarctische GebiedenFrans PolynesiëGabonGambiaGeorgiëGhanaGibraltarGrenadaGriekenlandGroenlandGroot BrittanniëGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineeGuinee-BissauGuyanaHaïtiHeardeiland en McDonaldeilandenHondurasHongarijeHong KongIerlandIJslandIndiaIndonesiëIrakIranIsraëlItaliëIvoorkustJamaicaJapanJemenJerseyJordaniëKaaimaneilandenKaapverdiëKameroenKazachstanKeniaKirgiziëKiribatiKleine Pacifische eilanden van de Verenigde StatenKoeweitKroatiëLaosLesothoLetlandLibanonLiberiaLibiëLiechtensteinLitouwenLuxemburgMacauMacedoniëMadagaskarMalawiMaledivenMaleisiëMaliMaltaManMarokkoMarshalleilandenMartiniqueMauritaniëMauritiusMayotteMexicoMicronesiëMoldaviëMonacoMongoliëMontenegroMontserratMozambiqueMyanmarNamibiëNauruNederlandNederlandse AntillenNepalNicaraguaNieuw-CaledoniëNieuw-ZeelandNigerNigeriaNiueNoord-KoreaNoordelijke MarianenNoorwegenNorfolkOegandaOekraineOezbekistanOmanOost-TimorOostenrijkPakistanPalauPalestijnse GebiedenPanamaPapua Nieuw GuineaParaguayPeruPitcairneilandenPolenPortugalPuerto RicoQatarRoemeniëRuslandRwandaRëunionSaint-Pierre en MiquelonSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint Vincent en de GrenadinesSalomonseilandenSamoaSan MarinoSaoedi-ArabiëSao Tomé en PrincipeSenegalServiëSeychellenSierra LeoneSingaporeSint-BartholomeusSint-Maarten (Frankrijk)Sint HelenaSint MaartenSloveniëSlowakijeSoedanSomaliëSouth SudanSpanjeSpitsbergen en Jan MayenSri LankaSurinameSwazilandSyriëTadzjikistanTaiwanTanzaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad en TobagoTsjaadTsjechiëTunesiëTurkijeTurkmenistanTurks- en CaicoseilandenTuvaluUruguayVanuatuVaticaanVenezuelaVerenigde Arabische EmiratenVerenigde StatenVietnamWallis en FutunaWestelijke SaharaWit-RuslandZambiaZimbabweZuid-AfrikaZuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwich-e
---AfganistanAlbàniaAlemanyaAlgèriaAndorraAngolaAnguillaAntigua i BarbudaAntilles NeerlandesesAntàrtidaArgentinaArmèniaArubaAràbia SauditaAustràliaAzerbaidjanBahamesBahrainBangla DeshBarbadosBelizeBenínBermudesBhutanBielorússiaBolíviaBotswanaBouvetBrasilBruneiBulgàriaBurkina FasoBurundiBèlgicaBòsnia i HercegovinaCambodjaCamerunCanadàCap VerdCaribbean NetherlandsColòmbiaComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corea del NordCorea del SudCosta d'IvoriCosta RicaCroàciaCubaCuraçaoDinamarcaDjiboutiDominicaEgipteEl SalvadorEmirats Àrabs UnitsEquadorEritreaEslovàquiaEslovèniaEspanyaEstats UnitsEstòniaEtiòpiaFijiFilipinesFinlàndiaFrançaGabonGeòrgiaGhanaGibraltarGrenadaGroenlàndiaGrèciaGuadalupeGuaiana FrancesaGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea BissauGuinea EquatorialGuyanaGàmbiaHaitíHonduresHong Kong, XinaHongriaIemenIlla ChristmasIlla de la ReunióIlla de ManIlla Heard i les illes McDonaldIlla NorfolkIlles CaimanIlles Cocos o Illes KeelingIlles CookIlles FalklandIlles FèroeIlles Geòrgia del Sud i Sandwich del SudIlles MariannesIlles MarshallIlles Perifèriques Menors dels EUAIlles SalomóIlles Turks i CaicosIlles Verges AmericanesIlles Verges BritàniquesIlles ÅlandIndonèsiaIranIraqIrlandaIslàndiaIsraelItàliaJamaicaJapóJerseyJordàniaKazakhstanKenyaKirguizistanKiribatiKuwaitLaosLesothoLetòniaLibèriaLiechtensteinLituàniaLuxemburgLíbanLíbiaMacau, XinaMacedòniaMadagascarMalawiMaldivesMaliMaltaMalàisiaMarrocMartinicaMauriciMauritàniaMayotteMicronèsiaMoldàviaMongòliaMontenegroMontserratMoçambicMyanmarMèxicMònacoNamíbiaNauruNepalNicaraguaNigèriaNigèriaNiueNoruegaNova CaledòniaNova ZelandaOmanPakistanPalauPanamàPapua Nova GuineaParaguaiPaïsos BaixosPerúPitcairnPolinèsia FrancesaPolòniaPortugalPuerto RicoQatarRegne UnitRepública CentreafricanaRepública DominicanaRepública TxecaRomaniaRwandaRússiaSaint-Pierre i MiquelonSaint BarthélemySaint Kitts i NevisSaint LuciaSaint Martin (part francesa)Saint Vincent i les GrenadinesSamoaSamoa Nord-americanaSan MarinoSanta HelenaSenegalSeychellesSierra LeoneSingapurSint MaartenSomàliaSouth SudanSri LankaSud-àfricaSudanSurinamSuèciaSuïssaSvalbard i Jan MayenSwazilàndiaSàhara OccidentalSão Tomé i PríncipeSèrbiaSíriaTadjikistanTailàndiaTaiwanTanzàniaTerres Australs i Antàrtiques FrancesesTerritori Britànic de l'Oceà ÍndicTerritoris Palestins OcupatsTimor-LesteTogoTokelauTonguèsTrinitat i TobagoTunísiaTurkmenistanTurquiaTuvaluTxadUcraïnaUgandaUruguaiUzbekistanVanuatuVaticàVeneçuelaVietnamWallis i FutunaXileXinaXipreZimbabueZàmbiaÀustriaÍndia
---AfganistanasAirijaAlandų salosAlbanijaAlžyrasAmerikos SamoaAndoraAngilijaAngolaAntarktidaAntigua ir BarbudaArgentinaArmėnijaArubaAustralijaAustrijaAzerbaidžanasBahamasBahreinasBaltarusijaBangladešasBarbadosasBelgijaBelizasBeninasBermudaiBisau GvinėjaBolivijaBosnija ir HercegovinaBotsvanaBouvet salaBrazilijaBrunėjusBulgarijaBurkina FasasBurundisButanasCaribbean NetherlandsCentrinės Afrikos RespublikaCuraçaoDanijaDidžiosios Britanijos Mergelių salosDominikaDominikos RespublikaDramblio Kaulo KrantasDžersisDžibutisEgiptasEkvadorasEl SalvadorasEritrėjaEstijaEtiopijaFalklando salosFarerų salosFijiFilipinaiGabonasGajanaGambijaGanaGernsisGibraltarasGraikijaGrenadaGrenlandijaGruzijaGuamasGvadelupaGvatemalaGvinėjaHaitisHerdo ir Makdonaldo salosHondūrasHonkongas S.A.R., KinijaIndijaIndijos vandenyno britų sritisIndonezijaIrakasIranasIslandijaIspanijaItalijaIzraelisJamaikaJaponijaJAV Mergelių salosJemenasJordanijaJungtiniai Arabų EmyrataiJungtinių Valstijų mažosios aplinkinės salosJungtinė karalystėJungtinės Amerikos ValstijosJuodkalnijaKaimanų salosKalėdų salaKambodžaKamerūnasKanadaKatarasKazachstanasKenijaKinijaKiprasKirgizijaKiribatisKokosų (Keelingo) salosKolumbijaKomoraiKongas (Brazavilis)Kongas (Kinšasa)Kosta RikaKroatijaKubaKuko salosKuveitasLaosasLatvijaLenkijaLesotasLibanasLiberijaLibijaLichtenšteinasLietuvaLiuksemburgasMadagaskarasMajotasMakao S.A.R., KinijaMakedonijaMalaizijaMalavisMaldyvaiMalisMaltaMarokasMartinikaMaršalo salosMauricijusMauritanijaMeksikaMeno salaMianmarasMikronezijaMoldovaMonakasMongolijaMontseratasMozambikasNamibijaNaujoji KaledonijaNaujoji zelandijaNauruNepalasNigerijaNigerisNikaragvaNiujėNorfolko salaNorvegijaNyderlandaiNyderlandų AntilaiOmanasPakistanasPalauPalestinos teritorijaPanamaPapua ir Naujoji GvinėjaParagvajusPeruPietų AfrikaPietų Džordžija ir Pietų Sandvičo salosPietų KorėjaPitkernasPortugalijaPrancūzijaPrancūzijos GvianaPrancūzijos Pietinės ir Antarkties teritorijosPrancūzijos PolinezijaPuerto RikasPusiaujo GvinėjaReunionasRuandaRumunijaRusijaRytų TimorasSaliamono salosSamoaSan MarinasSan Martenas (Prancūzijos dalis)San Tomė ir PrinsipėSaudo ArabijaSenegalasSen Pjeras ir MikelonasSent Kitsas ir NevisSent LusijaSent Vinsentas ir GrenadinaiSerbijaSiera LeonėSingapūrasSint MaartenSirijaSlovakijaSlovenijaSomalisSouth SudanSudanasSuomijaSurinamasSvalbardas ir Jan MayenasSvazilandasTadžikistanasTailandasTaivanasTanzanijaTogasTokelauTongaTrinidadas ir TobagasTunisasTurkijaTurkmėnistanasTurkso ir Caicoso salosTuvaluUgandaUkraina
  10 Treffer www.italianspeed.eu  
Piemēram, ja Google meklētājprogrammā ierakstāt vārdu “automašīnas”, jūsu pieprasījums no jūsu ierīces pa internetu tiek nosūtīts mums. Mēs atrodam atbilstošos meklēšanas rezultātus un nosūtām tos uz jūsu ierīci, turklāt tas tiek paveikts mazāk nekā sekundes laikā.
Die Suche macht genau das: Sie sucht. Wenn Sie beispielsweise das Wort "Autos" in die Google-Suchmaschine eingeben, wird die Suchanfrage von Ihrem Gerät über das Internet an uns gesendet. Wir suchen nach den richtigen Suchergebnissen und senden diese zurück auf Ihr Gerät – alles im Bruchteil einer Sekunde.
Como su nombre indica, lo que hace una búsqueda es buscar. Por ejemplo, si escribes la palabra “coches” en el motor de búsqueda de Google, la solicitud se envía desde tu dispositivo a través de Internet hasta nosotros. Buscamos los resultados de búsqueda correctos y los enviamos de vuelta a tu dispositivo, todo ello en una fracción de segundo.
يؤدي البحث بالضبط ما تعنيه الكلمة. إنه يؤدي وظيفة البحث. فعلى سبيل المثال، إذا أدخلت كلمة "سيارة" في محرك بحث Google، فسيتم إرسال طلب البحث من جهازك إلينا عبر الإنترنت. ونحن بدورنا نبحث عن نتائج البحث الصحيحة ونعيد إرسالها إلى جهازك، كل ذلك في أقل من ثانية.
Søgning gør det, navnet antyder: Den søger. Hvis du f.eks. skriver ordet "biler" i Googles søgemaskine, sendes anmodningen fra din enhed til os via internettet. Vi leder efter relevante søgeresultateter og sender dem tilbage til din enhed – alt sammen i løbet af få sekunder.
A keresés pontosan azt teszi, ami a neve. Keres. Például ha beírja az „autók” szót a Google keresőmotorjába, az interneten keresztül megkapjuk a kérést eszközéről. Megkeressük a megfelelő keresési eredményeket, és visszaküldjük azokat eszközére – mindezt a másodperc tört része alatt.
  4 Treffer mail.google.com  
Darba laiks var variēties dažādos uzņēmumos. Vienā var strādāt vairāk stundas ziemā, lai mazāk darba stundas sanāktu vasarā, un otrādi (bankas stundas).
Working time may vary between one company and another. One can work more hours in winter to make up for less hours in summer or vice versa (Banking Hours).
Le temps de travail peut varier d’une entreprise à l’autre. Il est possible de travailler plus d'heures en hiver pour compenser un faible nombre d'heures travaillées en été ou vice versa (accumulation d'heures de travail).
Arbeitszeit kann von einem Unternehmen zum anderen schwanken. Im Winter kann man mehr arbeiten um weniger Arbeitszeit im Somer auszugleichen und umgekehrt (Banking Hours).
El tiempo de trabajo puede variar de una empresa a otra. Uno puede trabajar más horas en invierno para compensar el menor trabajo en verano o viceversa (horario normal).
L'orario di lavoro può variare da un'azienda all'altra. Si può lavorare più ore d'inverno per compensare un numero inferiore di ore durante l'estate o viceversa (orario di sportello).
O tempo de trabalho pode ser diferente entre as empresas. Uma pode trabalhar mais horas no inverno para compensar menos horas de trabalho no verão ou vice-versa (Horários Bancários).
  4 Treffer sothebysrealty.fi  
Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi.
We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
  2 Treffer www.google.sk  
Koso Kotai Jingu svētnīca reiz atrodas Toyama Prefecture. Sākotnējais svētnīca tika atkārtoti atklāja pie mazākā mērogā par sākotnējo vietni, kas atgādina svētnīcu šīm dienām.
The Koso Kotai Jingu shrine was once situated in Toyama Prefecture. The original shrine was re-inaugurated at a smaller scale on the original site, reminiscent of the shrine of those days.
Die Koso Kotai Jingu Schrein war einmal in Toyama Präfektur. Die ursprüngliche Kapelle wurde in kleinerem Maßstab auf der Original-Website erinnert an den Schrein von damals wieder eingeweiht.
El Koso Kotai Jingu se encuentra una vez en la Prefectura de Toyama. La capilla original fue re-inaugurada en una escala más pequeña en el sitio original, con reminiscencias de la capilla de la época.
  3 Treffer www.google.cz  
jebkur� re�ionsAfganist�naAlb�nijaAl��rijaAmerik��u SamoaAmerikas Savienot�s ValstisAndoraAngiljaAngolaAntarktikaAntigva un BarbudaApvienotie Ar�bu Emir�tiArgent�naArm�nijaArubaASV Maz�s Aizj�ras salasASV Vird��nasAustr�lijaAustrijaAzerbaid��naBahamu salasBahreinaBaltkrievijaBanglade�aBarbadosaBelizaBe��ijaBeninaBermudu salasBol�vijaBosnija un HercegovinaBotsv�naBraz�lijaBritu Vird��nasBrunejaBulg�rijaBurkinafasoBurundiBut�naBuv� salaCentr�l�frikas Republika�ada�ehija��leD�nijaDienvid�frikas RepublikaDienvidd�ord�ija un Dienvidsendvi�u salasDienvidkorejaDominikaDominik�nas RepublikaD�ibutija��ipteEkvadoraEkvatori�l� GvinejaEritrejaEtiopijaF�ru SalasFid�iFilip�nasFolklenda salasFrancijaFran�u dienvidu teritorijasFran�u Gvi�naFran�u Polin�zijaGabonaGaj�naGambijaGanaGibralt�rsGren�daGrenlandeGrie�ijaGruzijaGuamaGvadelupaGvatemalaGvinejaGvineja-BisavaHaitiH�rda un Makdonalda salasHondurasaHonkongaHorv�tijaIgaunijaIndijaIndijas oke�na Britu teritorijaIndon�zijaIr�kaIr�na�rija�slandeIt�lijaIzra�laJamaikaJap�naJaunkaledonijaJaunz�landeJemenaJord�nijaKaboverdeKaimanu salasKambod�aKamer�naKan�daKataraKazahst�naKenijaKipraKirgizst�naKiribatiKokosu jeb K�linga salasKolumbijaKomoru salasKongo - BrazavilaKongo-Kin�asaKostarikaKotdivu�raKrievijaKubaKuka salasKuveita��naLaosaLatvijaLesotoLib�naLib�rijaL�bijaLielbrit�nijaLietuvaLihten�teinaLuksemburgaMadagaskaraMajotaMakaoMa�edonijaMalaizijaMal�vijaMald�vijaMaliMaltaMarokaM�r�ala salasMartinikaMaur�cijaMaurit�nijaMeksikaMikron�zijaMjanma [Birma]MoldovaMonakoMongolijaMontserrataMozambikaNam�bijaNauruNep�laN�derlandeNig�raNig�rijaNikaragvaNiueNorfolkas salaNorv��ijaOm�naPakist�naPalauPalest�naPanamaPapua-JaungvinejaParagvajaPeruPitk�rnaPolijaPortug�lePuertorikoReinjonaRietumsah�raRuandaRum�nijaSalvadoraSamoaSanmar�noSantome un PrinsipiSa�da Ar�bijaSei�e�u salasSeneg�laSenpj�ra un MikelonaSentkitsa un NevisaSentl�sijaSentvinsenta un Grenad�nasSerbijaSingap�raS�rijaSjerraleoneSlov�kijaSlov�nijaSom�lijaSomijaSp�nijaSud�naSurinamaSv.
cualquier regi髇Afganist醤AlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAnt醨tidaAntigua y BarbudaArabia Saud?ArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiy醤BahamasBahr閕nBangladeshBarbadosB閘gicaBeliceBen韓BermudasBielorrusiaBoliviaBosnia-HerzegovinaBotsuanaBrasilBrun閕BulgariaBurkina FasoBurundiBut醤Cabo VerdeCamboyaCamer鷑Canad?ChadChileChinaChipreCiudad del VaticanoColombiaComorasCongo - BrazzavilleCorea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEmiratos 羠abes UnidosEritreaEslovaquiaEsloveniaEspa馻Estados UnidosEstoniaEtiop韆FilipinasFinlandiaFiyiFranciaGab髇GambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuayana FrancesaGuineaGuinea EcuatorialGuinea-BissauGuyanaHait?HondurasHong KongHungr韆IndiaIndonesiaIr醤IraqIrlandaIsla BouvetIsla ChristmasIsla NiueIsla NorfolkIslandiaIslas Caim醤Islas CocosIslas CookIslas FeroeIslas Georgia del Sur y Sandwich del SurIslas Heard y McDonaldIslas MalvinasIslas Marianas del NorteIslas MarshallIslas menores alejadas de los Estados UnidosIslas PitcairnIslas Salom髇Islas Turcas y CaicosIslas V韗genes Brit醤icasIslas V韗genes de los Estados UnidosIsraelItaliaJamaicaJap髇JordaniaKazajist醤KeniaKirguist醤KiribatiKuwaitLaosLesotoLetoniaL韇anoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacaoMacedoniaMadagascarMalasiaMalauiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteM閤icoMicronesiaMoldaviaM髇acoMongoliaMontserratMozambiqueMyanmar [Birmania]NamibiaNauruNepalNicaraguaN韌erNigeriaNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaOm醤Pa韘es BajosPakist醤PalauPanam?Pap鷄 Nueva GuineaParaguayPer?Polinesia FrancesaPoloniaPortugalPuerto RicoQatarReino UnidoRep鷅lica CentroafricanaRep鷅lica ChecaRep鷅lica Democr醫ica del CongoRep鷅lica DominicanaReuni髇RuandaRuman韆RusiaS醜ara OccidentalSamoaSamoa AmericanaSan Crist骲al y NievesSan MarinoSan Pedro y Miquel髇San Vicente y las GranadinasSanta ElenaSanta Luc韆Santo Tom? y Pr韓cipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurSiriaSomaliaSri LankaSuazilandiaSud醘ricaSud醤SueciaSuizaSurinamSvalbard y Jan MayenTailandiaTaiw醤TanzaniaTayikist醤Territorio Brit醤ico del Oc閍no 蚽dicoTerritorios Australes FrancesesTerritorios PalestinosTogoTokelauTongaTrinidad y TobagoT鷑ezTurkmenist醤Turqu韆TuvaluUcraniaUgandaUruguayUzbekist醤VanuatuVenezuelaVietnamWallis y FutunaYemenYibutiZambiaZimbabue
  4 Treffer www.lidata.eu  
Piemēram, ja Google meklētājprogrammā ierakstāt vārdu “automašīnas”, jūsu pieprasījums no jūsu ierīces pa internetu tiek nosūtīts mums. Mēs atrodam atbilstošos meklēšanas rezultātus un nosūtām tos uz jūsu ierīci, turklāt tas tiek paveikts mazāk nekā sekundes laikā.
Die Suche macht genau das: Sie sucht. Wenn Sie beispielsweise das Wort "Autos" in die Google-Suchmaschine eingeben, wird die Suchanfrage von Ihrem Gerät über das Internet an uns gesendet. Wir suchen nach den richtigen Suchergebnissen und senden diese zurück auf Ihr Gerät – alles im Bruchteil einer Sekunde.
يؤدي البحث بالضبط ما تعنيه الكلمة. إنه يؤدي وظيفة البحث. فعلى سبيل المثال، إذا أدخلت كلمة "سيارة" في محرك بحث Google، فسيتم إرسال طلب البحث من جهازك إلينا عبر الإنترنت. ونحن بدورنا نبحث عن نتائج البحث الصحيحة ونعيد إرسالها إلى جهازك، كل ذلك في أقل من ثانية.
Η Αναζήτηση κάνει αυτό ακριβώς που δηλώνει. Αναζητά. Για παράδειγμα, εάν πληκτρολογήσετε τη λέξη "αυτοκίνητα" στη μηχανή αναζήτησης Google, το αίτημα αποστέλλεται από τη συσκευή σας σε εμάς μέσω του διαδικτύου. Αναζητούμε τα σωστά αποτελέσματα αναζήτησης και τα στέλνουμε στη συσκευή σας – όλα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.
Het woord zegt het al: een zoekmachine is een machine die zoekt. Als u bijvoorbeeld het woord 'auto's' in de zoekmachine van Google typt, wordt het verzoek vanaf uw apparaat via internet naar ons verzonden. We zoeken er de juiste zoekresultaten bij en sturen deze terug naar uw apparaat, en dat allemaal in een fractie van een seconde.
Soektogte is presies wat dit sê. Dit is soektogte. Byvoorbeeld, as jy die woord "motors" in Google se soekenjin tik, word die versoek van jou toestel af via die internet na ons gestuur. Ons kyk wat die korrekte resultate is, en stuur dit terug na jou toestel – alles binne 'n breukdeel van 'n sekonde.
Търсенето е точно това – чрез него се търси. Например, ако въведете думата „коли“ в търсещата машина на Google, заявката се изпраща от устройството ви през интернет до нас. Търсим правилните резултати от търсенето и ги връщаме на устройството ви – всичко това за части от секундата.
La cerca fa exactament el que el seu nom indica: cerca coses. Per exemple, si escriviu la paraula "cotxes" al motor de cerca de Google, se'ns envia la sol·licitud des del vostre dispositiu a través d'Internet. Cerquem els resultats de la cerca correctes i els enviem al vostre dispositiu, tot en una fracció de segon.
Malta ir piecu salu grupa Vidusjūras centrālajā daļā. Tā atrodas uz dienvidiem no Itālijai piederošās Sicīlijas salas, uz austrumiem no Tunisijas un uz ziemeļiem no Lībijas. Malta ir viena no pasaulē mazākajām un visblīvāk apdzīvotajām valstīm.
Malta comprises an archipelago of five islands in the Central Mediterranean Sea, south of the Italian island of Sicily, east of Tunisia and north of Libya. Malta is one of the world's smallest and most densely populated countries.
Malte est un archipel de cinq îles situées dans la zone centrale de la mer Méditerranée, au sud de la Sicile, à l'est de la Tunisie et au nord de la Libye. C'est l'un des pays les plus petits et les plus densément peuplés du monde.
Malta besteht aus einer Inselgruppe von fünf Inseln im zentralen Mittelmeer. Es liegt südlich der italienischen Insel Sizilien, östlich von Tunesien und nördlich von Libyen. Malta ist eines der kleinsten und am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.
Malta está formada por un archipiélago de cinco islas en el Mediterráneo central, al sur de la isla italiana de Sicilia, al este de Túnez y al norte de Libia. Malta es uno de los países más pequeños y más densamente poblados del mundo.
Malta è un arcipelago di cinque isole nel Mediterraneo centrale situato a sud della Sicilia, a est della Tunisia e a nord della Libia. È uno dei paesi più piccoli e più densamente popolati del mondo.
Malta é um arquipélago de cinco ilhas no Mar Mediterrâneo Central, a sul da ilha italiana da Sicília, a leste da Tunísia e a norte da Líbia. É um dos países mais pequenos e mais densamente povoados do mundo.
Η Μάλτα αποτελείται από ένα αρχιπέλαγος πέντε νησιών στην κεντρική Μεσόγειο, νότια της Σικελίας, ανατολικά της Τυνησίας και βόρεια της Λιβύης. Η Μάλτα είναι μια από τις μικρότερες και πιο πυκνοκατοικημένες χώρες.
Malta bestaat uit een archipel van vijf eilanden in de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië, ten oosten van Tunesië en ten noorden van Libië. Malta is een van de kleinste en dichtst bevolkte landen ter wereld.
Maltu čini arhipelag od pet otoka u središnjem Sredozemnom moru, južno od Sicilije, istočno od Tunisa i sjeverno od Libije. Malta je jedna od najmanjih i najgušće naseljenih država na svijetu.
Malta se rozkládá na 5 ostrovech ve Středozemním moři, na jih od italského ostrova Sicílie, východně od Tuniska a na sever od Libye. Malta je jednou z nejmenších a nejhustěji osídlených zemí světa.
Malta er en øgruppe med fem øer i den centrale del af Middelhavet, der ligger syd for den italienske ø Sicilien, øst for Tunesien og nord for Libyen. Malta er et af verdens mindste og tættest befolkede lande.
Malta on saareriik, mis koosneb viiest saarest, mis asuvad Vahemere keskosas − Sitsiiliast lõunas, Tuneesiast idas ja Liibüast põhjas. Malta on üks maailma väiksemaid ja tihedamini asustatud riike maailmas.
Malta on viidestä saaresta koostuva valtio keskisellä Välimerellä. Se sijaitsee Italiaan kuuluvasta Sisilian saaresta etelään. Italian lisäksi sen lähimpiä naapurimaita ovat lännessä Tunisia ja etelässä Libya. Malta on yksi maailman pienimmistä ja tiheimmin asutuista maista.
Málta öt szigetből álló szigetcsoport a Földközi-tenger középső részén, az Olaszországhoz tartozó Szicília szigetétől délre, Tunéziától keletre és Líbiától északra fekszik. Málta a világ egyik legkisebb és legsűrűbben lakott országa.
Malta to państwo obejmujące archipelag pięciu wysp położonych w środkowej części Morza Śródziemnego, na południe od Sycylii, na wschód od Tunezji i na północ od Libii. Jest to jedno z najmniejszych państw na świecie, a zarazem jeden z krajów o największej gęstości zaludnienia.
Teritoriul Maltei acoperă un arhipelag format din cinci insule situate în centrul Mării Mediterane, la sud de insula italiană Sicilia, la est de Tunisia și la nord de Libia. Malta este una dintre cele mai mici și mai dens populate țări din lume.
Malta pozostáva zo súostrovia 5 ostrovov v strednej časti Stredozemného mora, ktoré sa nachádzajú južne od talianskeho ostrova Sicília, východne od Tuniska a severne od Líbye. Malta patrí medzi vôbec najmenšie a najhustejšie osídlené krajiny na svete.
Malta je otoška država v osrednjem delu Sredozemskega morja. Otočje petih otokov leži južno od italijanske Sicilije, vzhodno od Tunizije in severno od Libije. Malta je med najmanjšimi in najgosteje poseljenimi državami na svetu.
Malta är en ögrupp i Medelhavet som består av fem öar. Landet ligger söder om Sicilien, öster om Tunisien och norr om Libyen. Malta är ett av världens minsta och mest tätbefolkade länder.
Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta’ ħames gżejjer fiċ-ċentru tal-Mediterran, fin-naħa t'isfel tal-gżira Taljana ta’ Sqallija, fil-Lvant tat-Tuneżija u 'l fuq mit-Tramuntana tal-Libja. Malta hi waħda mill-pajjiżi l-aktar żgħar u b'popolazzjoni b'densità mill-aktar ogħlja fid-dinja.
Cúig oileán ar leith atá i Málta. Tá sé suite i lár na Meánmhara, ó dheas ón tSicil (an Iodáil), soir ón Túinéis agus ó thuaidh ón Libia. Tá Málta ar cheann de na tíortha is lú ar domhan agus is dlúithe daonra.
  13 Treffer arc.eppgroup.eu  
(Neoficiāli) tiek dibināta Kristīgo demokrātu grupa Kopējā asamblejā, par tās pirmo priekšsēdētāju ieceļot holandieti E.M.J.A. Sassen. Pirmajai Kristīgo demokrātu (KD) grupai piederēja 38 no 78 deputātu vietām, kas ir tikai par 2 vietām mazāk, lai iegūtu absolūto vairākumu.
(Unofficial) founding of the Christian-Democratic Group in the Common Assembly with as its first Chairman the Dutchman, E.M.J.A. SASSEN. The first CD group had 38 seats out of a total of 78, only two short of an absolute majority.
Création (officieuse) du Groupe Démocrate-Chrétien de l'Assemblée commune et élection de son premier président en la personne du Néerlandais E.M.J.A. SASSEN. Ce premier Groupe démocrate-chrétien disposant de 38 sièges sur un total de 78, il ne lui manque que deux sièges pour atteindre la majorité absolue.
(Inoffizielle) Gründung der Christlich-demokratischen Fraktion in der Gemeinsamen Versammlung mit dem Niederländer E.M.J.A. SASSEN als ersten Vorsitzenden. Die erste Fraktion der Christdemokraten hatte 38 von 78 Sitzen inne, ihr fehlten lediglich zwei Sitze zur absoluten Mehrheit.
Fundación (no oficial) del Grupo Demócrata Cristiano en la Asamblea común, cuyo primer presidente fue el holandés E.M.J.A. SASSEN. El primer grupo DC ocupaba 38 escaños de un total de 78, tan sólo dos menos que la mayoría absoluta.
Costituzione (non ufficiale) del Gruppo democratico-cristiano dell'Assemblea comune con il suo primo presidente, l'olandese E.M.J.A. SASSEN. Il primo gruppo DC dispone di 38 seggi su un totale di 78, due soli seggi in meno per raggiungere la maggioranza assoluta.
Fundação (não oficial) do Grupo Democrata-Cristão na Assembleia Comum, tendo como primeiro presidente o neerlandês E.M.J.A. SASSEN. O primeiro Grupo Democrata-Cristão tinha 38 lugares, de um total de 78, ou seja, estava a apenas dois lugares da maioria absoluta.
(Ανεπίσημη) ίδρυση της Ομάδας των Χριστιανοδημοκρατών στην Κοινή Συνέλευση με πρώτο Πρόεδρο τον Ολλανδό E.M.J.A. SASSEN. Η πρώτη Ομάδα των Χριστιανοδημοκρατών είχε 38 έδρες σε σύνολο 78, δηλαδή μόνο δύο έδρες λιγότερες για την επίτευξη απόλυτης πλειοψηφίας.
(Officieuze) oprichting van de Christen-Democratische Fractie in de Vergadering, met als eerste voorzitter de Nederlander E.M.J.A. SASSEN. De eerste CD-Fractie had 38 van de 78 zetels, slechts twee zetels te weinig voor een volstrekte meerderheid.
(Неофициално) основаване на Християндемократическата група в Общата асамблея с първи председател нидерландецът E.M.J.A. SASSEN. Първата Християндемократическа група има 38 от общо 78 места, само с две по-малко от необходимите за абсолютно мнозинство.
(Neoficiální) založení křesťanské demokratické skupiny v rámci Společného shromáždění; prvním předsedou skupiny se stal Holanďan E.M.J.A. SASSEN. První křesťansko-demokratická skupina měla 38 křesel z celkového počtu 78, k absolutní většině jí tedy chyběla pouhá dvě křesla.
(Uofficiel) grundlæggelse af Den Kristelig-Demokratiske Gruppe i Den Fælles Forsamling med hollænderen E.M.J.A. Sassen som den første formand. Den første CD-Gruppe havde 38 medlemmer ud af det samlede medlemstal på 78, dvs. kun to pladser fra at udgøre et absolut flertal.
(Ühisassamblees luuakse (mitteametlikult) esimene Kristlike Demokraatide fraktsioon (CD), mille esimeseks esimeheks saab hollandlane E.M.J.A. SASSEN. Esimesel kristlike demokraatide fraktsioonil oli ühisassamblees 38 kohta 78st, st vaid kaks kohta vähem kui olnuks vaja absoluutseks häälteenamuseks.
Kristillisdemokraattinen ryhmä (CD-ryhmä) perustettiin (epävirallisesti) yhteisessä edustajakokouksessa. Sen ensimmäinen puheenjohtaja oli hollantilainen E.M.J.A. Sassen. Ensimmäinen CD-ryhmä sai 38 paikkaa kaikkiaan 78 edustajapaikasta. Ehdottomasta enemmistöstä puuttui näin ollen vain kaksi paikkaa.
A Kereszténydemokrata Képviselőcsoport (nem hivatalos) megalapítása a Közgyűlésben, amelynek első elnöke a holland E.M.J.A SASSEN volt. Az első Kereszténydemokrata Képviselőcsoport 38 mandátummal rendelkezett a 78 fős Közgyűlésben, azaz csak kettő hiányzott az abszolút többséghez.
(Bendrojoje asamblėjoje (neoficialiai) suformuojama Krikščionių demokratų frakcija, kurios pirmininku tampa olandas E. M. J. A. SASSEN. Pirmoji Krikščionių demokratų frakcija turi 38 vietas iš 78 ir iki absoliučios daugumos jai trūksta tik dviejų vietų.
(Nieoficjalne) powstanie Grupy Chrześcijańsko-Demokratycznej we Wspólnym Zgromadzeniu; pierwszym przewodniczącym był Holender E.M.J.A. SASSEN. Pierwsza Grupa Chrześcijańsko-Demokratyczna miała 38 z 78 miejsc, a do większości bezwzględnej brakowało jej tylko dwóch głosów.
Înființarea (neoficială) a Grupului Creștin-Democrat în cadrul Adunării Comune, avându-l ca prim președinte pe olandezul E.M.J.A. SASSEN. Primul grup CD avea 38 de membri dintr-un total de 78, cu numai doi mai puțin decât majoritatea absolută.
(Neoficiálne) založenie Skupiny Kresťanských demokratov v rámci Spoločného zhromaždenia s prvým predsedom, Holanďanom E.M.J.A. SASSENOM. Prvá Skupina Kresťanských demokratov mala 38 z celkového počtu 78 kresiel, iba o dve menej na dosiahnutie absolútnej väčšiny.
(Neuradna) ustanovitev krščansko-demokratske skupine v Enotni skupščini z Nizozemcem E.M.J.A. SASSENOM kot njenim prvim predsednikom. Prva krščansko-demokratska skupina je imela 38 sedežev od 78-tih, kar pomeni le dva manj od absolutne večine.
  5 Treffer www.schlesisches-museum.de  
Malta ir piecu salu grupa Vidusjūras centrālajā daļā. Tā atrodas uz dienvidiem no Itālijai piederošās Sicīlijas salas, uz austrumiem no Tunisijas un uz ziemeļiem no Lībijas. Malta ir viena no pasaulē mazākajām un visblīvāk apdzīvotajām valstīm.
Malta comprises an archipelago of five islands in the Central Mediterranean Sea, south of the Italian island of Sicily, east of Tunisia and north of Libya. Malta is one of the world's smallest and most densely populated countries.
Malte est un archipel de cinq îles situées dans la zone centrale de la mer Méditerranée, au sud de la Sicile, à l'est de la Tunisie et au nord de la Libye. C'est l'un des pays les plus petits et les plus densément peuplés du monde.
Malta besteht aus einer Inselgruppe von fünf Inseln im zentralen Mittelmeer. Es liegt südlich der italienischen Insel Sizilien, östlich von Tunesien und nördlich von Libyen. Malta ist eines der kleinsten und am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.
Malta está formada por un archipiélago de cinco islas en el Mediterráneo central, al sur de la isla italiana de Sicilia, al este de Túnez y al norte de Libia. Malta es uno de los países más pequeños y más densamente poblados del mundo.
Malta è un arcipelago di cinque isole nel Mediterraneo centrale situato a sud della Sicilia, a est della Tunisia e a nord della Libia. È uno dei paesi più piccoli e più densamente popolati del mondo.
Malta é um arquipélago de cinco ilhas no Mar Mediterrâneo Central, a sul da ilha italiana da Sicília, a leste da Tunísia e a norte da Líbia. É um dos países mais pequenos e mais densamente povoados do mundo.
Η Μάλτα αποτελείται από ένα αρχιπέλαγος πέντε νησιών στην κεντρική Μεσόγειο, νότια της Σικελίας, ανατολικά της Τυνησίας και βόρεια της Λιβύης. Η Μάλτα είναι μια από τις μικρότερες και πιο πυκνοκατοικημένες χώρες.
Malta bestaat uit een archipel van vijf eilanden in de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië, ten oosten van Tunesië en ten noorden van Libië. Malta is een van de kleinste en dichtst bevolkte landen ter wereld.
Maltu čini arhipelag od pet otoka u središnjem Sredozemnom moru, južno od Sicilije, istočno od Tunisa i sjeverno od Libije. Malta je jedna od najmanjih i najgušće naseljenih država na svijetu.
Malta se rozkládá na 5 ostrovech ve Středozemním moři, na jih od italského ostrova Sicílie, východně od Tuniska a na sever od Libye. Malta je jednou z nejmenších a nejhustěji osídlených zemí světa.
Malta er en øgruppe med fem øer i den centrale del af Middelhavet, der ligger syd for den italienske ø Sicilien, øst for Tunesien og nord for Libyen. Malta er et af verdens mindste og tættest befolkede lande.
Malta on saareriik, mis koosneb viiest saarest, mis asuvad Vahemere keskosas − Sitsiiliast lõunas, Tuneesiast idas ja Liibüast põhjas. Malta on üks maailma väiksemaid ja tihedamini asustatud riike maailmas.
Malta on viidestä saaresta koostuva valtio keskisellä Välimerellä. Se sijaitsee Italiaan kuuluvasta Sisilian saaresta etelään. Italian lisäksi sen lähimpiä naapurimaita ovat lännessä Tunisia ja etelässä Libya. Malta on yksi maailman pienimmistä ja tiheimmin asutuista maista.
Málta öt szigetből álló szigetcsoport a Földközi-tenger középső részén, az Olaszországhoz tartozó Szicília szigetétől délre, Tunéziától keletre és Líbiától északra fekszik. Málta a világ egyik legkisebb és legsűrűbben lakott országa.
Malta to państwo obejmujące archipelag pięciu wysp położonych w środkowej części Morza Śródziemnego, na południe od Sycylii, na wschód od Tunezji i na północ od Libii. Jest to jedno z najmniejszych państw na świecie, a zarazem jeden z krajów o największej gęstości zaludnienia.
Teritoriul Maltei acoperă un arhipelag format din cinci insule situate în centrul Mării Mediterane, la sud de insula italiană Sicilia, la est de Tunisia și la nord de Libia. Malta este una dintre cele mai mici și mai dens populate țări din lume.
Malta pozostáva zo súostrovia 5 ostrovov v strednej časti Stredozemného mora, ktoré sa nachádzajú južne od talianskeho ostrova Sicília, východne od Tuniska a severne od Líbye. Malta patrí medzi vôbec najmenšie a najhustejšie osídlené krajiny na svete.
Malta je otoška država v osrednjem delu Sredozemskega morja. Otočje petih otokov leži južno od italijanske Sicilije, vzhodno od Tunizije in severno od Libije. Malta je med najmanjšimi in najgosteje poseljenimi državami na svetu.
Malta är en ögrupp i Medelhavet som består av fem öar. Landet ligger söder om Sicilien, öster om Tunisien och norr om Libyen. Malta är ett av världens minsta och mest tätbefolkade länder.
Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta’ ħames gżejjer fiċ-ċentru tal-Mediterran, fin-naħa t'isfel tal-gżira Taljana ta’ Sqallija, fil-Lvant tat-Tuneżija u 'l fuq mit-Tramuntana tal-Libja. Malta hi waħda mill-pajjiżi l-aktar żgħar u b'popolazzjoni b'densità mill-aktar ogħlja fid-dinja.
Cúig oileán ar leith atá i Málta. Tá sé suite i lár na Meánmhara, ó dheas ón tSicil (an Iodáil), soir ón Túinéis agus ó thuaidh ón Libia. Tá Málta ar cheann de na tíortha is lú ar domhan agus is dlúithe daonra.
  4 Treffer blog.loroparque.com  
Malta ir piecu salu grupa Vidusjūras centrālajā daļā. Tā atrodas uz dienvidiem no Itālijai piederošās Sicīlijas salas, uz austrumiem no Tunisijas un uz ziemeļiem no Lībijas. Malta ir viena no pasaulē mazākajām un visblīvāk apdzīvotajām valstīm.
Malta besteht aus einer Inselgruppe von fünf Inseln im zentralen Mittelmeer. Es liegt südlich der italienischen Insel Sizilien, östlich von Tunesien und nördlich von Libyen. Malta ist eines der kleinsten und am dichtesten bevölkerten Länder der Welt.
Malta está formada por un archipiélago de cinco islas en el Mediterráneo central, al sur de la isla italiana de Sicilia, al este de Túnez y al norte de Libia. Malta es uno de los países más pequeños y más densamente poblados del mundo.
Malta è un arcipelago di cinque isole nel Mediterraneo centrale situato a sud della Sicilia, a est della Tunisia e a nord della Libia. È uno dei paesi più piccoli e più densamente popolati del mondo.
Malta é um arquipélago de cinco ilhas no Mar Mediterrâneo Central, a sul da ilha italiana da Sicília, a leste da Tunísia e a norte da Líbia. É um dos países mais pequenos e mais densamente povoados do mundo.
Η Μάλτα αποτελείται από ένα αρχιπέλαγος πέντε νησιών στην κεντρική Μεσόγειο, νότια της Σικελίας, ανατολικά της Τυνησίας και βόρεια της Λιβύης. Η Μάλτα είναι μια από τις μικρότερες και πιο πυκνοκατοικημένες χώρες.
Malta bestaat uit een archipel van vijf eilanden in de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië, ten oosten van Tunesië en ten noorden van Libië. Malta is een van de kleinste en dichtst bevolkte landen ter wereld.
Maltu čini arhipelag od pet otoka u središnjem Sredozemnom moru, južno od Sicilije, istočno od Tunisa i sjeverno od Libije. Malta je jedna od najmanjih i najgušće naseljenih država na svijetu.
Malta se rozkládá na 5 ostrovech ve Středozemním moři, na jih od italského ostrova Sicílie, východně od Tuniska a na sever od Libye. Malta je jednou z nejmenších a nejhustěji osídlených zemí světa.
Malta er en øgruppe med fem øer i den centrale del af Middelhavet, der ligger syd for den italienske ø Sicilien, øst for Tunesien og nord for Libyen. Malta er et af verdens mindste og tættest befolkede lande.
Malta on saareriik, mis koosneb viiest saarest, mis asuvad Vahemere keskosas − Sitsiiliast lõunas, Tuneesiast idas ja Liibüast põhjas. Malta on üks maailma väiksemaid ja tihedamini asustatud riike maailmas.
Malta on viidestä saaresta koostuva valtio keskisellä Välimerellä. Se sijaitsee Italiaan kuuluvasta Sisilian saaresta etelään. Italian lisäksi sen lähimpiä naapurimaita ovat lännessä Tunisia ja etelässä Libya. Malta on yksi maailman pienimmistä ja tiheimmin asutuista maista.
Málta öt szigetből álló szigetcsoport a Földközi-tenger középső részén, az Olaszországhoz tartozó Szicília szigetétől délre, Tunéziától keletre és Líbiától északra fekszik. Málta a világ egyik legkisebb és legsűrűbben lakott országa.
Malta to państwo obejmujące archipelag pięciu wysp położonych w środkowej części Morza Śródziemnego, na południe od Sycylii, na wschód od Tunezji i na północ od Libii. Jest to jedno z najmniejszych państw na świecie, a zarazem jeden z krajów o największej gęstości zaludnienia.
Teritoriul Maltei acoperă un arhipelag format din cinci insule situate în centrul Mării Mediterane, la sud de insula italiană Sicilia, la est de Tunisia și la nord de Libia. Malta este una dintre cele mai mici și mai dens populate țări din lume.
Malta pozostáva zo súostrovia 5 ostrovov v strednej časti Stredozemného mora, ktoré sa nachádzajú južne od talianskeho ostrova Sicília, východne od Tuniska a severne od Líbye. Malta patrí medzi vôbec najmenšie a najhustejšie osídlené krajiny na svete.
Malta je otoška država v osrednjem delu Sredozemskega morja. Otočje petih otokov leži južno od italijanske Sicilije, vzhodno od Tunizije in severno od Libije. Malta je med najmanjšimi in najgosteje poseljenimi državami na svetu.
Malta är en ögrupp i Medelhavet som består av fem öar. Landet ligger söder om Sicilien, öster om Tunisien och norr om Libyen. Malta är ett av världens minsta och mest tätbefolkade länder.
Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta’ ħames gżejjer fiċ-ċentru tal-Mediterran, fin-naħa t'isfel tal-gżira Taljana ta’ Sqallija, fil-Lvant tat-Tuneżija u 'l fuq mit-Tramuntana tal-Libja. Malta hi waħda mill-pajjiżi l-aktar żgħar u b'popolazzjoni b'densità mill-aktar ogħlja fid-dinja.
Cúig oileán ar leith atá i Málta. Tá sé suite i lár na Meánmhara, ó dheas ón tSicil (an Iodáil), soir ón Túinéis agus ó thuaidh ón Libia. Tá Málta ar cheann de na tíortha is lú ar domhan agus is dlúithe daonra.
  3 Treffer www.healthy-workplaces.eu  
mazākas izmaksas un riski, jo darbinieku prombūtnes un mainības rādītāji ir zemāki, negadījumu biežums un tiesvedības risks samazinās;
reduced costs and reduced risks because employee absence and turnover rates are lower, accidents are fewer, the threat of legal action is lessened
réduction des coûts et des risques en raison de la diminution du taux d'absentéisme et de rotation du personnel, du nombre d'accidents et du risque d'actions en justice;
niedrigere Kosten und weniger Risiken, da die Fehlzeiten der Arbeitnehmer und die Fluktuation geringer sind, weniger Unfälle geschehen und seltener rechtliche Schritte eingeleitet werden;
η μείωση του κόστους και των κινδύνων – καθώς μειώνονται οι απουσίες και ο ρυθμός εναλλαγής των εργαζομένων, τα ατυχήματα και οι απειλές προσφυγής στην άσκηση ενδίκων μέσων κατά της εργοδοσίας μειώνονται επίσης
намаляване на разходите и рисковете в резултат на по-малко отсъствия от работа и намалено текучество на работниците и служителите, по-малък брой злополуки и по-малък риск от съдебни дела;
færre omkostninger og risici på grund af mindre medarbejderfravær og personaleomsætning, færre ulykker, færre trusler om sagsanlæg
vähemmän kustannuksia ja riskejä, koska työntekijöiden poissaolo ja vaihtuvuus pienenevät, tapaturmia on vähemmän ja oikeudellisten toimien uhka pienenee
lækkaðan kostnað og færri hættur fjarvera starfsmanna og starfsmannavelta er minni, slysum fækkar, hættan á lögfræðilegum aðgerðum er minni
reduserte kostnader og redusert risiko som følge av lavere sykefravær og mindre gjennomtrekk, færre ulykker og lavere risiko for søksmål
redukcję kosztów i zmniejszenie ryzyka - obniża się liczba nieobecności i rotacja pracowników, wypadki zdarzają się rzadziej i maleje zagrożenie postępowaniami prawnymi;
costuri reduse şi riscuri reduse deoarece ratele absenteismului şi ale rotaţiei personalului sunt mai scăzute, numărul accidentelor este mai mic, ameninţarea acţiunilor în instanţă este diminuată
nižšie náklady a menšie riziká, pretože sa znižuje absencia a fluktuácia zamestnancov, menej často sa vyskytujú úrazy, znižuje sa hrozba právnych krokov,
nižji stroški in manjša tveganja zaradi manjše odsotnosti z dela in manj pogoste fluktuacije zaposlenih, manj nezgod in manjše nevarnosti kazenskih ukrepov,
lägre kostnader och minskade risker eftersom arbetstagarnas frånvaro och personalomsättningen är lägre, olyckorna är färre och hotet om rättsliga åtgärder mindre,
inqas spejjeż u inqas riskji peress li r-rati ta' assenza u tibdil ta' impjegati huma iktar baxxi, l-aċċidenti huma inqas, it-theddida ta' azzjoni legali hija mnaqqsa
  2 Treffer www.aroma-celte.com  
„MAKRO” ir plašas iespējas sniegt vadības konsultāciju pakalpojumus MVU dažādās nozarēs, tostarp ražošanā, būvniecībā un tūrismā, un dažādos, jo īpaši mazāk attīstītajos reģionos. MVU piedāvātie pakalpojumi ir īpaši izstrādāti, ņemot vērā MVU izaugsmes, internacionalizācijas un pasaules mēroga konkurences vajadzības.
Las capacidades de MAKRO incluyen los servicios de consultoría de gestión para las pymes en varias industrias, incluyendo la fabricación, la construcción y el turismo en varias regiones, especialmente en las menos desarrolladas. Los servicios ofrecidos a las PYMES están diseñados específicamente para cubrir con sus necesidades de crecimiento, internacionalización y competencia global.
  38 Treffer tuki.dna.fi  
„Narrow” jeb „Šaurs” norāda uz šaurāku šķērsgriezuma platumu, kas nodrošina labākus aerodinamiskos rādītājus (= mazāks degvielas patēriņš), mazāku trokšņa līmeni un labāku noturību pret akvaplanēšanu*.
Tall (visoka) odnosi se na promjer naplatka. Veći promjer za gumu znači manje deformacija i manje unutarnje zagrijavanje, a rezultat je manji otpor kotrljanja i time manja potrošnja goriva. Zbog velikog opsega viša guma ima i veći volumen gume koja je na raspolaganju, što povećava broj prijeđenih kilometara.
"Úzká" označuje úzkou šířku průřezu, poskytující lepší aerodynamiku (= nižší spotřeba paliva), nižší hlučnost a lepší odolnost vůči akvaplaningu *.
Tall viittaa vanteen suureen läpimittaan. Suurempi läpimitta vähentää renkaan muodonmuutosta ja siten lämmönmuodostusta renkaan sisällä, mikä alentaa vierintävastusta ja vähentää polttoaineen kulutusta. Korkeammassa renkaassa on enemmän kulutettavaa kumia suuremman ympärysmitan ansiosta, mikä tuottaa lisäkilometrejä.
«Narrow» sikter til en smalere seksjonsbredde, noe som gir bedre aerodynamikk (=lavere drivstofforbruk), mindre støy og bedre vannplaningssikkerhet.*
“Îngust” indică o lățime a secțiunii redusă, oferind o aerodinamică mai buna (= consum redus de combustibil), mai puțin zgomot și o rezistență mai bună la acvaplanare *.
‘Tall’ (visok) se odnosi na prečnik naplatka. Veći prečnik podrazumeva manju deformaciju pneumatika, zato je unutrašnje zagrevanje pneumatika manje, a posledica je manji otpor kotrljanja i time manja potrošnja goriva. Viši pneumatik, zahvaljujući svom većem obimu, ima veću zapreminu gume za habanje, a rezultat je povećana kilometraža.
"Vysoká" sa vzťahuje k veľkému průměru. Väčší priemer znamená menšie deformácie pneumatiky a tým menej tepla generovaného vnútri pneumatiky, s nižším valivým odporom a nižšou spotrebou paliva za výsledok. Vyššia pneumatika má väčší objem, čo zvyšuje kilometrový výkon.
‘Tall’ (visoka) se nanaša na premer platišča. Večji premer pomeni za pnevmatiko manj deformacij in manjše notranje segrevanje, rezultat pa je manjši kotalni upor in s tem manjša poraba goriva. Višja pnevmatika ima zaradi velikega obsega tudi večji volumen obrabljive gume, kar povečuje število prevoženih kilometrov.
“Dar” ifadesi ise lastiğin kesitini ifade etmekte olup, bu sayede lastiğin daha iyi aerodinamik özellikleri, daha az dış gürültü ve daha iyi suda kızaklama özelliklerine sahip olmasını sağlar.
  2 Treffer www.gcompris.net  
Atrodi mazās bungas
Build the same model
Tour de Hanoï
Baue das gleiche Modell
Construye el mismo modelo
Costruisci lo stesso modello
Construir o mesmo modelo
Βρες το μικρό τύμπανο
Bouw hetzelfde ontwerp
Construeix el mateix model
Postav stejný model
Find lilletrommen
Találd meg a pergődobot
Zbuduj ten sam model
Turnul din Hanoi
Щёлкни по прописной букве
Postav rovnaký model
Izgradi enak model
Bygg samma modell
சேஜ் பட்டாம் பூச்சி கண்டு பிடி
Construír o mesmo modelo
  3 Treffer www.google.nl  
  heroindetoxeurope.com  
Piemēram, ja Google meklētājprogrammā ierakstāt vārdu “automašīnas”, jūsu pieprasījums no jūsu ierīces pa internetu tiek nosūtīts mums. Mēs atrodam atbilstošos meklēšanas rezultātus un nosūtām tos uz jūsu ierīci, turklāt tas tiek paveikts mazāk nekā sekundes laikā.
Die Suche macht genau das: Sie sucht. Wenn Sie beispielsweise das Wort "Autos" in die Google-Suchmaschine eingeben, wird die Suchanfrage von Ihrem Gerät über das Internet an uns gesendet. Wir suchen nach den richtigen Suchergebnissen und senden diese zurück auf Ihr Gerät – alles im Bruchteil einer Sekunde.
يؤدي البحث بالضبط ما تعنيه الكلمة. إنه يؤدي وظيفة البحث. فعلى سبيل المثال، إذا أدخلت كلمة "سيارة" في محرك بحث Google، فسيتم إرسال طلب البحث من جهازك إلينا عبر الإنترنت. ونحن بدورنا نبحث عن نتائج البحث الصحيحة ونعيد إرسالها إلى جهازك، كل ذلك في أقل من ثانية.
Η Αναζήτηση κάνει αυτό ακριβώς που δηλώνει. Αναζητά. Για παράδειγμα, εάν πληκτρολογήσετε τη λέξη "αυτοκίνητα" στη μηχανή αναζήτησης Google, το αίτημα αποστέλλεται από τη συσκευή σας σε εμάς μέσω του διαδικτύου. Αναζητούμε τα σωστά αποτελέσματα αναζήτησης και τα στέλνουμε στη συσκευή σας – όλα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.
Soektogte is presies wat dit sê. Dit is soektogte. Byvoorbeeld, as jy die woord "motors" in Google se soekenjin tik, word die versoek van jou toestel af via die internet na ons gestuur. Ons kyk wat die korrekte resultate is, en stuur dit terug na jou toestel – alles binne 'n breukdeel van 'n sekonde.
Търсенето е точно това – чрез него се търси. Например, ако въведете думата „коли“ в търсещата машина на Google, заявката се изпраща от устройството ви през интернет до нас. Търсим правилните резултати от търсенето и ги връщаме на устройството ви – всичко това за части от секундата.
lietotni, mobilajā tālrunī nav jābūt aktivizētai GPS funkcijai, mazāk patērējot iekārtas akumulatora resursus. Vēl lietotnes priekšrocība ir iespēja saglabāt grāmatzīmēs maršrutus un pieturas, lai ātri piekļūtu tiem vēlāk.
, в мобильном телефоне не должна быть активизирована функция GPS, тем самым меньше потребляются ресурсы аккумулятора. Еще одно преимущество приложения – это возможность сохранения на закладках маршрутов и остановок для более быстрого доступа к ним в дальнейшем.
  19 Treffer kulturaskanons.lv  
Kāda lieliska mākslinieka tuvinieki, tikai tādēļ, ka autors ir iekļauts kultūras kanonā, ir gatavi nacionālas nozīmes muzejam dāvināt lielu skaitu šī mākslinieka darbu. Grūti atbildēt, vai tas ir maz, vai daudz.
Now I have had many more positive experiences regarding the influence of the Canon on various processes. In informal conversations, teachers have told me that they use the list in the teaching process. A woman who heads a memorial museum dedicated to a personality included in the Canon told me that after he made the list it has become easier for her to have a dialogue with her local government and make sure that the museum is appreciated. The family of an outstanding artist are now ready to give a national museum a great number of his works – only because he has been included in the list. It I difficult to say if that is much or little. But it is clear that the Cultural Canon is something living.
Теперь я всё чаще встречаюсь с положительным влиянием Канона на различные процессы. В неформальных разговорах педагоги подтверждают использование канона, как учебного пособия. Руководитель музея отмечает, что, после включения в Канон персоны, которой посвящен мемориал, ему стало легче разговаривать с местным самоуправлением. Близкие одного прекрасного художника готовы подарить музею национального значения большое число работ этого художника только потому, что автор включен в Канон культуры. Канон живет!
  30 Treffer www.kulturaskanons.lv  
Kāda lieliska mākslinieka tuvinieki, tikai tādēļ, ka autors ir iekļauts kultūras kanonā, ir gatavi nacionālas nozīmes muzejam dāvināt lielu skaitu šī mākslinieka darbu. Grūti atbildēt, vai tas ir maz, vai daudz.
Now I have had many more positive experiences regarding the influence of the Canon on various processes. In informal conversations, teachers have told me that they use the list in the teaching process. A woman who heads a memorial museum dedicated to a personality included in the Canon told me that after he made the list it has become easier for her to have a dialogue with her local government and make sure that the museum is appreciated. The family of an outstanding artist are now ready to give a national museum a great number of his works – only because he has been included in the list. It I difficult to say if that is much or little. But it is clear that the Cultural Canon is something living.
Теперь я всё чаще встречаюсь с положительным влиянием Канона на различные процессы. В неформальных разговорах педагоги подтверждают использование канона, как учебного пособия. Руководитель музея отмечает, что, после включения в Канон персоны, которой посвящен мемориал, ему стало легче разговаривать с местным самоуправлением. Близкие одного прекрасного художника готовы подарить музею национального значения большое число работ этого художника только потому, что автор включен в Канон культуры. Канон живет!
  2 Treffer www.aslgroup.eu  
2009.gads ir astotais saimnieciskās darbības gads. 2009.gada neto apgrozījums ir samazinājies, tomēr finansiālais gads ir noslēdzies ar peļņu. Gads ir bijis mazāk veiksmīgs nekā iepriekšējais, taču uzņēmums ir saglabājis savu vietu tirgū.
2009 год является восьмым годом хозяйственной деятельности. Нетто-оборот 2009 года уменьшился, однако финансовый год завершился прибылью. Год был менее успешным по сравнению с предыдущим, однако предприятие сохранило свое место на рынке.
  3 Treffer www.google.ci  
  8 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Piemēram, ja Google meklētājprogrammā ierakstāt vārdu “automašīnas”, jūsu pieprasījums no jūsu ierīces pa internetu tiek nosūtīts mums. Mēs atrodam atbilstošos meklēšanas rezultātus un nosūtām tos uz jūsu ierīci, turklāt tas tiek paveikts mazāk nekā sekundes laikā.
Die Suche macht genau das: Sie sucht. Wenn Sie beispielsweise das Wort "Autos" in die Google-Suchmaschine eingeben, wird die Suchanfrage von Ihrem Gerät über das Internet an uns gesendet. Wir suchen nach den richtigen Suchergebnissen und senden diese zurück auf Ihr Gerät – alles im Bruchteil einer Sekunde.
يؤدي البحث بالضبط ما تعنيه الكلمة. إنه يؤدي وظيفة البحث. فعلى سبيل المثال، إذا أدخلت كلمة "سيارة" في محرك بحث Google، فسيتم إرسال طلب البحث من جهازك إلينا عبر الإنترنت. ونحن بدورنا نبحث عن نتائج البحث الصحيحة ونعيد إرسالها إلى جهازك، كل ذلك في أقل من ثانية.
Η Αναζήτηση κάνει αυτό ακριβώς που δηλώνει. Αναζητά. Για παράδειγμα, εάν πληκτρολογήσετε τη λέξη "αυτοκίνητα" στη μηχανή αναζήτησης Google, το αίτημα αποστέλλεται από τη συσκευή σας σε εμάς μέσω του διαδικτύου. Αναζητούμε τα σωστά αποτελέσματα αναζήτησης και τα στέλνουμε στη συσκευή σας – όλα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.
  48 Treffer www.hexis-training.com  
Ja meklē dvēseles biedru, draugu vai vienkārši kādu, ar ko parunāties un satikties, Hot or Not ir tas, kas tev nepieciešams! Atrodi un iepazīsties ar cilvēkiem no Palermo un tālāk. Hot or Not ir pilnībā bez maksas un reģistrācija aizņem mazāk par minūti! Ko tu gaidi?
Rencontre de nouvelles personnes à Palerme dès aujourd’hui. Que tu sois à la recherche d’une nouvelle rencontre, de nouveaux amis, pour sortir, t'amuser ou simplement partager tes passions, tu les trouveras sur Hot or Not. C’est le site où il faut être. Hot or Not est entièrement gratuit et s’inscrire ne prend que quelques minutes. Alors, qu’attends-tu ? Pourquoi ne pas commencer à rechercher quelqu’un pour aller se balader autour de la Cathédrale de la ville ? Que tu souhaites organiser une balade sur la plage avec une personne qui te plait, ou sortir dans une des discothèques du centre-ville en bonne compagnie, Hot or Not est fait pour toi. Rejoins Hot or Not, crée ton profil et commence à échanger avec de nouvelles personnes à Palerme. Tu ne le regretteras pas!
Sodi valstī diezgan stingra, un augt summu atkarībā no pakāpes pārkāpumu (ātruma pārsniegšana pie 20 km / h būtu "vērts" ir mazāks par 70 km / h).
Sanktioner i landet ganska stela och växa belopp beroende på graden av kränkning (fortkörning på 20 km / t skulle vara "värt" mindre än 70 km / t).
  www.peacedepot.org  
1:100 - iespēja, ka naftas produkti nonāks apkārtējā vidē cauruļvada bojājuma dēļ, ir 100 reižu mazāka nekā produktu noplūde nelegālās pieslēgšanās dēļ!
1: 100 - Вероятность того, что нефтепродукты попадут в окружающую среду в результате повреждения трубопровода, в 100 раз меньше, чем вероятность утечки из-за незаконного подключения!
  49 Treffer www.motomilos.com  
P: Biedrību es arī vēl maz pazīstu, bet pēc pirmā iespaida, spriežot – ļoti simpātiski, šeit ir patīkami cilvēki. Man liekas, ka šeit es varēšu izrādīt savu radošumu.
П: Его я тоже ещё мало знаю, но по первому впечатлению – очень симпатично, здесь приятные люди. Мне кажется, здесь я смогу проявить свою креативность.
  5 Treffer www.rgsl.edu.lv  
Šogad diskusijai bija divas tēmas, kas tika aplūkotas Latvijai būtiskā kontekstā: jaunākie nolēmumi Eiropas Cilvēktiesību tiesā un mazākumtautību tiesības.
This year there were two topics that were discussed in the Latvian context: recent developments in the European Court of Human Rights and minority rights.
  12 Treffer www.scarzella.it  
Igaunija. Mazā autoceļu karte
Estonia. Pocket size road map
  27 Treffer hearhear.org  
Mazāka ietekme uz vidi
Contact Our Experts
Kleinere Gesamtstellfläche
Ingombro complessivo ridotto
Tamanho geral inferior
Kleiner totaal ruimtebeslag
より小さな全体のフットプリント
Smaller overall footprint
По-компактни общи размери
Empreinte globale plus faible
Manji sveukupni trag
Kaikkiaan pienempi jalanjälki
Kisebb helyigény
Mažesnis bendras pėdsakas
Mindre total størrelse
Mniejsze całkowite wymiary urządzenia
Amprentă mai mică per ansamblu
Menšia celková plocha
Ortalama daha az kaplama alanı
Smaller overall footprint
Manjši skupni vpliv
Tamanho geral inferior
يشغل مساحة إجمالية أصغر
  6 Treffer biokosma.ch  
Armatūras liekšanai tiek izmantoti elektromehāniski liekšanas darbagaldi. Armatūras stieņu, kuru platums ir mazāks nekā 10 mm, liekšanai, tieši pirms darbu veikšanas būvobjektā, bieži vien izmanto manuālas iekārtas.
Для гибки арматуры применяют электромеханические гибочные станки. Для гибки арматурных стержней шириной меньше 10 мм часто применяют ручное оборудование непосредственно перед проведением работ на строительном объекте.
  www.totalfabrication.ca  
Iznīcināmie dokumenti ir jāattīra no metāla un plastmasas skavām (izņemot mazās skavotāja skavas un papīra skaviņas), kā arī metāla, plastmasas un plēves mapēm (reģistratori, ātrsējēji, plēves kabatiņas utt.).
Jei jūsų darbe susikaupia dokumentų, kuriuos reikia sunaikinti, tuomet geriausia kreiptis į Räpinos popieriaus fabriką.   Dokumentai naikinami hidro grūstuvuose ir gauta masė naudojama naujų gaminių gamybai. Kadangi iš dokumentų gauta popieriaus masė naudojama pakartotinai, dokumentų naikinimas Räpinos popieriaus fabrike padeda išsaugoti Estijos gamtą.   Galima patiems dalyvauti dokumentų naikinime ir stebėti visą procesą.   Iš naikinamų dokumentų reikia pašalinti metalines ir plastmasines sąvaržas (išskyrus mažas sąvaržėles ir sąsagėles) bei metalinius, plastmasinius ir polietileninius dokumentų viršelius (registratorius, segtuvus, polietilenines kišenes ir t. t.).   Dokumentų sunaikinimas kainuoja 80 € už toną. Prie kainos pridedamas apyvartos mokestis.
Если в вашей работе появляются документы, подлежащие уничтожению, то ряпинская Бумажная фабрика – это то правильное место, куда следует обратиться.   Документы уничтожаются в машине для уничтожения бумаги, и полученная масса используется при изготовлении новой продукции. Поскольку бумажная масса, полученная из документов, пойдет во вторичное использование, то их уничтожение на ряпинской Бумажной фабрике также помогает сохранению природы Эстонии.   Предоставляется возможность лично присутствовать при уничтожении документов и наблюдать за ходом всего процесса.   Из подлежащих уничтожению документов следует удалить металлические и пластмассовые скрепки для сшивания (за исключением маленьких скрепок и скобок от скобосшивателя), а также металлические, пластмассовые и пластиковые обложки для документов (регистраторы, скоросшиватели, пластиковые уголки и т.д.).   Уничтожение документов стоит 80 € тонна. К стоимости прибавляется налог с оборота.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow