bse – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
3'142
Résultats
373
Domaines Page 4
hqmatureasses.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A convincing assurance that the chondroitin is
BSE
-free was required.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
glucosamine.com
comme domaine prioritaire
I campioni dei vari prodotti vennero testati da cinque laboratori diversi e dai test emersero due produttori migliori.
30 Résultats
www.international.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Usually three or four issues affecting the Program and faced by Canadian investors are identified for high level and regular intervention by the HOM. In the past year these have included commercial issues such as
BSE
, Aceh reconstruction, and the expansion of the Inco mining operations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
international.gc.ca
comme domaine prioritaire
3.2.3 Le programme participe par ailleurs au développement du Plan stratégique de défense des intérêts de la mission, dirigé par le CDM. En général, trois ou quatre enjeux affectant le programme et auxquels font face les investisseurs canadiens sont identifiés pour une intervention de haut niveau et régulière, par le CDM. Au cours de l'année passée, trois de ces enjeux concernaient des questions telles que l'EASE, la reconstruction d'Aceh et l'expansion des opérations minières à Inco.
www.rbiker.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I loved electronic handheld games and video games when I was young and decided I wanted to be an Electrical Engineer. After finishing my
BSE
and MSE in Electrical Engineering, I began work at a major semiconductor company.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gameandwatch.ch
comme domaine prioritaire
Hallo Sammlerkollegen. Mein Name ist Linda Watson. Ich bin eine Sammlerin aus den USA. Als ich jung war, liebte ich elektronische Handhelds und Videospiele und so entschloss ich mich Elektronikerin zu werden. Nach dem ich meinen BSE und MSE als Elektronikerin abgeschlossen hatte, begann ich in einer grossen Firma für Halbleiter zu arbeiten. Ich fing erneut an Spiele zu sammeln, weil es mir immer noch grossen Spass macht, diese auseinander zunehmen und zu reparieren. Irgendwie ist das sehr entspannend und ich muss lächeln wenn ich mir diese alte Technologie ansehe.
2 Résultats
dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Increased restrictions and costs of rendering animal products, a partial response to outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (
BSE
) in North America, have resulted in changes to the Dead Animal Disposal Act and stimulated the review of composting techniques for carcass disposal.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
Les restrictions et les coûts de la récupération des rebuts d'animaux ont augmenté, en réponse en partie aux flambées de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) en Amérique du Nord, ce qui a entraîné des modifications à la Loi sur les cadavres d'animaux et l'examen des méthodes de compostage pour l'élimination des carcasses. Cette situation présente toutefois des possibilités de fabrication d'un produit à valeur ajoutée à partir de déchets dont les coûts d'élimination continuent à augmenter.
www.italfilter.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Shovel Type
BSE
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bauer-suedlohn.de
comme domaine prioritaire
Pelles Type BSE
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bauer-suedlohn.de
comme domaine prioritaire
Schaufel Typ BSE
kockx.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Founded in 2002 in response to a series of food crises (
BSE
, dioxin, etc.), the EFSA (European Food Safety Authority) plays a vital role in the field of food safety and risk assessment. Every year the Authority strengthens its support for its partners charged with risks management at the European Commission, European Parliament and within the Member States that look to it for advice.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sfp.acp.int
comme domaine prioritaire
Améliorer la gestion de la pêche dans les pays ACP afin d’assurer que les ressources halieutiques de ces pays soient exploitées d’une manière durable : c’est l’objectif du Programme ACP Fish II. Lancé en juin 2009 pour une durée de cinq années, il est financé par le 9e Fonds Européen de Développement à la hauteur de 30 millions d’euros. À l’origine, il est un constat amer : celui de l’échec de la gouvernance de la pêche à l’échelle mondiale, qui constitue un facteur d’appauvrissement des ressources naturelles et des communautés humaines en dépendant directement.
2 Résultats
www.seeu.edu.mk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Basic Skills English (
BSE
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
seeu.edu.mk
comme domaine prioritaire
Aftësitë themelore të gjuhës Angleze
2 Résultats
www.byhours.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
So-called secondary electrons (SE) enable the observation of surface topography with a lateral resolution down to few nanometers, whereas images produced by detection of elastically backscattered electrons (
BSE
) present a material contrast.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ine.kit.edu
comme domaine prioritaire
Für die Untersuchung der Festkörperoberflächen mit hoher Ortsauflösung auf der Mikro- und Nanometerskala wird ein Umwelt- Rasterelektronenmikroskop (ESEM) angewendet. Mit einem fokussierten Elektronenstrahl wird die Probenoberfläche abgerastert. An jedem Punkt entstehen unterschiedliche Signale die detektiert jeweils zu einem Bild mit entsprechendem Informationsgehalt beitragen. Die Sekundärelektronen (SE) ermöglichen die Darstellung der Oberflächentopographie mit einer lateralen Auflösung von einigen Nanometern, während die Rückstreuelektronen (RE) ein Materialkontrastbild liefern. Die Detektion der entstehenden charakteristischen Röntgenstrahlung ermöglicht die Bestimmung der Atomkonzentrationen auf Probenoberflächen im Mikrometermaßstab (energiedispersive Röntgenspektroskopie, EDX).
6 Résultats
www.calonge-santantoni.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
To carry out this study we have designed a monitoring model based on the selection and determination of different parameters or biomarkers, which have allowed to evaluate the effect of applying the various
BSE
on the metabolic activity of soil and the diversity of microbial populations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hispagua.cedex.es
comme domaine prioritaire
Para llevar a acabo este estudio se ha diseñado un modelo de monitorización, basado en la selección y determinación de distintos parámetros o bioindicadores, que han permitido evaluar el efecto de la aplicación de los distintos BSE sobre la actividad metabólica del suelo y sobre la diversidad de las poblaciones microbianas.
www.actief.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In recent years the Chernobyl disaster,
BSE
, foot and mouth, mushrooming Disneyesque Celtic theme parks, not to mention the effect of EEC laws and its impact on sheep farming, have done much to change rural communities in Wales.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
orieldavies.org
comme domaine prioritaire
Sut ddelwedd mae Cymru wledig yn ei godi ym meddwl rhywun? Sut mae’r gwir a’r dychmygol yn cael eu dehongli heddiw? I rai ohonom ni, daeth cefn gwlad yn ddim ond golygfa neu ar y gorau yn faes y gad. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae trychineb Chernobyl, BSE, clwy’r traed a'r genau, y parciau themâu Disneyesque Celtaidd sy’n codi fel madarch, heb sôn am effaith deddfau'r Undeb Ewropeaidd a’i effaith ar ffermio defaid, wedi newid llawer ar gymunedau gwledig Cymru. Mae cymunedau gwledig Cymru’n teimlo’n dyfnach fod diwylliant Cymru’n cael ei fwrw o’r neilltu. I Carwyn Evans, daeth y materion yn ganolog i’w waith presennol; er nad yw’n cyd-fynd gyda’r diffiniad o un ai hanfodwr rhamantaidd neu fformalydd Cymreig cyfoes. Mae Carwyn wedi cofleidio’r dywediad dwys (yn wir, ffeministaidd) ‘Mae’r personol yn wleidyddol’. Mae’r gwaith gymaint ynghylch ei berthynas â’i deulu (yn enwedig ei dad) ag ynghylch y syniad o 'famwlad' ddiflanedig.
mystore.mx
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Without having to be afraid of swine fever or
BSE
, the customer may enjoy the family’s assortement of premium meat and sausages.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gasthaus-stahl.de
comme domaine prioritaire
Der Kunde kann die hochwertigen Fleisch- und Wurstwaren ohne Angst vor BSE oder Schweinepest genießen.
10 Résultats
www.moncontainer.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Evaluated by experts as highly effective against prions. The risk of
BSE
agents transmission can be regarded as negligibly low.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
geistlich-pharma.com
comme domaine prioritaire
Evaluiert durch Experten als hochwirksam gegen Prionen. Das Risiko einer Übertragung von BSE-Erregern kann als vernachlässigbar gering angesehen werden.
screening.iarc.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Breast self-examination (
BSE
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
screening.iarc.fr
comme domaine prioritaire
Auto-examen du sein (en anglais)
2 Résultats
www.trojanbrands.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
BSE
Vocational School
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brazilian-architects.com
comme domaine prioritaire
BSE Berufsschule Embelgasse
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brazilian-architects.com
comme domaine prioritaire
BSE Berufsschule Embelgasse
medri.uniri.hr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In accordance with the International Health Code of the World Organization for Animal Health (OIE), Germany is a country with a controlled risk when it comes to Bovine Spongiform Encephalopathy (
BSE
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zv-export.de
comme domaine prioritaire
Selon le code zoosanitaire de l’Office international des épizooties (OIE), l’Allemagne est un pays présentant un risque négligeable en ce qui concerne l’encéphalite spongiforme bovine (ESB).
13 Résultats
www.farmcentre.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On-farm food safety and traceability has been at the forefront of the livestock industry’s risk management radar since the Canadian
BSE
outbreak in 2003. Since then, industry and government have been working together to develop a national traceability system.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
farmcentre.com
comme domaine prioritaire
La salubrité des aliments et la traçabilité à la ferme sont au premier plan du radar de la gestion des risques touchant l'industrie des productions animales depuis l'éclosion de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) au Canada en 2003. Depuis, l'industrie et le gouvernement ont collaboré afin de développer un système national de traçabilité.
6 Résultats
international.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
To increase research support and build on the successful Bovine Spongiform Encephalopathy (
BSE
) daily news scan, as of 1 January 2008 the InfoCentre now prepares a daily Nikkei Scan to inform the management team and HQ division of relevant business news to support market research.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
international.gc.ca
comme domaine prioritaire
2.5.11 L’Infocentre du Japon est un modèle léger et décentralisé axé sur TRIO et le cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats, dans lequel les activités de triage sont partagées entre le personnel administratif des trois sections, qui font également le suivi du matériel promotionnel. Afin d’augmenter le soutien à la recherche et de renforcer le succès du balayage de nouvelles quotidien ESGA, depuis le 1er janvier 2008, l’Infocentre prépare un balayage quotidien Nikkei afin d’informer l’équipe de gestion et la direction de l’AC des nouvelles pertinentes du milieu des affaires pour appuyer l’étude de marché. Dans l’esprit de cette recommandation, l’Infocentre communiquera également avec la section des affaires publiques d’ici le 31 mars 2008 pour considérer avec elle la possibilité de chargement de l’information liée aux entreprises dans le site Web de l’ambassade au Japon.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10