jaz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'041 Résultats   79 Domaines   Page 7
  2 Treffer www.european-council.europa.eu  
"Euro je bil zasnovan kot politični projekt in tak tudi ostaja," je dejal predsednik, zato ne smemo pozabiti temeljnih razlogov, ki stojijo za evropskim projektom: mir, demokracija in socialni trg - "evropski model". "Največji sovražnik vsakega projekta je spletkarstvo v smislu 'Kaj imam jaz od tega?'," je dejal Van Rompuy.
"The euro began as a political project and so it remains", said the President. One should therefore not forget the basic reasons behind the European project: peace, democracy and the social market - the "European model". "The great enemy of any project is the scheming mind that asks 'What do I get out of it'", said Mr Van Rompuy. "Solidarity consists not merely in receiving but also in giving. Solidarity is a duty".
"L'euro a commencé comme un projet politique et il l'est toujours", a dit le président. Il ne faut donc pas oublier les raisons fondamentales de ce projet européen: la paix, la démocratie et l'économie sociale de marché - le "modèle européen ". "Le grand ennemi de tout grand projet, c'est l'esprit calculateur. "Est-ce que tout cela me rapporte une valeur ajoutée ou pas ?"", a encore déclaré M. Van Rompuy. "La solidarité ne consiste pas uniquement à recevoir mais aussi à donner. La solidarité est un devoir".
"Der Euro war von Beginn an ein politisches Projekt und ist es noch heute," erklärte Präsident Van Rompuy. Daher dürfe man auch nicht die eigentlichen Beweggründe des europäischen Vorhabens aus den Augen verlieren: Friede, Demokratie und soziale Marktwirtschaft - das "europäische Modell" eben. "Der größte Feind aller großen Projekte ist nämlich die Berechnung 'Nützt mir das alles etwas oder nicht?'," so Van Rompuy. "Wohlgemerkt besteht die Solidarität also nicht nur im Nehmen, sondern auch im Geben. Solidarität ist eine Pflicht."
"El euro comenzó como proyecto político y sigue siéndolo", ha dicho el Presidente. Por eso no debemos olvidar las razones fundamentales en que se basa el proyecto europeo: la paz, la democracia y la economía social de mercado: el "modelo europeo". "El gran enemigo de cualquier proyecto es el espíritu calculador que se pregunta '¿qué puedo sacar de esto?", ha dicho el Sr. Van Rompuy. "La solidaridad no sólo consiste en recibir, sino también en dar. La solidaridad es un deber".
"L'euro è iniziato come un progetto politico e tale rimane", ha sostenuto il presidente. Non si dovrebbero dimenticare le ragioni alla base del progetto europeo: la pace, la democrazia e l'economia sociale di mercato - il "modello europeo". "Il grande nemico di ogni progetto è la mente calcolatrice che guarda solo al proprio tornaconto", ha concluso Van Rompuy. "La solidarietà consiste non soltanto nel ricevere ma anche nel dare. La solidarietà è un dovere".
"O euro começou como projecto político e assim continua a ser", declarou o Presidente. Por conseguinte, não se devem esquecer as razões fundamentais subjacentes ao projecto europeu: a paz, a democracia e o mercado social - o "modelo europeu". "O grande inimigo de todo e qualquer projecto é o espírito calculista que pergunta: 'O que tenho eu a ganhar com isso?'", afirmou Herman Van Rompuy. "A solidariedade não consiste só em receber, mas também em dar. A solidariedade é um dever".
«Το ευρώ άρχισε ως ένα πολιτικό σχέδιο και συνεχίζει έτσι», ανέφερε ο Πρόεδρος. Συνεπώς, δεν πρέπει κανείς να ξεχνάει τους βασικούς λόγους πίσω από το ευρωπαϊκό σχέδιο: την ειρήνη, τη δημοκρατία και την κοινωνική αγορά - το «ευρωπαϊκό μοντέλο». «Ο μεγάλος εχθρός κάθε έργου είναι το κερδοσκοπικό πνεύμα που ρωτά «Τι μπορώ να βγάλω από αυτό», είπε ο κ. Van Rompuy. «Αλληλεγγύη δεν σημαίνει απλώς να παίρνεις αλλά και να δίνεις. Η αλληλεγγύη είναι καθήκον».
'De euro is begonnen als een politiek project en dat blijft zo', aldus de voorzitter. Daarom moeten we de fundamentele drijfveren achter het Europese project niet uit het oog verliezen:vrede, democratie en de sociale markteconomie - het 'Europese model'. 'De grote vijand van elk project is de berekenende geest die vraagt "Wat zit er voor mij in?" ' aldus nogmaals Van Rompuy. 'Solidariteit is niet alleen ontvangen, maar ook geven. Solidariteit is een plicht.'
"Еврото започна като политически проект и остава такъв", заяви председателят. Ето защо не бива да забравяме основните причини зад европейския проект: мира, демокрацията и социалния пазар - "европейския модел". "Големият враг на всеки проект е пресметливостта, която пита: "Каква е ползата за мен?", каза г‑н Ван Ромпьой. "Солидарността означава не само да получаваш, но и да даваш. Солидарността е дълг".
"Euro začalo jako politický projekt a nadále jím i zůstává," řekl předseda. Nemělo by se proto zapomínat na základní motivaci tohoto evropského projektu: na mír, demokracii a sociálně tržní hospodářství - tzv. "evropský model". "Velkým nepřítelem každého projektu je schematické myšlení, které vše redukuje na otázku 'co tím získám'," uvedl Herman Van Rompuy a dodal: "Solidarita neznamená jen přijímat, ale i dávat. Solidarita je povinnost."
"Euroen blev indført som et politisk projekt, og det er den stadig", sagde formanden. Vi må derfor ikke glemme de grundlæggende årsager, der ligger bag det europæiske projekt: fred, demokrati og den sociale markedsøkonomi - den "europæiske model". "Ethvert projekts største fjende er det beregnende menneske, der spørger "Hvad får jeg ud af det?", sagde Herman Van Rompuy. "Solidaritet handler ikke blot om at få, men også om at give. Solidaritet er en pligt".
"Euro kasutuselevõtt oli algselt poliitiline projekt ja nii see ka jääb," teatas eesistuja. Seepärast ei tohiks unustada Euroopa projekti peamisi eesmärke: rahu, demokraatia ja sotsiaalne turumajandus - "Euroopa mudel". "Iga projekti suur vaenlane on "riukalik meel", mis küsib, "Mis kasu ma sellest saan," ütles Herman Van Rompuy. "Solidaarsus ei seisne üksnes millegi saamises, vaid ka andmises. Solidaarsus on kohustus."
"Euro sai alkunsa poliittisena hankkeena ja sellaisena se säilyy vastedeskin", Van Rompuy totesi. Tästä syystä emme saa unohtaa Euroopan rakentamisen peruslähtökohtia: rauhaa, demokratiaa ja sosiaalista markkinataloutta - niin kutsuttua eurooppalaista mallia. "Mikä tahansa hanke kärsii, jos kysymme vain: miten minä hyödyn tästä?", Van Rompuy jatkoi. "Solidaarisuus ei ole vain saamista vaan myös antamista. Solidaarisuus velvoittaa".
"Az euró politikai projektként indult, és az is marad" - mondta az Európai Tanács elnöke. Ezért nem szabad elfelejtenünk azt sem, hogy melyek voltak az európai projekt hátterében álló alapvető okok: béke, demokrácia és szociális piacgazdaság - az "európai modell". "Minden projekt legfőbb ellensége a fondorlatos elme, amely egyre csak azt latolgatja, hogy mi lesz ebből az egészből a haszna" - tette hozzá. "Nemcsak az osztogatáskor kell szolidárisnak lenni, hanem az adakozáskor is. A szolidaritás kötelesség."
"Euro buvo pradėtas kaip politinis projektas ir toliau toks išlieka", teigė pirmininkas. Todėl turėtume nepamiršti, kokiais pagrindiniais principais yra grindžiamas Europos projektas: taika, demokratija ir socialine rinka - "Europos modeliu". "Didžiausias bet kokio projekto priešas yra intrigas rezgantis mąstymas, klausiant "O kokia man iš to nauda?", teigė H. Van Rompuy. "Solidarumas reiškia ne tik gavimą, bet ir davimą. Solidarumas yra pareiga".
"Euro od początku było projektem politycznym. Tak jest i teraz" - powiedział przewodniczący. Należy więc pamiętać, jakie cele przyświecają projektowi europejskiemu: pokój, demokracja i rynek społeczny - "model europejski". "Wielkim wrogiem wszelkich projektów jest egoizm stawiający pytanie »Co będę z tego mieć?«" - powiedział Herman Van Rompuy. "Solidarność polega nie tylko na braniu, lecz także na dawaniu. Solidarność to obowiązek".
"Euro a debutat ca un proiect politic și așa rămâne", a afirmat președintele. Prin urmare, nu ar trebui date uitării motivele esențiale care stau la baza proiectului european: pacea, democrația și piața socială - "modelul european". "Marele dușman al oricărui proiect este mintea uneltitoare care întreabă «eu ce obțin din asta?»", a afirmat dl Van Rompuy. "Solidaritatea înseamnă nu numai a primi, ci și a da. Solidaritatea este o datorie".
"Euro sa zaviedlo ako politický projekt a taký aj ostane," povedal pán predseda. Nemali by sme preto zabúdať na základné dôvody, na ktorých stojí európsky projekt: mier, demokracia a sociálny trh - t. j. európsky model." "Veľkým nepriateľom každého projektu je špekulantská myseľ, ktorú zaujíma "Čo z toho budem mať ja?" povedal pán Van Rompuy. "Solidarita nie je len o prijímaní, ale aj o dávaní. Solidarita je povinnosť".
"Euron började som ett politiskt projekt och det är den fortfarande", sade Herman Van Rompuy. Man bör därför inte glömma de grundläggande skälen till det europeiska projektet: fred, demokrati och den sociala marknaden - den "europeiska modellen". "Den största fienden för alla projekt är den beräknande mentalitet som ligger bakom frågan 'Vad kan jag få ut av detta?'", sade han. "Solidaritet består inte bara av att ta emot utan även av att ge. Solidaritet är en plikt".
"Euro sākās kā politisks projekts, un tāds tas arī paliek," sacīja priekšsēdētājs. Tādēļ nevajadzētu aizmirst galvenos iemeslus, kas ir Eiropas projekta pamatā: miers, demokrātija un sociālā tirgus ekonomika, proti, tas, ko mēs dēvējam par "Eiropas modeli". Van Rompejs norādīja, ka "jebkura projekta lielākie ienaidnieki ir tie, kas prāto dažādas shēmas un uzdod jautājumu, ko viņi no šā projekta var iegūt". "Solidaritāte nozīmē to, ka jāprot arī dot, ne tikai ņemt. Solidaritāte ir pienākums".
"L-euro bdiet bħala proġett politiku u hekk ser tibqa'", qal il-President. Għalhekk wieħed m'għandux jinsa r-raġunijiet bażiċi wara l-proġett Ewropew: il-paċi, id-demokrazija u s-suq soċjali - il-"mudell Ewropew". "L-akbar għadu ta' kwalunkwe proġett huwa l-moħħ qarrieqi li jistaqsi 'X'ser nieħu minn dan jien?'", qal-is-Sur Van Rompuy. "Is-solidarjetà tikkonsisti mhux sempliċiment fl-att li nirċievu, iżda wkoll fl-att li nagħtu. Is-solidarjetà hija dover".
  maps.google.pl  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
Mesej pertama kami di Twitter kembali ke perduaan: Saya 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: butang di halaman utama kami).
  60 Treffer glowinc.vn  
Melanie na o nasDober dan, jaz sem kad išče lesa vroče za naš vrt. Lahko vas, email mi cenik? Hvala lepa in lep pozdrav ljubezen Mélanie
Melanie on About usGood day I am tub looking for a wood hot for our garden. May I ask you, to email me the price list? Thank you very much and greetings love Mélanie
Melanie su Chi SiamoBuon giorno che sono la vasca alla ricerca di un legno caldo per il nostro giardino. Darf ich Sie morso, Die Mir zu Preiseliste Nelly? Vielen Dank und liebe Grüße Martin
Melanie em Quem somosBom dia eu sou Cuba à procura de uma madeira quente para o nosso jardim. Posso te perguntar, enviar-me a lista de preço? Muito obrigado e saudações amam Mélanie
ميلاني على من نحنيوم جيد، أنا الحوض تبحث عن خشب ساخنة للحديقة لدينا. قد يطلب منك, البريد الإلكتروني لي قائمة الأسعار? شكرا جزيلا لكم وتحيات الحب ميلاني
Melanie για Σχετικά με εμάςΚαλημέρα είμαι μπανιέρα που ψάχνει για ένα ξύλο που είναι ζεστό για τον κήπο μας. Θα σας ζητήσω, να μου e-mail τον τιμοκατάλογο? Ευχαριστώ πολύ και χαιρετισμούς αγάπη Mélanie
Melanie op InformatieGoede dag ik ben op zoek naar een hout warm voor onze tuin bad. Ik mag u vragen, aan e-mail me de prijslijst? Heel erg bedankt en groeten liefde Mélanie
メラニー 上 我々についてGuten タグ Ich bin アウフ デア Suche nach einem Holz ホットタブ für unseren ガルテン. 私はあなたを求めることができます, 私に価格表を郵送します? おかげで、宜しくメラニー
Melanie op Oor OnsGoeie dag ek is op soek na 'n hout warm bad vir ons tuin. Mag ek jou vra, om my te e-pos die prys lys? Baie dankie en beste groete Melanie
ملانی بر درباره ماروز به خیر من برای یک وان آب داغ چوبی برای باغ ما به دنبال. ممکن است از شما می خواهم, به لیست قیمت به ایمیل من? با تشکر از شما و با احترام ملانی
Мелани на За насДобър ден, аз съм вана търси горещо за нашата градина дърво. Може ли да ви питам, да ми пишете на ценовата листа? Благодаря ви много и поздравления любов Mélanie
Melanie en Coneix-nosBon dia, que estic buscant una fusta calenta per al nostre hort banyera d'hidromassatge. Puc fer-te, a la llista de preus per email? Moltes gràcies i salutacions amor Mélanie
Melanie na O namaDobar dan ja sam u potrazi za drvenom vruće kadica za našeg vrta. Mogu li vas pitati, da mi e-mail cjenika? Hvala i srdačan pozdrav Melanie
Melanie na O násDobrý den já jsem vana hledá horké naší zahradní dřevo. Mohu vás požádat, napište mi Ceník? Velice Děkuji a zdravím láska Mélanie
Melanie på Om osGod dag jeg badekar på udkig efter en hot til vores have træ. Jeg må spørge dig, til email mig prislisten? Tak og hilsner elsker Mélanie
Melanie linna Meie kohtaHea päev ma otsin puidust kuum meie aed vann. Lubage mul küsida teilt, Saada mulle hinnakiri? Aitäh ja tervitusi armastan Mélanie
Melanie jäsenen Tietoja meistäHyvä päivä olen amme etsii puu kuuma meidän puutarhassa. Saanko kysyä, sähköpostitse minulle hinnaston? Paljon kiitoksia ja terveisiä Rakastan Mélanie
Melanie a rólunkJó napot, én látszó részére egy forró kertünkben fa fürdőkád. Megkérdezhetem, elektronikus levél én a árlista? Nagyon szépen köszönöm és üdvözlettel szerelem Mélanie
Melanie á Um okkurGóður dagur Ég er að leita að tré heitum potti fyrir garðinn okkar. Má ég spyrja ykkur, til að senda mér verðskrá? Þakka þér og bestu kveðjur Melanie
Melanie pada Tentang kitaHari baik saya tub mencari kayu panas untuk kebun kami. Mungkin saya meminta Anda, untuk email saya daftar harga? Terima kasih dan salam cinta Mélanie
멜 라 니 에 회사소개Guten 태그 Ich 빈 아 데르 Suche nach 쓰기 Holz 온수 욕조에 소개가 튼. 없으며 ich 물린 아 세요, 이메일로 가격 리스트에? 당신에 게 매우 고 마 워 하 고 멜 라 니를 사랑 하는 인사
Melanie na O nasDzień dobry jestem z hydromasażem Szukam drewno gorący dla naszego ogrodu. Mogę zapytać, do mnie e-mail z cennikiem? Dziękuję bardzo i pozdrowienia miłość Mélanie
Melanie na o násDobrý deň, som vaňa hľadáte horúce pre našu záhradu drevo. Môže vás požiadať, napíšte mi cenník? Ďakujem vám a pozdravy láska Mélanie
Melanie på Om ossGod dag jag badkar söker en varm för vår trädgård trä. Jag får fråga dig, att maila mig prislistan? Tack och hälsningar älskar Mélanie
เมลา บน เกี่ยวกับเราวันดีที่ผมหาไม้ร้อนสำหรับสวนอ่างอาบน้ำ. ถามคุณอาจ, การส่งรายการราคา? ขอบคุณมาก และสวัสดีรัก Mélanie
Melanie Tarih HakkımızdaIm'seyir için bir ahşap Bahçe için sıcak küvet iyi günler. Size sorabilir miyim, Bana e-posta fiyat listesi? Çok teşekkür ve tebrik Mélanie seviyorum
Melanie Ngày Về chúng tôiTốt ngày tôi sục tìm kiếm một gỗ nóng cho khu vườn của chúng tôi. Tôi có thể yêu cầu bạn, gửi email cho tôi bảng giá? Cảm ơn bạn rất nhiều và lời chào tình yêu cô
מלאני על עלינו. יום טוב. אני באמבטיה מחפש עץ חם עבור הגינה שלנו. אפשר לשאול אותך, לשלוח לי אימיילים המחירון? תודה רבה ואהבה ברכות Mélanie
Melanie վրա Մեր մասինԲարի օր, ես փնտրում եմ, որ փայտե տաք լողանալ մեր պարտեզում. Կարող եմ հարցնել ձեզ, էլեկտրոնային ինձ գնացուցակը? Շնորհակալություն ձեզ եւ Best regards Melanie
মেলানি উপর আমাদের সম্পর্কেআমি আমাদের বাগানের জন্য একটি কাঠের গরম টব জন্য খুঁজছি আমি ভাল দিন. আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে, আমার মূল্য তালিকা ইমেইল? আপনাকে ধন্যবাদ এবং শুভকামনায় Melanie
Melanie წლის ჩვენს შესახებკარგი დღე ვეძებ ხის ცხელი tub ჩვენი ეზო. მაინტერესებს თქვენ, მომაწოდეთ პრაისი? დიდი მადლობა და საუკეთესო სურვილებით Melanie
Melanie par par mumsLabdien, es esmu kubls, meklējot malku karstā mūsu dārzā. Vai es drīkstu uzdot jums, uz e-pastu man cenrādi? Liels paldies un sveicieni love Melānija
ਮੇਲਾਨੀ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬਾਗ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਗਰਮ ਟੱਬ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਹੈ ਚੰਗੀ ਦਿਨ,. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ, ਮਤ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ ਨੂੰ? ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ ਮੇਲਾਨੀ
Мелані на Про насДобрий день, я є ванна шукає дерева, гарячі для нашого саду. Ви запитаєте, Напишіть мені прайс-лист? Дуже дякую і Привіт люблю Мелані
Мелани на За насДобар ден јас сум во потрага по дрвени топла када за нашата градина. Може ли да те прашам, да ми мејл ценовникот? Ви благодарам и почит на Melanie
Melanie dwar About UsGood jum I am infittxu hot tub injam għall-ġnien tagħna. Mejju I nitolbok, li email lili il-lista tal-prezzijiet? Grazzi u aħjar rigward Melanie
Melanie on Kuhusu sisiSiku njema Mimi ni kuangalia kwa mbao tub moto kwa ajili ya bustani yetu. Naomba kuuliza wewe, email yangu orodha ya bei? Asante na bora upande Melanie
Melanie on NortzukGood egun gure lorategian egurrezko beroa tub bat bilatzen dut. Atrebentzia ez, email me prezioen zerrenda? Eskerrik asko eta onena dagokionez Mélanie
Melanie ing Prakawis kitaSugeng I am looking for a kayu-kayuan panas bak kanggo kita Taman. Aku takon sampeyan, email kula dhaftar rega? Matur nuwun lan paling regards Melanie
Terkini Melanie pada tentang kamiHari baik aku mandi mencari kayu yang panas untuk Taman kita. Boleh saya bertanya anda, untuk e-mel saya senarai harga? Sekian, terima kasih dan Salam cinta Mélanie
Melanie i runga i Mō UsRa pai ahau rapu ana ahau mo te tāpu wera rakau mo to tatou kari. Kia ui ahau ki a koutou, ki īmēra ahau i te rārangi utu? Mauruuru, e pā ana pai Melanie
Melanie ar Amdanom NiDdiwrnod da Yr wyf yn edrych am twb poeth pren ar gyfer ein gardd. A gaf fi ofyn i chi, anfon e-bost y rhestr brisiau i mi? Diolch i chi a gorau o ran Melanie
Melanie haqqında HaqqımızdaMən bağ üçün taxta isti çəllək axtarır am yaxşı gün. Mən sizə xahiş edə bilər, mənə qiymət siyahısını e-poçt? Təşəkkür edirəm və ən xoş arzularımı Mélanie
મેલની ઉપર અમારા વિશેહું અમારા બગીચામાં માટે એક લાકડાના ગરમ ટબ શોધી રહ્યો છું ગુડ દિવસ. હું તમને શકે, મને કિંમત યાદી ઇમેઇલ? આભાર અને શ્રેષ્ઠ સાદર મેલની
Melanie ar Maidir LinneDea-lá Táim ag lorg tub te adhmaid le haghaidh ár ghairdín. Bealtaine liom a iarraidh ort, ríomhphost chugam ar an liosta praghas? Go raibh maith agat agus is fearr maidir Melanie
ಮೆಲಾನಿ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆನಾನು ನಮ್ಮ ತೋಟದ ಮರದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಗುಡ್ ದಿನ. ನಾನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ನನಗೆ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಇಮೇಲ್? ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೆಲಾನಿ
Mélanie dina Tentang KamiGuten Tag Ich bin auf der Suche nach einem Holz Hot Tub für unseren Garten. Darf ich Sie bitten, mir die Preiseliste zu mailen? Vielen Dank und liebe Grüsse Mélanie
మెలనీ on మా గురించినేను మా తోట కోసం ఒక చెక్క హాట్ టబ్ కోసం చూస్తున్న చేస్తున్నాను మంచి రోజు. నేను మీరు అడగవచ్చు, నాకు ధర జాబితా ఇమెయిల్? ధన్యవాదాలు మరియు భవదీయులు మెలాని
میلانی پر ہماری بارے ميںمیں تلاش میں ایک لکڑی ہمارے باغ کے لئے گرم، شہوت انگیز ٹب میں اچھے دن ہوں. میں تم سے پوچھتا ہے, مجھے قیمت کی فہرست میں ای میل پر? آپ کا بہت بہت شکریہ اور سلام Mélanie سے محبت ہے ۔
מעלאַניע אויף וועגן אונדזגוטע טאָג איך בין קוקן פֿאַר אַ ווודאַן הייס צעבער פֿאַר אונדזער גאָרטן. מייַ איך פרעגן איר, צו Email מיר די פּרייַז רשימה? דאנק איר און בעסטער גרוס מעלאַני
Melanie sou Enfòmasyon pou nouMwen menm asen chache yon bwa cho pou jaden nou bon jounen. Èske mwen ka mande w, pou e-mail m' lis pri a? Mèsi bokou Et bonjou renmen Mélanie
  www.google.co.uk  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Our first message on Twitter gets back to binary: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: it’s a button on our homepage.)
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
Unsere erste Nachricht auf Twitter kehrt zum Binärcode zurück: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Kleiner Tipp: Es ist eine Schaltfläche auf unserer englischsprachigen Startseite.
Para su primer mensaje en Twitter, Google recupera el código binario: "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010". ("Voy a tener suerte" en inglés).
Il nostro primo messaggio su Twitter torna al sistema binario: Sono 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Suggerimento. Si tratta di un pulsante della nostra home page.
A nossa primeira mensagem no Twitter volta ao sistema binário: Eu sou 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: é um botão na nossa página inicial.)
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Το πρώτο μήνυμα της Google στο Twitter αναγράφεται στο δυαδικό σύστημα: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Υπόδειξη: είναι ένα κουμπί στην αρχική σελίδα Google.)
Met ons eerste bericht op Twitter gaan we weer binair: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: het is een knop op onze Engelstalige startpagina.)
اولین پیام ما در Twitter به صورت سیستم دودویی بود: من 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 هستم. (نکته: این دکمه‌ای است در صفحه اصلی ما.)
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Per al primer missatge a Twitter, Google recupera el codi binari: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pista: és un botó de la nostra pàgina d’inici.)
Naša prva poruka na usluzi Twitter vraća se u binarni kôd: Ja sam 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Napomena: to je gumb na našoj početnoj stranici).
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Vores første besked på Twitter er binær: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knap på vores startside).
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Twitter पर हमारा पहला संदेश बाइनरी के रूप में पुन: प्राप्त हुआ: मैं 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 हूं. (संकेत: यह हमारे मुखपृष्ठ पर एक बटन है.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Pirmasis pranešimas „Twitter“ vėl pateikiamas dvejetainiu formatu: „Man 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010“. (Užuomina: tai mygtukas pagrindiniame puslapyje.)
Vår første melding på Twitter bruker det gamle binærsystemet: Jeg 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Hint: Det er en knapp på startsiden vår.)
Nasza pierwsza wiadomość na Twitterze jest zapisana binarnie: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Wskazówka: to nazwa przycisku na stronie głównej Google).
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Прву поруку на Twitter-у објавили смо у бинарном коду: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Помоћ: то је дугме на нашој почетној страници.)
Naša prvá správa na Twitteri sa vracia k binárnej sústave: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tip: ide o názov tlačidla na našej domovskej stránke.)
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
ข้อความแรกของเราบน Twitter กลับไปเป็นเลขฐานสองคือ "I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010" (คำใบ้: เป็นปุ่มในหน้าแรกของเรา)
Twitter’daki ilk mesajımızda ikili değerlere geri döndük: Kendimi 11111110 1100001 1101110 1110011 1101100 11111101 100000 1101000 1101001 1110011 1110011 1100101 1100100 1101001 1111001 1101111 1110010 1110101 1101101. (Bu ana sayfamızdaki bir düğmenin adıdır.)
Thông điệp đầu tiên của chúng tôi trên Twitter quay lại hệ nhị phân: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Mẹo: đó là một nút trên trang chủ của chúng tôi).
ההודעה הראשונה שלנו ב-Twitter‏ חוזרת לפורמט בינארי: אני 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (רמז: זה לחצן בדף הבית שלנו.)
Mūsu pirmais ziņojums pakalpojumā Twitter ir binārs: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Pateiksim priekšā¬— tā ir poga mūsu sākumlapā.)
Ми публікуємо своє перше повідомлення на Twitter у двійковій формі: Я 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Підказка: це кнопка на нашій домашній сторінці).
Arrow 1 2 3 4 5