Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19'008 Ergebnisse 1'641 Domänen Seite 6

www.fuds.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	origianl LG Release 72-Inch LZ9700 The Biggest 3D Tv Full Led TV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen billion.buy.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	la libération 72-Inch LZ9700 d'atterrisseur d'origianl le plus grand 3D TV a complètement mené la TV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen billion.buy.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	el lanzamiento 72-Inch LZ9700 de LG del origianl el 3D más grande TV llevó por completo la TV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen billion.buy.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	отпуск 72-Инч ЛЗ9700 ЛГ оригяньл самое большое ТВ 3Д вполне привел ТВ

www.montblanc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LG: G Vista 2, V10, Nexus 5X, Class, Pad 2, G4, Spirit and Magna, AKA, G Flex2, G3, G Pad, G Vista, G3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	LG : G Vista 2, V10, Nexus 5X, Class, Pad 2, G4, Spirit and Magna, AKA, G Flex2, G3, G Pad, G Vista, G3

www.lecarrousel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

-----Select----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hp.perfiction.be als Prioritätsdomäne definieren

-----Choisir----- ACER AG NEOVO AGFA AOC APPLE APPLE RENEWED ASUSTEK COMPUTER BENQ BLACKBERRY CANON D-LINK DATALOGIC DELL EIZO NANAO TECHNOLOGIES EPSON FORZA - APPLE REFURBISHED FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS GIGABYTE TECH Hewlett-Packard Enterprise HGST STORAGE HITACHI HP INC HUAWEI IBM IiYAMA IMATION-TDK INFOCUS LENOVO LG ELECTRONICS LOGON MICROSOFT MSI COMPUTER CORP NEC NEWSTAR NIKON PEERLESS INDUSTRIES PHILIPS QNAP SYSTEMS SAMSUNG SEAGATE SHARP SONY SUPERMICRO TERRA TOMTOM TRIUMPH BOARD TYCO ELECTRONICS / AMP VIEWSONIC

www.owl.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A word "masterpiece" today has become out of date, or, if you want, it has a meaning given to it by TV advertisements, for example: "A masterpiece of digital technology - TV set LG". Refrigerators and squeezers, vacuum cleaners and cars may be declared similar masterpieces.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen owl.ru als Prioritätsdomäne definieren

Понятие „шедевр" в наше время безнадежно устарело, или, если угодно, оно имеет смысл, которым его наделяет телевизионная реклама, например: „Шедевр цифровых технологий - телевизор LG". Подобными шедеврами могут также объявляться холодильники и соковыжималки, пылесосы и авто. То есть речь идет о вещах, которые являются плодами коллективного творчества, и в их создании женщины принимают не меньшее участие, чем мужчины.

www.oostwegelcollection.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Whilst there he was the Appointed Auditor or Engagement Partner responsible for a large portfolio of LG, NHS and Central Government bodies in mid and west Wales as well as leading the Office's technical function and its Corporate and NHS Strategies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ldbc.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren

Bu’n aelod o fyrddau rheoli ar lefel Archwilio Dosbarth ac yn y Comisiwn Archwilio yng Nghymru, a rhwng 2005 a 2010 roedd yn Uwch Bartner ac yn aelod o Bwyllgor Rheoli efo’r Swyddfa Archwilio Cymru. Tra yno, bu’n Archwilydd Penodedig neu’n Bartner Ymgysylltu yn gyfrifol am bortffolio mawr o gyrff Llywodraeth Leol, y GIG a’r Llywodraeth Ganolog yn y Canolbarth ac yng ngorllewin Cymru; roedd hefyd yn arwain swyddogaeth dechnegol y Swyddfa a’i Strategaethau Corfforaethol a’i Strategaethau GIG.

www.cbre.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Electrical LG doors system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safran-electrical-power.com als Prioritätsdomäne definieren	Système d’actionnement électrique

fkservice.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TSC-461 and LG-158 \| longarm machines for extra heavy materials
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busche-online.de als Prioritätsdomäne definieren	TSC-461 und LG-158 \| Langarm Maschinen für extra schwere Materialien

www.facephi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Under the ruling by the LG Hamburg 12.05.1998 providers may be held responsible for the content of linked web pages, if they are not sufficiently dissociated from these contents. On our website there are links to pages of other providers to the Internet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profil-programm.de als Prioritätsdomäne definieren

Gemäß Urteil des LG Hamburg vom 12.05.1998 haben Anbieter/innen die Inhalte verlinkter Internetseiten gegebenenfalls mit zu verantworten, wenn sie sich nicht ausreichend von diesen Inhalten distanzieren. Auf unserer Website befinden sich Links zu Seiten anderer Anbieter/innen im Internet. Wir erklären ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte dieser externen Links und haben keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verlinkten Seiten. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber/innen verantwortlich. Wir distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb unserer Website gesetzten Links und Verweise.

www.you-r-company.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pickle Point lg 100 ct
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lamer.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pickle Point moyenne 100 ct

2 Treffer promet.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Melamine Plate ABC - Lg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kidshop.fr als Prioritätsdomäne definieren	Assiette Mélamine ABC

2 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LG/LGSZ OPT 13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	HEI/COBA OPT 13

2 Treffer evencentre.tungwahcsd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Close to ROYAL White LG # 801
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garaga.com als Prioritätsdomäne definieren	Semblable au Blanc LG-801 de ROYAL

2 Treffer www.discountedtime.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To test Ping, Mtr or Traceroute, use the utility: lg.ukrnames.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ukrnames.com als Prioritätsdomäne definieren	Для перевірки Ping, Mtr або Traceroute користуйтеся утилітою: lg.ukrnames.com

10 Treffer www.wedirekt.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LG: high precision grinding machine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danobatoverbeck.de als Prioritätsdomäne definieren	LG: Rectifieuse de Haute Précision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danobatoverbeck.de als Prioritätsdomäne definieren	LG: Außen-Rundschleifmaschine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danobatoverbeck.de als Prioritätsdomäne definieren	LG: rettificatrice di alta precisione

25 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail: ibaraki-fc@pref.ibaraki.lg.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	メール： ibaraki-fc@pref.ibaraki.lg.jp

3 Treffer www.wizrom.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The student will receive an international language certificate after the course which is recognized by top international corporations such as BP, Volkswagen, Samsung, Toyota, Phillips, General Motors, LG, Allianz, Statoil, AXA, Hewlett-Packard, Fiat, Tesco, IBM and many others

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cobone.com als Prioritätsdomäne definieren

سوف يحصل الطالب على شهادة لغة عالمية بعد إنهاء الكورس، والمعترف به من قبل كبرى الشركات العالمية مثل BP، فولكس واجن، سامسونج، تويوتا، فيليبس، جنرال موتورز، إل جي، أليانز، ستاتوال، أكسا، هيوليت باكارد، فيات، تيسكو، عب وغيرها الكثير

50 Treffer www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réf. LG 1998-023-ENG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	Réf. LG 1998-023-FRE

8 Treffer www.bipro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LG thread limit gauges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen singapore.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	LG ねじ用限界ゲージ

8 Treffer pepsicoprivacypolicy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cover and enclosure are phosphatized and finished with a recoatable powder inside and out with choice of ANSI 61 smooth Gray (GY) or RAL7035 textured light gray (LG).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hammfg.com als Prioritätsdomäne definieren	Le couvercle et l'armoire sont traités au phosphate et comportent un revêtement intérieur et extérieur en poudre lisse gris ANSI 61 (GY) ou texturé gris clair RAL7035 (LG) pouvant être repeint.

2 Treffer www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CUPE LG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen financialresources.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	SCFP sau

www.wiesnerhof.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High penetration in the Northeast region of Mexico and South USA. Solid supply chain integration (Whirlpool, Mabe, Samsung, Moto Road, LG, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupofamsa.com als Prioritätsdomäne definieren	Alta penetración en la region Noreste de México y Sur de USA. Sólida integración comercial con proveedores (Whirlpool, Mabe, Samsung, Moto Road, LG, etc.).

drpinal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Android has very large market shares and is installed on a multitude of end devices, including Samsung, LG, HTC, Huawei and Sony
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aoe.com als Prioritätsdomäne definieren	Android hat erhebliche Marktanteile und wird auf einer Vielzahl von Endgeräten eingesetzt, darunter Samsung, LG, HTC, Huawei und Sony

www.hotelmonaco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The items include a Tom Tom Sat Nav system, an Alcatel mobile phone, a LG mobile phone and a Rolex watch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ymysg yr eitemau mae system llywio lloeren Tom Tom, ffôn symudol Alcatel, ffôn symudol LG ac oriawr Rolex.

gazetesu.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İLGİLİ DİĞER HABERLER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gazetesu.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mask Tiyatrosu SSM'de

bitmask.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Google Android (e.g. Samsung, LG or Sony)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Android (p.ex Samsung, LG ou Sony)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Android (z.B. Samsung, LG oder Sony)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infomaniak.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Android (p.es Samsung, LG o Sony)

www.gonichem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commercial register: LG für ZRS Graz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuki.io als Prioritätsdomäne definieren	Tribunal du registre du commerce : LG für ZRS Graz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuki.io als Prioritätsdomäne definieren	Firmenbuchgericht: LG für ZRS Graz

6 Treffer graser.fotograf.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tunnel 70 Digit: the 70 Digit version offers the basic features of 50 Digit, but increases the range of products that can be packaged, meaning it can package up to 650x350mm x lg 1200.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minipack-torre.it als Prioritätsdomäne definieren	Tunnel 70 Digit : la version 70 Digit repropose les caractéristiques de base de 50 Digit, mais augmente la plage de produits qu’il est possible de conditionner, c'est-à-dire des emballages allant jusqu'à 650x350mm x lg 1200.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minipack-torre.it als Prioritätsdomäne definieren	Tunnel 70 Digit: la versione 70 Digit ripropone le caratteristiche base di 50 Digit, ma aumenta il range di prodotti che è possibile confezionare, ossia imballi fino a 650x350mm x lg.1200.

towneplace-suites-by-marriott-fort-lauderdale.browardcountyhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

By the judgment of 12 May 1998, the Regional Court of Hamburg decided that one may be responsible for the contents of any linked page. According to the LG, this can only be prevented by expressly distancing oneself from these contents.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingsoft.de als Prioritätsdomäne definieren

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur dadurch verhindert werden, indem man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf unseren Seiten Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir erklären ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller Seiten und gelinkten Seiten auf unserer Internetpräsenz und machen uns diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Internetpräsenz angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns liegenden Banner und Links führen. Desweiteren distanzieren wir uns von allen an uns eingesandten, und von uns veröffentlichten Beiträgen.

www.regid.irides.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The report, based on responses from over 5600 SAG-AFTRA members, found that one-third of all survey respondents believed that casting directors, directors, and producers may be biased against LGBT performers, and more than half of LGB performers had heard anti-gay comments on set.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fia-actors.com als Prioritätsdomäne definieren

Le rapport, basé sur les réponses de plus de 5600 membres de SAG-AFTRA, démontre qu’un tiers des sondés estiment que les directeurs de casting, réalisateurs et producteurs peuvent avoir des préjugés à l’encontre des acteurs LGBT, et que plus de la moitié des artistes-interprètes LGB ont entendu des commentaires discriminant les gays sur les plateaux. Les résultats suggèrent également que les acteurs LGBT font face à des obstacles considérables dans leur recherche d’emploi. La difficulté d’être considérés comme moins ‘vendeurs’ est par ailleurs confirmée par neuf pour cent des sondés LG et quatre pour cent des sondés bisexuels rapportant avoir été refusés pour un rôle à cause de leur orientation sexuelle. Le rapport révèle ainsi que les sondés LGBT sont moins enclins que les non-LGBT à avoir un agent, ce qui peut les désavantager dans leur quête de travail.

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=newsalert&lg=en&year=2009&na=na-251109
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	http://ec.europa.eu/research/index.cfm?lg=fr&pg=newsalert&cat=x&year=2009&na=na-251109
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	http://ec.europa.eu/research/index.cfm?lg=de&pg=newsalert&cat=x&year=2009&na=na-251109

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch