hon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21'566 Résultats   1'566 Domaines   Page 10
  4 Treffer www.ncs.gov.ie  
Huron Regional Airport HON
Huron Regional Aéroport HON
Huron Regional Flughafen HON
  archives.icom.museum  
Manager, Guizhou Ecomuseum Project, Hon. Member, Exec. Council, Chinese Society of Museums
Directeur du projet d'écomusée à Guizhou, Membre d'honneur du Conseil exécutif de la Société chinoise des musées.
  3 Résultats www.droitcivil.uottawa.ca  
Hon. Landon Pearson (Landon Pearson Resource Centre for the Study of Childhood and Children's Rights, Carleton University, Canada) "The Role of Parliament in Monitoring Children's Rights"
L'honorable Landon Pearson (Landon Pearson Resource Centre for the Study of Childhood and Children's Rights, Université Carleton, Canada) ¨The Role of Parliament in Monitoring Children's Rights¨
  2 Résultats www.ilo.org  
The dialogue was opened by the Minister of Gender, Labour and Social Development, Hon. Zoe Bakoko Bakoru on behalf of the President of Uganda, His Excellency, Yoweri Kaguta Museveni.
Le dialogue a été ouvert par le ministre de l'Egalité entre hommes et femmes, du Travail et du Développement social, M. Zoe Bakoko Bakoru, au nom du Président de l'Ouganda, Son Excellence Yoweri Kaguta Museveni.
  2 Résultats www.spanish-architects.com  
Mario Corea Aiello, Hon. FAIA, is the founding partner and he has 50 years of international professional experience. He received his architectural degree from the Universidad Nacional in Rosario, Argentina a Master of Architecture in Urban Design from the Graduate School of Design GSD of Harvard University in Cambridge, MA.
Mario Corea, Hon. FAIA, es el socio fundador, y tiene 50 años de experiencia profesional internacional. Recibió el título de arquitecto de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina y obtuvo el Master of Architecture in Urban Design de Harvard Graduate School of Design GSD de Harvard University y el Diploma in Urban Studies de la Architectural Association de Londres.
Mario Corea, Hon. FAIA, és el soci fundador, i té 50 anys d’experiència professional internacional. Va rebre el títol d’arquitecte de la Universitat Nacional de Rosario, Argentina i va obtenir el Master of Architecture in Urban Design de Harvard Graduate School of Design GSD de Harvard University i el Diploma in Urban Studies de l'Architectural Association de Londres.
  11 Résultats www.ambwashingtondc.esteri.it  
February 27, 2015 – Justice Antonin Scalia, Soprano Corinne Winters and The Hon. Nancy Pelosi at the Embassy of Italy for the Washington Chorus Gala (Photo by Shannon Finney Photography)
27 febbraio 2015 – Il Giudice della Corte Suprema Antonin Scalia, la soprano Corinne Winters e la Leader della minoranza democratica alla House Nancy Pelosi all’Ambasciata in occasione del Washington Chorus Gala (Photo by Shannon Finney Photography)
  3 Résultats calligraphy-expo.com  
Datuk Kong Hon Kong, Group founder and managing director/CEO said the website aims at promoting Chinese culture.
Основатель и управляющий директор NV MULTI Asia Group Датук Хон Конг заявил, что запуск сайта способствует продвижению китайской культуры.
  www.radoc.net  
UREF's permanent legal counsel are former US Attorney General Ramsey Clark (New York) and Michael Rubenstein of Locke, Liddell & Sapp (Houston), and its accountancy firm is Messrs. Margolis, Phipps & Wright PC (Houston). The board members number seventeen and include inter alia Senator Rodney Ellis and Professor Roy Mersky of the University of Texas at Austin. Chairman of the Board is The Hon. Ian F. Hancock.
La fondation United Romani Educational inc. a été créée en 2001. Sa principale mission est d’accorder des bourses d’études aux Tziganes de tous âges afin de leur donner la chance d’atteindre un niveau d’études, tous niveaux confondus. Elle a aussi pour objectif d’entretenir un réseau de centres culturels en Europe centrale, en Europe orientale, en Amérique du Sud, en Amérique du Nord et en Australie, et de recruter du personnel pour ces centres, qui serviront de points de contrôle pour les détenteurs de bourse et fourniront au public un accès à leurs ressources informatiques. Les fonds seront obtenus par la restitution de « biens pillés en Suisse », ce qui est encore en négociation. Les avocats-conseils permanents de l’UREF sont l’ancien secrétaire à la Justice des États-Unis, Ramsey Clark (New York), et Michael Rubenstein, de la firme Locke, Liddell & Sapp (Houston). Sa firme de comptabilité est Margolis, Phipps & Wright PC (Houston). Le conseil est constitué de 17 membres, dont le sénateur Paul Simon et le professeur Roy Mersky de l’Université du Texas à Houston. Le président du conseil est monsieur Ian F. Hancock.
Die Vereinigte Stiftung für Roma (UREF) wurde im Jahre 2001 gegründet. Ihr Zweck besteht darin, Stipendien für Roma jeden Alters zur Verfügung zu stellen, um sie zu befähigen einer qualifizierten Ausbildung auf jeder Ebene zu erhalten. Sie wird ein Netzwerk von Kulturzentren in Zentral und Osteuropa, Nord- und Süd-Amerika und in Australien errichten und unterhalten, das als Beratungsstelle für Stipendiaten und als EDV- technisch verbundene Informationsquelle der Öffentlichkeit zugänglich ist. Die Finanzierung erfolgt durch Schweizer Vermögenswerte, deren Verteilung noch verhandelt wird. Die ständige Rechtsberatung der UREF wird durch den ehemaligen Leiter der Rechtsaufsicht (US Attorney) Ramsey Clark, New York und Michael Rubenstein von Locke & Liddell &Sapp und die Buchhaltung von der Firma Margonis, Phipps & Wright PC Houston durchgeführt. Der Vorstand umfasst 17 Mitglieder zu denen u. a. Senator Paul Simon und Prof. Roy Mersky von der Universtät Texas in Austin gehören. Der Vorstandsvorsitzende ist Ian F. Hancock.
La United Romani Educational Foundation (Unión Romaní para la educación), fundada en 2001, tiene como propósito otorgar becas a romaníes de todas las edades para el estudio a cualquier nivel, así como mantener y proveer de personal una red de centros culturales a través de Europa Central y del Este, América del Norte, América del Sur y Australia. Dichos centros se ocupan de la supervisión de los programas de financiamiento, además de funcionar como red computarizada de centros de recursos para el público en general. El financiamiento de las becas procederá de la devolución por parte de Suiza de los bienes saqueados por los nazis, aún en proceso de negociación. La consejería legal permanente de la UREF está conformada por el ex fiscal general de Estados Unidos Ramsey Clark (Nueva York) y Michael Rubenstein de Locke, Liddel & Sapp (Houston), y su firma de contabilidad es Margolis, Phipps & Wright PC (Houston). Entre los diecisiete miembros del consejo de administración se cuentan el Senador Paul Simon, el Profesor Roy Mersky de la Universidad de Texas en Austin. El presidente del consejo es el Hon. Ian F. Hancock.
A Fundaçao Educacional United Romani foi incorporada em 2001. Seu propósito é prover bolsas para ciganos de todas as idades possibilitando que eles obtenham qualificações educacionais em qualquer nível. Ela também irá apoiar e manter uma rede de centros culturais localizados na Europa Central e do Leste, América do Norte e do Sul e na Austrália, que servirão como pontos de monitoração para bolsistas, e como fonte de recursos computadorizados acessível para todos os membros do público. O financiamento virá do pagamento das indenizações suíças por saque que ainda estão sob negociação. O conselho legal permanente da Fundaçao Educacional United Romani é formado pelo Procurador Público Ramsey Clark (NovaYork) e Michael Rubenstein da Locke, Lidell & Sapp (Houston), e sua firma de contabilidade é Messrs. Margolis, Phipps & Wright PC (Houston). O número de membros da comitiva é dezessete e inclui, entre outros, o Senador Rodney Ellis e Professor Roy Mersky da Universidade do texas em Austin. O líder da comitiva .
  www.gwiwestafrica.org  
Interview with the Hon. Ibrahima Diallo, sole deputy of Lelouma and member of the Commission of Natural Resources, Environment and Sustainable Development Commission at the National Assembly [in French only]
Entretien avec l'Hon. Ibrahima Diallo, député uninominal de Lelouma et membre de la commission Ressources naturelles, environnement, développement durable (RNEDR) à l’Assemblée nationale
  www.api-ipy.gc.ca  
Hon. John Duncan, P.C., M.P.
L'honorable John Duncan, c. p., député
  2 Résultats www.geoparc.cat  
Wednesday 10 May Hon. Mrs. Meritxell Borràs, Minister of Interior, Public Administration and Housing of the Generalitat of Catalonia Moià visited and Park Prehistoric Caves of Toll.
Miércoles 10 de mayo la Hble. Sra. Meritxell Borràs, Consejera de Gobernación, Administraciones Públicas y Vivienda de la Generalidad de Cataluña visitó Moià y el Parque Prehistórico de las Cuevas del Toll.
  www.conslosangeles.esteri.it  
Confindustria Presidente Emma Marcegaglia; and the Hon. Santo Versace
del Presidente di Confindustria Emma Marcegaglia e dell'Onorevole Santo Versace
  5 Résultats www.uni.li  
The Hon Mr. Justice
, The Hon Mr. Justice
  www.busexpress.hu  
Students: Johan Julius Petrus Aejmelaeus-Lindström, Pun Hon Chiang, Kai Qi Foong, Yuhang He, David Jenny, Lijing Kan, Ping Fuan Lee, Jean-Marc Stadelmann, Andre Wong
Studenten: Johan Julius Petrus Aejmelaeus-Lindström, Pun Hon Chiang, Kai Qi Foong, Yuhang He, David Jenny, Lijing Kan, Ping Fuan Lee, Jean-Marc Stadelmann, Andre Wong
  2 Résultats www.technomuses.ca  
OTTAWA, April 30, 2012 -  The Hon. Gary Goodyear, Minister of State for Science and Technology, to open Energy @ the Centre 2012 CASC Conference.
OTTAWA, le 30 avril 2012 -  L’Hon. Gary Goodyear, Ministre d’État des Sciences et Technologie procédera au lancement de la conférence Énergie @u centre 2012 de l’ACCS.
  12 Résultats www.pc.gc.ca  
The Panel on Ecological Integrity was struck in November 1998 by the Minister of Canadian Heritage, the Hon. Sheila Copps, to identify issues, examine Parks Canada's approach for maintaining ecological integrity and provide recommendations for improvement.
La Commission sur l'intégrité écologique a été créée en novembre 1998 par l'hon. Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien, afin de cerner les enjeux, de faire le point sur l'approche de Parcs Canada pour assurer le maintien de l'intégrité écologique et enfin,de recommander des améliorations. Les membres de la Commission ont visité des parcs nationaux représentatifs du réseau pour discuter avec le personnel et d'autres Canadiens intéressés. Sur place, ils ont constaté les problèmes et facteurs de stress qui menacent nos parcs nationaux, et recherché les solutions les plus appropriées.
  5 Résultats www.theblu.hu  
Rt. Hon. Brian Mulroney, former prime minister of Canada
Le très honorable Brian Mulroney, ancien premier ministre du Canada
  3 Résultats www.zenithnet.com  
Remarks by Hon. Ralph Goodale, at the RCMP Change-of-Command Ceremony
Remarques par L’Honorable Ralph Goodale, C.P. à la Cérémoie de Passation de Commandement de la GRC
  4 Résultats www.psc-cfp.gc.ca  
Hon. William Roche
L'honorable William Roche
  217 Résultats www.scc-csc.gc.ca  
The Hon. Patrick Kerwin
L'hon. Patrick Kerwin
  2 Résultats www.mpi-hd.mpg.de  
Division Hon. Prof. Dr. Christoph H. Keitel
Abteilung Hon.-Prof. Dr. Christoph H. Keitel
  www.luangprabangview.com  
This page in Welsh/Y dudalen hon yn Gymraeg
Y dudalen hon yn Saesneg/This page in English
  7 Résultats www.tobook.com  
HON Yuni
洪潤梨
  4 Résultats www.plusplus.nl  
Head table guests will include Hon. Paul Martin, minister of welfare, and Mrs. Martin: Walter C. Fisher, vice-president Lions International, and Mrs, Fisher: Mrs. Clyde Scott: Mayor H. E. McCallum, Mrs. McCallum and Miss McCallum: Susanne Morrow and Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, Air Marshal William A. Bishop and Mrs. Bishop, Mr. and Mrs. Malcolm Smith, Sheldon Galbraith and Mr. and Mrs. Neil Dow.
Les invités d’honneur comprennent l’honorable Paul Martin, ministre de la santé, madame Martin, Walter C. Fisher, vice-président du club Lions International, madame Fisher, madame Clyde Scott, le maire H. E. McCallum, madame McCallum et leur fille mademoiselle McCallum, Susanne Morrow et Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, le maréchal de l’Air William A. Bishop et sa femme, monsieur et madame Malcolm Smith, Sheldon Galbraith ainsi que monsieur et madame Neil Dow.
  22 Résultats iclassicscollection.com  
Hon. Navdeep Bains announces Innovation Agenda action areas
M. Navdeep Bains rend publics les domaines d’action du Programme d’innovation
  19 Résultats www.wada-ama.org  
Keynote Address by WADA President, the Hon John Fahey AC, to the Law Society of New South Wales’ Sports Law Seminar ‘A Law Unto Itself'
Discours du président de l'AMA John Fahey à la Société de droit de la Nouvelle-Galles du Sud
  13 Résultats www.democraticreform.gc.ca  
Ottawa - Statement by Hon. Peter Van Loan, P.C., M.P.:
Ottawa - Déclaration de l’honorable Peter Van Loan, c.p., député
  taj.besthotelsdubai.net  
This page in Welsh/Y dudalen hon yn Gymraeg
Y dudalen hon yn Saesneg/This page in English
  www.cortesantalda.com  
c/o The Hon. Chief Justice J.C. Marc Richard
a/s L'honorable juge en chef J.C. Marc Richard
  3 Résultats preview.vsl.co.at  
Statement by Dr. Amit Chakma, Chair of the U15, on the passing of the Hon. Jim Flaherty
Déclaration de M. Amit Chakma, président de U15 concernant le décès de l’honorable Jim Flaherty
  www.lavery.ca  
On October 13, 2015, Patrick A. Molinari, counsel at Lavery, was elected first Vice President of the Canadian Institute for the Administration of Justice (CIAJ) during the annual meeting of its board of directors in Saskatoon. The CIAJ is presided by the Hon.
Patrick A. Molinari, avocat-conseil chez Lavery, a été élu premier vice-président de l’Institut canadien d’administration de la justice (ICAJ) lors de la réunion annuelle de son conseil d’administration tenue à Saskatoon le 13 octobre 2015. L’ICAJ est présidé par l’Hon. Georgina Jackson de la Cour d’appel de Saskatchewan.
  27 Résultats www.ccg-gcc.gc.ca  
In 1923, the Minister of Marine and Fisheries took part in an important constitutional development. The Hon. Ernest Lapointe, who was in office from 1921 to 1924, signed a treaty between the United States and Canada on the subject of halibut fishing; if the treaty itself was hardly one to shake the chancelleries of the world, the manner of its signing was indeed something new in our progress to nationhood.
En 1923, le ministre de la Marine et des Pêcheries prit part à un événement d'une grande importance constitutionnelle. L'honorable Ernest Lapointe, ministre de 1921 à 1924, signait un traité conclu entre les États-Unis et le Canada sur la question de la pêche au flétan. Bien que le traité comme tel ne fut pas de nature à ébranler les chancelleries de par le monde, le mode de signature était un nouveau pas dans notre marche vers la souveraineté nationale.
  4 Résultats www.vsi-isbc.org  
1. Rt. Hon. Jack Straw and Sir Kenneth Stowe, "Joint Foreword," Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London: Home Office and the Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.
1. Très hon. Jack Straw et Sir Kenneth Stowe, " Joint Foreword " Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London : Home Office et Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.
  3 Résultats www.medvescak.com  
The Global Parliamentary Forum for Development Evaluation was launched by Hon. Kabir Hashim, Minister of Public Enterprise Development, Sri Lanka in November of 2015. The first ever parliamentary forum for development evaluation was established in South Asia, in Nepal in 2013.
Le Forum global des parlementaires pour l'évaluation du développement a été lancé par l'hon. Kabir Hashim, ministre du Développement des entreprises publiques, Sri Lanka, en novembre 2015. Le premier forum parlementaire pour l'évaluation du développement a été créé en Asie du Sud, au Népal en 2013. Depuis, le mouvement s'est étendu à de nombreux pays et continents.
  4 Résultats www.pursyntech.pl  
Head table guests will include Hon. Paul Martin, minister of welfare, and Mrs. Martin: Walter C. Fisher, vice-president Lions International, and Mrs, Fisher: Mrs. Clyde Scott: Mayor H. E. McCallum, Mrs. McCallum and Miss McCallum: Susanne Morrow and Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, Air Marshal William A. Bishop and Mrs. Bishop, Mr. and Mrs. Malcolm Smith, Sheldon Galbraith and Mr. and Mrs. Neil Dow.
Les invités d’honneur comprennent l’honorable Paul Martin, ministre de la santé, madame Martin, Walter C. Fisher, vice-président du club Lions International, madame Fisher, madame Clyde Scott, le maire H. E. McCallum, madame McCallum et leur fille mademoiselle McCallum, Susanne Morrow et Walter Diestelmeyer, Marilyn Take, Charles E. Ring, le maréchal de l’Air William A. Bishop et sa femme, monsieur et madame Malcolm Smith, Sheldon Galbraith ainsi que monsieur et madame Neil Dow.
  4 Résultats www.lugano.ch  
In 1985, upon the initiative of the Mayor of Lugano Hon. Giorgio Giudici, a White Book or a Book of Honour was introduced, in which the visits of illustrious guests were to be recorded.
Su iniziativa del Sindaco di Lugano on. Giorgio Giudici, nel 1985 è stato introdotto il Libro Bianco o Libro d’Onore dove vengono registrate le visite a Palazzo Civico delle personalità ospiti di Lugano.
  14 Résultats www.canadainternational.gc.ca  
C.P. LIN, President Emeritus of St Stephen's College (left) and Canadian Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway, the Hon. Stockwell Day (right) at the plaque unveiling ceremony
Le président émérite du collège St. Stephens, C.P. LIN (à gauche) et le ministre canadien du Commerce international et ministre pour la Porte Asie-Pacifique, l'honorable Stockwell Day (à droite), lors de la cérémonie de dévoilement de la plaque.
  24 Résultats www.international.gc.ca  
The Hon. Ed Fast, Minister of International Trade, Canada
L’honorable Ed Fast, ministre du Commerce international, Canada
  2 Résultats www.oie.int  
Mr Abdullah Bin Mubarak Bin Abud Al Moadadi Hon. Minister of the Environment of Qatar opened the Conference: “I express gratitude to the support provided by the OIE to Member Countries of the Region and strongly support the actions being undertaken by the OIE to promote the control of animal diseases and zoonoses worldwide and in the region.”
M. Abdullah Bin Mubarak Bin Abud Al Moadadi , Ministre de l'Environnement du Qatar, a ouvert la Conférence en déclarant : « J'exprime ma gratitude au soutien fourni par l'OIE à ses Pays Membres dans la région, et j'appuie fortement les mesures prises par l'OIE pour promouvoir le contrôle des maladies animales et des zoonoses à l'échelle mondiale et régionale. »
  www.nlm.nih.gov  
Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).
A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow