dri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  19 Résultats xocali.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Xocalı faciəsinin günahkarı Heydər Əliyev və onun komandasıdır. O zaman Əliyev Naxçıvanın milli məclisinin sədri idi və şəxsən Naxçıvan Muxtar Respublikasından Ağdama və Xocalıya müqavimətsizliq təbliğ edən insanlar göndərirdi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxocali.net als Prioritätsdomäne definieren	Это были времена, когда все боролись за власть. Все знают между кем шла эта борьба. Одни хотели смены власти, другие же ее добивалась. Одни хотели, чтобы комиссия сняла все обвинения с виновников трагедии Ходжалы, другие же хотели, чтобы мы по возможности лили на них грязь.

  8 Résultats safeexambrowser.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2015-11-27 Lixtenşteyn Knyazlığı Parlamentinin Sədri Albert Frik ilə görüş keçirilmişdir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbern.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	2015-11-03 New office premises of “SOCAR Energy Switzerland”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbern.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	2016-05-30 Schweizerische-Aserbaidschanische Business Forum 2016

  status.carpinet.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"AFB Bank" ASC, İdarə Heyətinin Sədri v.i.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabtc.az als Prioritätsdomäne definieren	Performance appriasal & motivation

  9 Résultats press.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jurnalistika fakültəsi Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin sədri Azərpaşa Hüseynli “Ən yaxşı ilk həmkarlar ittifaqı komitəsi” nominasiyası üzrə diplomla təltif edilib
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir press.bsu.edu.az comme domaine prioritaire	На Факультете экологии и почвоведения проведена Республиканская научно-практическая конференция

  2 Résultats www.villa-drosos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İTY İB-in sədri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sei.az comme domaine prioritaire	INVESTOR QALEREYASI

  5 Résultats www.social-one.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konfrans çərçivəsində Avropa İttifaqının Azərbaycandakı səfiri Kestutis Yankauskas, Azərbaycan Respublikasının Qida Təhlükəsizliyi Agentliyinin sədri Qoşqar Təhməzlı və həm yerli, həm də xarici sənaye strukturlarının digər nümayəndələri çıxış edəcəklər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iteca.az comme domaine prioritaire	The 1st Baku International Conference on Food Security to be held on May 18 at the Boulevard Hotel will certainly become a landmark event. The conference which will be organized jointly with the Food Security Agency of the Republic of Azerbaijan, the Delegation of the European Union in Azerbaijan and the World Bank Representative Office in Azerbaijan, will touch upon the most pressing issues on this topic. As part of this conference, the Ambassador of the EU to Azerbaijan Mr. Kestutis Jankauskas, the Chairman of the Food Security Agency of Azerbaijan Goshkar Tahmazli and other representatives of relevant local and foreign agencies will make their speech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iteca.az comme domaine prioritaire	Важным событием станет проведение 18 мая в «Бульвар Отеле» 1-й Бакинской международной конференции по Продовольственной Безопасности. Конференция, организованная совместно с Агентством по Продовольственной Безопасности Азербайджанской Республики, Представительством Европейского Союза в Азербайджане и Представительством Всемирного Банка в Азербайджане, затронет самые актуальные вопросы по данной тематике. В рамках конференции выступят Посол ЕС в Азербайджане Кестутис Янкаускас Председатель Агентства по Продовольственной Безопасности Азербайджана Гошкар Тахмазли и другие представители местных и зарубежных отраслевых структур.

  www.azstat.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Məcmuənin hazırlanmasına Azərbaycan Respub-likası Dövlət Statistika Komitəsinin sədri Arif Vəliyev ümumi rəhbərlik etmişdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azstat.org comme domaine prioritaire	General management on preparation of collection is carried out by Mr. Arif Veliyev, Chairman of the State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan.

  13 Résultats www.borbonese.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1996-2005-ci illərdə Bankın İdarə Heyətinin sədri,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankrespublika.az comme domaine prioritaire	Since 2016 he has been the member of the Supervisory Board of Bank Respublika

  4 Résultats www.eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2015-ci ilin noyabr ayının birində RUSTAVİ2-nin informasiya buraxlışı "Kuryer P.S”ın efirində "II İrakli Cəmiyyətinin” sədri Arçil Cğrizdenin Qərbin zərərli təsirlərinə nümunə olaraq misal gətirdi ki, guya Birləşmiş Ştatların müttəfiqi Səudiyyə Ərəbistanında əri tərəfindən öz arvadını pldürmək vəyeməyə icazə verilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	On November 1, 2015 during the news program "Courier P.S” on Rustavi 2,the chairmen of the Eurasian Choice - Archil Chkoidze, with the purpose of illustrating West’s adverse effect claimed that Saudi Arabia, one of the closest U.S allies - permits a husband to kill and eat his wife. Mr. Chkoidze also added that the U.S produced no reaction to this specific law in Saudi Arabia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015 թվականի նոյեմբերի 1-ին, Ռուսթավի 2-ի լրատվական հաղորդում «Կուրիեր P.S»-ի եթերում, «Էրեկլե Երկրորդի ընկերության» նախագահ Արչիլ Ճղոիձեն Արևմուտքի վնասակար ազդեցության ցուցադրական օրինակ բերեց, որի համաձայն, իբրև թե Միացյալ Նահանգների դաշնակից Սաուդյան Արաբիայում ամուսնու կողմից սեփական կնոջը սպանելը և ուտելը թույլատրված է: Նրա հաստատմամբ, Սաուդյան Արաբիայում գոյություն ունեցող այս օրենքի մասին Միացյալ Նահանգները որևէ արձագանք չունի:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015 წლის 1 ნოემბერს რუსთავი 2-ის საინფორმაციო გადაცემა "კურიერი P.S" ეთერში „ერეკლე მეორის საზოგადოების" თავმჯდომარე არჩილ ჭყოიძემ დასავლეთის მავნე გავლენის საილუსტრაციოდ მოიყვანა მაგალითი, რომლის მიხედვით, თითქოსდა შეერთებული შტატების მოკავშირე საუდის არაბეთში ქმრის მიერ საკუთარი ცოლის მოკვლა და ჭამა ნებადართულია. მისივე მტკიცებით, საუდის არაბეთში არსებულ ამ კანონზე შეერეთებულ შტატებს არავითარი რეაქცია არ აქვს.

  6 Résultats www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Human A. Sədri (Iran), Mərkəzi Florida Universiteti, Siyasi Elmlər Bölməsinin müxbir professoru
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire	Mrs. Katja Christina Plate (D), Head of the Regional Program Southern Caucasus, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Tbilisi

  2 Résultats sahilbaku.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Müxtəlif təyinatlı, keyfiyyətli kabelləri ilə tanınan "TRİO KABLO İMALATI SAN.TİC.LTD.ŞTİ”nin sədri Fırat Bekiroğlu, xarici ticarət meneceri Eng. Abdulnasir Tarawneh,elektrik mühəndisi Seyfettin Bulut 28.06.2018- ci il tarixində "FAB Boya və Kimya Sənayesi” MMC –də oldular.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fabboya.az comme domaine prioritaire

On 28.06.2018 Fırat Bekiroğlu, Chairman of "TRIO CABLE MANUFACTURING INDUSTRY AND TRADE CO LTD", known for quality cables of various designs, Foreign Trade Manager Eng. Abdulnasir Tarawneh, electrical engineer Seyfettin Bulut,  visited "FAB Paints & Chemicals Industry" LLC. They were welcomed by our procurement manager, Ravan Mammadov. Within the framework of the meeting, the guests were given detailed information on the activity of "FAB Paints and Chemicals Industry" LLC, production areas, partnership issues  and etc..

  8 Treffer www.tramertas.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Komitə Sədri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofbaku.com als Prioritätsdomäne definieren	Председатель Комитета

  6 Résultats eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2015-ci ilin noyabr ayının birində RUSTAVİ2-nin informasiya buraxlışı "Kuryer P.S”ın efirində "II İrakli Cəmiyyətinin” sədri Arçil Cğrizdenin Qərbin zərərli təsirlərinə nümunə olaraq misal gətirdi ki, guya Birləşmiş Ştatların müttəfiqi Səudiyyə Ərəbistanında əri tərəfindən öz arvadını pldürmək vəyeməyə icazə verilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	On November 1, 2015 during the news program "Courier P.S” on Rustavi 2,the chairmen of the Eurasian Choice - Archil Chkoidze, with the purpose of illustrating West’s adverse effect claimed that Saudi Arabia, one of the closest U.S allies - permits a husband to kill and eat his wife. Mr. Chkoidze also added that the U.S produced no reaction to this specific law in Saudi Arabia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	2015 թվականի նոյեմբերի 1-ին, Ռուսթավի 2-ի լրատվական հաղորդում «Կուրիեր P.S»-ի եթերում, «Էրեկլե Երկրորդի ընկերության» նախագահ Արչիլ Ճղոիձեն Արևմուտքի վնասակար ազդեցության ցուցադրական օրինակ բերեց, որի համաձայն, իբրև թե Միացյալ Նահանգների դաշնակից Սաուդյան Արաբիայում ամուսնու կողմից սեփական կնոջը սպանելը և ուտելը թույլատրված է: Նրա հաստատմամբ, Սաուդյան Արաբիայում գոյություն ունեցող այս օրենքի մասին Միացյալ Նահանգները որևէ արձագանք չունի:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	2015 წლის 1 ნოემბერს რუსთავი 2-ის საინფორმაციო გადაცემა "კურიერი P.S" ეთერში „ერეკლე მეორის საზოგადოების" თავმჯდომარე არჩილ ჭყოიძემ დასავლეთის მავნე გავლენის საილუსტრაციოდ მოიყვანა მაგალითი, რომლის მიხედვით, თითქოსდა შეერთებული შტატების მოკავშირე საუდის არაბეთში ქმრის მიერ საკუთარი ცოლის მოკვლა და ჭამა ნებადართულია. მისივე მტკიცებით, საუდის არაბეთში არსებულ ამ კანონზე შეერეთებულ შტატებს არავითარი რეაქცია არ აქვს.

  2 Résultats biology.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rusiya İstintaq Komitəsinin sədri BDU-da mühazirə oxuyub
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiology.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Прошли очередные тренинги для студентов в области бактериологии и молекулярной биологии

  8 Résultats ansaldo2013fin.rep.message-asp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Azərbaycan Respublikası Hökuməti ilə Türkmənistan Hökuməti arasında ətraf mühitin mühafizəsi sahəsində əməkdaşlığa dair Saziş”i Azərbaycanın xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarov və Türkmənistanın Ətraf Mühit və Torpaq Ehtiyatları üzrə Dövlət Komitəsinin sədri Batırmurat Orazmuradov imzaladılar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ashgabat.mfa.gov.az comme domaine prioritaire	«Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области охраны окружающей среды» подписали министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров и председатель Государственного комитета Туркменистана по окружающей среде и земельным ресурсам Батырмурат Оразмурадов.

  2 Résultats www.enricaguilar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1990-cı ildə Tofiq Quliyev Bəstəkarlar Ittifaqının VII qurultayında ittifaqın sədri secilir və omrunun sonuna kimi bu vəzifədə calısır. Tofiq Quliyevin Bəstəkarlar Ittifaqına rəhbərlik etdiyi illərdə respublikanın musiqi sənətinin inkisafında muhum rol oynayan musiqi festivalları, Umumittifaq və respublika musabiqələri, «Musiqi baharı», «Bakı payızı» festivalları kecirilirdi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentofiqquliyev.musigi-dunya.az als Prioritätsdomäne definieren	He served as the Secretary of the Composers' Union of Composers from 1969, and later was elected to serve as a First Secretary of the Union and held this position till 1979. During this time he delivers a very profound work on rising young composers generation. In 1974 at the World Cinema Festival the Tofig Guliyev honored a State Premium for composing music for film "Nasimi" script written by Seyidbeyli.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentofiqquliyev.musigi-dunya.az als Prioritätsdomäne definieren	В 1990 году Тофик Кулиев на VII съезде Союза Композиторов избирается Председателем Союза и до конца жизни возглавляет этот Союз. Именно в эти годы особенно часто он выступает на страницах печати, организовывает, проводит пленумы, смотры, конкурсы, праздники песен, фестивали. Не было мероприятия, события в искусстве, в которых он не являлся бы активным участником, членом жюри.

  5 Treffer www.camping-leboisjoly.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Azərbaycan Yaşıllaşdırma və Landşaft Quruluşu” ASC-nin sədri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneco.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Acting Chief of Caspian Complex Environmental Monitoring Department

  3 Résultats journalism.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jurnalistika Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin sədri Azərpaşa Hüseynli 2Ən yaxşı ilk həmkarlar ittifaqı komitəsi" nominasiyası üzrə diplomla təltif edilib
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjournalism.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Ректор БГУ Абель Магеррамов принял президента университета Эдинборо (США), доктора Джереми Брауна.