Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 394 Résultats 69 Domaines Page 5

4 Hits www.biobioestuyo.cl

Show text Show cached source Open source URL

Entzun dezagun Bilboko mugimendu feministak (Euskal Herriko anitzenetarikoa) esateko daukana; Emakumeen Etxea ez daukan EAEko hiriburu bakarra izateari utz diezaiogun; inbertitu dezagun gure kaleak eta gaua bilbotarren erdientzat gune arriskutsuak ez izateko; babes ditzagun emakumeek eta emakumeentzat autogestionatutako lekuak; izan gaitezen ausartak eta eraldaitzaileak gure proposamekin.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alternatiba.net as primary domain

Pero trascendamos la crítica. Esta puede ser una gran oportunidad. 2018 podría ser el horizonte para dar ya un giro de 180º y un verdadero impulso a las políticas de igualdad en esta ciudad. Aumentemos el presupuesto dirigido a políticas de igualdad (a día de hoy beethoven fifth symphony analysis); escuchemos las reivindicaciones del movimiento feminista de Bilbao, uno de los más activos y diversos de Euskal Herria; dejemos de ser la única capital de la CAV sin escuela de empoderamiento ni Casa de las Mujeres; invirtamos todos los recursos que sean necesarios para que las calles y la noche no sean territorio hostil para la mitad de la población bilbaína; apoyemos espacios autogestionados por y para las mujeres; seamos imaginativas, valientes, transformadoras en nuestras propuestas. Aportemos algo a esa conferencia más allá de protocolos de actuación y manidas campañas de sensibilización; aportemos ideas radicales –porque aborden la raíz- dirigidas a erradicar la violencia sistémica.

www.loteriasyapuestas.es

Show text Show cached source Open source URL	Loteriasyapuestas.es-etan sari-kobratzearen guztizko bermea duzu polita gertatzen bazara. Eta apustuek gaua arakatzen dutela automatikoki Sistema Zentralean berehala zozketaren ondoko da. Gainera, sariak esleitzen dira forma automatikoko, erabiltzaileen esku-hartzea beharrezkoa izan gabe, ere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define loteriasyapuestas.es as primary domain	En loteriasyapuestas.es tienes total garantía de cobro de premios si resultas agraciado. Y es que las apuestas se escrutan automáticamente en el Sistema Central la noche inmediatamente posterior al sorteo. Además, los premios se asignan también de forma automática, sin que sea necesaria la intervención de los usuarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define loteriasyapuestas.es as primary domain	en loteriasyapuestas.es tens total garantia de cobrament si resultes agraciat. I és que les apostes s'escruten automàticament en el Sistema Central la nit immediatament posterior al sorteig. A més, els premis s'assignen també de forma automàtica, sense que sigui necessària la intervenció dels usuaris.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define loteriasyapuestas.es as primary domain	En loteriasyapuestas.es tes total garantía de cobro de premios se resultas agraciado. As apostas escrútanse automaticamente no Sistema Central a noite inmediatamente posterior ao sorteo, alén de que os premios asígnanse tamén de forma automática, sen que sexa necesaria a intervención dos usuarios.

2 Résultats www.fluefiske-trysil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Seguruenik, Neolitoaz geroztik su horiek purifikazio erritoei dagozkie, eta neguaren erritozko heriotza irudikatzen dute, egunak gauaren kontra lortu garaipena” esan zuen Oteizak, hurrena honela deskribatu zuelarik bere proiektua: “Gune tematikoa eguna eta gaua dira. Elementu bertikal bat suaren, eguzkiaren sinbolo, gauaren aurrean garaile. Zeinu bertikal horrek zulo zirkular handi bat edukiko du goiko partean. Gaua elementu horizontal gisa, plastikoki artikulatua, etzana, beheko partean gurutzatua, lau zulo desberdin dauzkala ilargiaren lau aldien sinbolo, aldi berean izan daitezen uraren agerpenaren sorburua, gauaren heriotzaren eta gure purifikazio erritoen lau iturri balira bezala”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museooteiza.org comme domaine prioritaire

Para el autor, la referencia a los ritos de purificación de agua y fuego, propio de las fiestas que despiden el invierno con la llegada del solsticio de verano, ampliaba el contexto del proyecto. “Probablemente, desde el neolítico, estas hogueras responden a los ritos de purificación y representan la muerte ritual del invierno y el triunfo del día sobre la noche”, señaló Oteiza, que describió su proyecto de este modo: “El núcleo temático es el día y la noche. Un elemento vertical simbolizando el fuego, el sol, como vencedor de la noche. Este signo vertical con una gran perforación circular en la parte alta. La noche como un elemento horizontal, plásticamente articulado, abatido, cruzándose en la parte baja, con cuatro perforaciones desiguales, simbolizando las cuatro fases lunares y que pueden servir como origen de la aparición del agua, como 4 fuentes de la muerte de la noche y de nuestros ritos de purificación”.

1 2 3 4 5 6

gaua – Traduction – Dictionnaire Keybot