|
|
Swisscard AECS AG wurde 1998 als Joint Venture von Credit Suisse AG und American Express gegründet. Das Unternehmen betreibt im Auftrag der Kartenherausgeberin Credit Suisse AG in der Schweiz die Produktentwicklung, das Marketing und den Vertrieb, den Kundendienst sowie die Kartenverarbeitung.
|
|
|
Swisscard AECS AG was established as a joint venture between Credit Suisse AG and American Express in 1998. The company handles product development, sales and marketing, customer service and card processing in Switzerland on behalf of the card issuer Credit Suisse AG. As a merchant acquirer, Swisscard AECS AG is also responsible for expanding and handling the American Express network of points of acceptance in Switzerland.
|
|
|
Swisscard AECS AG, joint venture du Credit Suisse AG et d’American Express, a été créée en 1998. L’entreprise gère, sur ordre de l’émettrice de cartes Credit Suisse AG en Suisse, le développement des produits, le marketing et la distribution, le service clientèle ainsi que le traitement des cartes. En outre, Swisscard AECS AG porte, en tant que gestionnaire du réseau professionnel (Merchant Acquirer) d’American Express, la responsabilité de la distribution et du développement du réseau d’acceptation en Suisse.
|
|
|
Swisscard AECS AG è stata fondata nel 1998 come joint venture tra il Credit Suisse AG e American Express. Su mandato dell’emittente delle carte Credit Suisse AG, l’azienda gestisce lo sviluppo del prodotto, il marketing, la distribuzione e il servizio clienti nonché il trattamento delle carte in Svizzera. Inoltre, in qualità di merchant acquirer di American Express, Swisscard AECS AG è responsabile della gestione e dell’ampliamento della rete di punti di accettazione in Svizzera.
|
