mau – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'274 Résultats   426 Domaines   Page 10
  www.kempinski.com  
  3 Treffer abitibico.ca  
Fora... mau tempo. Chilly. Dentro... calorosa e acolhedora. Um lugar seguro para resistir a qualquer tempestade. Desfrute o crepitar do fogo. Saborei um copo de vinho tinto rico repleto de sabor. Delicie-se...
Outside…foul weather. Chilly. Inside…warm and cosy. A safe place to weather any storm. Surrender to the embrace of the crackling fire. Savour a glass of rich red wine brimming with flavour. Indulge…
3. Quando a correção estará pronta - Planejamos lançar a atualização do patch do Reader/PhantomPDF 8.3.2 nesta semana (ETA 25 de agosto) com proteção adicional contra o mau uso de funções potentes de JavaScript (potencialmente inseguras).
2. Notre solution à ce problème : ajouter une protection dans le code de PhantomPDF/Reader de sorte qu'à l'ouverture d'un document PDF contenant ces fonctions JavaScript puissantes (et donc potentiellement non sécurisées), le logiciel vérifie si le document est signé numériquement par une personne ou une entité vérifiable/de confiance. Seuls les documents certifiés pourront alors exécuter ces fonctions JS puissantes, même lorsque le « mode de lecture sécurisée » est désactivé.
2. ¿Cómo pensamos resolver este problema?: se agrega una nueva protección al código de PhantomPDF/Reader en los casos en que, al abrir un documento PDF que contiene estas eficaces funciones de JavaScript (y potencialmente no seguras), el software comprueba si el documento incluye la firma digital de una entidad o una persona verificable o de confianza. Solamente los documentos certificados pueden ejecutar estas funciones de JS eficaces aún con el “modo de lectura segura” desactivado.
  www.koniker.coop  
Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo mau uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização.
Au cas où nous déterminons que des membres font mésusage de nos systèmes à des fins malveillantes (si, par exemple, ils utilisent les numéros que nous fournissons pour donner des coups de fils anonymes), nous nous réservons le droit de signaler ces activités aux institutions chargées de faire respecter la loi. Dans de tels cas, Avaaz pourrait fournir à ces institutions des informations personnellement identifiables, y compris les coordonnées des utilisateurs incriminés.
Το Avaaz δεν επικοινωνεί και δε συλλέγει προσωπικές πληροφορίες από παιδιά εν γνώσει του. Επισκέπτες που είναι νεότεροι από 13 χρόνων θα πρέπει να χρησιμοποιούν την σελίδα μαζί τον γονέα ή τον κηδεμόνα τους και απαγορεύεται να καταθέτουν οποιαδήποτε προσωπική τους πληροφορία στη σελίδα. Οι επισκέπτες που είναι κάτω από 13 χρόνων, για παράδειγμα δεν μπορούν να κάνουν δωρεές, να καταθέτουν το όνομά τους, τη διεύθυνσή τους, τις πληροφορίες επικοινωνίας τους ή άλλες πληροφορίες ή να χρησιμοποιούν το εργαλείο για τα emails του Avaaz.
  6 Treffer www.cirquedusoleil.com  
O Cachorro Mau
The Bad Dog
Le Chien maboul
El perro malo
De Zakkenroller
  www.unodc.org  
O tema principal para a 20ª Sessão da Comissão sobre a Prevenção ao Crime e Justiça Criminal, que será realizada em 2011, será "Proteção das crianças na era digital: o mau uso da tecnologia no abuso e exploração sexual de crianças".
El tema principal de la 20ª Sesión de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, que se celebrará en 2011, será "Protección de los niños en la era digital: el mal uso de la tecnología en el abuso y la explotación sexual de niños". También se decidió que el tema principal de la 21ª Reunión en 2012 será: "La violencia contra los inmigrantes, los trabajadores migrantes y sus familias".
  sadam.kuressaare.ee  
A CVWarehouse não será responsabilizada pelo mau funcionamento do Site, em resultado de defeitos técnicos, vírus ou manutenção ineficaz. A CVWarehouse também não é responsável por qualquer perda ou dano, que surja de utilização danosa deste Site, ou da sua manipulação por terceiros.
CVWarehouse will not be held liable for the malfunctioning of the Site as a result of technical defects, viruses or maintenance. CVWarehouse is likewise not liable for any loss or damage that arises from the use of this Site or its manipulation by third parties.
  5 Treffer teenslive.info  
  www.eco-pv.com  
Os Freedom Riders tinham um código de conduta, assim como os lutadores de Nat Turner. Os códigos de conduta são ainda mais importantes em movimentos de resistência de militantes que têm um histórico de mau comportamento.
All serious organizations have codes of conduct by which people are meant to abide. The Spanish Anarchists did. So did the IRA. The Freedom Riders had a code of conduct, as did Nat Turner’s fighters. Codes of conduct are even more important in militant resistance movements which have a history of behaving badly.
  www.irion-edm.com  
3) A estabilização: a remoção do carbono orgânico obtido na digestão anaeróbica da biomassa dá uma estabilidade suficiente em períodos subsequentes de armazenamento, há uma diminuição da degradação e fermentação com uma consequente redução na produção de compostos de mau odor.
estabilización: la eliminación del carbono orgánico obtenido en la digestión anaerobia de la biomasa ofrece una estabilidad suficiente en los períodos subsiguientes de almacenamiento, hay una desaceleración en la degradación y fermentación, resultando en una disminución en la producción de compuestos de mal olor.
  5 Treffer scan.madedifferent.be  
Armadilha transpiração antes de começar a senti-lo. O suor é mau para longe para que ele possa evaporar usando dinâmica de calor. Um filme de suor fino demais para ser perceptível é deixado para trás para refrescar a pele.
Capte la sueur avant que vous ne la ressentiez. La sueur est captée pour être évaporée en utilisant la dynamique de la chaleur. Une fine pellicule de transpiration, non perceptible, est conservée pour rafraîchir la peau.
  2 Treffer www.myriad-online.com  
O secretário de aviação da ITF, Gabriel Mocho, declarou: “Aplaudimos o fato de que a CGT tenha questionado vigorosamente o presidente Hollande a respeito do mau uso do mais alto galardão francês.
ITF aviation secretary Gabriel Mocho said: “We applaud the fact that the CGT has robustly challenged president Holland over this misuse of France’s highest award.
Gabriel Mocho, Secrétaire de la Section de l’aviation civile de l’ITF, a déclaré : « Nous félicitons la CGT pour avoir dénoncé avec force le président Hollande pour ce détournement de la plus haute distinction française. »
  9 Treffer olympion-sunset.com  
Em caso algum, Myriad, dirigentes, empregados ou agentes não poderão ser responsabilizados por quaisquer danos directos, induzidos ou consecutivos à posse, use ou mau funcionamento de qualquer um dos seus produtos.
Neither exchange, nor partial or total refund can be claimed for these products after the user has received and read his personal registration code.
Aucun échange, remboursement partiel ou total du produit ne peut être exigé après que l'utilisateur a pris connaissance de son numéro d'enregistrement personnel.
Ein Umtausch des Produkts oder die teilweise oder vollständige Rückerstattung bereits erfolgter Zahlungen für eines dieser Produkte ist nicht mehr möglich, nachdem der Anwender seinen persönlichen Registriercode gelesen hat.
Ningún cambio, reembolso parcial o total del producto no podrá ser exigido después de que el usuario tomiera conocimiento de su número de registro personal.
Exceto como expressamente permitido de acordo com estes Termos, cada um de nós pode usar cada outras Informações Confidenciais exclusivamente para o exercício de nossos respectivos direitos e a realização de nossas respectivas obrigações ao abrigo destes Termos e divulgar tais Informações Confidenciais apenas para aqueles de nossos respectivos funcionários, representantes e agentes que necessitam saber essas Informações Confidenciais para tais fins e que são obrigados a manter a confidencialidade de, e não mau uso, tais Informações Confidenciais.
7.2 sous réserve expresse des autorisations de ces Conditions, Vous et Webkul permettra de protéger la confidentialité des Informations à partir d’une utilisation non autorisée, l’accès ou la divulgation de la même manière que chacun protège ses propres Informations Confidentielles, mais avec non moins de soin. Sauf disposition contraire expressément autorisée en vertu de ces Termes, chacun de nous peut utiliser les Informations Confidentielles exclusivement à l’exercice de nos droits respectifs et nous acquitter de nos obligations respectives en vertu de ces Conditions et ne doit divulguer ces Informations Confidentielles uniquement à ceux de nos employés, représentants et agents qui ont besoin de connaître ces Informations Confidentielles à de telles fins et qui sont tenus de maintenir la confidentialité de l’, et pas de mauvaise utilisation, de telles Informations Confidentielles. Les dispositions du présent Article prévalent sur tout accord de non-divulgation entre Vous et Webkul entrée avant ces Termes qui pourraient prétendre régler la confidentialité de Vos Données et de l’accord n’ont aucune force ou effet à l’égard de Vos Données, sauf dans la mesure où l’une des présentes clauses sont destinées ou expressément indiqué pour survivre.
7.2 Sujeto a la express permisos de estos Términos, y Webkul se protegen el uno al otro, de la Información Confidencial de uso no autorizado, la divulgación o el acceso de la misma manera que cada uno protege su propia Información Confidencial, pero con no menos de un cuidado razonable. A excepción de lo expresamente permitido en virtud de estos Términos, cada uno de nosotros puede utilizar mutuamente la Información Confidencial exclusivamente para el ejercicio de nuestros derechos y cumplir nuestras obligaciones bajo estos Términos y deberá divulgar la Información Confidencial únicamente a aquellos de nuestros respectivos empleados, representantes y agentes que necesitan conocer dicha Información Confidencial para tales fines y que están obligados a mantener la confidencialidad de las partes y uso indebido de Información Confidencial. Las disposiciones de esta Sección sustituyen cualquier acuerdo de no divulgación entre Usted y Webkul entrado antes de estos Términos que pretenden abordar la confidencialidad de Sus Datos y que ese acuerdo no tendrá más fuerza o efecto con respecto a Sus Datos, salvo en la medida en que alguna de sus disposiciones están destinadas o expresamente para sobrevivir.
7.2 previa espressa autorizzazioni di questi Termini, e Webkul proteggere ogni altra Informazione Confidenziale da un uso non autorizzato, la divulgazione o l’accesso allo stesso modo ogni protegge le proprie Informazioni Riservate, ma non meno ragionevole. Ad eccezione di quanto espressamente consentito, ai sensi dei presenti Termini, ognuno di noi può utilizzare ogni altre Informazioni Riservate esclusivamente all’esercizio dei rispettivi diritti ed eseguire i nostri rispettivi obblighi ai sensi dei presenti Termini e comunica tali Informazioni Riservate esclusivamente ai nostri rispettivi dipendenti, rappresentanti e agenti, che hanno necessità di conoscere tali Informazioni Riservate per tale finalità e che sono tenuti a mantenere la riservatezza, e non abusare di tali Informazioni Riservate. Le disposizioni del presente articolo sostituiscono qualsiasi accordo di non divulgazione tra Te e Webkul immesso prima di questi Termini, che avrebbe la pretesa di affrontare la riservatezza dei Vostri Dati e un tale accordo non hanno più la forza o l’effetto in relazione ai Dati, tranne nella misura in cui le sue disposizioni sono destinate o espressamente indicato per sopravvivere.
7.2 الموضوع إلى التعبير عن الأذونات من هذه الأحكام ، و Webkul حماية بعضهم البعض معلومات سرية من الاستخدام غير المصرح به الوصول أو الإفصاح في نفس الطريقة كما في كل يحمي الخاصة به سرية المعلومات ، ولكن مع عدم وجود أقل من العناية المعقولة. باستثناء ما هو مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط ، كل منا قد تستخدم بعضها البعض معلومات سرية فقط إلى ممارسة كل الحقوق وتنفيذ الالتزامات المنوطة بنا بموجب هذه الشروط والأحكام الكشف عن هذه المعلومات السرية فقط من الموظفين المعنيين لدينا وممثليها ووكلائها الذين يحتاجون إلى معرفة هذه المعلومات السرية في مثل هذه الأغراض و الذي لا بد أن الحفاظ على سرية و عدم إساءة استخدام هذه المعلومات السرية. أحكام هذه المادة تلغي أي عدم الكشف عن الاتفاق بينك وبين Webkul دخلت قبل هذه الشروط التي من شأنها أن تهدف إلى معالجة سرية البيانات الخاصة بك مثل هذا الاتفاق لن يكون لها أي مفعول أو تأثير فيما يتعلق البيانات الخاصة بك ، باستثناء ما أي الأحكام منه المقصود أو صراحة إلى البقاء على قيد الحياة.
7.2 В соответствии с явно выраженными разрешениями данных условий, вы и Webkul будете защищать конфиденциальную информацию друг друга от несанкционированного использования, доступа или раскрытия таким же образом, как и каждый защищает свою собственную конфиденциальную информацию, но не менее чем с разумной осторожностью. Если иное прямо не разрешено в соответствии с настоящими условиями, каждый из нас может использовать друг друга конфиденциальную информацию исключительно в целях реализации соответствующих прав и исполнении наших соответствующих обязательств, предусмотренных настоящими условиями и вправе раскрывать такую конфиденциальную информацию исключительно для тех наших сотрудников, представителей и агентов, которым необходимо знать такую конфиденциальную информацию для таких целей, и которые обязаны соблюдать конфиденциальность, и не злоупотреблять, такой конфиденциальной информации. Положения настоящего раздела заменяют собой любое соглашение о неразглашении, заключенное Вами и Webkul до настоящих условий, которое преследовало бы цель обеспечить конфиденциальность Ваших данных, и такое соглашение не имеет никакой дополнительной силы или действия в отношении ваших данных, за исключением случаев, когда какие-либо положения этого соглашения предназначены или прямо заявлены для выживания.
  www.d3cl.com  
Um site personalizado 100%, nunca colocar as mãos no código fonte. Não é mau! Se mais eu dizer que é possível recriar o site demo em seu site com apenas um clique, então você entende como a aderência do tema WordPress será simples.
Con un nombre así, nadie se sorprenderá al encontrar en nuestra selección de BuddyPress tema. La particularidad de este tema es que se estructura en torno a códigos cortos numerosos puestos a disposición por los desarrolladores de este tema. Para que os hagáis una idea del resultado, toda la página se construye con los códigos cortos disponibles en este tema de WordPress. Al ver que puede hacer que la página de inicio, imaginar que hace en sus otras páginas. Un sitio personalizado al 100%, nunca ponga sus manos en el código fuente. No está mal! Si más te digo que es posible recrear el sitio de demostración en su sitio con un solo clic, entonces usted entiende como las garras de este tema para WordPress será sencillo. El hecho de que este tema es sensible no estropear nada, ni mucho menos.
Con un nome come questo, nessuno sarà sorpreso di trovare nella nostra selezione di BuddyPress tema. La particolarità di questo tema deve essere strutturato attorno a numerosi codici brevi messe a disposizione dagli sviluppatori di questo tema. Per darvi un’idea del risultato, l’intera pagina è costruito con i codici funzione disponibili in questo tema WordPress. Visto che si può fare la home page, immaginate il rendering sulle altre pagine. Un sito su misura 100%, mai mettere le mani nel codice sorgente. Non male! Se ti dico di più, è possibile ricreare il sito dimostrativo sul tuo sito web in un solo click, allora si capisce come la presa di questo tema WordPress sarà semplice. Il fatto che questo tema è sensibile non rovinare nulla, tutt’altro.
Met een naam als deze, zal niemand verbaasd zijn te vinden in onze selectie van thema BuddyPress. Het bijzondere van dit thema moet worden opgebouwd rond tal van shortcodes beschikbaar gesteld door de ontwikkelaars van dit thema. Om een idee te geven van het resultaat, wordt de gehele pagina is gemaakt met de shortcodes beschikbaar in deze WordPress thema. Zien dat je de home page te maken, stel waardoor op uw andere pagina’s. Een aangepaste site 100%, nooit uw handen in de broncode. Niet slecht! Als er meer ik je vertellen dat het mogelijk is om opnieuw de demo site op uw site met een klik, dan begrijp je aan de greep van deze WordPress thema zal eenvoudig zijn. Het feit dat dit thema responsief is niet bederven niets, verre van dat.
S názvem, jako je tato, se nikdo nesmí být překvapen v našem výběru tématu BuddyPress. Zvláštností tohoto tématu je být strukturována kolem četných shortcodes zpřístupněny vývojáři tohoto tématu. Chcete-li udělat si představu o výsledku, je celá stránka postaven s shortcodes k dispozici v tomto tématu WordPress. Vidět, že můžete udělat domovskou stránku, představte si, vykreslování na jiných stránkách. Vlastní web 100%, nikdy nedávejte ruce ve zdrojovém kódu. Není to špatné! Pokud více bych vám říci, že je možné, aby znovu demo stránky na vašem webu jedním kliknutím, pak pochopíte, jak přilnavost této WordPress bude jednoduché. Skutečnost, že toto téma je citlivý nezkazí nic, daleko od ní.
Med et navn som dette, vil ingen blive overrasket over at finde i vores udvalg af tema BuddyPress. Det særlige ved dette tema er at være struktureret omkring talrige kortkoder stillet til rådighed af udviklerne af dette tema. For at give dig en idé om resultatet, er hele siden er bygget med kortkoder tilgængelige i denne WordPress tema. Se, at du kan gøre hjemmesiden, forestille gøre på dine andre sider. En brugerdefineret site 100%, aldrig hænderne i kildekoden. Ikke dårligt! Hvis der er mere jeg siger dig, det er muligt at genskabe den demo site på dit websted i blot et enkelt klik, så du forstår da grebet af denne WordPress tema vil være enkel. Det faktum, at dette tema er lydhør ikke ødelægge noget, langt fra.
Mis nime niimoodi, keegi olla üllatunud meie valik teema BuddyPress. Iseärasus see teema on üles ehitada ümber arvukalt shortcodes kättesaadavaks arendajad selle teema. Et anda teile idee tulemusena on kogu leht on ehitatud shortcodes saadaval selles WordPress teema. Nähes, et saad teha kodulehekülg, kujutage ette, muutes oma teistel lehekülgedel. Kohandatud saidi 100%, kunagi oma käed lähtekoodi. Pole paha! Kui veel ma ütlen teile, et on võimalik taastada demo sait saidil ühe hiireklõpsuga, siis saate aru, kui haardest see WordPress teema on lihtne. Asjaolu, et see teema on tundlik ei riku midagi, kaugel sellest.
Kanssa nimi näin, kukaan ei hämmästynyt meidän valinta teema BuddyPress. Erityispiirre Tämän teeman on jäsennelty lukuisia lyhytnumeroita saataville kehittäjille tämän teeman. Jotta saisit käsityksen tuloksen, koko sivu on rakennettu lyhytnumeroita käytettävissä tässä WordPress teema. Seeing että voit tehdä kotisivun kuvitella tekee teidän muilla sivuilla. Mukautetun sivuston 100%, ei koskaan laita kädet lähdekoodin. Ei paha! Jos enemmän kerron on mahdollista luoda Demosivusto sivustosi yhdellä napsautuksella, niin ymmärrät kuin ote tämän WordPress teema on yksinkertainen. Se, että tämä aihe on herkkä pilata mitään, kaukana siitä.
С именем, как это, никто не будет удивлен, чтобы найти в нашем выборе темы BuddyPress. Особенность этой теме должна быть структурирована вокруг многочисленных короткие номера, предоставляемые разработчиками этой теме. Чтобы дать вам представление о результате, вся страница построена на короткие номера доступны в эту тему WordPress. Видя, что вы можете сделать на главной странице, представьте себе, оказание на других страницах. Пользовательского сайта на 100%, никогда не кладите руки в исходном коде. Не плохо! Если больше я скажу вам, что это возможно воссоздать демо-сайта на своем сайте в один клик, то вы понимаете, как в тисках этой темы WordPress будет простым. Тот факт, что эта тема реагировать не портит, это далеко не так.
  www.cesanueva.com  
Por exemplo, se um sensor em um robô abastecedor de ampolas apresenta mau funcionamento, a máquina envia um alerta para o Salesforce. Ele automaticamente registra um incidente para resolver o problema antes que essa falha cause inconveniências para o cliente.
For example, if a sensor in a vial-filling robot experiences a malfunction, the machine sends an alert to Salesforce. It automatically logs a ticket to resolve the issue before that malfunction can inconvenience the customer. With these features in place, the Parata field service team is dispatching less often because the technical assistance center can resolve many remotely, reducing travel costs to and from customer sites. In addition, the real-time data and alerts help to pinpoint errors, cutting the average service call from 28 minutes to only seven. When the service team does go to the customer site, they are more often fixing a machine that’s had no downtime.
Par exemple, si un capteur du robot de remplissage détecte un dysfonctionnement, la machine envoie une alerte à Salesforce. Le système génère automatiquement un ticket pour résoudre le problème avant que le dysfonctionnement ne puisse déranger le client. Comme le centre d'assistance technique peut résoudre de nombreux problèmes à distance, l'équipe de maintenance sur site de Parata part moins souvent en intervention et réduit ainsi ses coûts de déplacement vers les sites client. Les données et alertes en temps réel contribuent en outre à détecter des erreurs et permettent de réduire la durée moyenne d'appel au service, qui passe de 28 à 7 minutes seulement. Lorsque l'équipe de maintenance se déplace chez le client, il s'agit généralement d'une intervention sur une machine qui n'a pas causé d'immobilisation.
Seit der Umstellung auf ThingWorx setzt Parata vermehrt auf das IoT, um interne Abläufe bei der technischen Entwicklung und Fertigung von Lösungen zur Medikamentenverteilung zu optimieren. Dank der Funktionen für Machine Learning kann sich Parata in Echtzeit einen Überblick verschaffen und so Leistungsprobleme bei seinen Produkten vorhersehen, ermitteln, auswerten und beheben. Auf diese Weise profitieren die Kunden von einem neuen, bisher nicht verfügbaren Maß an Support. Parata leitet die Echtzeitwarnungen mit der ThingWorx Salesforce API an Salesforce weiter, sodass sich reaktive Wartungsarbeiten häufig erübrigen.
Dal passaggio a ThingWorx, Parata ha esteso l'impiego dell'IoT per ottimizzare le operazioni interne durante le attività di progettazione e produzione per le soluzioni di somministrazione dei farmaci. Grazie alle funzionalità di machine learning, Parata può prevedere, individuare, valutare e risolvere i problemi prestazionali dei propri prodotti con informazioni approfondite in tempo reale. Ciò garantisce ai clienti di poter usufruire di un nuovo livello di supporto, non disponibile in precedenza. Parata indirizza questi avvisi in tempo reale verso Salesforce mediante l'API Salesforce di ThingWorx, spesso sostituendo gli interventi di manutenzione di tipo reattivo.
예를 들어 바이알 충전 로봇의 센서에 오작동이 발생하는 경우 시스템에서는 Salesforce로 알림을 보냅니다. 그러면 Salesforce는 오작동으로 인해 고객이 불편을 겪기 전에 문제를 해결하기 위해 자동으로 티켓을 로그에 기록합니다. 이런 기능 덕분에 기술 지원 센터에서 원격으로 문제를 해결할 수 있는 상황이 많아져 파라타 현장 서비스 팀을 파견할 필요성이 줄어듭니다. 따라서 고객 측 현장으로 오가는 출장비를 줄일 수 있습니다. 또한 실시간 데이터와 알림은 오류를 정확히 파악하는 데 도움이 되어 평균 서비스 통화 시간을 28분에서 7분으로 단축시키는 효과를 발휘했습니다. 서비스 팀이 고객 측 현장으로 파견되어 작업할 때도 다운타임 없이 기계를 수리하는 경우가 더 많아지고 있습니다.
  kinuma.com  
  www.hamburgsud.com  
As drogas usadas em quimioterapia matam as células cancerígenas - mas elas também matam as suas células boas, se você é um aglomerado de biliões de células e se algo as mata, está matando a si próprio. O facto por si só é muito mau, mas não acaba por aqui.
Cancer is a multi-billion dollar business. The drugs used in chemotherapy kill cancer cells - but they also kill healthy cells too. That fact alone is bad enough, but it doesn't stop there.
Implantamos amplas determinações e providências de segurança para proteger os dados pessoais armazenados conosco contra acesso não autorizado, mau uso, destruição e danos. Entretanto, precisamos informar que a transmissão não criptografada de dados na internet não pode dar garantias que o acesso de terceiros aos seus dados seja impedido.
We have implemented extensive security provisions and measures to protect personal data stored by us from unauthorized access, misuse, destruction and loss; however, we must point out that unencrypted data transfer via the internet cannot provide any guarantee that access to your data by third parties is prohibited. Complete protection of your data during unencrypted transfer from your system to our server is not possible in technical terms.
Wir haben weitreichende Sicherheitsbestimmungen und –maßnahmen umgesetzt, um die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, missbräuchlicher Verwendung, Zerstörung und Verlust zu schützen. Dennoch müssen wir darauf hinweisen, dass die unverschlüsselte Datenübertragung im Internet keine Gewähr dafür bietet kann, dass Dritten der Zugriff auf Ihre Daten verwehrt bleibt. Ein lückenloser Schutz Ihrer Daten während einer unverschlüsselten Übertragung von Ihrem System auf unsere Server ist technisch nicht möglich.
Aplicamos a la práctica extensas normativas y medidas de seguridad para proteger los datos personales almacenados por nosotros contra un acceso no autorizado, un uso indebido, la destrucción y la pérdida de los mismos. No obstante, debemos indicar que la transmisión de datos no codificada en Internet no puede ofrecer garantía de que terceras partes no tengan acceso a sus datos. Una protección completa de sus datos durante una transmisión no codificada desde su sistema a nuestro servidor es técnicamente imposible.
  8 Résultats www.imobie.com  
mau serviço;
ઓટીઝમ શું છે?
  2 Résultats www.hotel-irma.com  
Estrogênio aumenta o chamado bom colesterol HDL e reduz o chamado mau colesterol LDL. Portanto, o estrogênio pode também ser útil para os homens.
Les ostrogènes augmente le soi-disant bon cholestérol HDL et abaisse le soi-disant mauvais cholestérol LDL. Par conséquent, l'oestrogène peut également être utile chez les hommes.
El estrógeno aumenta el colesterol bueno HDL llamada y reduce el colesterol malo LDL llamada. Por lo tanto, el estrógeno también puede ser útil en los hombres.
Tra gli androgeni si riferisce al ormoni maschili. Per esempio, il testosterone è un androgeno.
  www.tallykey.dk  
O tema principal para a 20ª Sessão da Comissão sobre a Prevenção ao Crime e Justiça Criminal, que será realizada em 2011, será "Proteção das crianças na era digital: o mau uso da tecnologia no abuso e exploração sexual de crianças".
El tema principal de la 20ª Sesión de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, que se celebrará en 2011, será "Protección de los niños en la era digital: el mal uso de la tecnología en el abuso y la explotación sexual de niños". También se decidió que el tema principal de la 21ª Reunión en 2012 será: "La violencia contra los inmigrantes, los trabajadores migrantes y sus familias".
  41 Résultats www.urantia.org  
O rapaz possuído pelo espírito mau
3. The After Meeting
153. La Crise à Capharnaüm
Mehr zum Gleichnis vom Sämann
2. Los Evangelistas en Corazín
1. De inrichting van het toneel
2. Käänteentekevä saarna
170. Dangaus karalystė
2. Hănirea celor cinci mii
6. Прибытие семьи Иисуса
  austria.cochrane.org  
Resistente aos raios U.V. e ao mau tempo
Resistant to UV and bad weather
Télécharger la notice de montage
UV- und witterungsbeständig
Resistencia a los U.V. y a las inclemencias
Resistenza agli U.V. ed alle intemperie
Bestand tegen UV-straling en weersomstandigheden
  nazarethcommunity.com  
Um mau dia cabelo
Mauvaise hairday
Schlecht Hairday
Bad Hairday
Bad Hairday
Kale smiley
  goriziastrategica.it  
Para evitar dificuldades no arranque e um mau funcionamento do motor, são usados filtros para sistemas a gasolina nos motores com carburador. Estes protegem os bicos contra os resíduos.
Gasoline line filters are used in carburetor engines to prevent starting problems and poor engine running. They protect the nozzles against impurities.
  beta.sfda.gov.sa  
Identifique os produtos com bom e mau desempenho em lucratividade e crescimento
Ermittlung von Gewinnern und Verlierern bei Rentabilität und Wachstum
Descubra quién gana y quién pierde en las áreas de rentabilidad y crecimiento
  ssp-moulding.vn  
Esta característica permite uma redução nas intervenções do operador nas máquinas e resolve os problemas relacionados com o mau enrolamento do material de embalagem na bobina.
Ce système permet la réduction des interventions de l’opérateur sur l’ensacheuse et résout les problèmes liés au mauvais enroulement de la bobine de film d’emballage.
Esta característica permite una reducción de las intervenciones del operador en las máquinas y resuelve los problemas relacionados con el mal enrollado de la bobina de material de empaque.
  2 Résultats cloudmonitor.nimsoft.com  
Mensagens SMS e alertas de e-mail do Nimsoft Cloud Monitor (com uma hierarquia de encaminhamento) garantem que você seja o primeiro a saber quando existe uma falha ou mau funcionamento em qualquer de suas APIs.
Nimsoft Cloud Monitor SMS and email alerting (with an escalation hierarchy) ensures you’re the first to know when there is a failure or malfunction with any of your monitored APIs. Detailed analysis and full reporting is also available via your Nimsoft Cloud Monitor console.
Grâce à la fonction d’envoi d’alertes Nimsoft Cloud Monitor par SMS et par e-mail (avec hiérarchie de diffusion), vous êtes le premier à être informé d’une panne ou d’un dysfonctionnement de l’une de vos API surveillées. Une analyse détaillée et des rapports complets sont également disponibles par le biais de votre console WatchMouse.
Las alertas por SMS y correo electrónico de Nimsoft Cloud Monitor (con jerarquía de escala) garantiza que usted sea el primero en saberlo cuando se produzca un error o una avería en cualquiera de sus API bajo control. A través de la consola WatchMouse, también tendrá a su disposición informes de análisis completos y detallados.
Gli avvisi via SMS e email di Nimsoft Cloud Monitor (con gerarchia di escalation) garantiscono una notifica immediata in caso di guasti o errori di funzionamento di una qualsiasi delle API monitorate. La console di Nimsoft Cloud Monitor mette inoltre a disposizione un'analisi dettagliata e un rapporto completo.
Waarschuwingen per sms en e-mail (met escalatiehiërarchie) zorgen ervoor dat u als eerste op de hoogte bent als een API niet functioneert. Gedetailleerde analyses en rapporten zijn beschikbaar via uw WatchMouse-console.
  4 Résultats www.artschwager-kohl.de  
4.3 Você não pode fazer mau uso do Website (incluindo, sem limitação, por hacking).
4.3 You may not misuse the Website (including, without limitation, by hacking).
4.3 Vous ne devez pas faire un usage non approprié du site internet (y compris sans s'y limiter par piratage).
4.3 usted no puede hacer mal uso del Website (incluyendo, sin limitación, por hacking).
4.3 Il Cliente non può fare usi errati del Sito web (incluso, ma senza limitazione, l'hacking).
  www.g-o-s.org  
Oferece soluções(ex.: compensação, descontos/bônus em jogos futuros, rescisão em caso de mau índole ou temperamento, etc)
behandelt die meisten Probleme (z.B. illegales Glücksspiel, Altersbeschränkung, Suchtverbotsdurchsetzung)
Behandelt de meeste problemen (bijv. illegale gambling, leeftijdsrestrictie, handhaving verslavingsverbod)
obravnava večino zadev (npr. nezakonito igranje iger na srečo, starostne omejitve, izvrševanje prepovedi zaradi zasvojenosti);
  www.lacnic.net  
Mau comportamento notório,
notorious bad behavior,
  2 Résultats www.trauti.it  
Salve limas inacessíveis das unidades de disco contaminadas do setor mau.
Retten Sie unzugängliche Akten von angesteckten Laufwerken des schlechten Sektors.
Improprio arresto del sistema (in genere a causa di alimentazione sabotaggio)
簡単に元に戻すと回復失われ、消去、削除されたファイルやフォルダをハードディスクドライブおよびその他のSATA 、のATA 、 SCSIの、非リムーバブルディスクドライブ.
  www.allaboutphilosophy.org  
Portanto, o humanismo não fornece objeções morais a um comportamento imoral. Obviamente, se não existem absolutos morais, não se pode demonstrar que algo é errado ou mau. Assim, numa sociedade humanista, ninguém pode realmente julgar ou condenar as escolhas ou ações dos outros.
El humanismo sostiene que la existencia del universo no tiene ningún propósito. Somos el resultado de un proceso ciego y aleatorio que no necesita de ningún tipo de significado. Los humanistas difieren de la filosofía más extrema del nihilismo, en que la vida puede tener un significado si nosotros le adjudicamos un significado. La vida sólo vale la pena vivirla si nosotros mismos hacemos que valga la pena, y que sea agradable. El humanismo sostiene que no existen valores objetivos ni universales. Una persona puede ser moral si él o ella crea un sistema de valores y vive de acuerdo con ellos. Un humanista sostendría que nadie está obligado a ser moral. Por lo tanto, el humanismo no consigue proveer objeciones morales para comportamientos inmorales. Obviamente, si no existen absolutos morales, usted no puede demostrar que algo es malo o equivocado. De esta manera, en una sociedad humanística, nadie puede en realidad juzgar o condenar las decisiones o acciones de otros.
  www.feliway.com  
pode tornar o seu gato demonstrar comportamentos de infelicidade tais como, menos interação consigo, esconder-se, mau comportamento geral ou mesmo arranhar coisas e fazer marcação urinária em casa.
Πιο πρόσφατα η Ceva έφτιαξε το Feliway Friends για να βοηθήσει τις γάτες που ζουν μαζί, να συμβιώνουν αρμονικά. Πολλοί άνθρωποι έχουν περισσότερες από μία γάτα, αλλά οι γάτες δεν είναι πάντα κοινωνικά πλάσματα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πολλές συγκρούσεις στο σπίτι.
Na twojego kota mogą również wpłynąć zmiany w organizacji domu i porządku dnia: nowy członek rodziny jak dziecko czy nowy partner, nowa praca i twoja nieobecność w domu, itp. Koty są bardzo wrażliwe na punkcie porządku dnia i stabilnego otoczenia.
Stresul poate conduce la comportamente nedorite cum ar fi o interactiune mai slaba cu voi, ascunderea, anxietatea si chiar la zgarieturi verticale sau pulverizarea cu urina.
  4 Résultats www.maremmaquesalsa.com  
A tecnologia LED do de cor completa oferece finalmente tudo imediatamente. Mas onde podem os painéis de LED de mau gosto e os letreiros do LED são usados primeiramente, considerando seus preços proibitivos?
We visited some of the world famous gambling areas and prepared a short photo essay. The well-known gambling “reservations” Las Vegas (USA) and Macao (China) are full of video LED screens, video LED signs and LED illumination. Moscow is a city with the largest concentration of casinos in the world. Therefore, we decided that it is worthwhile comparing these three gambling capitals in this month’s issue.
Nous avons visité certains des secteurs de jeu de renommée mondiale et avons préparé un essai court de photo. Les «réservations» de jeu bien connues Las Vegas (Etats-Unis) et Macao (Chine) sont pleines des enseignes LED et écrans LED et de l'illumination de LED. Moscou est une ville avec la plus grande concentration des casinos dans le monde. Par conséquent, nous avons décidé qu'il est intéressant de comparer ces trois capitaux de jeu dans la publication de ce mois.
Prometheus so streng bestraft von Gods könnte nie sich vorstellen, was ein Rennen für „Licht“ er begann, indem es Feuer zur Menschheit überreichte. Der moderne hoch entwickelte Mann verlangt immer mehr Lichter und Farbe, Lichterscheinen und Beleuchtung. Die Technologie des Vollfarbe LED bietet schließlich alles sofort an. Aber wo können die LED-Bildschirme und die LED-Schilder werden hauptsächlich benutzt und betrachten ihre kostspieligen Preise? Natürlich in den Plätzen, wohin Leute kommen, Lasten des Geldes - nahe Kasinos auszugeben.
Мы проехались по некоторым “злачным” местам, и подготовили небольшой фоторепортаж. Выделенные в отдельные “игровые резервации”, Лас-Вегас (США) и Макао (КНР) пестрят светодиодными видео экранами, светодиодными вывесками и световыми светодиодными подсветками. Москва – город с наибольшей концентрацией игорных заведений в мире. Поэтому фото-сравнение этих трех игровых “столиц” показалось нам достойным отдельной статьи в журнале.
  2 Résultats www.powergym.com  
Este mau comportamento das estrelas jovens significa que este berçário estelar durará apenas uns poucos milhões de anos. Não é muito se pensarmos que estas estrelas poderiam viver milhares de milhões de anos!
The naughty behaviour of the young stars means that this stellar nursery will only last a few million years. That’s not very long when you consider that its stars could live for many billions of years!
El mal comportamiento de las estrellas jóvenes significa que este vivero estelar sólo durará unos pocos millones de años. ¡Esto no es mucho tiempo cuando consideras que estas estrellas podrían vivir miles de millones de años!
The naughty behaviour of the young stars means that this stellar nursery will only last a few million years. That’s not very long when you consider that its stars could live for many billions of years!
Het stoute gedrag van de jonge sterren zorgt ervoor dat deze sterrenbabykamer maar een paar miljoen jaar bestaat. Dat is niet zo lang als je het vergelijkt met sterren: die kunnen wel vele miljarden jaren oud worden!
Непослушното поведение на тези млади звезди означава, че това място ще оцелее само няколко милиона години. Като се има предвид, че звездите биха могли да живеят много милиарди години, това въобще не е много!
Acest comportament al stelor tinere face ca durata de viață a acestor regiuni să fie de doar câteva milioane de ani. Această perioadă este foarte scurtă, având în vedere că stelele formate aici pot trăi miliarde de ani!
  secure.avaaz.org  
Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo mau uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização.
Avaaz ne sollicite ni ne recueille sciemment d'informations personnellement identifiables d'enfants. Les visiteurs âgés de moins de 13 ans sont tenus de demander l'assistance d'un parent ou de leur tuteur légal lorsqu'ils utilisent ce Site et ne doivent renseigner aucune information personnellement identifiable sur ce Site. Par exemple, les visiteurs âgés de moins de 13 ans sont tenus de ne pas: faire un don, renseigner leur nom, adresse, coordonnées ou toute autre information, ni utiliser l'outil e-mail d'Avaaz.
Bajo ciertas circunstancias en las que determinemos que los miembros están dando mal uso a nuestros sistemas, o usándolos de forma maliciosa (por ejemplo, usando los números de teléfonos que proveemos para molestar o acosar por vía telefónica), dichas actividades podrán ser denunciadas ante los organismos encargados de hacer cumplir la ley. En dichos casos, Avaaz puede proveer información de identificación personal a esas agencias, incluyendo el nombre y dirección.
В случаях, когда мы узнаем об использовании нашей системы в неподобающих целях (например, использование предоставляемых нами номеров для совершения телефонных звонков в неподобающих целях), сведения о подобных действиях могут быть переданы правоохранительным органам. В подобной ситуации Авааз может передать правоохранительным органам личную информацию, включая имя и адрес.
  fwcalc.com  
Os químicos da LANXESS usam um truque para eliminar o sulfeto de hidrogênio indesejado enquanto ele ainda está no chorume  do fermentador: eles acrescentam a ele uma substância com a qual o gás com mau cheiro gosta de reagir mais do que com o metal no motor de gás: cristais finos de um mineral conhecido como goethita.
Outre l’utilisation dans la désulfuration du biogaz, LANXESS a mis au point des pigments d’oxyde de fer destinés aux applications les plus variées. La gamme va des produits de coloration du béton et de l’équipement automobile (coussins gonflables, garnitures de frein ou catalyseurs) aux pigments entrant dans la composition du toner utilisé dans les photocopieuses et les imprimantes laser. Les pigments fournissent également de bons supports adsorbants servant par exemple à épurer l’eau potable ou les eaux usées.
  4 Résultats pornoasiansex.com  
A designer, que tem vindo a apresentar as suas coleções no Portugal Fashion desde 2013 (data da fundação da sua marca), já esteve presente em feiras internacionais como a Scoop International (Londres) e Capsule (Paris), além de que as suas criações têm sido publicadas em diversas revistas de prestígio, tais como a Grazia Italia, Harper's Bazaar, Umbigo, Vogue Portugal, Elle Portugal, Drapers International, Parq, Kneon e Lux Woman. Destaque ainda para a produção cinematográfica portuguesa "Mau Mau Maria”.
Her work as an illustrator is another source of inspiration for the designer. She has been presenting her collections at Portugal Fashion since 2013 (when her label was launched) and has also been present at international trade shows such as Scoop International (London) and Capsule (Paris). Her designs have been featured in various publications such as Grazia Italia, Harper's Bazaar, Umbigo, Vogue Portugal, Elle Portugal, Drapers International, Parq, Kneon and Lux Woman. She also assisted with the Portuguese film "Mau Mau Maria”.
  10 Résultats www.csi.am  
Um africano que vá a um departamento de administração pública francês, com uma postura inteligente e afluente passará um mau bocado, porque a reação instintiva dos funcionários será “Quer mostrar a sua inteligência, você vai ver!”.
In this way, the Soninke often get most of the things they want from the public servants. They represent over 50% of the sub-sahararian africans living in France. An African who will go to the French administration with the posture of a person who is smart and affluent will face lots of hurdles, because the instinctive reaction of the servants would be “You want to show us that you are intelligent, we will show you!”.
  www.whitetv.se  
Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo mau uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização.
عندما تزودون آفاز بمعلومات خاصة بكم، نقوم بخطوات عملية لتأكيد التعامل الآمن مع معلوماتكم . ولكن للأسف، لا يمكن ضمان حماية آمنة مئة بالمئة عندما يتعلق الأمر متعلق بنقل المعلومات عبر الانترنت. وعليه، وفي حين نسعى جاهدين لحماية معلوماتكم الخاصة، لا يمكن لآفاز ضمان أمن أي من المعلومات التى تزودونا بها، حيث أنكم تقومون بهذا على مسؤوليتكم الخاصة. حالما تصلنا معلوماتكم، نسعى بكل جهدنا لضمان حمايتها في أنظمتنا. إن حماية وأمن معلوماتكم يعتمد عليكم أيضاً. حين نزودكم بكلمة مرور( أو حين تختارون كلمة مرور) للدخول إلى أجزاء من موقعنا، فإنكم مسؤولون عن الاحتفاظ بسرية هذه الكلمة. يرجى عدم مشاركة هذه الكلمة مع أي كان.
В случаях, когда мы узнаем об использовании нашей системы в неподобающих целях (например, использование предоставляемых нами номеров для совершения телефонных звонков в неподобающих целях), сведения о подобных действиях могут быть переданы правоохранительным органам. В подобной ситуации Авааз может передать правоохранительным органам личную информацию, включая имя и адрес.
  www.rotadabairrada.pt  
Com o sistema de alerta do Sentinel, os hoteleiros podem ser notificados sobre palavras-chave que tenham configurado (por exemplo, “mau”, “barata”, “cheiro”, “ruidoso”) com a finalidade de responderem muito rapidamente ou então de melhorarem alguns serviços do seu hotel.
With the Sentinel alert system, hotels can be notified based on keywords they set themselves (for example, ‘bad’, ‘insect’, ‘smell’, ‘noisy’) in order to react quickly to the opinions and improve the services in the hotel.
L’hôtelier peut également partager sur son propre site Internet ou sur le site de son choix les avis qu’il aura préalablement sélectionnés avec le Widget ‘commentaires clients’. De nouveau ceci contribue à apporter une image positive de l’hôtel incitant les internautes à réserver sur le site officiel de l’hôtel.
Mit dem Sentinel-Benachrichtigungssystem können Hoteliers über Keywords benachrichtigt werden, die sie selbst vorgegeben haben (zum Beispiel „schlecht“, unfreundlich“, „Geruch“, „laut“), damit sie sehr schnell reagieren oder bestimmte Dienste in ihrem Hotel verbessern können.
  studyacourse.com  
Porque Kundera faz-nos dançar com sete personagens e com as suas contradições, porque enche o livro com coisas que oscilam entre o belo e o feio, porque nos faz reflectir com tremenda sabedoria e mestria sobre o bom e o mau.
Why is it called the Farewell Waltz? Why Kundera puts us to dance with seven characters and the contradictions of each, because it fills the book of things that swing between the beautiful and the ugly, because it makes us reflect with tremendous wisdom and expertise about good and evil. At one point Kundera says: \\\\\"The desire for order is at once death wish, because life is perpetual violation of the order.\\\\\" A truly fabulous book by an author who long ago should have been named Nobel laureate.
  www.sefar.com  
O cliente pediu proteção retrátil contra intempéries para um pátio aberto com cinco andares de altura que precisava ser melhor utilizada. O mau tempo evita o uso pleno do espaço regularmente.
Il maltempo impedisce il pieno utilizzo in modo regolare dello spazi open-air; il cliente ha richiesto la protezione dagli agenti atmosferici di un cortile interno, che doveva essere utilizzato in modo più completo, per mezzo di una copertura retrattile posta all'altezza del quinto piano.
Для удобства гостей необходимо было защитить от непогоды внутренний двор, образуемый пятиэтажным зданием отеля, с этой задачей прекрасно справляется выдвижная крыша. Неблагоприятные погодные условия не позволяют полноценно использовать открытое пространство постоянно.
  www.paucasals.cat  
11.2 Falhas/ Mau funcionamento
11. Spil og afbrydelser i spil
• MGA: alle tvister
  5 Résultats www.campingblanes.com  
Tratei de explicar a mim mesmo este curioso fenômeno sem conseguir compreendê-lo. Em alguns casos pressinto que este tom moralista não está isento de um mau alento clerical. Sem espaço para dúvidas deve relacionar-se com as normas de um profissionalismo cujo princípio de obediência à disciplina da academia se encontra muito mais próximo da profissão de fé eclesiástica do que seus promotores secularizados desejariam admitir.
En estos años de guerra no se habla de crítica en los pasillos de la academia norteamericana. Mucho menos se emplea la palabra reflexión. Y los nombres de filosofía o de teoría se esgrimen bajo sus significados más triviales y con cierto resquemor. A cambio se insiste hasta la náusea en los principios inalienables de la moral institucional. He tratado de explicarme a mí mismo este curioso fenómeno sin alcanzar a comprenderlo. En algunos casos presiento que este acento moralista no está exento de un mal aliento clerical. Sin lugar a dudas debe relacionarse con las normas de una profesionalidad cuyo principio de obediencia a la disciplina de la academia se encuentra mucho más cerca de la profesión de fe eclesiástica de lo que sus promotores secularizados desearían admitir.
  5 Résultats www.snatts.com  
Michael em acompanhamento 117 pessoas com diabetes tipo 2 que foram randomizados para tratamentos 1-3 por três meses: cerca de 2 gramas de nozes mistas, uma saudável controle de muffin ou porções de meia tanto em cerca de 450 calorias de uma dieta de 2.000 calorias. O grupo de dose completa tiveram uma redução significativa na HbA1c, uma medida de controle de açúcar no sangue, e lipoproteínas de baixa densidade (LDL), o "mau".
De acuerdo a la investigación científica, los estudios llevados a cabo hasta la fecha de grandes muestras de población no vincular el consumo habitual de frutos secos con la obesidad, sino todo lo contrario. Los individuos que habitualmente consumen frutos secos son generalmente más delgados que los que no los comen, ya que tienen un índice de masa corporal (IMC), una medida usada en nutrición para clasificar a las personas en obesos, sobrepeso peso, normal o bajo peso.
Investigadors de la Universitat de Toronto i de l'Hospital St Michael a seguiment a 117 persones amb diabetis tipus 2 que van ser aleatoritzats a 1-3 tractaments durant tres mesos: aproximadament 2 unces de nous mixtes, un sa control de muffin, o mitges racions d' ambdós en aproximadament 450 calories per dieta de 2000 calories. El grup de dosi completa experimentar una reducció significativa en la HbA1c, un indicador de control de sucre en la sang, i lipoproteïnes de baixa densitat (LDL), el colesterol "dolent". L'estudi va mostrar que el consum de dues unces de nous al dia com reemplaçament de carbohidrats va millorar tant sucre a la sang (control glucèmic) i "dolents" els nivells de colesterol.
  profil.helsekompetanse.no  
Integração com DeepSpar Disk Imager, um dispositivo de construção de imagens de HDD profissional, feito especificamente para a recuperação de dados de discos rígidos com problemas de hardware. Esta integração fornece ao R-Studio um acesso de baixo nível e com ajuste fino às unidades com um certo nível de mau funcionamento do hardware.
Monitoraggio degli attributi S.M.A.R.T.. R-Studio è in grado di visualizzare gli attributi della tecnologia S.M.A.R.T (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology), per quei dischi rigidi che sono capaci di controllare le condizioni del proprio hardware e prevedere i loro possibili malfunzionamenti. Qualsiasi loro utilizzo non richiesto va evitato, nei casi in cui tali dischi mostrino avvisi S.M.A.R.T. indicanti possibili malfunzionamenti.
  2 Résultats www.airzerog.com  
Suspeito que essa pergunta provavelmente foi feita por alguém cuja empresa há muito tempo, mas dentro desse período, pode ter realmente feito um mau negócio antes de se recuperar.
Y puedo decir que, de todos modos, no era necesario ser un excelente administrador de cartera en todos y cada uno de los períodos.
  oncology.drreddys.com  
É mau procedimento e há intenção
And you are no longer upright.
  3 Résultats www.icrc.org  
Um desafio corrente para a proteção dos civis é a regulamentação inadequada da disponibilidade e o mau uso das armas convencionais. Segundo as Convenções de Genebra e o Direito Internacional Consuetudinário, os Estados estão obrigados a garantir o respeito ao DIH.
An ongoing challenge to the protection of civilians is the inadequate regulation of the availability and the misuse of conventional weapons. Under the Geneva Conventions and customary international law, States have an obligation to ensure respect for IHL. This includes a responsibility to ensure that the arms and ammunition they transfer does not end up in the possession of persons who are likely to use them to violate IHL. An Arms Trade Treaty, which the ICRC supports, is meant to address some of those concerns.
Un desafío que persiste respecto de la protección de los civiles es la inadecuada regulación de la disponibilidad de armas convencionales, así como su uso indebido. Conforme a los Convenios de Ginebra y al derecho internacional consuetudinario, los Estados tienen la obligación de hacer respetar el DIH, lo que incluye la responsabilidad de asegurarse de que las armas y las municiones que transfieran no terminen en manos de personas que probablemente las usen para violar el DIH. Se está elaborando un tratado sobre comercio de armas, que el CICR apoya, a fin de abordar algunos de estos retos.
ويُعتبر  عدم التنظيم الكافي لتوافر الأسلحة التقليدية وسوء استخدامها تحديًا مستمرًا أمام توفير الحماية للمدنيين. فالدول ملزمة بموجب اتفاقيات جنيف والقانون الدولي العرفي بكفالة احترام القانون الدولي الإنساني، ويشمل ذلك مسؤوليتها عن كفالة عدم وقوع الأسلحة والذخائر التي تنقلها في نهاية المآل في حوزة أشخاص من المحتمل أن يستخدمونها في انتهاك القانون الدولي الإنساني. وتهدف معاهدة تجارة الأسلحة التي تدعمها اللجنة الدولية إلى معالجة بعض تلك المخاوف.
МГП проводит принципиальное различие между двумя категориями лиц в ситуации вооруженного конфликта – военнослужащими и гражданскими лицами. В современных вооруженных конфликтах происходит стирание граней между функциями гражданских и военных лиц. Проведение различия между гражданским населением и военнослужащими затрудняется еще и тем, что гражданские лица зачастую принимают непосредственное участие в военных действиях.
国际人道法近来所面临的挑战是各国倾向于将武装团体(特别是在非国际性武装冲突期间)对其实施的所有作战行为都列为恐怖主义行为。武装冲突和恐怖主义行为是由不同法律部门规制的不同形式的暴力,由于两者在公共领域不断重叠出现,它们几乎被混为一谈。在武装冲突的背景下“恐怖主义行为”一词的使用造成了对两种不同法律部门的混淆,并且可能导致这样的局面:非国家武装团体无视国际人道法规范,因为他们认为自身没有任何动力来遵守战争法律和习惯规则。将一些非国家武装团体定性为“恐怖组织”也对人道工作产生了重要影响,而且可能对人道行动造成阻碍。
  anav.es  
04Este par 4 curto com uma ligeira inclinação até a um green mais elevado que o fairway coloca o jogador no ponto mais alto deste percurso. A vista sobre o oceano supera qualquer mau resultado.
02Accuracy off the tee rather than length is crucial for this narrow par 4. The elevated green is deceptively fast and will require a deft putting touch.
  www.csustentavel.com  
mau
f:
manda_
  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  
Cobre reparos, como mau funcionamento e falha de equipamento
Provides coverage beyond the standard manufacturer’s warranty
Fournit une couverture au-delà de la garantie standard du fabricant
  www.lascana.world  
É tanto uma roca como um mordedor! O mordedor em forma de morango de borracha é 100% natural, permitindo que o bebé possa morder e aliviar o mau-estar do processo de dentição com toda segurança.
¡Es tanto un sonajero como un mordedor! El mordedor en forma de fresa de goma es 100% natural, permitiendo que el bebé pueda morder y aliviar las molestias del proceso de dentición con toda seguridad.
  3 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  
Isso é para garantir que você ainda veja o jogo, se ele for adiado ou a data do jogo alterada pelo clube. Isso pode acontecer por várias razões, algumas das quais podem ser: mau tempo ou simplesmente reprogramação pelo clube por seus próprios motivos.
The easiest and most convenient way to reserve your Barcelona FC football tickets if you are outside of Barcelona is to purchase them online. However it is important that you plan to be flexible with your dates on your trip. This is to ensure you will still see the match if the match should be postponed or the date of the gamed changed by the club. This can happen for any number of reasons - some of which could be bad weather or simply rescheduling by a club for their own reasons. Follow our tips below to give you the best chance of seeing a match even if the dates are rescheduled. The tips below are not hard and fast rules but they are shown to generally be the case if a match is rescheduled.
De eenvoudigste manier om uw kaarten voor een wedstrijd van FC Barcelona te reserveren als u niet in Barcelona bent, is om ze online te kopen. Maar zorg er wel voor dat u flexibel bent tijdens uw bezoek. Dit om te garanderen dat u de wedstrijd wel kunt zien mocht deze verzet worden, of de datum van de wedstrijd gewijzigd worden door de club. Dit kan om verschillende redenen gebeuren - bijvoorbeeld door slecht weer of door eigen redenen van de club om de wedstrijd te verzetten. Volg onze tips hieronder om u de beste kans te geven om een wedstrijd te zien, zelfs wanneer de data verschoven worden. De onderstaande tips zijn geen vaststaande regels, maar ze worden weergegeven omdat ze doorgaans van toepassing zijn indien een wedstrijd wordt verzet.
Самый простой и удобный способ покупки билетов на матчи ФК "Барселона" из-за пределов Барселоны, это покупка их через интернет. Однако важно планировать свою поездку, оставляя даты гибкими. Это необходимо для того, чтобы вы смогли посетить матч даже в том случае, если он будет отложен или дата игры будет перенесена администрацией клуба. Это может произойти по нескольким причинам, например, из-за плохой погоды, или клуб перенесет игру из каких-то своих соображений. Если вы будете следовать нашим рекомендациям, то вы сохраните максимальные шансы на то, чтобы увидеть матч, даже если его перенесут. Эти советы не являются жесткими правилами, но при переносе игры на другое время именно они обычно самые полезные.
  www.clothing1.com  
O GRUPO H10 HOTELS declina qualquer responsabilidade no caso de existirem interrupções ou um mau funcionamento dos serviços ou conteúdos oferecidos na Internet, independentemente das suas causas.
Los contenidos de la Web tienen la finalidad informativa en cuanto a la oferta de servicios y tarifas, según lo previsto en el presente Aviso Legal y en el resto de los textos legales del presente portal.
  pastaepasta.com  
Escrever o que você experimenta e quando – o bom e o mau – vai ajudar a fornecer uma imagem completa de como a sua doença afeta todos os aspectos da sua vida e pode ajudá-lo a lembrar de detalhes importantes.
Mantén una lista habitual de “temas para abrir la conversación”. Desde preguntas sobre los síntomas hasta medicamentos o incluso facturas médicas, anotar las preguntas o preocupaciones por adelantado puede ayudarte a sentir menos estrés en ese momento.
  vivredignite.org  
Produtos perecíveis e alimentícios, como peixes, crustáceos e demais pescados, frescos ou congelados, devem ser acomodados em embalagem à prova de vazamentos, de abertura acidental ou de mau cheiro.
The product should be internally wrapped in waterproof plastic and the external packaging should be made of Styrofoam coated in resistant plastic. Ice to conserve the item should be in the form of gel and wrapped in plastic isolated from the product.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
O Tablet emprega proteções físicas, administrativas e técnicas para ajudar a proteger a confidencialidade e integridade das Informações Pessoais e reduzir o risco de perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou modificação de Informações Pessoais.
Tablet employs physical, administrative and technical safeguards to help protect the confidentiality and integrity of Personal Information and to reduce the risk of loss, misuse, unauthorized access, disclosure or modification of Personal Information. When Personal Information is sent to our service providers, we require in our contracts with them that they protect all Personal Information in a manner consistent with the principles articulated in this Privacy Policy.
Si vous choisissez de communiquer avec Tablet via notre Site, vous devez être conscient que toute information transmise par voie électronique via internet peut ne pas être sécurisée. Tablet n'assume aucune responsabilité pour la perte de toute information que vous nous transmettez via internet. Toutefois, si vous fournissez vos informations de carte de crédit sur les formulaires de notre site créés à cet effet, nous cryptons la transmission de ces informations à l'aide de la technologie Secure Socket Layer (SSL).
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Tablet über unsere Webseite zu kontaktieren, sollte Ihnen bewusst sein, das jegliche Informationen elektronisch über das World Wide Web geleitet werden, dass nicht sicher sein kann. Allerdings, wenn Sie uns Ihre Kreditkarten-Informationen über das Formular auf unserer Seite zukommen lassen, verschlüsseln wir die Übertragung dieser Informationen, mithilfe von Secure Socket Layer Technologie (SSL).
Tablet cuenta con medidas de seguridades físicas, administrativas y técnicas para ayudar a proteger la confidencialidad e integridad de la información personal y para reducir el riesgo de pérdida, mal uso, acceso sin autorización, divulgación o modificación de datos personales. Cuando se envían datos personales a nuestros proveedores de servicios, requerimos en nuestros contratos con ellos que protejan toda información personal de acuerdo con los principios enumerados en la Política de Privacidad presente.
Tablet assume precauzioni fisiche, amministrative e tecniche per aiutare a proteggere la confidenzialità e l'integrità delle Informazioni Personali e per ridurre il rischio di perdita, uso sbagliato, accesso non autorizzato, divulgazione o modifica delle Informazioni Personali. Quando le Informazioni Personali sono inviate ai nostri fornitori di servizi, nei nostri contratti con loro noi richiediamo che proteggano tutte le Informazioni Personali in una maniera consistente con I principi articolati in questa Policy sulla Privacy.
  2 Résultats www.visitberlin.de  
Até hoje, a "Kudamm" é por excelência a avenida mais renomada de Berlim, na qual têm surgido nos últimos anos muitos novos edifícios. Em 2001 foi inaugurado o novo "Kranzlereck". A esquina de Kudamm no cruzamento com a rua Joachimsthaler, um edifício de mau gosto dos anos sessenta, foi demolida e recentemente reconstruída.
Tot op heden is de Kudamm dé Berlijnse boulevard bij uitstek. In de voorbije jaren werden hier verschillende nieuwe gebouwen opgetrokken. In 2001 opende het nieuwe café Kranzlereck de deuren. Het Kudamm-Eck, een bouwkundige flater uit de jaren '60 op het kruispunt met de Joachimsthaler Straße, werd afgebroken en opnieuw bebouwd.
  mediolanumforum.it  
Operação em desacordo com as instruções prescritas no manual de instruções; mau uso; queda; violação; uso indevido; transporte irregular; serviços de manutenção realizados por empresas não autorizadas; descargas atmosféricas; sobrecargas elétricas e falhas humanas para ligar o equipamento.
Operation not in accordance with the instructions in the instruction manual; bad use; which gives; violation; misuse; irregular transport; maintenance services performed by unauthorized companies; atmosferic discharges; electrical surges and human failures to power the equipment.
Operación en desacuerdo con las instrucciones prescritas en el manual de instrucciones; mala aplicación; caer; violación; uso indebido; transporte irregular; servicios de mantenimiento realizados por empresas no autorizadas; descargas atmosféricas; sobrecargas eléctricas y fallas humanas para conectar el equipo.
  3 Résultats rivcam.net  
“Eu andava num colégio muito snob, muito de direita, o Colégio Apoquindo. Lá a tensão passava pelas coisas que uns tinham e as coisas que outros tinham. No Apoquindo eu era um miúdo com muito mau comportamento. Com páginas e páginas de anotações negativas.
“Yo estaba en un colegio muy cuico, muy de derecha, el Colegio Apoquindo. La tensión ahí pasaba por las cosas que tenían unos y las cosas que tenían otros. En el Apoquindo yo era un niño con muy mal comportamiento. Con hojas y hojas de anotaciones negativas. Con muy malas notas. Con una permanente amenaza de que me echaran. Y era un niño con un desasosiego muy fuerte, bastante amargo. Por lo que veía ahí, porque nunca me acomodó. Era un colegio muy violento. El
  3 Résultats www.hkeng.cz  
“Nós conseguimos completar o projeto dentro dos prazos, superando atrasos devido ao mau tempo”, disse Papakatsikas. Foi um final feliz para todos.
The RSS 120-M is a mobile machine that’s ready to use within 30 minutes of arriving on the jobsite. Therefore the machine fully met Intrakat’s needs in terms of mobility, setup time, on-site production and reduced fines.
Le fait qu’aucune fondation ne soit requise permet également d’économiser du temps et de l’argent. Les composants suivent une approche «plug-and-play», ce qui assure un montage rapide.
Der RSS 120-M ist eine mobile Anlage, die schon 30 Minuten nach Ankunft auf der Baustelle einsatzbereit ist. Das kam Intrakats Anforderungen in Sachen Mobilität, Rüstzeiten, Produktion vor Ort und reduziertem Feinstoffanteil sehr entgegen.
“Siamo riusciti a gestire l’intero progetto entro i limiti previsti, recuperando i ritardi legati alle condizioni meteorologiche sfavorevoli” sottolinea Papakatsikas. Un vero e proprio lieto fine.
  www.intel.co.za  
As "regras da casa": Quer o conteúdo seja moderação de postagem ou moderado pela comunidade, utilizamos esta regra prática: O Bom, o Mau, mas não o Feio. Se o conteúdo for positivo ou negativo e dentro do contexto do assunto, ele pode ser aprovado, independentemente de ele ser favorável ou desfavorável à Intel.
Please keep in mind that Intel monitors social media related to our business, including the activities of our sponsored, seeded, or incentivized SMPs. If we find any non-disclosed relationships or statements that are false or misleading, we will contact you for correction. If, as a sponsored SMP, you are found to repetitively make inaccurate statements about Intel, Intel products, or Intel services, we may discontinue our relationship with you.
  4 Résultats caselaw.ihrda.org  
Robert Collyer está, presumivelmente, ainda na Gâmbia, maior ajuda na proteção dos direitos humanos será dada por garantir que ele não continue o alegado mau tratamento de menores, que ele traz para o país.
35. It is not in all cases that residence outside the jurisdiction will not require exhaustion of local remedies, as was held in 103/93 Alhassan Abubakar/Ghana. In that case, the Complainant had been detained without trial for years, and he escaped from detention. He also feared that he would lose his liberty if he were to return to Ghana.
35. Ce n’est pas dans tous les cas que la résidence en dehors de la juridiction ne requerra pas l’épuisement des voies de recours internes, tel que soutenu dans la communication 103/93 – Alhassan Abubacar / Ghana. Dans cette affaire, le Plaignant a été détenu sans procès pendant des années et il s’est échappé pendant la détention. Il a également eu peur de perdre sa liberté s’il retournait au Ghana.
  www.mpm.co.jp  
A TINKLE não se responsabiliza pelos possíveis erros de segurança que se possam produzir nem pelos possíveis danos que possam causar ao sistema informático do utilizador (hardware e software), pelos ficheiros ou documentos armazenados no mesmo, como consequência da presença de vírus no computador do utilizador, usado para a conexão aos serviços e conteúdos da Web, por um mau funcionamento do navegador ou pelo uso de versões não atualizadas do mesmo.
5.3. TINKLE is not responsible for any possible security errors that may occur or any possible damage that may be caused to the user’s computer system (hardware and software), files or documents stored therein, as a result of the presence of viruses on the user’s computer used for connection to the services and contents of the Website, a malfunction of the browser or the use of non-updated versions of same. TINKLE does not guarantee the absence of errors in access to this Website, in its content, nor that it is updated, although it will make its best efforts, if necessary, to avoid them, to correct them or to update them.
  2 Résultats www.infoserv.at  
Um trânsito é um aspecto que um planeta diariamente-móvel faz a um em seu birthchart. Esta forma particular do trânsito ocorre quando os arcos bons do trânsito acima de uma linha de data “derramam o excesso” um trânsito mau final abaixo da linha.
Un passage est un aspect que une planète quotidiennement-mobile fait à une dans votre birthchart. Cette forme particulière de passage se produit quand les bons arcs de passage au-dessus d'une ligne de date 'renversent l'excédent 'un mauvais passage final au-dessous du le jour de line.The après le dernier mauvais passage peut souvent être chanceux. Ce logiciel identifie ces formes dans votre planétaire quotidien passages. Toutes les planètes, non seulement Jupiter et Venus, ont été notées pour causer des victoires.
Eine Durchfahrt ist ein Aspekt, den ein täglich-bewegender Planet bis einen in Ihrem birthchart bildet. Diese bestimmte Durchfahrtform tritt auf, wenn gute Durchfahrtbogen über einer Datumsgrenze ' Überschuß ' eine abschließende schlechte Durchfahrt unter verschütten line.The Tag nach der letzten schlechten Durchfahrt kann glücklich häufig sein. Diese Software kennzeichnet diese Formen in Ihrem täglichen planetarischen Durchfahrten. Alle Planeten, nicht nur Jupiter und Venus, sind gemerkt worden, um Gewinne zu verursachen.
Un transito è una funzione che un pianeta dispostamento fa ad uno nel vostro birthchart. Questa figura particolare di transito accade quando i buoni archi di transito sopra una linea di data 'rovesciano l'eccedenza 'un transito difettoso finale sotto il giorno di line.The dopo l'ultimo transito difettoso può spesso essere fortunato. Questo software identifica queste figure nel vostro planetario quotidiano transiti. Tutti i pianeti, non soltanto Jupiter e Venus, sono stati notati per causare le vittorie.
Η διέλευση είναι μια πτυχή καθημερινά εξελισσόμενο πλανήτη για να κάνει ένα στο γενέθλιο χάρτη σας. Αυτό το ιδιαίτερο πρότυπο διαμετακόμισης συμβαίνει όταν καλή τόξα διέλευση πάνω από τη γραμμή ημερομηνία εξαπλώνονται σε τελική κακό διέλευση κάτω από τη γραμμή. Η μέρα μετά την τελευταία άσχημη διαμετακόμισης μπορεί συχνά να είναι τυχερός. Αυτό το λογισμικό εντοπίζει αυτά τα σχήματα στις καθημερινές διελεύσεις σας. Όλοι οι πλανήτες, δεν είναι μόνο ο Δίας και η Αφροδίτη, που έχουν παρατηρηθεί να προκαλέσουν κερδίζει.
Een doorgang is een aspect een dagelijks-zichbeweegt planeet aan in uw birthchart maakt. Deze bepaalde doorgangsvorm komt voor wanneer de goede doorgangsbogen boven een datumlijn ' over ' morsen een definitieve slechte doorgang onder de lijn De dag na de laatste slechte doorgang kan vaak gelukkig zijn. Deze software identificeert deze vormen in uw dagelijkse planetarische doorgangen. De elk van planeten, niet alleen zijn Jupiter en Venus, genoteerd om te veroorzaken winnen.
एक पारगमन एक दैनिक-बढ़ ग्रह एक करने के लिए अपने जन्मकुंडलियों में बना देता है एक पहलू है. यह विशेष पारगमन आकार पिछले खराब होने के बाद line.The दिन नीचे एक अंतिम बुरा पारगमन 'पर जब एक तारीख लाइन' ऊपर अच्छा पारगमन ARCS गिर जाती है पारगमन अक्सर भाग्यशाली हो सकता है. यह सॉफ्टवेयर आपके दैनिक ग्रहों transits में इन आकार पहचानती है. सभी ग्रहों की, न केवल बृहस्पति और शुक्र, किया गया है जीत का कारण करने के लिए विख्यात.
Переходом будет аспект ежедневно-dviga4, котор планета делает до одно в вашем диаграмма рождениа. Эта определенная форма перехода происходит когда хорошие дуги перехода над линией даты ' расслоиной над ' окончательным плохим переходом под днем line.The после последнего плохого перехода могут часто быть удачливейши. Это средство программирования определяет эти формы в ваших ежедневных планетарных переходах. Вся из планет, not only jupiter и Venus, были замечены, что причиняют выигрыши.
  www.radiomundoreal.fm  
A atividade foi denominada “Mudança Climática: o bom, o mau e o feio” e contou com a presença de cerca de 100 pessoas de diversas organizações da sociedade civil e alguns representantes governamentais.
To analyze this issue, Friends of the Earth International carried out on Tuesday an activity parallel to the COP16 on Climate Change in Cancun, Mexico. There, representatives of the environmentalist federation from El Salvador, Cameroon, the US, South Africa and the UK talked about the issue. Lidy Nacpil, member of Jubilee South, was also invited as panelist.
Enfin, le représentant des Amis de la Terre Angleterre, Pays de Galles et d’Irlande du Nord, Sarah Clifton, a rejeté les mécanismes de compensation et d’échange de carbone. Elle a déclaré que ces stratégies sont des façons pour les pays riches d’éviter de s’acquitter de leurs engagements de réduction des émissions dans le cadre du Protocole de Kyoto.
La representante de Amigos de la Tierra Estados Unidos, Karen Orenstein, dijo en la conferencia que la cifra de 100.000 millones de dólares del Entendimiento de Copenhague es arbitraria, y que contrasta con las sumas muy superiores de los presupuestos de defensa de los países ricos. La activista demandó que se establezca un fondo global del clima en Cancún, pero lamentó que Estados Unidos intenta bloquearlo.
  www.novotel.com  
Em consequência, não iremos aceitar qualquer responsabilidade por quaisquer inconvenientes causados pelo possível mau funcionamento dos nossos serviços devido ao facto de os cookies necessários estarem indisponíveis
om het gebruik van cookies op uw apparaat te blokkeren. In dit geval willen wij u erop wijzen dat het navigatiegemak wordt beïnvloed. Voor sommige functies is het gebruik van cookies noodzakelijk; het is bijvoorbeeld mogelijk dat, zonder gebruik van cookies, uw besturingssysteem niet wordt herkend of dat de taal die wordt weergegeven niet de verwachte taal is. Als de strikt noodzakelijke cookies niet beschikbaar zijn, accepteren wij als gevolg hiervan geen aansprakelijkheid voor ongemak dat is veroorzaakt door het eventueel niet functioneren van onze diensten
  www.swisscam.com.br  
Biodiesel - Grandes esperanças para o pinhão manso como fonte sustentável O biodiesel pode representar um papel importante como substituto renovável para combustíveis fósseis no futuro desde que práticas sustentáveis sejam adotadas para sua produção, não causando passivos ambientais e nem mau uso de recursos naturais.
Biodiesel - Big hopes for Jatropha curcas as a sustainable source Biodiesel can play an important role as a renewable substitute for fossil fuels in the future as long as its production follows sustainable practices and does not come along with the cost of environmental damage or misuse of natural resources.
  christiananswers.net  
Mateus 25:46soma a separação das “ovelhas dos bodes” com estas palavras: "E irão estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna." A mesma palavra aionion (eterno) é usada para descrever o castigo do mau e a benção do justo.
Ci sono però due brani della Scrittura che lasciano capire che l'Inferno implica una punizione eterna. Matteo 25:46 riassume il giudizio sulle “pecore e le capre” con queste parole: "E questi andranno nelle pene eterne e i giusti nella vita eterna". La stessa parola aionion (eterna) è usata per descrivere tanto le pene dei malvagi, quanto la beatitudine dei giusti. Qualunque cosa diciamo della durata della vita “eterna” dei credenti deve essere detta anche della punizione “eterna” dei perduti. Poiché la “vita” per i credenti è senza fine (Giovanni 10:28), così deve essere anche la pena dei non credenti.
Ada dua ayat Alkitab yang menyatakan pada saya bahwa Neraka berkaitan dengan siksaan kekal. Matius 25:46 menjelaskan penghukuman bagi “domba dan kambing” dengan menggunakan kata tersebut. "Dan mereka ini akan masuk ke tempat siksaan yang kekal, tetapi orang benar ke dalam hidup yang kekal." Kata yang sama aionion (kekal) digunakan untuk menggambarkan lama hukuman terhadap si jahat dan lama karunia bagi yang benar. Berapa lama pun waktu yang kita maksudkan untuk hidup “kekal” bagi orang percaya, maka jangka waktu yang sama juga dikenakan untuk siksaan “kekal” bagi orang durhaka. Karena “hidup” bagi orang percaya adalah kekal (Yoh. 10:28), demikian pulalah hukuman bagi orang durhaka.
  3 Résultats camso.co  
Apesar do mau tempo no Festival da Primavera ligeiro aumento de visitantes
Golden Dragon Dance at Senado Square to celebrate Chinese New Year
  www.spain-tenerife.com  
Malo – Mau
Malo – Cattivo
  conference.ipic.ca  
Muito mau Excelente
Very bad Excellent
  www.nestormakhno.info  
Mostrou-se um mau educador, e sobretudo um educador pernicioso.
Il s'est montré un mauvais éducateur, principalement un éducateur nuisible.
Se trata de un mal profesor, sobre todo un educador nocivo.
Questo partito si è dimostrato un malvagio educatore, principalmente un educatore nocivo.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10