as coordinated – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      76 Ergebnisse   59 Domänen   Seite 3
  sensiseeds.com  
In practice, New Zealand’s approach to cannabis has focused on reducing to supply and demand, and implementing so-called damage limitation strategies. Traditionally, however, its policy has been neither as coordinated nor lenient as neighbouring Australia.
Il est vrai que depuis les derniers mois, le gouvernement actuel, plus précisément le ministre de la Santé Peter Dunne, parle d’efforts plutôt axés sur la santé que sur les lois. Cependant, il ne faut pas oublier que cela fait maintenant 8 ans, depuis son entrée au pouvoir, que le gouvernement maintient une position rigide contre les drogues.
In der Praxis hat sich Neuseeland zur Bekämpfung von Cannabis auf die Reduzierung des Angebots und der Nachfrage konzentriert und Strategien angewandt, die der Reduzierung von Gesundheitsschäden dienen sollten. Traditionell lief die neuseeländische Politik jedoch längst nicht so koordiniert und tolerant wie beim Nachbarn Australien ab.
En la práctica, el enfoque de Nueva Zelanda para hacer frente al cannabis se ha centrado en reducir la oferta y la demanda, y aplicar supuestas estrategias de reducción de daños, pero tradicionalmente, su política no ha sido ni tan coordinada ni tan indulgente como la de su vecina Australia.
Om het gebruik van cannabis aan te pakken, richt het beleid van Nieuw-Zeeland zich in de praktijk op het terugdringen van vraag en aanbod en op het invoeren van zogenaamde strategieën om de schade te beperken. Van oudsher is het beleid van het land echter niet zo gecoördineerd of tolerant als dat van buurland Australië.
Arrow 1 2