obi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'086 Résultats   358 Domaines   Page 5
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Izbor, ki ga naredi DrakX, je običajno primeren.
The setting DrakX chose are usually good.
Les choix réalisés par DrakX sont généralement les bons.
Normalerweise wählt DrakX passende Einstellungen.
La configuración elegida por DrakX es normalmente la más correcta.
Le impostazioni che sceglie DrakX sono generalmente buone.
Οι ρυθμίσεις που επιλέγει το DrakX είναι συνήθως σωστές.
De instellingen die DrakX koos zijn in de regel correct.
The setting DrakX chose are usually good.
Cilësimet e zgjedhura nga DrakX zakonisht janë të mira.
Nastavení, která DrakX vybral, jsou obyčejně dobrá.
La elekto kiun faris DrakX estas kutime adekvata.
Valikud, mille on langetanud DrakX, on tavaliselt mõistlikud ja head.
The setting DrakX chose are usually good.
Pengaturan pilihan DrakX biasanya sudah bagus.
Ustawienia, które wybierze DrakX zwykle są dobre.
Configurările alese de DrakX sînt de obicei bune.
Обычно необходимости в изменении настроек, выбранных DrakX, нет.
Nastavenia ktoré DrakX vybral si zvyčajne dobré.
Inställningar som DrakX väljer är oftast bra.
DrakX tarafından seçilen ayarlar genellikle en iyi ayarlardır.
  52 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
" Grgur Ninski" je znani spomenik, ki se nahaja v centru Splita. Ustvaril ga je znameniti hrvaški kipar Ivan Meštrović. Kip je atrakcija, katero obišče veliko turistov. Obstaja legenda, da mor...
“ Grgur Ninski” is a famous monument located in the center of Split. It was made by the famous Croatian sculptor Ivan Mestrovic. The statue is an attraction that is visited by many tourists. T...
Le Grgur Ninski ( Grégoire de Nin) est un célèbre monument situé dans le centre de Split. Il a été créé par le célèbre sculpteur croate Ivan Mestrovic. Cette statue est une attraction visitée...
" Grgur Ninski" ist ein berühmtes Denkmal im Zentrum von Split, hergrstellt vom berühmten kroatischen Bildhauer Ivan Mestrovic. Die Statue ist eine Attraktion, die von vielen Touristen besu...
„ Grgur Ninski“ es un famoso monumento que está situado en el centro del Split. Fue construido por el famoso escultor croata Ivan Meštrović. La estatua es una atracción que es visitada por mucho...
" Grgur Ninski" è una statua nota che si trova nel centro di Spalato. Fu scolpita dal famoso scultore croato Ivan Mestrovic. La statua è un'attrazione visitata da numerosi turisti. La leggenda...
" Grgur Ninski" egy ismert műemlék Split központjában. Ivan Meštrović szobrász dolgozta ki. A szobrot nagyon sok turista látogatja. A legenda szerint meg kell érinteni a lábujját, hogy szerencséd
" Grgur Ninski", to znany pomnik znajdujący się w centrum Splitu. Został wykonany przez znanego chorwackiego rzeźbiarza, Ivana Mestrovicia. Pomnik jest atrakcją, którą odwiedzają liczni turyści....
  8 Hits www.npa.gr.jp  
HT-steklena vlakna izdelki na osnovi stekla so odporni na običajne izdelke iz steklenih vlaken do temperature 750 ° C.
HT-glass fiber based products are resistant to normal glass fiber based products up to 750 ° C temperature.
HT-Glasfaser basierende Produkte sind im Gegensatz zu normalen Glasfaser basierenden Produkten bis 750°C Temperatur Beständig.
  7 Hits badoo.com  
4. Preveri, da tvoja internetna povezava deluje. To storiš tako, da obiščeš poljubno spletno stran, npr. Google.com.
4. Check your connection is working by visiting a website, for example Google.com
4. Vérifie ta connexion en allant sur un site Internet, par exemple Google.com/
4. Überprüfe deine Internetverbindung, indem du zum Beispiel Google.com aufrufst.
4. Comprueba que tu conexión a Internet funciona correctamente visitando un sitio web, como www.google.com.
4. controlla la tua connessione internet accedendo ad esempio a Google.com dal tuo dispositivo;
4. Confira que sua conexão está ativa visitando um website, como por exemplo o Google.
4. Έλεγξε τη σύνδεσή σου με το να επισκεφθείς μια ιστοσελίδα, για παράδειγμα το Google.com
4. Check of je internetconnectie werkt door een website te bezoeken, bijvoorbeeld Google.com
4. Kontrollo nëse lidhja punon duke vizituar një faqe, për shembull Google.com
4. Provjerite svoju internet konekciju. Možete probati da posjetite neki vebsajt, recimo Google.com.
4. Провери интернет връзката си, като отвориш друг уебсайт, например Google.com
4. Comprova la teva connexió a la xarxa, visitant per exemple Google.com
4. Provjeri svoju vezu s internetom tako da posjetiš neku stranicu, npr. Google.com.
4. Zkontrolujte, zda máte funkční připojení k internetu otevřením např. stránky Google.com
4. Tjek, at din internetforbindelse virker ved at besøge en hjemmeside, fx Google.com
4. एक वेबसाइट पर जाकर अपने कनेक्शन की जांच करें कि क्या यह काम कर रहा है, उदाहरण कर लिए, Google.com
4. Látogass el egy oldalra (pl. Google.com) és ellenőrizd az internetkapcsolatot!
4. Periksa koneksi internet kamu dengan membuka sebuah situs, seperti Google.com
4. Patikrinkite interneto ryšį, ar atsidaro svetainės, pavyzdžiui: Google.com
4. Sjekk at internettforbindelsen din fungerer ved å besøke en nettside, f.eks. Google.com
4. Asigură-te că ești conectat la internet deschizând un site oarecare, cum ar fi Google.com
4. Проверьте ваше соединение, перейдя на любой сайт, например, Google.com.
4. Skontrolujte či funguje Vaše internetové pripojenie (navštívte napr. google.com)
4. Kontrollera din internetanslutning genom att besöka t.ex. Google.com
4. ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณว่าทำงานได้ดีโดยไปที่เว็บไซต์เช่น Google.com
4. İnternetinizin çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için bir web sayfasını örneğin Google.com gibi ziyaret etmeyi deneyin
4. Kiểm tra kết nối mạng có đang hoạt động hay không bằng cách truy cập vào một website bất kì, ví dụ Google.com
4. בדוק שאתה מחובר לאינטרנט על ידי ביקור באתר כלשהו, למשל Google.com
4. Pārliecinies, vai darbojas interneta pieslēgums, apmeklējot kādu vietni, piemēram, Google.com
4. Перевір Інтернет-зв'язок, увійшовши на будь-який сайт, наприклад, Google.com.
4. Angalia kwamba umeunganishwa vizuri kwente inaneti kwa kutembelea tovuti kama vile Google.com
4. Siyasatin ang iyong koneksiyon ay gumagana sa pamagitan ng pagbisita ng isang website, halimbawa Google.com
  5 Hits www.jeplan.co.jp  
Posebno inovacijo predstavljajo naše energetske procesne enote (običajno kot “skid”), ki vključujejo:
Energy process units are a special innovation that includes:
Eine besondere Innovation stellen energetische Prozesseinheiten (gewöhnlich als "Skid") dar, die Folgendes beinhalten:
  10 Hits www.adrreports.eu  
poročilo je bilo umaknjeno na prošnjo pošiljatelja, običajno zato, ker je bilo napačno.
a report is removed at the sender's request, usually due to the report being erroneous.
un rapport est retiré à la demande de l'expéditeur, en général parce que le rapport est erroné.
Auf Anforderung des Melders wird eine Meldung entfernt, meist weil sie Fehler enthält.
porque se elimine un informe a petición de la persona que lo envió, habitualmente por ser un informe erróneo.
una segnalazione viene cancellata su richiesta del segnalatore, solitamente per il fatto che tale segnalazione si è rivelata errata.
é removida uma notificação, mediante pedido do responsável pelo envio, normalmente devido ao facto de a notificação estar incorreta.
μια αναφορά διαγράφεται κατόπιν αιτήματος του αποστολέα, συνήθως λόγω σφάλματος που μπορεί να περιέχει.
een rapport is verwijderd op verzoek van de indiener; de reden hiervoor is meestal dat het rapport onjuist was.
премахнато е съобщение по искане на подателя, обикновено поради това, че погрешно.
prijava je uklonjena na zahtjev pošiljatelja, obično zato što je poslana pogreškom.
hlášení je odstraněno na žádost odesílatele, obvykle z důvodu chybných údajů v hlášení.
en indberetning fjernes på indsenderens anmodning, som regel fordi indberetningen er fejlagtig.
teatis eemaldatakse saatja taotlusel, mille põhjuseks on tavaliselt viga teatises.
ilmoitus poistetaan lähettäjän pyynnöstä yleensä siksi, että ilmoitus on virheellinen.
a jelentések a beküldő kérésére eltávolíthatók, jellemzően hibás bejelentés okán.
tilkynning er fjarlægð að beiðni tilkynnandans, venjulega vegna þess að tilkynningin var ekki rétt.
pranešimas pašalinamas siuntėjo prašymu (paprastai dėl to, kad jame yra klaidų).
en melding fjernes på innsenderens anmodning, som regel fordi meldingen er feilaktig.
zgłoszenie zostaje usunięte na wniosek osoby wysyłającej, zazwyczaj z powodu błędu.
un raport este înlăturat la cererea expeditorului, de obicei din cauză că raportul este eronat.
hlásenie sa odstráni na žiadosť odosielateľa, zvyčajne preto, že hlásenie je chybné.
En rapport tas bort på avsändarens begäran, vanligtvis för att rapporten var felaktig.
ziņojums ir izņemts pēc sūtītāja lūguma, parasti tādēļ, ka tas ir bijis kļūdains.
jitneħħa rapport fuq talba tal-mittent, ġeneralment minħabba l-fatt li r-rapport ikun żbaljat.
scriostar tuarascáil ar iarratas an tseoltóra, de ghnáth mar gheall ar thuarascáil a bheith earráideach.
  7 Hits www.nbcfkj.com  
TSS20 Ovodyne je generator električnih pulzov, ki se običajno [...]
The TSS20 Ovodyne is a square wave pulse generator [...]
  www.menzimuck.com  
Obišči spletno stran
Visit web page
  2 Hits www.bt.design  
Obiščite
Visit
  8 Hits www.youronlinechoices.com  
lahko izveste več o samem podjetju kot tudi o njegovem statusu vedenjskega oglaševanja na spletnem brskalniku, ki ga uporabljate. Če imate težave z vklopom ali izklopom svojih izbir, obiščite našo.
pode saber mais sobre a própria empresa, assim como o seu estado de publicidade comportamental no navegador de Internet que está a utilizar. Se tiver problemas ao activar ou desactivar as suas escolhas, visite a nossa página de ajuda.
, varat atrast papildinformāciju par pašu uzņēmumu, kā arī tās uzvedības reklāmu statusu tīmekļa pārlūkprogrammā, kuru izmantojat. Ja izvēļu ieslēgšana vai izslēgšana rada problēmas, lūdzu, apmeklējiet mūsu palīdzības lapu
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow